(Đã dịch) Vô Địch Đại Lãnh Chúa - Chương 206: Thỏa hiệp tử tước
Tiền Thập Tỷ, sắp bị Tiền Vô Ưu chọc tức điên, giữa tiếng uy hiếp của hải tặc Biển Rộng, cầm chén trà đập thẳng ra ngoài.
Nhưng trên nền đất ngổn ngang mảnh sứ vỡ vụn, ngoài nước trà lạnh lẽo, chỉ còn lại một mảnh giấy da dê mục nát và một tên nô tớ xui xẻo chết oan uổng.
Tiền Thập Tỷ thở dốc dồn dập, mãi mới ổn định lại hơi thở. Hắn cố g��ng kìm nén cơn giận, nhìn sang con rể mới cưới mà nói: "Đại Quý, giờ con đã là người ngoài cuộc, con hãy nói cho ta biết, ta nên làm gì mới là tốt nhất cho lợi ích của Phong Châu?"
Hầu Đại Quý đã sớm nhìn thấu mọi chuyện, nhưng có vài điều khó nói thành lời.
Sau một hồi lựa lời, Hầu Đại Quý cuối cùng chỉ thốt ra vài lời: "Đương nhiên là tập trung tất cả sức mạnh của Tiền thị Phong Châu lại một mối, đồng lòng phát triển mạnh mẽ, như vậy mới là tốt nhất cho lợi ích của Phong Châu."
"Nhưng cái thằng Tiền Vô Ưu chết tiệt ấy, thì làm sao ta có thể sử dụng hắn được?"
"Đơn giản vì lợi ích mà thôi, nhạc phụ đại nhân. Chỉ cần từ từ vuốt ve con lừa bướng bỉnh kia, với thân phận tộc trưởng Tiền thị Phong Châu của ngài... Hừ hừ!"
Tiền Thập Tỷ muốn cố gắng suy nghĩ, nhưng trong đầu lại là một mớ hỗn độn. Hắn đành giải phóng một luồng sức mạnh băng sương lạnh lẽo có thể điều khiển, áp lên trán, cả người hắn mới tạm thời bình tĩnh trở lại.
Một loạt những chuyện rối ren, nhanh chóng được Tiền Thập T��� hiểu rõ ngọn ngành.
Nếu chỉ phân tích vấn đề từ góc độ lợi ích, việc này thật ra rất dễ giải quyết!
Thế nhưng, xét từ góc độ cá nhân và tâm trạng của Tiền Thập Tỷ, làm như vậy sẽ khiến hắn rất mất mặt.
Hầu Đại Quý nhẹ giọng nói: "Con cháu của hải tặc Biển Rộng Barbarossa vốn dĩ đã bị Tiền Vô Ưu giết chết rồi. Hơn nữa, lãnh địa của tên đó lại nằm trong Nguyệt Diệu Hải. Cứ để hắn lấy công chuộc tội, trấn áp hải tặc Bình Hải ở Phong Châu. Mọi chuyện sẽ thuận lý thành chương."
"Theo ý con, chẳng lẽ ta phải tự làm mất mặt mình, đi tạo thế cho cái thằng Tiền Vô Ưu ấy, hết lời tôn vinh chiến công hiển hách của hắn sao?"
"Nhạc phụ đại nhân, có câu 'tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu'! Chúng ta chỉ cần mượn tay người khác làm việc khó, đợi bình định được loạn ở phía Nam. Đến lúc đó, muốn thu thập một tên tiểu tử dã man đã đánh cho lưỡng bại câu thương với hải tặc, thì còn gì khó nữa?"
Sắc mặt Tiền Thập Tỷ nhất thời biến hóa khôn lường, lúc âm u lúc quang đãng, nhưng rốt cuộc ông vẫn l�� tử tước Phong Châu, là một Ngũ hành sĩ tộc thực thụ. Tự nhiên ông tinh thông đạo lý thỏa hiệp.
"Tên tiểu bối chết tiệt, coi như ngươi may mắn! Ta... ta... ta sẽ tạm nuốt trôi cơn giận này trước đã."
Tử tước Tiền Thập Tỷ của Phong Châu, dưới sự thúc ép của tình thế, chỉ đành cố nén nỗi ghê tởm, mạnh mẽ gạt cái tên tiểu bối vô li��m sỉ Tiền Vô Ưu mà ông hận không thể băm vằm thành trăm mảnh ra khỏi đầu.
