(Đã dịch) Vô Địch Cổ Thụ Phân Thân - Chương 40: Kêu đi ra mới có cảm giác!
Phố Thương Mậu là con phố buôn bán phồn hoa nhất Lâm Tể Thành. Hai bên đường có vô số cửa hàng lớn, bày bán các loại vật phẩm phong phú, đa dạng.
Tinh thú, dược thảo quý hiếm, dược dịch tiến hóa, vũ khí chiến giáp... mọi thứ cần có đều đầy đủ, khiến người ta lưu luyến quên lối về.
Lúc này, trước một cửa tiệm trên phố Thương Mậu, người người tụ tập đông nghịt. Tuy nhiên, những người này không phải đến mua hàng, mà là để xem náo nhiệt.
"Lão bản Trịnh là người tốt như vậy, sao lại gặp phải rắc rối thế này!"
"Lão Trịnh là người tốt không sai, nhưng ông ấy lại đắc tội Vân gia! Vân gia là ai chứ, cả Lâm Tể Thành đều biết đó là đại gia tộc hiển hách. Mặc dù lão Trịnh cũng cực kỳ giàu có, nhưng người trong nhà ông ấy thực lực quá thấp. Ngươi phải biết rằng tài phú và thực lực có mối quan hệ trực tiếp, mà như lão Trịnh... Haizz!"
"Vân gia này thật sự quá tham lam rồi! Gia tộc bọn họ vốn đã giàu có, lại còn đến nhòm ngó cửa hàng của lão bản Trịnh, chẳng phải là vô đạo đức sao?"
"Suỵt! Ngươi nói nhỏ chút! Nếu để những kẻ đó nghe thấy, ngươi cũng sẽ gặp rắc rối đấy. Mặc dù thực lực của người Vân gia cũng không quá mạnh, nhưng tộc trưởng nhà họ lại có một đứa con trai giỏi giang, năm trước đã thi đậu Học viện Tinh Anh. Đợi thêm vài năm sau khi xuất viện, hắn tất nhiên sẽ là một Tiến Hóa Giả tinh anh, giống như Thành chủ Lâm Tể chúng ta - Ngụy Quốc Thắng vậy!"
"Haizz! Hiện tại, dù là Thành chủ hay Lý Bán Thành đều mặc kệ, không hỏi đến việc Vân gia bành trướng thế lực như vậy, e rằng họ sẽ trở thành gia tộc giàu có thứ hai ở Lâm Tể mất!"
...
Những người vây xem bàn tán xôn xao, có kẻ thờ ơ, có người chế giễu, nhưng phần lớn hơn là những tiếng thở dài...
"Hừ! Người nhà họ Trịnh các ngươi thật sự là không biết tốt xấu! Hôm nay mà không dạy dỗ các ngươi một trận ra trò, các ngươi sẽ quên mất nơi này ai mới là chủ!"
Một âm thanh chói tai, khó nghe từ giữa đám đông vọng đến. Đó là một thanh niên gầy trơ xương, tay vung roi hợp kim, vừa cười lạnh vừa quất xuống thật mạnh.
"Chát!"
Tiếng roi chát chúa, roi hợp kim quất vào người một tiểu mập mạp, lập tức hằn lên một vết máu sâu hoắm. Tiểu mập mạp cắn chặt răng, kiên cường chịu đựng, dưới thân cậu ta là một trung niên nhân đang hôn mê bất tỉnh.
Tiểu mập mạp ấy chính là Trịnh Bân, lúc này trên người cậu ta đã sớm chồng chất vết thương. Trong đôi mắt dài hẹp của cậu tràn ngập phẫn nộ, khuất nhục và thù hận!
Cậu ta muốn phản kháng, nhưng lại không phải đối thủ. Đối phương ngoài tên thanh niên Gầy Nhom kia ra, còn có ba kẻ khác đứng một bên xem kịch vui. Cậu ta càng không thể trốn, bởi vì người nằm dưới thân chính là phụ thân cậu, đang bất tỉnh nhân sự vì bị đánh.
Cậu ta cắn chặt răng, không một tiếng rên, kiên cường chống đỡ. Huyết thủy đỏ tươi chảy dọc từ lưng xuống, làm ướt đẫm toàn thân.
