(Đã dịch) Vô Địch Đại Lãnh Chúa - Chương 142: Dã tâm cũng là kỵ sĩ chi tâm
Ẩn sâu trong tâm khảm mỗi sinh linh hoang dã, đó chính là nguồn cội sức mạnh mãnh liệt nhất thế gian!
Chính thứ bản năng cuồng dã, truyền thừa từ thời đại Man Hoang u tối đó, đã trao cho sinh linh sức mạnh để tiến bước, và mang đến ánh sáng văn minh rực rỡ cho Ngũ Hành đại lục.
Thế nhưng, sức mạnh huyền bí phát ra từ linh hồn và huyết mạch này, cũng ẩn chứa hiểm họa khôn lường!
Giữa những tràng cười sang sảng liên tiếp, Tiền Vô Ưu mở rộng hai tay, mở lòng đón nhận tất cả khát khao, ý niệm sâu thẳm trong mình.
Dũng sĩ chân chính, dám đối mặt với mọi thứ.
Tiền Vô Ưu biết, chỉ khi dấn thân vào cơn bão táp của khát vọng tâm hồn, cưỡi lên con thuyền dục vọng vun vút, vượt qua những con sóng cuồng dã của thế giới, hắn mới có thể thấy được bờ bên kia của giấc mơ tươi đẹp.
Cũng chỉ có những dũng sĩ nhìn thấy bờ bên kia của mộng tưởng này, mới đủ tư cách được xưng tụng là anh hùng chân chính!
Việc nắm giữ và tranh đoạt quyền lực, trách nhiệm che chở và dẫn dắt, tất cả đã dệt nên trái tim kỵ sĩ của Tiền Vô Ưu. Đó là trái tim dũng cảm không ngừng tiến bước, là trái tim tinh thần sục sôi nhiệt huyết, cũng là lưỡi dao anh hùng có thể phá tan trời đất.
Ngọn lửa dục vọng đã thổi bùng trái tim khát khao trong lồng ngực Tiền Vô Ưu.
Đây chính là tín ngưỡng của hắn, trái tim kỵ sĩ mà hắn tin tưởng:
Truy đuổi sức mạnh, mở rộng thế lực, chống đỡ hỗn độn, bảo vệ chúng sinh.
Không ngừng luân chuyển, không ngừng tiến tới, chỉ đại lãnh chúa đứng trên đỉnh cao, mới có thể bước lên ngai vàng đế vương ở bờ bên kia của giấc mộng này!
Cũng chỉ khi thành tựu được hoàng đồ bá nghiệp tựa giấc mộng này, Tiền Vô Ưu mới cảm thấy, hắn có thể thực sự tái lập trật tự giữa thời loạn lạc, và trên con đường nghịch thiên tựa sử thi này, hắn cũng tất nhiên sẽ tận hưởng hết vinh hoa phàm thế, ngắm nhìn khắp mỹ nhân phong tình.
Trái tim kỵ sĩ, cũng là trái tim anh hùng.
Tinh thần dâng trào khiến Tiền Vô Ưu có đủ dũng khí đối mặt mọi thứ, bất kể là đế quốc Ngũ Hành khổng lồ, hay là các chư hầu mới nổi đang ngày càng cường thịnh dưới ảnh hưởng của ma triều.
Giữa bối cảnh đại thời đại loạn lạc sắp tới, khi ngọn lửa chiến tranh đang âm ỉ, Tiền Vô Ưu, vốn tự xưng là nam nhi nhiệt huyết, tất nhiên sẽ không bao giờ buông bỏ tinh thần tranh đấu. Hắn thong dong bước đi dưới ánh vàng của sĩ khí, đắm mình trong sức mạnh của quy tắc.
Chỉ để dã tâm của mình mặc sức bành trướng, sôi trào cuộn trào.
Chiếm đoạt, chinh phục, giết chóc, hủy diệt, máu và lửa, đao và kiếm. Mọi loại khát v��ng, tâm tình, đan xen vào ngọn lửa chiến tranh, dệt thành từng bức tranh đẫm máu, không ngừng phóng đại trong tâm trí Tiền Vô Ưu.
Cảm giác cô độc khiến Tiền Vô Ưu, người đang ôm ấp ngọn lửa dục vọng, mất đi điểm tựa cụ thể. Tâm trí cứng cỏi như sắt của hắn càng kề bên nguy cơ tán loạn và lạc lối.
Nhưng một đôi mắt trong suốt lại đột nhiên hiện lên trước mắt Tiền Vô Ưu, kéo ý chí của hắn trở về —— trở về Anh Hùng Lĩnh.