Chẳng bao lâu sau, người thống trị Phong Châu thành, tử tước Tiền Thập Tỷ, liền rơi vào trạng thái trầm tư. Ông phải suy nghĩ thật kỹ, làm sao để tạo dựng một hình tượng anh hùng chống hải tặc.
Chủ đề chính là: "Phong Châu Hổ Tử, ghét ác như kẻ thù, hiếu thảo tận tâm!"
Để một tử tước Phong Châu cao cao tại thượng công khai khen ngợi một tên "giặc cướp" mà mình căm ghét đến tận xương tủy, tuyệt đối là một điều thống khổ, gọi đó là sự dày vò tinh thần cũng không ngoa.
Tiền Thập Tỷ ôm đầu, không ngừng kêu oai oái trước bàn đọc sách. Mấy chòm râu tóc của ông cũng không biết đã bị giật xuống bao nhiêu sợi. Nhưng vì cơ nghiệp tổ tông của Phong Châu, thân là tộc trưởng tử tước Tiền Thập Tỷ, ông đành phải làm, không thể không làm.
Hầu Đại Quý cẩn thận từng li từng tí, lấy ra bức thư Tiền Vô Ưu đã gửi đến từ trước, đặt lên bàn của tử tước đại nhân.
Sau đó, hắn lại vô cùng chuyên nghiệp sắp xếp một phần tư liệu, liệt kê một cách hoàn chỉnh tâm tính, tính khí, cùng với sở thích cá nhân của ma thú kỵ sĩ.
Cầm tập tư liệu trong tay, tử tước Phong Châu, trong giai đoạn đặc biệt này, tỉ mỉ nghiên cứu công phu "nịnh nọt". Ông thề phải vận dụng công phu này một cách chính xác, đúng đắn, để đưa tên cô độc như sói, không biết lễ nghĩa liêm sỉ là gì – Tiền Vô Ưu – về với Tiền gia.
Một đêm chưa ngủ, Tiền Thập Tỷ tự mình mổ xẻ vấn đề, phân chia lợi ích cực kỳ cẩn thận, đã vạch ra một kế hoạch lớn vô cùng cẩn trọng và chặt chẽ. Nhưng khi nhìn lại bản kế hoạch vĩ đại mình vừa lập ra, ông vẫn cảm thấy thiếu sót điều gì đó —
"Tiền Vô Ưu của Phong Châu, trí kế vô song, anh dũng hơn người, tuổi trẻ nhưng oai hùng, lòng mang muôn dân, giết giặc bình phỉ..."
Trên giấy, Tiền Thập Tỷ cơ hồ tâng Tiền Vô Ưu lên tận mây xanh.
Trong chớp mắt, năm đức Nhân, Nghĩa, Trí, Lễ, Tín hội tụ. Còn việc trung, hiếu thì càng phải nói quá lên, hào quang siêu cấp "Thánh hiền chuyển thế" cứ thế tỏa ra dưới chân ma thú kỵ sĩ.
Nhưng mà... Những thứ trên giấy này, cái gì cũng ổn, nhưng cố tình lại thiếu mất một chút thành ý!
Không được, phải sửa!
Ngũ Hành Đại Đế quốc lập quốc ngàn năm, xã hội đẳng cấp cực kỳ nghiêm khắc. Kỹ năng nịnh hót để thăng cấp, đối với các Ngũ hành sĩ tộc cấp thấp mà nói, quả thực như ăn cơm uống nước, có thể nói là người người đều biết, người người đều tinh thông.
Đáng tiếc, tử tước Tiền Thập Tỷ của Phong Châu, đúng là gã chột làm vua xứ mù. Từ trước đến nay toàn là người khác nịnh hót ông ta, đâu có chuyện ông ta phải đi nịnh hót người khác bao giờ.
Hừm, kỹ năng đặc biệt "Giả đáng thương" của tử tước đại nhân đến nay vẫn chưa luyện thành.
Kết quả là, khi đã làm rõ vị trí lợi ích then chốt, Tiền Thập Tỷ liền vội vàng triệu tập các phụ tá thân tín đến, để những "chuyên gia" này dựa theo đại cương phương lược ông đã định ra mà trau chuốt lại.
