Những người đàn ông vạm vỡ mặc quân phục của Lôi Đình quân đoàn kề đao vào cổ Tiền Mười Tỷ.

Viên sĩ quan cầm đầu lộ vẻ mặt dữ tợn, hắn hét lớn: "Kẻ ngông cuồng vô tri! Trước mặt Tử tước đại nhân, ngươi lại dám vô lễ, giết không tha!"

"Giết không tha!" Mấy tên lính đồng thanh hò hét, khí thế ngút trời.

Mấy lưỡi đao đồng loạt ấn xuống, máu tươi rỉ ra.

Tiền Mười Tỷ dưới lưỡi đao giận tím mặt, gân xanh nổi đầy thái dương.

Vị tử tước cai quản Phong Châu, vốn quen sống trong nhung lụa, làm sao có thể chịu đựng sự thô lỗ như vậy? Hắn nhìn chằm chằm mấy tên lính trước mặt, cố gắng vắt kiệt bể ma lực đã cạn khô, mong muốn rút ra sức mạnh nguyên tố để trả thù đẫm máu.

Đùng!

Một bàn tay vỗ mạnh vào đầu Tiền Mười Tỷ, tên lính cầm đầu hét lớn: "Trừng mắt cái gì! Thằng cuồng đồ thô bỉ bẩn thỉu nhà ngươi, nếu không quỳ xuống ngay, lão tử sẽ lấy mạng chó của ngươi!"

Tiền Mười Tỷ, người dính đầy bùn nhão, tuy mặc một thân pháp bào nhưng vẻ ngoài lại chẳng khác gì kẻ ăn mày ven đường. Vị tử tước đang giận dữ, lúc này mắt đầy hung quang, khí thế của kẻ bề trên ầm ầm tỏa ra.

Tiền Mười Tỷ ngẩng cao cổ, định chửi ầm lên, nhưng ngay sau đó, miệng hắn lại bị một bàn tay lớn bịt chặt.

"Hung hăng cái gì mà hung hăng, thứ ngu xuẩn không có sức mạnh như ngươi mà còn dám học chó cắn càn sao? Hừ, nếu không học được cách khiêm nhường thấp kém, thì cái chết chỉ là chuyện sớm muộn! Hôm nay lão tử nổi cơn thiện tâm, sẽ dạy ngươi cách làm người!"

Tên lính cầm đầu, không nói một lời, nhắm vào đầu Tiền Mười Tỷ mà giáng một trận đòn tàn nhẫn.

Cơn đau kịch liệt hoàn toàn chấm dứt ý định thi pháp của Tiền Mười Tỷ. Trong lúc giãy dụa, hắn phát hiện càng lúc càng nhiều lính tráng gần đó, đều dùng ánh mắt như nhìn kẻ chết mà chú ý đến hắn.

Những binh sĩ này hoàn toàn không còn vẻ ngoan ngoãn và nhu nhược như ngày xưa. Một luồng khí thế hoàn toàn khác lạ ập vào mặt.

Họ đã có dáng vẻ dũng mãnh! Họ đã có phong thái sắt máu! Họ đã có tinh thần sục sôi!

Đám sĩ tốt của Lôi Đình quân đoàn này, tuy rằng cũng có chút sức chiến đấu, nhưng không thể coi là tinh nhuệ gì. Thế mà bây giờ, những kẻ bình thường bị Man Hoang Thụ Yêu (Enchantress) truy đuổi đánh tơi bời này, lại bất ngờ trở nên anh dũng một cách khác thường.

Chỉ có điều, khi trở thành đối tượng của sự "anh dũng" này, Tiền Mười Tỷ lại cảm thấy vô cùng khó tin. Lửa giận trong hắn hừng hực cháy bùng, một vị tử tước cai quản Phong Châu cao cao tại thượng, há có thể bị lũ giun dế hèn mọn tùy ý vu khống, nhục mạ.

Nhưng đúng lúc Tiền Mười Tỷ sắp bùng nổ, đang chuẩn bị vạch trần thân phận, bên tai hắn lại truyền đến tiếng hô của Hầu Đại Quý: "Nhạc phụ đại nhân, nhẫn nại đi ạ! Cuộc chiến này, chính là Tử tước đại nhân giành chiến thắng đó!"

Hầu Đại Quý cố ý nhấn mạnh hai chữ "Tử tước", ngay lập tức cắt ngang phép thuật Kim Phong mà Tiền Mười Tỷ sắp thi triển. Biểu cảm của vị tử tước Phong Châu ngay lập tức trải qua một loạt biến đổi nhanh chóng.

