(Đã dịch) Vô Địch Cổ Thụ Phân Thân - Chương 127: Hồi hồn đêm! Đêm hồi hồn!
Thời gian cập nhật: 2013-11-10 20:14:14 Số lượng từ: 2387
PS: Thành thật xin lỗi, chương này hơi trễ rồi! Tối qua quả thực bi thảm, trận bóng vừa mới bắt đầu thì chỗ chúng tôi... mất điện...
---------------------------
Xuyên Nam thị, với tư cách trung tâm tỉnh Xuyên Nam, cực kỳ phồn vinh náo nhiệt. Cả tòa thành rộng lớn đến mấy trăm kilomet vuông, tường thành đều được làm từ hợp kim thép siêu bền, như một pháo đài thép kiên cố.
Trên tường thành, màn hào quang laser ẩn hiện, toát ra vẻ sát khí bức người.
Trong phạm vi mấy chục kilomet quanh thành phố, mọi cây cỏ dây leo đều đã bị chặt bỏ hoàn toàn, khai thác thành từng bãi đỗ phi thuyền lơ lửng. Tại nơi đây, mỗi ngày có đến hàng ngàn chiếc phi thuyền lơ lửng hạ cánh. Nhìn qua một lượt, cảnh tượng vô cùng đồ sộ.
Vào giờ khắc này, một chiếc phi thuyền lơ lửng từ đằng xa gầm rú lao tới, rồi vững vàng hạ cánh tại bãi đỗ phi thuyền bên ngoài thành.
"Đa tạ!" Lâm Vũ phất tay với mấy người trong phi thuyền, rồi nhảy xuống.
Hắn toàn thân vương vãi vết máu, quần áo rách nát tả tơi, trông chẳng khác nào một tên ăn mày. Vừa bước xuống phi thuyền, hắn đã lập tức thu hút vô số ánh mắt khinh miệt và chế giễu từ các Tiến Hóa Giả.
Lâm Vũ chẳng hề bận tâm đến điều đó, phất tay với cô bé trên phi thuyền, rồi đi về phía nam.
"Đại ca ca, mu���i tên Yên Nhi, Lãnh Yên Nhi!" Cô bé nhìn theo bóng lưng Lâm Vũ, bỗng nhiên gọi lớn.
Lâm Vũ quay đầu lại cười với nàng, rồi biến mất giữa dòng người.
Nhìn theo bóng dáng Lâm Vũ biến mất, đôi lông mày xinh đẹp tuyệt trần của Lãnh Ngạo Tuyết dần dần nhíu lại. Nàng cảm nhận được từ thiếu niên này toát ra một luồng sát khí bất cứ lúc nào. Luồng sát khí này không nhằm vào bất kỳ ai trên phi thuyền, nhưng lại khiến người ta có cảm giác như đang đối diện với một mãnh thú đầy áp lực.
"Ngạo Tuyết tỷ tỷ, chúng ta đến Học Viện Tinh Anh tìm Mạo Mạo tỷ tỷ chơi nhé, được không?" Lãnh Yên Nhi mở to đôi mắt trong veo như nước nhìn về phía thiếu nữ, trong giọng nói đầy vẻ khẩn cầu.
"Ngươi không phải muốn xem người này đòi nợ thế nào sao?" Lãnh Ngạo Tuyết nở nụ cười trên môi, thân mật xoa xoa mũi Lãnh Yên Nhi.
"Không phải đâu, muội chỉ là nhớ Mạo Mạo tỷ tỷ thôi!" Lãnh Yên Nhi lè lưỡi, đầy vẻ tinh nghịch. Nhưng khi quay đầu nhìn về phía hai tên hộ vệ ngồi phía sau, trong mắt nàng lại thoáng qua một tia sợ hãi.
Nét mặt của Lãnh Yên Nhi lọt vào mắt Lãnh Ngạo Tuyết, lập tức khiến nàng đau lòng, xoa nhẹ đầu cô bé đầy thương xót:
"Được rồi! Hôm nay cứ theo ý muội đi tìm Mạo Mạo!"
