(Đã dịch) Vô Địch Cổ Thụ Phân Thân - Chương 28: Sổ Tiền cục trường sợ hãi!
"Đây là nơi đó sao?"
Tiền Cục trưởng ngồi trong chiếc xe lơ lửng, nhìn xuống tòa nhà cũ nát không chịu nổi bên dưới, nhíu mày hỏi.
"Đúng là nơi này! Địa chỉ trên giấy chính xác là ở đây!"
Viên cảnh sát lái xe khẽ gật đầu, khẳng định đáp lời.
"Xuống đi!" Tiền Cục trưởng phất tay, nhưng trong lòng lại có chút thất vọng. Nơi này trông rách nát không chịu nổi, quả thực chỉ là khu ổ chuột, e rằng chuyến này sẽ chẳng thu được lợi lộc gì đáng kể.
Chiếc xe lơ lửng đậu trên đỉnh tòa nhà chất đầy đồ linh tinh. Bước xuống xe, Tiền Cục trưởng cùng viên cảnh sát đi thẳng lên tầng năm.
Tầng năm có vài hộ gia đình, viên cảnh sát kia nhìn số nhà, rồi ấn chuông cửa một trong số đó.
Người mở cửa là một phụ nữ ngoài ba mươi tuổi. Nàng có khuôn mặt tái nhợt, dáng vẻ tú lệ, toát ra khí chất uyển chuyển hàm súc, chính là Lâm Thiến, mẹ của Lâm Vũ.
Lâm Thiến trông thấy Tiền Cục trưởng cùng viên cảnh sát đứng ngoài cửa, trên mặt nàng không hề có vẻ ngạc nhiên.
"Mời vào."
Giọng nàng đạm mạc, bình tĩnh, khí chất vô tình toát ra từ người nàng hoàn toàn không phải thứ mà một phụ nữ bình thường có thể sánh bằng.
Nhìn Lâm Thiến xoay người trực tiếp đi vào phòng, Tiền Cục trưởng và viên cảnh sát không khỏi liếc nhìn nhau, cả hai đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Bước vào phòng, Tiền Cục trưởng bắt đầu đánh giá. Căn nhà này không gian nhỏ hẹp, ước chừng chỉ hơn sáu mươi mét vuông. Nhưng bên trong lại sạch sẽ tinh tươm, không hề có chút tạp vật nào lộn xộn chất đống.
Sau khi vào phòng, Lâm Thiến liền pha trà, động tác của nàng thành thạo như mây trôi nước chảy. Khi Tiền Cục trưởng và viên cảnh sát ngồi xuống, hai chén trà đã được pha xong, đặt trên bàn trà trước mặt họ.
Nhìn lướt qua Lâm Thiến đang im lặng ngồi đối diện, thấy nàng vẫn không có ý muốn nói chuyện, Tiền Cục trưởng trong lòng càng thêm kinh ngạc. Nâng chén trà lên, một luồng hương thơm ngát tràn ngập, khiến mắt hắn sáng bừng.
Khẽ nhấp một ngụm, hương thơm lan tỏa nơi môi. Tiền Cục trưởng vừa thưởng thức vị trà thấm vào ruột gan, vừa một lần nữa dò xét đồ dùng và thiết bị trong nhà, nhằm phán đoán giá trị của chuyến đi này.
Bỗng nhiên, khi ánh mắt hắn lướt qua vài chậu hoa cỏ bày trên bệ cửa sổ, hắn chợt sững sờ, rồi sắc mặt lập tức đại biến.
"Ốc Đồng Thảo... Quỳ Nô Hoa..."
Tiền Cục trưởng không thể tin vào mắt mình. Hai loại này đều là dược thảo cấp C cực kỳ hiếm có. Trong đó, Ốc Đồng Thảo hình dáng giống ốc sên, luôn phát ra một vầng sáng thất sắc, mà vầng sáng này có tác dụng tăng cường năng lực của Tiến Hóa Giả với hiệu quả làm ít công to. Quỳ Nô Hoa lại càng khó tìm hơn, đóa hoa của nó luôn tỏa ra một mùi hương đặc biệt, hương thơm này có thể khai mở lực lượng tinh thần của Tiến Hóa Giả. Tuy nhiên, đó không phải điều quan trọng nhất, mà điều cốt yếu là hai loại dược thảo này chỉ được các Tiến Hóa Giả tinh anh sử dụng.
