(Đã dịch) Vô Địch Đại Lãnh Chúa - Chương 308: Bách hoa nguy hiểm
Bình minh vừa hé, ánh mặt trời trải khắp.
Ba ngã rẽ trấn lại đón chào một ngày trời trong vắt.
Tùng tùng tùng, tiếng gõ cửa nhịp nhàng, êm ái xuyên qua cánh cửa gỗ sam, vọng vào thư phòng tạm thời của Trọng Tôn Phương Phỉ.
Đang vùi đầu bên bàn giấy suốt đêm, Công tước phu nhân bỗng ngẩng lên. Trên khuôn mặt vốn luôn hoàn hảo không tì vết của nàng, ngoài vẻ m���t mỏi sâu sắc, còn hằn vài nếp nhăn vì khó chịu.
"Không phải đã nói rồi sao! Hôm nay không được làm phiền ta!"
Cọt kẹt một tiếng, cửa bỗng nhiên bật mở, Hàn Nho Quân tươi cười, sải bước đi vào.
"Trọng Tôn Phương Phỉ, ta đến đây là để tặng quà đặc biệt cho nàng, không lẽ nàng định đóng cửa từ chối khách sao?"
"Hàn Nho Quân, ngươi..." Trong lúc nói chuyện, Trọng Tôn Phương Phỉ kinh ngạc nhận ra trời đã sáng. Nàng thở dài nói: "Chúng ta ra phòng tiếp khách nói chuyện."
"Không cần, cái này cho nàng." Hàn Nho Quân mặt mày hớn hở, đưa ra một công văn: "Đây là thư chuyển nhượng sản nghiệp công nghiệp quân sự của Cự Thú thương hội chúng ta. Ngoài ra, không ít tờ khai có lẽ đã đến kỳ rồi, không biết vật liệu của nàng chuẩn bị thế nào?"
Sắc mặt Trọng Tôn Phương Phỉ lập tức chìm xuống, nhưng nàng chưa kịp lên tiếng, Hàn Nho Quân đối diện đã phá ra cười lớn: "Cẩn thận vì tham lam mà vỡ vụn, nghẹn chết Bách Hoa thương hội của nàng!"
"Hàn Nho Quân, thị trường vật liệu Nguyệt Cảng, lại là do ngươi giở trò?"
"Trọng Tôn Phương Phỉ, lời nói không cần khó nghe như vậy. Đây là kinh doanh chính đáng, cạnh tranh thị trường. Ai bảo ta ra giá cao? Ai bảo ta có tiền nhàn rỗi, có lợi nhuận? Haha, nàng cứ chờ chết đi! Trọng Tôn Phương Phỉ."
Hàn Nho Quân ưỡn cổ, mang vẻ vênh váo tự đắc của kẻ thắng cuộc. Hắn lẳng lặng nhìn chằm chằm dung nhan xinh đẹp của Trọng Tôn Phương Phỉ, mong chờ nàng nổi giận, buồn bực, thậm chí phẫn nộ. Đương nhiên, nếu mẹ kế có thể mất lý trí xông lên, thì càng tuyệt.
Đáng tiếc, Trọng Tôn Phương Phỉ tuy nắm chặt nắm đấm, nhưng sau khi thân thể nàng liên tục chao đảo ba lần, nàng lại hít một hơi thật sâu, khôi phục vẻ tao nhã, thong dong thường lệ. Đôi mắt hạnh nhân dịu dàng của nàng càng ánh lên thần thái trấn tĩnh.
"Tranh thì tranh. Bách Hoa thương hội của ta không phải hữu danh vô thực. Lần này ta sẽ xem Đông Học phái đứng sau lưng ngươi, rốt cuộc có thể viện trợ cho ngươi bao nhiêu tài lực."
"Khà khà, tài lực hỗ trợ thì không cần nói, nhưng kênh đào phía Nam lại đang phải đối mặt với cuộc cải tổ toàn diện vì vấn ��ề vận tải. Đặc biệt là một số hàng hóa đặc biệt, càng bị liệt vào vật tư cấm vận, ầy, nhìn cái này."