Là một tử tước được phong đất của Ngũ Hành Đại đế quốc, Tiền Mười Tỷ, người không còn trẻ nữa, đã sớm quen với phương châm xử sự lấy lợi ích làm đầu.

Vào giờ phút này, dù cho Tiền Mười Tỷ có thể vạch trần sự thật, những gì thu lại cũng chỉ là sỉ nhục và phiền muộn!

Ngược lại, nếu giả vờ không biết, có lẽ còn có thể vãn hồi chút thể diện. Nếu Tiền Vô Ưu bên kia phối hợp, uy danh vinh quang của chiến thắng, biết đâu sẽ thực sự nằm trong tay...

A!

Trong tiếng kêu gào thê thảm, Tiền Mười Tỷ đang thất thần suy tư, bị người ta đá trúng khoeo chân một cú, chân hắn mềm nhũn, đã quỳ gối xuống.

Hắn quỳ xuống rồi!

Tiền Mười Tỷ, đường đường là tử tước Phong Châu, lại trong lúc suy yếu, bị một tên quân sĩ nhỏ bé dùng một cú đá khiến hắn ngã quỵ. Hắn quỳ về phía chiến kỳ Kim Tỳ Hưu, và cũng quỳ về phía Tiền Vô Ưu đang giơ cao lưỡi đao sắc bén.

Đây là sự nhục nhã tột cùng đến nhường nào? Và là sự mất mặt đến thế nào?

Trong lòng Tiền Mười Tỷ, lửa giận nhất thời bốc lên. Vị tử tước Phong Châu này, vốn đã quen làm 'vua xứ mù', từ trước đến nay đều là người bề trên, bây giờ lại bắt hắn phải giả làm cháu, thì đúng là không thể nào!

Tử tước đại nhân đang phẫn nộ, liền muốn ra tay phản công.

"Nhạc phụ đại nhân!" Hầu Đại Quý thét lên một tiếng, liền lao tới. Vừa ôm lấy Tiền Mười Tỷ vừa thấp giọng nói: "Nói toạc ra, thì không chỉ có chúng ta mất mặt đâu!"

Tiền Mười Tỷ đang quỳ trên mặt đất, biểu cảm liên tục thay đổi, nhưng vì giữ thể diện cho Tiền thị Phong Châu, hắn chỉ có thể siết chặt nắm đấm, kìm nén cơn giận, trong lòng thầm cầu khẩn mãnh liệt, mong cho cảnh tượng hỗn loạn này mau chóng kết thúc.

Đáng tiếc, không như mong muốn.

"Tất cả quỳ xuống! Quỳ xuống ngay! Tử tước đại nhân tới rồi!"

Giữa những tiếng kinh hô liên tiếp, Liệt Diễm Kodos của Tiền Vô Ưu càng lúc càng tiến về phía này.

"Chống đối sao, mau lôi lão thất phu này đi! Còn hai người các ngươi, nếu lát nữa còn dám ồn ào, đao của lão tử sẽ phải nhuốm máu!" Trong khi tên lính đang tức giận, vẫn không quên giơ chân tàn nhẫn đạp Hầu Đại Quý.

Để tiện cho việc chạy trốn, trên người Hầu Đại Quý chỉ mặc trang phục bình dân. Những trận đuổi đánh và giẫm đạp trước đó của Thụ Yêu (Enchantress) càng khiến hắn quần áo rách rưới, trông thảm hại không chịu nổi; cái đầu sưng vù như đầu heo bị đánh, càng khắc họa rõ nét hình ảnh một kẻ yếu thế nhất.

Đám binh lính thô lỗ thấy Hầu Đại Quý gọi Tiền Mười Tỷ là nhạc phụ, liền coi Tiền Mười Tỷ, người đang mặc trường bào, là một tiểu quý tộc sa sút. Bắt nạt kẻ yếu, bọn chúng đương nhiên không hề kiêng dè.

Dưới những nắm đấm hỗn loạn, Tiền Mười Tỷ và Hầu Đại Quý đều bị đánh gục xuống đất.

Hầu Đại Quý nằm trên mặt đất, lén lút ngước mắt nhìn. Trong tầm mắt chỉ có một đám binh sĩ thấp hèn đang cúi đầu di chuyển, mà hắn, bất ngờ thay, cũng là một thành viên trong đám tiện dân này, thậm chí còn không bằng.

