(Đã dịch) Vô Địch Đại Lãnh Chúa - Chương 322: Người đi đâu rồi?
Đau... A! Đau muốn chết! Nhẹ chút, nhẹ chút thôi!
Khi rạng đông lần thứ hai ló dạng trên thị trấn Ba Ngã, Hàn Hổ với một cục u lớn trên đầu, đang nằm vật vã trên giường ở nhà riêng, than vãn, kêu gào với ái thiếp. Đừng hiểu lầm, hắn đang được trị thương đó!
Đêm qua, sau cú ngã, Hàn Hổ liền bị mãnh hổ cắn trúng mông. Ngay khi hắn nghĩ mình chắc chắn sẽ chết, lại bị vuốt hổ đập bay ra ngoài, và thật may mắn thay, hắn ngã đúng vào bụi cây. Có lẽ vì thân hình mập mạp, nhiều thịt, mà Hàn Hổ đã thoát khỏi số phận gãy xương một cách kỳ diệu.
Dưới sự kích thích của bản năng cầu sinh, Hàn Hổ bộc phát thiên phú chiến sĩ chuyên nghiệp. Hắn cuối cùng trốn về thôn trấn, cũng cùng với đoàn tư binh thành Đối Hải đã đến cứu viện, hợp sức tiêu diệt làn sóng ma vật khủng khiếp đó.
"Lão gia, pháp gia đại nhân cho mời!" Tiếng người hầu vọng vào từ gian ngoài.
"Biết rồi, biết rồi!"
Hàn Hổ không dám thất lễ, hắn xốc quần lên, khập khiễng đi về phía phòng nghị sự.
Thị trấn Ba Ngã tuy rằng thương mại phát đạt, nhưng suy cho cùng vẫn là một nơi nhỏ bé. Nơi đây không có thần điện, tự nhiên cũng không có mục sư thường trú, trên thực tế, nơi đây cũng chẳng có pháp gia nào thường xuyên lui tới. Vị pháp gia mà Hàn Hổ mời đến, không cần phải nói, chỉ có thể là vị Ngụy Tam Tuyệt đại nhân bị kinh động đêm qua.
Vừa bước vào phòng nghị sự, Hàn Hổ liền nhìn thấy một bóng ngư���i vạm vỡ như gấu khổng lồ. Hắn hít vào một ngụm khí lạnh, liền khẽ dịch người, muốn tránh xa nhân vật đáng sợ này.
"Vị này chính là Quân đoàn trưởng Hàn Hổ của quân đoàn Ba Hàn sao?" Gã gấu khổng lồ đột nhiên quay người sang, khuôn mặt đầy râu quai nón in hằn một vết đao khủng khiếp kéo dài từ khóe mắt trái tới gốc tai phải.
"Ngài là ai?"
"Chúng ta đều thuộc dòng dõi Yến Quốc Công, vậy chúng ta có thể thân cận hơn một chút. Ta tên Hàn Thiết Bưu, xuất thân từ Yến Quốc Công phủ!"
Khi Hàn Thiết Bưu tự giới thiệu, bàn tay hắn liền vỗ vào vai Hàn Hổ. Tên béo đáng thương không kịp phản ứng, lập tức kêu thảm một tiếng. Hắn cảm thấy bả vai mình như muốn nát.
"Các hạ nhẹ tay chút, tôi đang bị thương. Bị thương đó!" Tên béo đáng thương kêu thốt liên tục.
"Thật yếu ớt!" Hàn Thiết Bưu sau khi thăm dò được thực lực của Hàn Hổ, lập tức không còn hứng thú với hắn nữa.
Về phần Ngụy Tam Tuyệt, hắn cười nói: "Hàn Thiết Bưu các hạ, bây giờ ngài đại diện cho quan chức thành Đối Hải đến đây..."
"Thôi bớt l��i đi, ta chỉ muốn biết, cái tên tiểu tử khốn nạn đã sỉ nhục đại công tử và Yến Quốc Công phủ, lại còn cướp bóc Nguyệt Cảng kia, hiện giờ đã chạy đi đâu rồi?" Hàn Thiết Bưu là người của Yến Quốc Công phủ, hắn đương nhiên sẽ không quá thân cận với người của Đông Học phái.
"Chắc là sẽ có tin tức ngay thôi!" Ngụy Tam Tuyệt chắc chắn n��i.