Trong Luyện Kim Lĩnh địa trải rộng ánh lưu quang vàng óng, chẳng biết từ lúc nào, đã xuất hiện thêm một đôi mắt dõi theo!
Trong đôi mắt sáng ngời ấy, hiện lên sự quan tâm thuần khiết, không chứa bất kỳ dục vọng hay tâm tình nào khác, chỉ là sự quan tâm thuần túy.
Tiền Vô Ưu, người đang giao tranh với tâm trí mình, đã thừa cơ thoát khỏi vòng xoáy dục vọng.
Tiền Vô Ưu, người giật mình toát mồ hôi lạnh, ngẩng đầu nhìn trời.
Đôi mắt sáng dần biến mất giữa bầu trời, khiến trong lòng hắn dâng lên một cảm xúc đặc biệt.
Tiền Vô Ưu nén lòng lại, nhẹ giọng nói: "Nếu ở thế giới hỗn loạn này, ta còn có thể giữ được một trái tim thuần khiết, thì ta chỉ nguyện trao nó cho chủ nhân của đôi mắt ấy."
Dù trái tim có cuồng dã đến mấy, cũng cần một lồng ngực ấm áp để chở che.
Dù kỳ thuyền có lớn đến mấy, cũng cần một bến cảng yên bình để neo đậu.
Dù kiếm có sắc bén đến mấy, cũng cần một vỏ kiếm vững chắc để cất giữ.
Tiền Vô Ưu cũng tương tự cần một người thấu hiểu, để chia sẻ ánh sáng vinh quang và hành trình truyền kỳ của hắn.
...Tại Thánh Nguyệt Thần Điện ở Đông Ninh thành, ngũ sắc hà quang bay lượn đầy trời.
"Màu trắng, là ánh vi quang màu trắng!"
"Xem kia kìa, đó là phúc lành Nguyệt Quang Thần Quyến cấp Thứ!"
"Quả không hổ danh là con gái Tề Quốc Công, quả không hổ danh là thục nữ của đại gia tộc!"
Đám đông kinh ngạc thốt lên, chỉ trỏ về phía trung tâm thần điện.
Trong Chiến Thần Tế, người thắng cuộc có thành tích xuất sắc đều sẽ được Elune, Mẫu Thần của muôn loài, quan tâm và ban phước. Sức mạnh Thần Quyến ấm áp ấy không chỉ đại diện cho vinh quang của Thần Quyến giả, mà còn tượng trưng cho của cải và sức mạnh vô tận.
"Lãnh chúa lực lượng +5!" Khi Khương Vãn Nguyệt đang tận hưởng sự chú ý của mọi người, nàng thốt ra chân ý về phúc phận và sự quan tâm chúc phúc của Mẫu Thần.
"Quả không hổ danh là truyền nhân huyết mạch Ma Long!"
"Dù cho chỉ là con thứ, cũng mạnh hơn bọn phàm phu tục tử như chúng ta quá nhiều!"
"Họ Khương ở Tề Quốc quả nhiên... Này, mau nhìn, là màu vàng, ánh sáng Thái Dương màu vàng!"
"Là sức mạnh Thần Quyến cấp Thái Dương Cường Hiệu!"
"Nữ Oa Nương Nương, người quả nhiên vẫn đang quan tâm Đông Ninh thành!"
"Đã bao nhiêu năm rồi, chúng ta chưa từng thấy phúc phận như vậy?"
"Đó không phải là lãnh chúa của Đông Ninh thành!"
"Không sai, người ta là huyết mạch chi thứ của Bạch thị nước Triệu, vị hôn phu của tiểu thư Vãn Nguyệt!"
Bạch Vân Phi, người bao phủ trong ánh vàng chói lọi, mở hai mắt ra. Trong vẻ uể oải hiện rõ sự vui sướng tột độ, hắn ngay lập tức giơ cao hai tay, lớn tiếng tuyên bố: "Trong Chiến Thần Tế này, ta đã chiến thắng ác ma lãnh chúa, ta giành được chiến kỹ thần ban: Triệu Hồi Hư Không Thủ Vệ!"
"Vạn tuế! Vinh quang của Đại Ngũ Hành Thiên Triều ta vĩnh viễn trường tồn!"
"Thắng lợi! Hãy hoan hô cho tiểu anh hùng Bạch thị nước Triệu!"