Tiền Mười Tỷ, trong lòng bi phẫn đan xen, thì lại đang dốc toàn lực tích lũy ma lực. Hắn chuẩn bị ứng phó với sự nhục nhã có thể sẽ đến, và dùng sức mạnh cuối cùng này để bảo vệ tôn nghiêm của mình, cái tôn nghiêm đã từ lâu chẳng biết ở đâu.

Tiền Vô Ưu vừa nhìn đã thấy hai kẻ khác biệt trong đám đông, và cũng nhận ra Tiền Mười Tỷ cùng Hầu Đại Quý.

Nhìn thấy vị tử tước đại nhân vốn cao cao tại thượng ngày thường, lại bị một đám lính tráng ngốc nghếch đấm đá túi bụi một trận, cuối cùng còn bị nhấn xuống bùn nhão, Tiền Vô Ưu trong tâm trạng vui vẻ, tất nhiên muốn tiến lại gần quan sát một chút.

Ai ngờ, Liệt Diễm Kodos của hắn vừa mới đến gần, thì Tiền Mười Tỷ và Hầu Đại Quý lại một lần nữa bị hành hung.

Tiền Vô Ưu kéo dây cương, chậm rãi tiến về phía trước. Liệt Diễm Kodos dưới thân hắn, bước đi nặng nề, tạo ra một chuỗi chấn động rõ ràng, lan tỏa vào đám đông hai bên.

Sức mạnh chấn động đó đánh thẳng vào lòng người, khéo léo khơi dậy sự kính ngưỡng và tâm trạng sùng bái cuồng nhiệt.

Tiền Vô Ưu toàn thân trọng giáp, kéo tấm che mặt xuống, phía sau hắn là chiến kỳ Kim Tỳ Hưu đang bay phần phật. Tư thái anh dũng và khí phách hiên ngang như vậy khiến mọi người trên chiến trường đều nhầm hắn là tử tước Phong Châu.

Còn về việc vì sao vị Pháp gia đại nhân lại mặc áo giáp, vấn đề dễ thấy này lại bị đám lính đang khẩn cấp cần chiến thắng và cần sự lãnh đạo của Tử tước đại nhân có chọn lọc mà bỏ qua.

Tiền Vô Ưu tiến thẳng về phía trước, hắn nhìn Hầu Đại Quý nằm trên đất thảm hại như chó chết, không khỏi vừa thở dài vừa lắc đầu. Lần này, căn bản không cần hắn ra tay, Hầu Đại Quý cũng đã chật vật đến cực điểm.

Còn về Tiền Mười Tỷ, vị tử tước Phong Châu thực sự, Tiền Vô Ưu lại thậm chí không thèm liếc nhìn, cứ thế nghênh ngang đi qua.

Không nhìn!

Càng là hoàn toàn không nhìn!

Tiền Mười Tỷ, người từ trước đến giờ luôn được mọi người chú ý, bị sự lạnh nhạt tột độ này khiến toàn thân run rẩy vì tức giận. Nhưng hắn vẫn không tài nào hiểu được, rốt cuộc đây là may mắn, hay là bất hạnh.

Mới vừa rồi, Tiền Mười Tỷ đã tưởng tượng ra vô số loại nhục nhã và khinh bỉ, cũng đã tưởng tượng đến cảnh Tiền Vô Ưu trở mặt đoạt quyền trước mặt mọi người, cái kết cục khốc liệt của việc 'cá chết lưới rách'.

Thế mà bây giờ, cái tên tiểu bối đáng ghét này lại cứ thế thản nhiên nghênh ngang đi qua.

Một tên kỵ sĩ được phong đất nhỏ bé, lại dám không nhìn uy quyền của gia chủ, không thèm để ý đến địa vị của Tử tước đại nhân!

Sỉ nhục!

Giận dữ và xấu hổ!

Cảm giác uất ức khó chịu lên men trong đầu Tiền Mười Tỷ, hắn siết chặt nắm tay, toàn thân run rẩy, nhưng vẫn không biết phải làm gì để trút giận. Dù sao chuyện như vậy, Tiền Mười Tỷ hắn cũng chẳng có mặt mũi nào mà kể cho bất cứ ai.

Huống chi là lấy chuyện này làm cớ, để tìm lại thể diện bằng ý đồ xấu xa.

"Nhạc phụ đại nhân, họ hành động rồi! Quân kỳ lại quay về phía nam rồi!"

