(Đã dịch) Vô Địch Đại Lãnh Chúa - Chương 30: Huyết chiến Hắc Phong trại
Nếu là một thời điểm, một địa điểm khác, Tiền Vô Ưu tuyệt đối sẽ không xúc động đến vậy, nhưng vào lúc này, hắn lại chẳng có lựa chọn nào khác.
Chỉ có tận dụng khí thế đang như cầu vồng để đánh tan quân địch, mới có thể nhanh chóng giành thắng lợi, và cũng nhờ đó gây dựng niềm tin chiến đấu tất thắng, khiến sĩ khí dâng cao.
Dù sao đi nữa, đội quân mà Tiền Vô Ưu chỉ huy chỉ là tập hợp những tạp binh tạm thời, thiếu thốn hệ thống chỉ huy, thiếu sự tin tưởng lẫn nhau, thiếu những binh sĩ tinh nhuệ, thiếu tính kỷ luật tổ chức, và đặc biệt là thiếu ý chí chiến đấu sục sôi, dám xông pha, tử chiến đến cùng.
Nếu không đánh nhanh thắng nhanh, nhân lúc quân địch còn chưa kịp phản ứng mà mạnh mẽ tấn công, thì dù ai cũng không thể che giấu những thiếu sót cố hữu của đội quân này.
Tiền Vô Ưu đã chọn đúng thời cơ một cách tài tình; khi hắn xông vào Hắc Phong trại đang bốc cháy, những tên người lợn đang vơ vét chiến lợi phẩm, lôi kéo trẻ nhỏ và phụ nữ vẫn còn chìm đắm trong bữa tiệc cướp bóc hỗn loạn.
Trong khoảnh khắc, con đường giao thương rộng lớn phía nam trại liền biến thành một biển ngựa và kỵ binh đen kịt.
Những tên người lợn kinh hoảng gào thét liên tục, nhưng còi báo động đã bị ngọn lửa và cuồng phong thổi tan. Thi thoảng có âm thanh lọt qua đống đổ nát hoang tàn cũng bị tiếng kêu thảm thiết của những kẻ tàn phế và tiếng rít gào cầu xin của phụ nữ che lấp hoàn toàn.
Những tên người lợn cướp bóc đã bỏ chạy tán loạn, trong thời gian ngắn, căn bản không thể tập hợp lại được.
Magnolia giương cao tam giác kỳ kỵ sĩ, lấp lánh trong màn đêm. Dưới ánh sáng đó, Tiền Vô Ưu vung mã tấu ngang, chém vào thân thể những tên người lợn cản đường. Chiến mã xông lên, những tên người lợn chặn trên con đường giao thương đều bị đánh tan.
Đội kỵ binh xung phong như mũi tên xuyên phá mọi thứ, gầm thét như sóng biển cuộn trào. Theo sau là đội tạp binh đuổi tới, với những cây trường thương giương thẳng, cánh rừng thương đó tựa như gió lạnh quét lá rụng, ào ạt cuốn qua đại lộ trung tâm Hắc Phong trại.
Những tên người lợn bị kỵ binh chém trọng thương, bị đánh ngã, hoặc mù quáng tán loạn, căn bản chưa kịp phản ứng đã bị đội hình binh lính phía sau đuổi tới bao vây.
Trước những mũi trường thương sắc bén đâm loạn xạ, những tên người lợn có thực lực cá nhân vượt trội cũng chỉ có thể chịu thua rút lui.
Sau khi phá tan Hắc Phong trại, Tiền Vô Ưu lập tức quay đầu ngựa lại, ra lệnh cho toàn đội kỵ binh tập hợp.
"Chúng ta lại thắng, ngài Lãnh Chúa!" Trương Cẩu Đản hưng phấn cực kỳ.
"Thật sự thắng sao?" Magnolia có chút khó có thể tin.
Tiền Vô Ưu khẽ lắc đầu, trong bầu trời đêm liền truyền ra tiếng kèn lệnh trầm thấp. Những tên người lợn đang cướp bóc, hãm hiếp trong thôn trại, hoặc là bỏ lại những tài vật đang vơ vét trong tay, hoặc là đâm chết những phụ nữ chống cự quyết liệt.