Sau một khắc, quả nhiên có người hầu chạy vào phòng và lập tức thì thầm điều gì đó vào tai Ngụy Tam Tuyệt. Thế nhưng sắc mặt của vị pháp gia đế quốc lại càng lúc càng sa sầm.
"Tình huống thế nào?" Hàn Thiết Bưu bệ vệ tiến đến, nói thẳng vào vấn đề.
"Mười sáu điểm trinh sát chúng ta bố trí dọc đường đều đã hoàn toàn mất liên lạc. Tiền Vô Ưu... chẳng biết đi đâu." Ngụy Tam Tuyệt tiết lộ một tin tức khiến hắn vô cùng kinh ngạc.
Hàn Thiết Bưu, người vạm vỡ như gấu khổng lồ, lại lộ ra nụ cười dữ tợn: "Quả nhiên có bản lĩnh thật sự. Nhưng không sao cả, dù sao hắn cũng mang theo quân giới, cuối cùng vẫn phải đến đại doanh Đông Ninh để phục mệnh!"
"Đúng, đúng. Hắn cuối cùng phải đi Đông Ninh thành." Tên mập mạp Hàn Hổ lạch bạch chạy tới.
"Nơi này đi Đông Ninh thành, chỉ có một con đường lớn." Lưu Dũng gật đầu lia lịa.
"Vậy nên hắn không thoát được đâu." Trương Mãnh nghiến răng nghiến lợi.
Ngụy Tam Tuyệt nhận ra vừa rồi mình đã mất bình tĩnh, hắn lập tức nở nụ cười nhẹ nhõm nói: "Vậy sẽ phải làm phiền Hàn Thiết Bưu các hạ dẫn dắt tư binh thành Đối Hải, chặn đường lui của Tiền Vô Ưu. Còn về Quân đoàn trưởng Hàn Hổ thì..."
"Tôi sẽ theo binh lính của mình!" Hàn Hổ vội vàng bày tỏ thái độ, bởi vì nếu khi trở về doanh mà không nộp được hổ phù, mạng nhỏ của hắn có thể sẽ tiêu đời. Với lý do tương tự, Lưu Dũng và Trương Mãnh tự nhiên cũng không cam lòng tụt lại phía sau.
Ăn xong điểm tâm, ba người béo nục lại một lần nữa phóng xe ra khỏi thị trấn Ba Ngã. Trong khi đó, ở sâu trong dãy núi, Tiền Vô Ưu cũng vừa dùng bữa sáng ấm áp — món súp thỏ ngon lành do đích thân Vệ Linh Lan hầm.
"Cứ mãi ăn thịt thỏ cũng ngán. Lần này, chúng ta sẽ đánh sói!" Tiền Vô Ưu đưa bát cơm cho Vệ Linh Lan đứng cạnh bên, rồi chỉ vào tấm bản đồ đơn giản trải dưới chân nói: "Bây giờ đã có bốn đội nhân mã ra trận, trong đó tuyến đường phía bắc có nhiều lính đánh thuê Man Hoang nhất."
"Đội kỵ binh sói của thị tộc Răng Trắng trên đường phía bắc, tuy rằng chỉ có 300 người, nhưng khả năng cơ động quá cao, hành tung b���t định. Ngài Lãnh Chúa, ta cảm thấy kẻ man rợ ở đường phía đông dễ đối phó hơn. Hoặc không thì, đám cường đạo ở phía tây cũng có thể cân nhắc trước tiên."
Lý Phá Quân cầm cây gậy gỗ nhỏ, vạch đi vạch lại trên nền đất giữa thị trấn Ba Ngã và Đông Ninh thành.
Mộc Lan khẽ ho một tiếng: "Ngài Lãnh Chúa, ta cảm thấy nguy hiểm nhất lại chính là ở phương bắc. Dù sao ngài đã nói, trên chiến trường, mấu chốt nhất chính là thu thập tình báo, mà trong đội lính đánh thuê bí ẩn kia lại có pháp sư."
Tiền Vô Ưu nghe xong hai thuộc hạ trình bày, cầm cây gậy gỗ nhỏ chỉ vào bản đồ nói: "Mộc Lan nói không sai. Từ tình báo đã biết, nơi này, chính là Hẻm núi Vô Danh nơi chúng ta đang ở, hẳn là nơi bọn họ đã chọn làm điểm tập kết từ trước. Nếu có pháp sư, chỉ cần tùy tiện bố trí một ảo thuật ở đây, thì đây chính là một địa điểm phục kích lý tưởng!"