"Nhị tiểu thư!" Hai tên hộ vệ ngồi phía sau đều biến sắc.
Thấy hai người định ngăn cản, Lãnh Ngạo Tuyết lạnh mặt, giữa đôi lông mày thoáng hiện một tia sát khí:
"Sao vậy? Lời ta nói các ngươi không nghe rõ sao!"
"Nhưng mà... lão gia đã ra lệnh, muốn nhanh chóng đưa tiểu thư Yên Nhi về nhà!" Hai tên hộ vệ không dám cãi lời Lãnh Ngạo Tuyết, đành phải viện dẫn mệnh lệnh của gia chủ.
"Cứ về nói với phụ thân, lát nữa ta và Yên Nhi sẽ về!" Lãnh Ngạo Tuyết liếc nhìn hai người một cái thật sâu, rồi dắt Lãnh Yên Nhi trực tiếp bước xuống phi thuyền.
Nhìn hai người đã biến mất giữa dòng người, hai tên hộ vệ nhìn nhau, sắc mặt vô cùng khó coi.
"Làm sao bây giờ? Lão gia đã dặn dò, phải nhanh chóng đưa cô bé kia về, nếu chúng ta tay không trở về, e rằng khó tránh khỏi một trận mắng mỏ!"
"Còn có thể làm sao nữa! Đó là Nhị tiểu thư của Lãnh gia, nếu chúng ta cứng rắn cản lại, chỉ sợ sẽ chẳng được lòng ai!"
"Thôi được, cứ về thuật lại lời Nhị tiểu thư cho lão gia, có bị mắng thì đành chịu vậy!"
"Ai! Thật không hiểu sao Lãnh gia lại quan tâm đến một cô bé như vậy làm gì? Dù sao cũng chẳng phải huyết mạch của Lãnh gia!"
Hai người lầm bầm với nhau nửa ngày, rồi phất tay ra hiệu cho người lái, phi thuyền lập tức bay về phía trong thành.
Học Viện Tinh Anh, học phủ cấp cao nhất của Xuyên Nam tỉnh, đồng thời cũng là phủ trung tâm của toàn bộ Xuyên Nam tỉnh. Tỉnh chủ Xuyên Nam tỉnh, chính là Phó Viện trưởng Học Viện Tinh Anh.
Các thành chủ của các thành lớn nhỏ trong toàn bộ Xuyên Nam tỉnh đều do Học Viện Tinh Anh phái ra.
Giờ phút này, tại cổng Học Viện Tinh Anh, hai tên đệ tử thủ vệ ngạo nghễ đứng thẳng, thân hình bọn họ thẳng tắp, phát ra luồng khí tức hùng hậu, chứng tỏ họ là cường giả tinh anh trong số các Tiến Hóa Giả.
Còn các đệ tử ra vào Học Viện Tinh Anh cũng đều mang khí tức hùng hồn, y phục lộng lẫy cao quý.
Giữa dòng người lúc này, lại xuất hiện một thân ảnh vô cùng l���c lõng so với cảnh vật xung quanh. Đó là một thiếu niên, một thiếu niên với quần áo rách rưới tả tơi.
"Đứng lại! Ngươi đang làm gì đó!"
Một tên đệ tử thủ vệ sớm nhất chú ý đến thiếu niên này, thấy hắn định bước vào học viện, liền vội vàng ngăn hắn lại, hỏi.
"Đương nhiên là đi học, à ừ, nhân tiện đòi một ít nợ nữa!" Lâm Vũ nở nụ cười trên môi, sắc mặt bình tĩnh đến lạ thường.
"Đi học? Đòi nợ?" Hai tên đệ tử thủ vệ nhìn nhau, đều nhíu mày. Rồi lấy ra một thiết bị nhận dạng vân tay, nói với Lâm Vũ:
"Ngươi ấn vân tay lên đây, là sẽ biết ngươi có phải học sinh ở đây hay không!"