Từng bóng người cường tráng, thậm chí còn chưa kịp kéo quần lên, để lộ mông trần, giương chiến chùy lao về phía khu rừng phía sau thôn.
Tệ hơn nữa là, phía bắc Hắc Phong trại bỗng truyền ra tiếng sói tru, tiếp theo đó, một tiểu đội lang kỵ binh bọc giáp liền xông ra.
"Magnolia, giương cờ, mục tiêu chính bắc!"
"Chính bắc?" Trong mắt Magnolia tràn đầy nghi hoặc, nhưng nàng vẫn làm theo lời hắn. Tuy nhiên, còn chưa chờ nàng nói hết những thắc mắc trong lòng, Tiền Vô Ưu đã vung mã tấu lên, dẫn theo kỵ binh phát động xung phong về phía bắc.
Tam giác kỳ lấp lánh rạng ngời dưới bầu trời đêm. Vị kỵ sĩ đại nhân dũng mãnh làm gương cho binh sĩ, toàn lực xung phong, những người còn lại đều noi theo.
Ngay khi mã tấu của Tiền Vô Ưu chém trúng lang kỵ binh, ở khúc quanh con đường giao thương phía bắc lại tuôn ra một đoàn người lợn. Đại kỳ đầu heo rít gào, phấp phới trong gió. Trên lá cờ đen của đội quân này, còn có vài sợi điện quang kỳ lạ quấn quanh.
"Phù phép của Shaman!?" Sắc mặt Tiền Vô Ưu biến sắc, nhưng vào thời khắc toàn quân đang xung phong này, phía trước dù có xuất hiện một con Behemoth, hắn cũng phải tiếp tục tiến lên, bằng không chờ đợi hắn sẽ là cục diện bại vong.
"Tiến không lùi, dũng sĩ vô địch!" Tiền Vô Ưu giương cao Trảm mã đao, cuồng dã hò hét. Sóng âm của "Chiến đấu gào thét" lan tỏa khắp toàn thể kỵ binh, khiến tinh lực sôi trào và sức mạnh tăng cường, làm cho đội kỵ binh vốn đã cuồng dã nay lại càng thêm sục sôi ý chí chiến đấu.
Sau khi thành công xuyên phá tiểu đội lang kỵ binh, Tiền Vô Ưu cắn răng mạnh mẽ chống đỡ những mũi tên điện bay tới. Dù đang khoác mũ giáp sắt dày nặng, nhưng tiếng kêu rên vẫn bật ra từ bên dưới giáp mặt. Hai luồng điện đánh khiến toàn thân hắn run rẩy, nhưng Trảm mã đao trong tay hắn vẫn vững vàng như núi.
Hệ thống hỗ trợ chiến đấu hiển thị ở khóe mắt đã hoàn toàn đỏ tươi từ lâu, nhưng cảnh báo sinh mệnh này cũng không thể khiến Tiền Vô Ưu phân tâm sang việc khác. Thời khắc này, hắn chỉ dốc toàn lực thúc ngựa, toàn lực xông thẳng vào những binh sĩ người lợn trước mắt.
Shaman học đồ Ha Tát, kẻ vừa dẫn đội vòng qua chân núi, liền bị đội kỵ binh dũng mãnh không sợ ma pháp chớp giật này xé rách trận hình. Ngay sau đó, Trảm mã đao lấp lánh chợt lóe lên, chiếc đầu heo to mọng liền bay lơ lửng trên không trung.
Tiền Vô Ưu cưỡng chế dòng máu tanh tưởi đang cuộn trào trong cổ họng. Hắn giơ bàn tay lớn lên túm lấy, lá cờ đại đội của người lợn liền bị giật lên. Trong tiếng ngựa hí người reo hò, dưới bầu trời đêm, hai lá chiến kỳ cùng hướng về phương bắc.
Lá cờ đầu heo màu đen kịt nhanh chóng trở nên ảm đạm. Tiền Vô Ưu chém tướng đoạt cờ, thúc ngựa phi lên một chỗ dốc thoải. Dưới ánh trăng, phong thái anh hùng kỵ sĩ của hắn vĩnh viễn in sâu trong lòng binh sĩ phía sau, càng xé nát niềm tin tác chiến của quân viện binh người lợn.