Cảm nhận được dòng máu nóng hổi phía sau lưng, Trịnh Bân trong lòng gào thét: Ta muốn trở nên mạnh hơn! Ta muốn trở nên mạnh hơn! Ta muốn trở nên mạnh hơn!!!
Nhưng hiện thực vĩnh viễn tàn khốc như vậy, trong tiếng gào thét của cậu ta, ngoài tràn ngập thù hận, còn có một sự vô lực sâu sắc!
"Hắc! Thằng béo nhà ngươi cũng khá lì lợm đấy chứ! Hừ! Để xem ngươi chịu đựng được bao lâu!" Thanh niên Gầy Nhom hừ lạnh một tiếng, tưởng chừng như vô lực nhưng tay lại vung lên hung hãn, roi hợp kim bất ngờ phát ra tiếng rít khí bạo, quất mạnh vào lưng Trịnh Bân.
"A!"
Mặc dù đã cố gắng hết sức nhẫn nhịn, nhưng cơn đau thấu xương từ sau lưng vẫn khiến Trịnh Bân bật ra tiếng kêu thảm thiết. Lưng cậu ta đã máu thịt be bét, những giọt mồ hôi to như hạt đậu không ngừng chảy xuống gò má. Cơ thể cậu run rẩy, đã chống đỡ đến cực hạn.
Những người vây xem không đành lòng nhìn nữa. Có kẻ vì phẫn nộ mà mặt đỏ bừng, muốn xông lên ngăn cản, nhưng lại bị người bên cạnh níu giữ chặt.
"Aizz! Phải kêu lên mới thấy sảng khoái chứ!" Thanh niên Gầy Nhom dường như rất hài lòng với "kiệt tác" của mình, hắn nhìn ba người còn lại, rồi bật cười lớn. Nụ cười của bọn chúng, trong mắt những người xung quanh, lại đáng sợ như lệ quỷ u ám.
"Kêu tiếp đi!"
"Cứ kêu nữa đi! !"
Thanh niên Gầy Nhom càng đánh càng hưng phấn, hắn vung mạnh roi hợp kim trong tay, không ngừng quất xuống!
"Mau kêu... Ách!" Đúng lúc thanh niên Gầy Nhom đang đánh đến cao trào, hắn chợt cảm thấy tay mình trống rỗng, lập tức ngây người.
Tr��ớc mặt hắn, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một thiếu niên với khuôn mặt thanh tú. Sắc mặt thiếu niên này âm trầm như có thể nhỏ ra nước, ánh mắt lạnh lẽo và sắc bén, khiến người nhìn vào cũng không khỏi rùng mình!
"Ngươi là ai!" Thanh niên Gầy Nhom nhìn thấy roi hợp kim trong tay thiếu niên, lập tức giận dữ, quát lớn một tiếng.
Hắn vừa quát xong, cứ như thể đã châm ngòi nổ cuối cùng.
Chỉ thấy thân hình thiếu niên này tựa như điện xẹt, trong nháy mắt đã đến gần hắn. Khi hắn còn chưa kịp phản ứng, thiếu niên đã một tay nắm lấy bàn tay khô gầy của hắn.
"Rắc!"
Âm thanh giòn tan đến cực điểm, nhưng lọt vào tai mọi người lại khiến lòng họ run sợ. Thanh niên Gầy Nhom thấy rõ ngón tay cái của mình đã bị vặn vẹo biến dạng.
"Ngươi kêu đi! Phải kêu lên mới thấy sảng khoái chứ!" Thiếu niên ấy chính là Lâm Vũ, giờ phút này giọng nói của hắn bình tĩnh như nước, trên mặt hiện lên một nụ cười. Nhưng chính nụ cười này của hắn, trong mắt tên Gầy Nhom, lập tức biến thành nụ cười ma quỷ!
"A..."
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, nhanh đến mức khi hắn thấy ngón tay biến dạng, vẫn chưa cảm nhận được đau đớn. Chỉ đến khi cơn đau ập đến, tên Gầy Nhom ấy mới phát điên, giật mình hoảng hốt. Hắn muốn giằng tay ra khỏi tay Lâm Vũ, nhưng lại như bị kẹp chặt trong gọng kìm thép, không chút nhúc nhích.
"Kêu đi! Cứ tiếp tục kêu!"