Giữa đám đông hưng phấn, từng đôi tay giơ cao, nhưng đúng lúc này, trong Thánh Nguyệt Thần Điện lại đột nhiên tỏa ra hào quang ngũ sắc tuyệt đẹp ——
Hùng Văn Bác, Đại Kiếm Thánh hùng dũng, đứng trên đài tế cao, chậm rãi mở hai mắt. Ánh mắt hắn vẫn sắc bén như trước, chỉ là khó che giấu sự không cam lòng và phẫn nộ trong đó.
Đại nhân Kiếm Thánh chẳng nói lời nào, với địa vị và khí thế của ông ta, cơ bản không ai dám gây sự trước mặt ông ta. Dù sao với thân phận của Hùng Văn Bác, việc nhận được phúc lành Thần Quyến cấp Ngũ Hành Phát Sáng cũng chẳng có gì lạ.
Nhưng vào lúc này, dưới đài cao, trong đại sảnh thần điện, cũng đồng thời tuôn trào hào quang ngũ sắc, mà hào quang đó không hề kém cạnh so với hào quang trên người Đại Kiếm Thánh Hùng Văn Bác.
Dưới đài, quần thể sĩ tộc gồm các tiểu lãnh chúa và quan liêu địa phương, lập tức sôi trào.
"Là phúc lành Thần Quyến cấp Ngũ Hành Phát Sáng!"
"Nữ Oa Nương Nương trên cao, đây chính là phúc lành Thần Quyến cấp Ngũ Hành Phát Sáng!"
"Là hậu duệ Quế Quốc Công!"
"Thái Tiểu Bạch, Thái Pháp Gia! Lần này, lãnh địa nguyên tố của Quế Quốc sẽ có hy vọng phục hưng rồi!"
"Phúc lành Thần Quyến cấp Ngũ Hành Phát Sáng, ngay cả đích tôn dòng dõi của Đại Công Tước cũng khó lòng đạt được thành tích như vậy chứ!"
"Thế nhưng người ta lại là chi thứ của con thứ!"
"A? Vậy con trai trưởng của Quế Quốc Công sẽ thế nào?"
Giữa tiếng hoan hô của đoàn người, Thái Tiểu Bạch vỗ vỗ cổ và đôi mắt, sau khi khẽ thở phào nhẹ nhõm, mới khôi phục lại vẻ mặt như trước, lạnh nhạt nói: "Ngọn lửa địa ngục, Ngũ Hành Liệt Diễm, nó cũng là một loại Hỏa diễm rèn đúc cấp cao."
"Ngũ Hành Liệt Diễm?"
"Trời ạ! Là Ngũ Hành Liệt Diễm!"
"Là Hỏa diễm Phệ Hồn còn nóng hơn cả Ma Diễm Cực Nhiệt!"
"Trời phù hộ Đại Ngũ Hành Đế Quốc ta, trời phù hộ Đông Ninh thành ta... Ồ?"
"Màu tím, là màu tím, là phúc lành Thần Quyến cấp Sử Thi Vinh Quang!"
Trong đám người bỗng nhiên bùng nổ cuồng triều hô sơn gọi hải, thậm chí ngay cả Hùng Văn Bác trên đài tế cao cũng không khỏi biến sắc. Ngay sau đó, hắn nghe tiếng Vũ Thừa Ân thán phục: "Phượng Hoàng Nữ quả nhiên được trời cao chiếu cố!"
"Điều này không thể nào!" Phạm Dịch Nhiên dưới sự kích động, đã kéo tay áo Hùng Văn Bác.
Biểu hiện quá khích của Phạm Dịch Nhiên khiến Hùng Văn Bác lòng tràn đầy nghi hoặc: "Dịch Nhiên huynh sao lại nói lời ấy?"
"Phương Tinh là một nữ tử. Nàng không có sào huyệt sinh vật, càng không có tế đàn chiến tranh!"
"Cái gì?"
Hùng Văn Bác và Vũ Thừa Ân không khỏi biến sắc.
Không có sào huyệt, không có tế đàn, thì sẽ không nắm giữ chiến sĩ luyện kim!
Nếu chỉ dựa vào sức mạnh cá nhân của một lãnh chúa, muốn có được phúc lành Thần Quyến từ Tổ Thần của vạn vật, Mẫu Thần của chúng sinh, vậy chiến lực cá nhân của Phương Tinh...
"Không phải như các ngươi nghĩ đâu!" Phạm Dịch Nhiên lắc đầu giải thích: "Phương Tinh lần này là lén lút đi theo đội khảo cổ của ta đến đây, trên người nàng không mang Phượng Hoàng chi tâm, càng không mang theo bất kỳ bảo vật chiến trường nào."