"Nhưng bọn họ không có cơ hội." Lý Phá Quân hoàn toàn tự tin. Chưa nói đến tinh nhuệ giáp trụ dưới trướng Tiền Vô Ưu, ngay cả một doanh binh của quân đoàn Ba Hàn, sau nửa tháng huấn luyện, dù chỉ giả vờ cũng rất đáng sợ.
Mộc Lan bỗng ngẩng đầu lên nói: "Ta vẫn cảm thấy, đội lính đánh thuê bí ẩn này mới thực sự là hạt nhân chiến lược của toàn bộ chiến trường!"
Tiền Vô Ưu vui mừng gật đầu nói: "Không sai, chỉ cần có thể nhổ bỏ được nó, trận chiến dịch này cũng sẽ tự sụp đổ."
"Vậy chúng ta hãy tiến về phía bắc ngay lập tức ư?" Lý Phá Quân lập tức sôi sục nhiệt huyết. Chỉ cần có thể đánh tan hạt nhân chủ chốt của quân địch, thì những toán lính tản mát còn lại, khi đã mất liên lạc, nào còn có thể gây thêm uy hiếp gì nữa.
Tiền Vô Ưu gật đầu với hai tùy tùng, rồi đột nhiên đứng dậy: "Lý Phá Quân, Giả Uy!"
"Thuộc hạ có mặt!" Lý Phá Quân và Giả Uy đồng loạt bước ra hàng, đứng thẳng tắp.
Tiền Vô Ưu lúc này ra lệnh: "Hai người các ngươi lập tức dẫn theo Đệ nhị trung đội, thống lĩnh binh lính của quân đoàn Ba Hàn, phụ trách kiềm chế các bộ tộc Man Hoang ở đường phía đông và đám cường đạo ở đường phía tây, đảm bảo khu vực quan đạo nằm dưới sự kiểm soát tuyệt đối của chúng ta."
"Vâng!" Lý Phá Quân và Giả Uy không nói hai lời, liền dẫn thân binh của mình rời đi.
"Trương Vũ Uy, Tiêu Đại Hổ, Điển Quân!" Tiền Vô Ưu liên tục điểm tên các dũng sĩ Man Hoang từ Đội Một dưới trướng mình.
"Thuộc hạ có mặt." Ba gã cao lớn vạm vỡ bước ra với những bước chân nặng nề.
"Ba người các ngươi, tìm cách đưa thanh kiếm này cho đám lính đánh thuê Man Hoang ở phía bắc." Tiền Vô Ưu lấy ra một thanh trọng kiếm từ trong quân giới rồi đưa tới, "Hãy nói với chúng rằng, nếu đến trưa mai mà chúng vẫn chưa thấy thứ vũ khí chất lượng như thế này, ta sẽ dâng tặng 100 món."
"Vâng!" Trương Vũ Uy không nói hai lời, liền tiếp nhận trọng kiếm. Ba tráng sĩ quay người rời đi.
Sau khi tất cả mọi người đã rời đi, Mộc Lan mới cất tiếng hỏi: "Ngài Lãnh Chúa, trận chiến còn chưa bắt đầu, ngài vì sao lại chia cắt lực lượng trước, sau đó lại tỏ ra yếu thế?"
"Bởi vì hạt nhân chủ chốt mà chúng ta muốn đánh tan, nhất định là sự kết hợp giữa pháp sư đế quốc và Thánh kỵ sĩ của học viện."
"A! ?" Mộc Lan che miệng lại, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi.
"Không nên nghĩ quá nhiều, thực ra chúng ta không có bất kỳ chỗ nào để thỏa hiệp." Tiền Vô Ưu vừa nói chuyện, vừa đặt hai tay lên vai Mộc Lan: "Đây là một trận chiến sinh tử, liên quan đến tính mạng, phải tránh chủ quan khinh địch."
"Ta nhất định sẽ giúp Ngài Lãnh Chúa hoàn thành nhiệm vụ này." Mộc Lan nghiêm túc bảo đảm.
"Ta cũng vậy!" Vệ Linh Lan, với khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, vừa run rẩy, vừa đưa ra lời hứa.
Tiền Vô Ưu gật đầu với hai tùy tùng, rồi ra lệnh tiến quân về phía bắc.