Lần này, chỉ trong vòng nửa tiếng, một bản công văn tâng bốc mới tinh đã ra lò.
So với bản văn chương nịnh hót xã giao khô khan, sáo rỗng vừa rồi, bản kế hoạch mới tinh mà Tiền Thập Tỷ nhận được không chỉ có lời lẽ sâu xa, mà ở mỗi điều khoản, còn liệt kê tỉ mỉ nguyên nhân cho từng lời tâng bốc.
"Phong Châu có Tiền Vô Ưu, mười bảy tuổi, có chí lớn, vang danh hiền đức..." — Những lời lẽ tâng bốc như vậy, ca ngợi tụ đủ năm đức vào thân, mang cái danh thánh hiền chuyển thế, chắc chắn sẽ trở thành gông xiềng ràng buộc lời lẽ.
"Phong Châu tiểu anh hùng, đại chiến người lợn rừng ở Hắc Phong Sơn Mạch, cứu vạn dân khỏi cảnh lầm than. Tiếng tăm lừng lẫy, đến tai Thánh Thượng, được Thánh Thượng tán dương, ban tặng chức lãnh chúa Trân Bảo Đảo." — Cái danh trung nghĩa như vậy, một khi đã mang trên đầu, thì sẽ không tiện làm theo những mệnh lệnh tà đạo của tộc trưởng nữa!
"Phong Châu Kỳ Lân nhi, đang trên đường được phong tước, dọc đường gặp chuyện bất bình, rút dao tương trợ, bình định tai họa do đám sơn tặc đội mũ đen gây ra, thu phục năm bộ Man Hoang chỉ trong chớp mắt." — Cái danh vũ dũng nhân đức như vậy, một khi đã mang danh hiệu, thì không thể dung túng thế lực tà ác l��m hại dân làng nữa!
"Còn trẻ tuổi đã là lãnh chúa, mang tâm của thánh hiền, lập chí giết hết hải tặc Nguyệt Diệu Hải, vì dân trừ hại! Lãnh chúa Trân Bảo Đảo, trên eo biển Phong Châu, đã dùng kế mai phục giết con trai của Barbarossa, chém chết 'Loan Đao Cuồng Chiến' Clift, 'Huyết Ô Con Rối Sư' Địch Phỉ." — Một anh hùng lừng danh như vậy, chỉ cần mượn gió bẻ măng, để hải tặc Biển Rộng biết rõ đầu mối nợ máu này!
"Để báo thù cho mẹ, không sợ cường quyền, giết vào phủ tử tước Phong Châu, chém đầu tên ác nô! Tiền Vô Ưu cực kỳ hiếu thảo, chân thành, kiên định. Tử tước Tiền Thập Tỷ cảm động trước lòng hiếu thảo, khóc ròng ròng, triệu tập tộc nhân đến viếng mẹ, tự trách vạn phần..." — Tiểu thị dân dễ lừa gạt, như vậy có thể giảm bớt sự hoảng loạn trong thành! Còn hải tặc Biển Rộng Barbarossa tự nhiên sẽ rõ ràng, tử tước đại nhân và Tiền Vô Ưu đã trở mặt. Với thù mới hận cũ chồng chất, hắn sẽ không đời nào bỏ qua cơ hội nhặt trái hồng mềm này. Như vậy, có thể tạo thành thế "hai hổ đấu nhau".
Tiền Thập Tỷ cho các phụ tá lui xuống. Ông cầm bản kế hoạch mới, nghiền ngẫm tỉ mỉ, nhưng vẫn cảm thấy có nhiều chỗ không ổn. Ông đột nhiên nhìn sang Hầu Đại Quý, người sau giữ thái độ biết vâng lời, hiển nhiên là muốn giữ im lặng.
"Hiền tế à! Chỉ với những thứ này... thành ý có phải còn quá ít không? Nếu đặt vào vị trí con, con sẽ phản ứng thế nào?"
Hầu Đại Quý lộ ra nụ cười khổ, lắc đầu nói: "Nhạc phụ đại nhân, nếu ngài đã nhìn ra vấn đề nằm ở đâu, thì đừng nên ép tiểu tế phải mở lời nữa."
Có mấy lời, Hầu Đại Quý không nên nói, cũng không thể nói, mà càng không dám nói ra.
Tiền Thập Tỷ nhanh chóng nghĩ thông suốt mấu chốt của vấn đề. Hắn hít một hơi thật sâu, rồi thở ra.