Hàn Nho Quân trực tiếp móc ra một tấm công văn. Dưới ấn triện đỏ chót của Hộ Bộ, rõ ràng là một số vấn đề về việc chấn chỉnh vận tải kênh đào. Trọng Tôn Phương Phỉ vừa nhìn, không khỏi cảm thấy choáng váng từng đợt.
Mấy loại vật liệu rèn đúc đặc chủng và vật liệu ma pháp sản xuất ở phía Nam, tất cả đều trở thành vật phẩm cấm vận. Chuyện càng tồi tệ hơn là, nàng vừa mới biết được từ hạ nhân hôm qua rằng chợ đêm mậu dịch từng phồn vinh nhất ở Nguyệt Cảng, cũng ngày càng khó khăn trong nửa năm gần đây.
Dường như chỉ sau một đêm, toàn bộ con đường vận chuyển vật liệu về phương Bắc đều bị cắt đứt.
Trọng Tôn Phương Phỉ tức đến tái mặt. Khi nàng đứng dậy, chuẩn bị nói lời tiễn khách, Hàn Nho Quân lại tung ra một quả bom nặng ký.
"Bách Hoa thương hội không còn Hắc Phong Sơn quáng trường. Lại mất đi tuyến mậu dịch cốt lõi từ Heo Rừng Trạch đến Đất Hoang Nguyên. Nàng nói xem, bây giờ nàng, ngoài khuôn mặt xinh đẹp sắp tức điên lên, còn có ích lợi gì? Khà khà. Chẳng trách có lời đồn rằng phụ thân đang muốn bỏ vợ tái giá!"
"Đi ra ngoài! Hàn Nho Quân, đi ra ngoài!" Trọng Tôn Phương Phỉ nghe vậy, nhất thời thất thố.
"Ta đương nhiên sẽ đi ra ngoài, bất quá, có lẽ không bao lâu nữa, nàng cũng sẽ phải đi ra khỏi phủ Công tước thôi! Haha, sau này nếu nàng thực sự không sống nổi nữa, chỉ cần đồng ý mở miệng cầu xin ta, ta đảm bảo sẽ cho nàng một miếng cơm ăn, haha!"
Tiếng cười của Hàn Nho Quân hùng hổ, đến cuối cùng còn thêm một vẻ dâm tà. Trọng Tôn Phương Phỉ không thể nhẫn nhịn thêm nữa, chưa đợi tên đáng ghét này rời đi, nàng đã mất hết bình tĩnh, đẩy cửa bỏ đi.
Nhìn cánh cửa lớn đột nhiên khép lại, Hàn Nho Quân lẩm bẩm: "Đáng tiếc, hiệu quả vẫn chưa được như ý, người đàn bà đáng ghét kia lại không động thủ! Hừ, chờ nàng không còn Bách Hoa thương hội nữa, thì dù phụ thân có không bỏ rơi nàng đi chăng nữa, người ngoài cũng chẳng thèm đoái hoài."
Lần thứ hai mở cửa lớn ra, Hàn Nho Quân mang theo dáng vẻ đắc thắng, nghênh ngang rời đi, cứ như chuyến này hắn không phải đến để giao công văn và cửa hàng, mà ngược lại là đến tiếp quản thương hội.
Trọng Tôn Phương Phỉ chạy về đến phòng ngủ, hoàn toàn trút bỏ vẻ giả tạo trước mặt người khác. Nét thong dong tự tin trên mặt nàng biến mất không còn một mống, thay vào đó là khuôn mặt xinh đẹp nhưng đẫm lệ, chất chứa bao oan ức, khổ sở và đau thương. Hai hàng lệ thanh cũng không ngừng tuôn rơi.
Công tước phu nhân ôm chặt chăn, trong tiếng khóc nức nở thầm lặng, chỉ cảm thấy bước đi sao mà khó khăn đến thế.
Sau trận chiến ở Heo Rừng Giang, nền tảng thương hội bị phá vỡ hoàn toàn, các quáng trường trọng yếu không còn, con đường tiêu thụ hàng hóa cũng bị cắt đứt triệt để. Điều tồi tệ hơn là, con trai trưởng duy nhất của Công tước lại nhăm nhe chiếm quyền tự lập.