"Cái gì!?" Tiền Mười Tỷ đang suy tư bỗng ngẩng phắt đầu lên. Hắn lúc này mới phát hiện, quân sĩ bốn phía đã tất cả đều đứng dậy, còn lá chiến kỳ Kim Tỳ Hưu nền xanh thêu hình vàng lại đang dưới ánh bình minh, chỉ về hướng Ngũ Trấn Phú Ninh.

Tiền Vô Ưu đang tấn công ư?!

Sắc mặt Tiền Mười Tỷ nhất thời thay đổi, hắn run rẩy bò dậy. Muốn truyền lệnh, nhưng không tìm thấy thuộc hạ; muốn bàn bạc, nhưng không tìm thấy phụ tá. Trong chớp mắt, hắn dường như đã trở thành người cô độc.

Đám đông gần đó, sau một hồi hỗn loạn, liền đuổi theo lá cờ chiến thắng đó, hướng về phía nam mà tiến. Còn những người ở lại tại chỗ, ngoài Tiền Mười Tỷ và Hầu Đại Quý, cũng chỉ còn lại một đám thương binh.

Tiền Mười Tỷ, không còn tâm trí dọn dẹp chiến trường, sau khi thở dài một hơi, liền đi về phía cửa nam thành Phong Châu.

Nhưng khi hắn đến gần cửa thành, ánh mắt hắn lại bỗng trợn tròn, bởi vì ngay dưới cửa thành, lại đứng thẳng một thiếu niên anh tuấn mặc trường bào, hông đeo trường kiếm.

Người này không phải Tiền Vô Ưu, thì còn có thể là ai?

Tiền Mười Tỷ kinh hãi tột độ, bỗng ngẩng đầu lên. Khi xác nhận đại kỳ của thành Phong Châu vẫn chưa đổi màu, hắn mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.

"Cung nghênh Tử tước đại nhân thắng lợi trở về." Tiền Vô Ưu mỉm cười chắp tay nói.

Tiền Mười Tỷ, người vẫn còn dính đầy bùn nhão, trong cơn kinh hãi tột độ, sắc mặt liên tục biến đổi. Hắn cảm thấy nụ cười của Tiền Vô Ưu chứa đầy ý giễu cợt, nhưng vì Tiền thị Phong Châu, vì thể diện và lợi ích của chính mình, hắn lại chẳng thể phát tác được chút nào.

Tiền Mười Tỷ đang thất thố đến mức đã quên mất việc đáp lễ. Mãi cho đến khi đi vào cửa thành, hắn mới bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, hoảng sợ quay đầu lại nói: "Tiền Vô Ưu, ngươi đi theo ta."

"Trưởng giả đã mời, tiểu bối không dám từ chối." Sau khi hơi khom lưng hành lễ, Tiền Vô Ưu nhanh chân bước về phía trước. Hắn một mình đi vào trong thành Phong Châu, sau đó liền sóng vai đi cùng Tiền Mười Tỷ, không hề chậm bước chút nào.

Nhìn thấy thái độ đường hoàng như vậy của Tiền Vô Ưu, Tiền Mười Tỷ tuy âm thầm cau mày, nhưng cũng chẳng thể làm gì. Sau một hồi trầm mặc liên tiếp, hắn vẫn không nhịn được hạ thấp giọng nói: "Rốt cuộc ngươi muốn gì?"

Tiền Vô Ưu cười nhạt nói: "Hài hòa."

"Hài hòa!?"

Tiền Mười Tỷ nghe nói như thế, suýt chút nữa đã không nhảy dựng lên. Hắn căn bản không thể tin vào tai mình.

Dù sao Tiền Vô Ưu có thể xuất hiện ở thành Phong Châu, đồng thời đại quân toàn bộ xuất động, liền nói rõ một vấn đề duy nhất, đó chính là hắn đã chiến thắng tên trộm biển Barbarossa.

Cuộc loạn hải tặc kéo dài hai mươi năm ở Nguyệt Diệu hải, lại trong vòng mấy tháng ngắn ngủi đã bị dẹp yên!

Tiền Vô Ưu mang đại thắng trở về, nếu có phần cường thế hơn một chút, thì dù muốn đoạt lấy chức tộc trưởng Tiền thị Phong Châu cũng chẳng phải chuyện khó khăn. Nhưng bây giờ, cái người trẻ tuổi trên chiến trường không hề sợ hãi gì này, lại muốn "hài hòa" ư?

Làm sao có thể chứ?

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.