"Tiến Hóa Giả tinh anh!!!"
Nghĩ đến cụm từ này, bàn tay Tiền Cục trưởng run lên, chén trà trong nháy mắt rơi khỏi tay.
"Hử?"
Ngay khoảnh khắc chén trà rơi xuống, Lâm Thiến xinh đẹp tuyệt trần, vốn đang lặng lẽ ngồi trên ghế sô pha, khẽ nhíu mày.
Và sau đó, một cảnh tượng quỷ dị nhất, cũng khiến Tiền Cục trưởng cùng viên cảnh sát kinh hãi gần chết, đã xuất hiện. Chỉ thấy chén trà vốn dĩ phải rơi xuống đất lại đột ngột lơ lửng giữa không trung, nước trà đã tràn ra khỏi chén như thể chảy ngược trở lại, một lần nữa rót vào trong chén.
Khi chén trà chầm chậm bay lên, rồi lại rơi xuống bàn trà, Tiền Cục trưởng và viên cảnh sát đã sợ đến mức suýt chút nữa bật dậy.
"Tiến Hóa Giả tinh anh! Đây chính là Tiến Hóa Giả tinh anh! Hơn nữa còn là Hồn Niệm Sư hiếm có nhất trong số các tinh anh!!!"
Tiền Cục trưởng gào thét trong lòng, trút bỏ mọi sự không thể tin nổi của mình.
Mồ hôi lạnh toát ra ngay lập tức, thấm ướt cả lưng áo. Hắn đã không còn nhớ rõ loại cảm giác sợ hãi này đã bao lâu không xuất hiện trong lòng mình, nhưng giờ đây, nỗi sợ hãi tràn ngập, như thể đang nhảy vũ điệu thoát y ở Quỷ Môn Quan vậy.
"Phu... Phu nhân, thật không phải... Xin lỗi, tôi chợt nhớ ra còn có chuyện chưa xử lý, vậy... xin phép không làm phiền nữa!"
Trên đỉnh đầu hói của Tiền Cục trưởng, mồ hôi hột to như hạt đậu không ngừng tuôn ra rõ rệt. Hắn cảm thấy lưỡi mình đã không còn nghe theo lời, nói năng lắp bắp, nụ cười trên mặt cứng đờ khó coi.
Lâm Thiến chỉ nhàn nhạt nhìn hắn một cái, rồi khẽ gật đầu.
Tư thế gật đ���u của nàng, giờ phút này rơi vào mắt Tiền Cục trưởng, suýt nữa khiến hắn cảm động đến phát khóc. Trời ơi! Đây là ông trời đã mở mắt, đeo kính lão mà nhìn rõ rồi đây mà!
Tiền Cục trưởng và viên cảnh sát ba chân bốn cẳng chạy trối chết, như thể có mãnh thú hay lệ quỷ đuổi theo sau lưng vậy.
Đóng cửa phòng, Tiền Cục trưởng dùng sức vỗ ngực, chỉ cảm thấy trái tim vẫn đập thình thịch không ngừng trong lồng ngực mình.
"Cục trưởng, vừa rồi chén trà sao lại tự động bay lên? Người phụ nữ kia rốt cuộc là ai vậy? Sao tôi lại cảm thấy quỷ dị đến thế!" Viên cảnh sát chưa từng gặp Tiến Hóa Giả tinh anh, nên không có nỗi sợ hãi nồng đậm như Tiền Cục trưởng, nhưng hắn vẫn cảm nhận được sự quỷ dị của sự việc.
"Ngươi câm miệng! Ngươi... Ngươi muốn hại chết ta sao!!!" Tiền Cục trưởng gần như muốn nổi cơn thịnh nộ, nhưng lại không dám lớn tiếng răn dạy. Sự khủng bố của Hồn Niệm Sư hắn đã từng nghe nói qua, giờ phút này hắn hận không thể một tát đánh chết viên cảnh sát này.
"Nhanh... Đi mau!!!"