Dưới cảnh nội ưu ngoại hoạn, Trọng Tôn Phương Phỉ tuy vẫn đang khổ sở chống đỡ, vẫn kiên trì âm thầm, nhưng Yên Quốc Công uy nghiêm Hàn Ốc Kim, trong ký ức của nàng, lại ngày càng xa vời, trở nên mơ hồ.
Trọng Tôn Phương Phỉ đã không còn nhớ được, lần trước Đại Công tước đến phòng nàng là khi nào.
Là một năm, hay hai năm?
Nếu không, là ba năm?
Trọng Tôn Phương Phỉ mắt lệ nhòa, giờ phút này đặc biệt yếu mềm. Nàng ôm lấy đôi vai run rẩy của mình, chỉ hy vọng có một cánh tay vững chãi để nàng dựa vào.
Thế nhưng, người chồng được coi là chỗ dựa vững chắc ấy, Yên Quốc Đại Công Hàn Ốc Kim cao cao tại thượng, lại mãi mãi chỉ quan tâm đến năng lực kiếm tiền của nàng. Thậm chí sau khi Bách Hoa thương hội suy yếu, hai vợ chồng hầu như chưa từng gặp nhau một lần nào.
Cảm giác nguy hiểm dày đặc vây quanh Trọng Tôn Phương Phỉ. Nàng biết, lời Hàn Nho Quân nói không sai. Nếu nàng không thể mang lại lợi ích xứng đáng cho Đại Công tước, thì nàng... một nữ nhân xuất thân thương gia, làm sao có thể giữ vững vị trí Công tước phu nhân?
Phải kiếm tiền, nhất định phải kiếm tiền!
Trọng Tôn Phương Phỉ cắn răng, thầm thề, nàng nhất định phải nhanh chóng tạo ra đủ lợi nhuận, để đảm bảo địa vị của mình trong gia đình, như vậy, con gái bảo bối của nàng mới không bị người khác bắt nạt.
Tùng tùng tùng!
Tiếng gõ cửa dồn dập vang lên, sau đó, giọng Hàn Mộc Vũ vọng vào.
"Mẹ, mẹ! Mẹ làm sao vậy? Sao lại đóng kín cửa?"
"Mẹ không sao, đừng lo lắng." Trọng Tôn Phương Phỉ nhanh chóng lau khô nước mắt, sau đó nở một nụ cười mê người.
Vừa kéo cửa ph��ng ra, Hàn Mộc Vũ đã kinh ngạc thốt lên: "Mẹ, mẹ sao lại khóc?"
"Mẹ không khóc, vừa rồi có con sâu bay vào mắt, mẹ đang trang điểm đây!" Trọng Tôn Phương Phỉ kéo con gái vào phòng đồng thời khóa cửa lại, nàng nhẹ nhàng nói: "Hãy nhớ, khi ra trước mặt người khác, phụ nữ phải luôn thong dong hào phóng, muôn vàn phong thái. Còn những lúc chúng ta xấu xí, tuyệt đối không được để người ngoài thấy."
"Thật sao ạ?" Hàn Mộc Vũ chớp mắt, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Tuy khóe mắt Trọng Tôn Phương Phỉ rõ ràng đỏ hoe, nhưng nụ cười mê người của nàng lại chứa đầy sự ôn hòa và dịu dàng. Hàn Mộc Vũ vừa tròn mười tuổi, nhất thời không nhận ra được mẹ mình rốt cuộc có nói dối hay không.
Nhưng rất nhanh, Trọng Tôn Phương Phỉ đã lấy ra hộp hóa trang, sự chú ý của Hàn Mộc Vũ lập tức chuyển sang việc làm đẹp.
Dường như vô tình liếc nhìn, Trọng Tôn Phương Phỉ từ cửa sổ phòng ngủ, nhìn thấy cỗ xe ngựa chầm chậm rời khỏi phủ Công tước. Tên Hàn Nho Quân đáng ghét ấy, cuối cùng cũng đã đi.
Công tước phu nhân lúc này mới yên lòng, chợt nhớ ra rằng hôm nay nàng còn có cuộc hẹn với một khách hàng quan trọng.
Ngay khi Công tước phu nhân bắt đầu trang điểm tỉ mỉ, xe ngựa của Hàn Nho Quân cũng đã chạy qua cuối đường. Ba bóng người, từ góc phố rẽ ra.