"Chuyện này tuyệt đối không thể nào!" Vũ Thừa Ân kinh ngạc thốt lên.
"Vậy nàng..." Hùng Văn Bác đang định nói, liền nhìn thấy dưới đài liên tiếp tuôn ra hai cột sáng màu tím, cũng là phúc lành Thần Quyến cấp Sử Thi Vinh Quang, chỉ là hơi kém hơn Phương Tinh một chút.
Vệ Linh Lan mặc pháp bào màu xanh lục của Thanh Mộc Thánh Điện, trên thân đeo dấu thập phong huyết, dù sao cũng vẫn là trang phục của một thục nữ sĩ tộc. Còn Magnolia, trong bộ nhung trang, đội mũ giáp, nhưng lại nổi bật như cây đại thụ giữa bụi cỏ dại, thu hút ánh nhìn đến kinh người.
Vũ Thừa Ân khẽ cau mày nói: "Vậy là dòng dõi nhà ai?"
"Hả?" Phạm Dịch Nhiên nhìn thấy Vệ Linh Lan cùng tử quang trên người Magnolia, không khỏi sững sờ tại chỗ. Mà một bên Hùng Văn Bác thì bắt đầu cười lớn: "Quả là nữ nhi chẳng kém nam nhi! Ta lại một lần nữa chứng kiến một lãnh chúa hệ chiến sĩ đạt được phúc lành Thần Quyến cấp Sử Thi Vinh Quang."
Thế nhân đều biết, Hùng Văn Bác, Đại Kiếm Thánh hùng dũng, lúc còn trẻ đã say mê kiếm thuật, và với thân phận kiếm sĩ thuần túy, ở lần đầu tham gia Chiến Thần Tế, ông đã đoạt được phúc lành Thần Quyến cấp Sử Thi Vinh Quang.
Vinh quang như vậy, tự nhiên lập tức được truyền thành giai thoại.
"Mục sư Vệ Linh Lan, Thương Chiến sĩ Magnolia, đều là hầu gái thân cận của Phương Tinh!"
Phạm Dịch Nhiên đột nhiên thốt lên lời giải thích, khiến cho hai vị công hầu Hùng Văn Bác và Vũ Thừa Ân kinh ngạc đến đờ đẫn tại chỗ.
Ai cũng biết rằng, các thục nữ của thế gia đại tộc trong Đại Ngũ Hành Đế Quốc đều sẽ chọn những cô gái dung mạo xuất chúng, ngũ hành tương sinh làm hầu gái, để làm thị thiếp đi theo khi xuất giá. Nếu thân phận thấp hơn, thậm chí chỉ có thể coi là thị tẩm nha hoàn.
Nhưng lời giải thích của Phạm Dịch Nhiên vẫn chưa kết thúc, hắn tiếp lời nói thêm: "Vệ Linh Lan từng là kẻ bị ruồng bỏ của Thanh Mộc Thánh Điện tại đế đô, nếu không có Phương Tinh giúp đỡ, e rằng ngay cả việc nhậm chức nàng cũng tuyệt đối không thể nào. Còn Magnolia, nàng chỉ là con gái của thị vệ Yên Quốc Công Công phủ, nếu không phải Phương đại tiểu thư tạm thời cần thị vệ thân cận, cũng sẽ không chọn nàng."
"Họ đều không phải người xuất thân danh giá sao? Với xuất thân thấp kém như vậy của họ, lại làm sao có thể tham gia Chiến Thần Tế? Lại có thể thắng lợi trong Chiến Thần Tế ư? Chưa kể đến phúc lành Thần Quyến cấp Sử Thi Vinh Quang!" Vũ Thừa Ân gần như rống lên.
Hùng Văn Bác cũng mở miệng, nghi hoặc hỏi thẳng vào trọng tâm vấn đề: "Nhưng Magnolia và Vệ Linh Lan này, tại sao có thể có Pháo Đài Trái Tim?"
Phạm Dịch Nhiên cũng lộ vẻ mặt bối rối, hắn vuốt chòm râu hoa râm nói: "Theo ta được biết, mười ngày trước đó, các nàng căn bản không hề có Luyện Kim Lãnh địa, chứ đừng nói đến Pháo Đài Trái Tim."
"Quân công phong tước, cũng chỉ được ban tước 'Thổ' mà thôi, vậy thì các nàng... Ồ, đó là cái gì?"
Sức mạnh quy tắc chấn động lòng người, mang theo ánh sáng rực rỡ, phá không xông vào thần điện, phủ xuống đoàn người.
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.