"Thành ý, ta sẽ tự mình cho thấy. Phàm là thứ Tiền Vô Ưu muốn, lần này, ta sẽ đáp ứng tất cả!"
Hầu Đại Quý cúi người, nhưng đáy mắt lại thoáng hiện vẻ thương hại.
Tử tước Tiền Thập Tỷ đặt thư xuống, liền sải bước đi về phía sân sau. Nhưng lần này, tử tước đại nhân mặt vẫn lạnh tanh, lại mang một vẻ uể oải, tiều tụy khắp người.
Mấy phút sau, Tiền Thập Tỷ liền đẩy cửa phòng của ái thiếp Cơ nương ra.
Một làn hương thơm thoảng qua, giai nhân ôn nhu đã quỳ dưới chân ông.
Tiền Thập Tỷ dùng tay nhẹ nhàng mơn trớn chiếc cổ thon dài của Cơ nương, như đang hồi ức phong tình năm xưa. Hắn nhẹ giọng nói: "Ta nhớ, nàng từng nói, nàng bằng lòng trả giá tất cả vì ta, đúng không?"
"Tất cả của Cơ nương... đều... đều là của lão gia." Ánh mắt nàng lộ ra vẻ sợ hãi tột độ, nhưng ngoài miệng, nàng không dám có bất kỳ lời lẽ ngỗ nghịch nào, chỉ là thân thể run rẩy dữ dội.
"Được lắm!"
"Cầu lão gia tha cho người nhà của Cơ nương... A!"
Một đạo kim phong xẹt qua, đầu của ái thiếp xinh đẹp liền bị cắt lìa.
Tiền Thập Tỷ nhấc cái đầu đẫm máu lên, đối với gương mặt xinh đẹp đang hoảng sợ tột độ kia nói: "Lão gia giết ngươi là coi trọng ngươi. Lần này, ta sẽ mượn đầu của ngươi cùng cả nhà ngươi, dùng tạm một lát!"
Ánh mắt vốn đã thất thần của Cơ nương bỗng nhiên trừng lớn, nhưng ngay sau khắc, khi ý thức nàng sắp rơi vào bóng tối vô hạn, liền bị băng cứng đóng băng lại.
Tiền Thập Tỷ khẽ thở dài, rồi lớn tiếng nói: "Người đâu!"
Trong tiếng áo giáp kim loại va chạm loảng xoảng, mấy tên thị vệ mặc giáp trụ quỳ rạp xuống trước mặt tử tước đại nhân.
"Đầu tiên là Cơ Tam, sau đó là Cơ nương, cả hai đều bị Hỗn Độn chi lực ăn mòn, sa đọa. Các ngươi hãy đi đến nhà của những tà giáo đồ này, chém giết tất cả những kẻ tình nghi. Đem thủ cấp của những kẻ ác đồ này, sau đó giao cho khổ chủ Tiền Vô Ưu để kiểm nghiệm."
"Tuân mệnh!" Tên thị vệ đứng đầu lĩnh mệnh rời đi.
Tiền Thập Tỷ quay lại thư phòng, liền nói với Hầu Đại Quý: "Hiền tế, ta còn muốn ủy thác con đi một chuyến phương Bắc..."
"Không ~ không ~ không! Nhạc phụ đại nhân, ta có tư thù với Tiền Vô Ưu. Ta mà đến đó, thì dù không có chuyện gì cũng sẽ thành có chuyện mất!" Mặt Hầu Đại Quý đã tái mét. Hắn đã sớm quyết định, thà chết cũng không đối mặt với Tiền Vô Ưu, để khỏi bị đánh oan.
Tiền Thập Tỷ chỉ cho rằng Hầu Đại Quý sợ không kìm được lòng mình, lỡ mất đại sự của Tiền thị, nên đành chịu thôi.
Mà ở phía bắc Phong Châu thành, Tiền Vô Ưu vừa hoàn thành bước đầu triển khai kế hoạch, liền không chút kiêng dè bày ra thái độ, chuẩn bị cho Tiền Thập Tỷ một bài học mở mang kiến thức về cái gọi là kinh nghiệm và trí tuệ của "cộng đồng người chơi". (chưa xong còn tiếp)
Truyện này thuộc về Tàng Thư Viện, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.