Tiền Vô Ưu cùng Lý Phá Quân và Giả Uy, đi thẳng đến cửa lớn trụ sở Bách Hoa thương hội. Thế nhưng, sau khi trình bày mục đích đến, Tiền Vô Ưu lại nhận được một sự từ chối thẳng thừng.
"Ngươi là ai? Có hẹn trước không?" Người gác cổng biết tình hình thương hội gần đây không ổn, hắn nhìn ba vị khách lạ rõ ràng mới ra đời, lắc đầu thở dài nhưng vẫn kiên nhẫn hỏi: "Nói đi, cụ thể là muốn tìm vị chấp sự nào?"
"Chấp sự? Ta đến là để bán hàng, Bách Hoa thương hội của các ngươi chẳng phải..."
"Đi đi, một người thợ săn sống ở núi rừng thì có thể bán được cái hàng hóa gì. Chấp sự đại nhân không rảnh rỗi mà đi nói chuyện vẩn vơ với ngươi đâu." Không phải người gác cổng muốn đánh giá người qua vẻ bề ngoài, mà thực sự trang phục thường dân của Tiền Vô Ưu và đồng bọn quá xuề xòa.
"Đại nhân nhà ta nhưng là kỵ sĩ lãnh địa đấy!" Giả Uy lúc đó liền không nhịn được.
Người gác cổng của Bách Hoa thương hội lại là lão nhân trong phủ Công tước, nghe có người hét lớn thân phận với mình, lập tức bật cười: "Ngươi có biết bối cảnh của thương hội này không? Đến Bá tước cũng phải cung kính. Các ngươi không có việc gì thì nhanh chóng rời đi đi."
Giả Uy định nổi nóng, nhưng bị Tiền Vô Ưu ngăn lại. Anh ta từ trong ngực lấy ra một túi giấy nói: "Mời đưa cái này, chuyển giao cho phu nhân. Nếu phu nhân có ý, kính xin bà có thể nán lại dùng bữa tại Vận May Tửu Lầu vào buổi trưa, chỉ cần nói Tiền Vô Ưu có lời mời."
Nhìn thấy Tiền Vô Ưu xoay người rời đi, người gác cổng tùy ý ném túi giấy sang một bên, trong miệng còn lẩm bẩm:
"Phu nhân? Phu nhân nào? Nói chuyện thật là không đầu không đuôi."
"Công tước phu nhân, có thể kết giao với một kỵ sĩ hoang dã không rõ lai lịch như ngươi sao?"
"Thật là buồn cười, Vận May Tửu Lầu!? Hắc, một chốn quán xá vỉa hè, cũng có thể hẹn người bàn chuyện làm ăn sao? Giới trẻ bây giờ, thực sự là càng ngày càng không quy củ."
Hơn hai giờ sau, cửa lớn Bách Hoa thương hội cuối cùng cũng mở rộng, Công tước phu nhân Trọng Tôn Phương Phỉ với nụ cười mê người, dẫn theo tùy tùng chầm chậm bước ra.
Người gác cổng tuy không ưa Tiền Vô Ưu, nhưng vì tuân thủ quy tắc, hắn vẫn cầm lấy túi giấy, chuẩn bị làm theo lệ.
"Phu nhân, đây có một phần..."
"Có gấp lắm không? Việc bình thường thì tạm gác lại, ta về rồi xử lý."
Dung nhan rạng rỡ của Trọng Tôn Phương Phỉ đã khôi phục vẻ thông minh tháo vát thường lệ. Là một thương nhân, nàng sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào, nhưng cũng sẽ không lãng phí bất kỳ thời gian nào.
Mắt người gác cổng tinh tường, hắn chỉ cần nhìn trang phục của phu nhân là biết đây là muốn đi đàm phán một mối làm ăn lớn. Một mối làm ăn lớn, còn cái thứ công văn linh tinh trong tay hắn, tất nhiên là việc cấp thấp nhất, chỉ có thể để phu nhân giải khuây lúc nhàn rỗi.
Sau khi xác nhận phu nhân không muốn phân tâm trên xe ngựa, người gác cổng ôm túi giấy, lập tức lùi vào trong.
Truyen.free là nơi duy nhất được phép đăng tải bản dịch này.