Trong tiếng kêu gào thê thảm, sự khủng hoảng lan tràn, những tên người lợn mất đi kẻ dẫn đầu liền ầm ầm tan rã, đại bại mà chạy.
Tam giác kỳ kỵ sĩ nền xanh lam, với ánh vàng xán lạn, rạng ngời rực rỡ dưới bầu trời đêm.
��ội tạp binh dưới trướng Tiền Vô Ưu toàn lực xung phong, chỉ trong vài khoảnh khắc liền đuổi toàn bộ những tên người lợn còn lại tại chỗ xuống khỏi con đường giao thương, và cũng bắt được hơn mười tên người lợn đang hoảng loạn.
Cùng lúc đó, những tên người lợn bị đuổi ra khỏi Hắc Phong trại từ trước đó lại nhanh chóng hoàn thành việc tập kết. Hai lá cờ trung đội được dựng đứng lên dưới bầu trời đêm. Trong tiếng kêu quái dị, đám người lợn thoát thân tụ tập lại, liền hướng về phía bắc phát động phá vây tấn công.
"Tránh..." Tiền Vô Ưu vừa mới mở miệng, máu tươi trong cổ họng liền trào ngược ra. Mệnh lệnh hắn chỉ thị thuộc hạ tránh ra con đường giao thương cũng bị nghẹn lại. Khi Tiền Vô Ưu khạc ra bãi máu đọng, đại quân người lợn đã cắn vào đuôi đội tạp binh.
Nhưng tình huống càng kịch tính hơn lại xảy ra. Từ xa phía nam con đường giao thương, không ngờ lại lao ra một mảng bóng đen — những tên lính hỗn loạn gào thét ầm ĩ này, dưới sự khuyến khích và hiệu triệu của những tên lính lão luyện, đã chạy tới để cướp công, đánh trận thuận gió.
Tâm trạng kinh hoảng và màn đêm đen tối đã che khuất tầm mắt của người lợn. Những tên thợ săn sơn cước này không thể phát hiện những binh lính phía sau đang xông tới, căn bản không được trang bị bất kỳ vũ khí gì, càng không ai biết rằng những tên binh sĩ đang khí thế như cầu vồng này, kỳ thực căn bản không đỡ nổi một đòn.
Tóm lại, trước mắt Tiền Vô Ưu, hai làn sóng quân chủ lực người lợn, kéo theo tân binh thân quân của hắn, đang hỗn loạn xông tới. Mà ngay sau lưng bọn chúng, lại là đội ngũ lính lão luyện như hổ xuống núi đang đuổi theo sát nút.
Cục diện hỗn loạn như vậy khiến Tiền Vô Ưu và toàn bộ kỵ binh đã theo hắn từ đầu đến giờ đều kinh ngạc đến ngây người.
Magnolia cưỡi chiến mã què chân chạy tới: "Ngài Lãnh Chúa, chúng ta... Chúng ta nên làm gì?"
"Còn có thể làm gì nữa? Mẹ kiếp!" Tiền Vô Ưu gào thét lên, Trảm mã đao giơ lên thật cao: "Kỵ binh, theo ta xông lên đầu!"
"Xung phong! Quân ta tất thắng!" Trương Cẩu Đản rống to liên tục. Hắn may mắn một đường chiến đấu mà không bị thương, giờ khắc này càng cuồng nhiệt tin tưởng rằng, chỉ cần đi theo sau lưng ngài Lãnh Chúa xông lên, xông lên nữa, liền có thể giành được những thắng lợi to lớn hơn nữa.
Dưới ánh trăng bạc, Tiền Vô Ưu bất chấp khí huyết đang cuộn trào dữ dội, xương sườn có lẽ đã gãy, vẫn kiên định vung cao tam giác kỳ kỵ sĩ, hướng về chỗ quân người lợn hội tụ, phát động thêm một đợt xung phong nữa.
Bản dịch này được truyen.free dày công thực hiện, kính mời quý độc giả thưởng thức.