Tiền Cục trưởng quát lên, rồi vội vàng bước xuống lầu. Nhưng ngay khoảnh khắc chân hắn vừa đặt lên bậc thang, bỗng nhiên mềm nhũn, sau đó thân thể mập mạp của hắn giống như quả bóng, lăn lông lốc xuống dưới.
"Cục trưởng!"
Viên cảnh sát càng thêm hoảng sợ, vội vàng đuổi theo xuống dưới. Nhưng Tiền Cục trưởng giờ phút này toàn thân vô lực, thân thể nặng nề mang theo quán tính lớn, chỉ trong chốc lát đã lăn thẳng xuống tầng một.
"Cục trưởng, ngài không sao chứ?"
Viên cảnh sát nhìn bộ dạng chật vật không chịu nổi của Tiền Cục trưởng, muốn cười mà không dám, mặt đỏ bừng.
"Nhanh! Nhanh! Gọi cho Vân Đình! Bảo tên khốn đó mau chóng dừng tay!!!"
Tiền Cục trưởng bị ngã lăn lộn thất điên bát đảo, nhưng đầu óc lại vô cùng tỉnh táo, lập tức quát lớn với viên cảnh sát.
Viên cảnh sát hơi sững sờ, tuy còn nghi hoặc, nhưng vẫn lấy ra thiết bị liên lạc để gọi cho Vân Đình.
Chỉ trong chốc lát, cuộc gọi đã được kết nối. Tiền Cục trưởng một tay giật lấy thiết bị liên lạc, sau đó gầm lớn nói:
"Vân Đình! Tên khốn ngư��i mau chóng dừng tay! Thằng nhóc đó không thể động vào! Tuyệt đối không thể động vào!!!"
Đầu dây bên kia không có ai trả lời, rồi cuộc gọi đột ngột bị ngắt.
"Đồ khốn! Đồ khốn!!!" Tiền Cục trưởng hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng mồ hôi lạnh vẫn tuôn ra như suối, hắn sợ Vân Đình thật sự sẽ ra tay với Lâm Vũ. Nếu vậy, không chỉ bản thân hắn, mà e rằng cả cục cảnh sát sẽ tan thành mây khói, Lâm Tể Thành cũng sẽ nổi lên sóng gió ngập trời.
Sức mạnh của Tiến Hóa Giả tinh anh hắn hiểu rất rõ, Lâm Tể Thành cũng có một vị, đó chính là thành chủ Lâm Tể Thành — Ngụy Quốc Thắng! Đây là một tồn tại khủng bố với giá trị sinh mệnh đạt tới ba chữ số, trong mắt loại người này, e rằng chỉ cần vươn một bàn tay là có thể khiến cả cục cảnh sát của hắn tan thành mây khói!
Hơn nữa, dù cho thành chủ Lâm Tể Thành là Ngụy Quốc Thắng cũng chỉ là một bậc Tiến Hóa Giả tinh anh, giá trị sinh mệnh nằm trong khoảng từ 100 đến 200. Còn người phụ nữ này lại là Hồn Niệm Sư biến thái hiếm thấy nhất trong số các Tiến Hóa Giả tinh anh, dù là Hồn Niệm Sư cấp thấp nhất cũng đủ sức áp đảo nhiều Ngụy Quốc Thắng cộng lại!
Tưởng tượng hình ảnh kinh khủng nếu người phụ nữ này nổi cơn thịnh nộ, da đầu Tiền Cục trưởng như muốn nổ tung.
"Nhanh! Nhanh! Lái xe!!! Lập tức quay về cục cảnh sát, ta muốn giết chết tên khốn Vân Phi này!!!"
"Cục... Cục trưởng! Xe vẫn còn trên mái nhà!"
Viên cảnh sát tuy không biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng nhìn biểu cảm của Tiền Cục trưởng cũng đủ cảm nhận được sự nghiêm trọng của vấn đề, nhưng lúc này lại đành cười khổ nói.
"Cái gì!!!"
Trên khuôn mặt béo tốt của Tiền Cục trưởng tràn ngập sự ngạc nhiên, trông vô cùng buồn cười.
Bản dịch tinh túy này chỉ được trân trọng gửi đến quý độc giả tại truyen.free.