Dưới tầm nhìn của lực lượng Nguyệt Kiến, các chiến sĩ luyện kim phân tán khắp vùng núi lân cận đã phát huy tác dụng trinh sát vô cùng hiệu quả. Những hình ảnh quan sát từ xa, hơi mơ hồ đó, tuy tiêu hao rất lớn, nhưng đều là của các chiến sĩ luyện kim do Mộc Lan và Vệ Linh Lan điều khiển.
Trong gần nửa tháng qua, Tiền Vô Ưu vừa trắng trợn luyện binh tại thị trấn Ba Ngã, thì Mộc Lan lại dẫn các chiến binh Man Hoang gần như chạy khắp vùng núi hoang dã lân cận, bố trí một lư��ng lớn cơ sở ngầm.
Lúc này, đội lính đánh thuê bí ẩn mà Mộc Lan gọi tên, gần như đã tiến sát đến tầm mắt của Tiền Vô Ưu.
"Các ngươi nói cái gì? Cái tên thợ săn lỗ mãng hèn hạ kia biến mất rồi sao? Sao có thể có chuyện đó?" Hàn Nho Quân vừa liên tục rống lớn, lập tức đẩy người hầu sang một bên, chạy thẳng đến bên cạnh Đại Đạo Sư Địch Trạch Minh.
Địch Trạch Minh không đợi Hàn Nho Quân mở lời, liền gật đầu thừa nhận: "Các mật thám chúng ta bố trí trong núi quả thực đều đã mất liên lạc. Bất quá tình báo đã xác nhận, Tiền Vô Ưu quả thực đã mang theo quân nhu rời khỏi thị trấn Ba Ngã."
"Nếu đã xác nhận tin tức, vậy tại sao chúng ta còn phải chặn đường ở đây?" Hàn Nho Quân nếu không phải vì vội vàng báo thù, làm sao có thể chạy đến chiến trường này? Hắn giờ chỉ muốn thấy Tiền Vô Ưu quỳ gối hèn mọn, nhìn hắn sám hối vì những sự mạo phạm và thất lễ trước đó.
Đương nhiên, Hàn Nho Quân đã quyết định từ lâu, bất kể Tiền Vô Ưu có cầu xin thế nào, hắn cũng sẽ không tha thứ cho tên Barbarian này, bởi vì kẻ hèn mọn dám mạo phạm Yến Quốc Công phủ, phải chết.
Thế nhưng Địch Trạch Minh còn chưa kịp giải thích, một thanh niên đội mũ ngọc đã bước ra. Hắn lạnh lùng nhìn Hàn Nho Quân với vẻ mặt khinh thường.
Nhìn thấy hai vị nhân vật trọng yếu này lại có vẻ mặt đối đầu, gay gắt, Đại Đạo Sư trong lòng thầm vui mừng, đồng thời giả vờ bất đắc dĩ quay người rời đi.
Thanh niên nhìn bóng lưng Địch Trạch Minh, khẽ nhíu mày, rồi mới quay người cười lạnh nói: "Đúng là ngu không tả xiết. Ngươi chưa thấy lão già kia trước đó đang bận rộn liên lạc thuộc hạ, siết chặt vòng vây ư?"
Hàn Nho Quân nghe nói như thế, mặt lập tức đỏ bừng lên. Tay hắn cũng đã đặt lên chuôi kiếm, chuẩn bị bùng phát. Nhưng thanh niên đối diện còn nhanh hơn, chỉ thấy hắn đưa tay một cái, luồng sáng xanh lam đã chiếu thẳng vào ngực Hàn Nho Quân.
Cảm giác lạnh lẽo thấu xương đông cứng hoàn toàn Yến Quốc Công phủ đại công tử tại chỗ.
"Ngươi biết ta là..." Hàn Nho Quân, người chỉ còn cái đầu có thể cử động được, vừa kéo dài giọng định t�� giới thiệu, một cây băng trùy sáng lấp lánh đã chặn ngay cổ họng hắn.
Khí tức lạnh lẽo âm hàn theo mũi nhọn băng trùy liên tục rót vào cổ Hàn Nho Quân. Đại công tử Yến Quốc Công lập tức run cầm cập.
"Hừ, đã sớm nghe nói trưởng tử của Yến Quốc Công đương nhiệm là tên rác rưởi, hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền!" Mọi bản dịch từ bản gốc này đều thuộc về truyen.free và được thực hiện một cách tận tâm nhất.