"Rắc!"
Lâm Vũ nói xong, trong nháy mắt lại bẻ gãy ngón trỏ của tên Gầy Nhom.
"A..."
Đau đớn không ngừng nghỉ, đau đớn chồng chất, tiếng kêu thảm thiết thê lương của thanh niên Gầy Nhom gần như vang vọng khắp cả phố Thương Mậu. Cảnh tượng này vô cùng quỷ dị, tên Gầy Nhom vừa nãy còn đang ra oai ngược đãi người khác, trong chốc lát đã trở thành đối tượng bị ngược. Sự khác biệt quá lớn này, trong mắt những người vừa kịp phản ứng, thật sự không thể tin nổi.
"Hỗn đản! Dừng tay lại mau!!!"
Ba kẻ vẫn đứng một bên xem náo nhiệt đến giờ mới kịp phản ứng. Không phải vì bọn chúng phản ứng chậm, mà là vì bọn chúng không dám tin vào mắt mình, rằng lại có kẻ dám ra tay làm thương thủ hạ của mình ngay trư���c mặt.
Đúng lúc ba người định xông lên, từ trong đám đông hơn mười người ồn ào xông tới, chặn bọn chúng lại.
"Mặt Sẹo! Là ngươi! Sao thế? Ngươi muốn nhúng tay vào chuyện này à!" Kẻ cầm đầu trong ba người là một trung niên nhân tóc dài búi củ tỏi. Lúc này, hắn với sắc mặt không mấy thiện ý, trừng mắt nhìn đại hán đang chặn trước mặt mình.
Đại hán đó chính là Mặt Sẹo, giờ phút này hắn nhìn tên tóc búi củ tỏi, biểu lộ cực kỳ khinh thường, cười lạnh nói:
"Nhúng tay ư? Ngươi đến địa bàn của ta kiếm ăn, lại chẳng thèm nói với ta một tiếng, ngươi nói xem ta có nên nhúng tay vào không!"
"Mặt Sẹo! Ngươi đừng quá đáng! Ngươi biết ta là đang làm việc cho ai..." Tên tóc búi củ tỏi dường như có chút kiêng kỵ Mặt Sẹo, liền muốn lôi thế lực phía sau ra để chống đỡ. Thế nhưng lời hắn còn chưa dứt, một tiếng kêu thét thảm thiết khàn đặc đã khiến hắn biến sắc mặt.
"Rắc!"
Ngay lúc hai người đang nói chuyện, Lâm Vũ cũng không hề có ý định dừng lại. Hắn vừa dùng sức bàn tay, trong nháy lát lại bẻ gãy ngón giữa của thanh niên Gầy Nhom.
"Mau dừng tay! Hỗn đản! Hỗn đản! Ta muốn chặt đứt tứ chi ngươi, khiến ngươi sống không được chết không xong!!!"
Tên tóc búi củ tỏi nghe tiếng thét chói tai của thanh niên Gầy Nhom, gần như phát điên. Tên Gầy Nhom chính là đệ đệ ruột của hắn, là người đệ đệ duy nhất bị kẻ khác bẻ gãy từng ngón tay ngay trước mặt mình, sao hắn có thể không giận chứ!
"Rắc!"
Tiếng ngón áp út lại bị bẻ gãy, khiến da đầu tất cả mọi người nơi đây đều tê dại. Nhìn thanh niên Gầy Nhom đau đến toàn thân run rẩy, rồi nhìn thiếu niên với nụ cười tà dị luôn thường trực trên mặt, mọi người trong lòng đều toát ra khí lạnh.
"Ngươi không phải thích nghe tiếng kêu sao? Hôm nay ta sẽ cho ngươi nghe cho đủ!" Trong lời nói của Lâm Vũ, khí âm u phát ra, khiến mọi người không thể tin được đây là hành động của một thiếu niên.
"Rắc!!! !"
Mãi cho đến khi ngón út cuối cùng bị bẻ gãy, tên Gầy Nhom ấy như thể vừa vùng vẫy thoát ra khỏi mặt nước. Toàn thân hắn run rẩy, khuôn mặt vặn vẹo thành một khối. Từng tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, vang vọng khắp nơi này.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được Tàng Thư Viện mang đến quý vị độc giả.