Dị trạng nơi đây đã thu hút sự chú ý của các học sinh khác, từng người đều dừng bước, hướng về phía này nhìn lại.
Lâm Vũ cười, không nói thêm lời nào, đưa ngón tay ra nhẹ nhàng ấn một cái lên thiết bị giám định đó.
Ngay khoảnh khắc hắn ấn xuống, một màn sáng lóe lên từ thiết bị giám định đó, phía trên hiện lên ảnh đại diện của Lâm Vũ, cùng với thông tin.
"Thật đúng là!" Một học sinh xung quanh sững sờ, rồi kinh ngạc thốt lên.
"Mẹ nó chứ, ngươi ngốc à! Ngươi xem hai chữ cuối cùng dưới cùng kia là gì!"
"Cái gì cơ?"
Mọi người đều đưa mắt nhìn về phía dòng chữ cuối cùng trên màn sáng, nhưng sau khi nhìn rõ hai chữ đó, đều sững sờ.
"Đã vong?"
Nhìn ảnh đại diện trên màn sáng, rồi nhìn lại gương mặt Lâm Vũ, tất cả mọi người tại đây đều cảm thấy da đầu tê dại.
"Mẹ nó! Có quỷ kìa!"
"Mẹ nó, đừng nói bậy! Đêm nay chính là đêm hồi hồn!"
...
Mọi người đều kinh hãi bất an nhìn về phía Lâm Vũ, ngay cả hai tên đệ tử thủ vệ tinh anh kia cũng đều tái mặt.
Điều này cũng khó trách bọn họ kinh hãi, hình tượng Lâm Vũ hiện tại quả thực chẳng mấy đẹp đẽ. Hắn toàn thân đầy vết máu, tóc tai bù xù, dưới ánh trời lờ mờ này, quả thực có vài phần giống như lệ quỷ.
Nhìn thấy biểu cảm của các học sinh xung quanh, Lâm Vũ chỉ biết cười khổ không ngừng. Hắn liền dùng bàn tay xoa xoa mặt thật mạnh, rồi chỉ vào khuôn mặt mình nói với mọi người:
"Thấy rõ chưa? Thấy rõ chưa! Ta là người! Là một người đàn ông tuấn tú phong độ!"
Nhìn thấy Lâm Vũ đã lộ rõ dung mạo thật, các học sinh còn lại đều thở phào nhẹ nhõm, rồi lườm hắn một cái, quay người rời đi.
"Ai nói là đêm hồi hồn vậy?"
"Ai là người đầu tiên nói có quỷ chứ!"
...
Tiếng cười nhạo bất đắc dĩ của các học sinh đi ngang qua dần xa, Lâm Vũ lúc này mới quay sang nhìn về phía thủ vệ:
"Giờ thì ta có thể vào được rồi chứ?"
Người thủ vệ cẩn thận so sánh khuôn mặt Lâm Vũ với hình ảnh trên màn sáng một chút, sau khi xác nhận là người thật, lúc này mới gật đầu đồng ý.
"Ta không phải quỷ! Nhưng sẽ có kẻ chẳng mấy chốc thành quỷ! Đêm nay là đêm hồi hồn, một đêm hồi hồn thật đáng mong chờ!"
Lâm Vũ nở nụ cười rạng rỡ với hai tên thủ vệ, rồi bước chân vào học viện.
Nhìn bóng dáng thiếu niên rời đi, trong mắt hai tên thủ vệ đều hiện lên một tia nghi hoặc.
"Này! Lời hắn nói là có ý gì vậy?" Một tên thủ vệ huých huých đồng bạn, hỏi.
"Ý như muốn giết người vậy!" Tên thủ vệ kia cũng không hiểu.
"Giết người sao?" Nghĩ đến việc giết người trong Học Viện Tinh Anh, hai tên thủ vệ đều cười ha hả. Lắc đầu, không bận tâm nữa.
Lâm Vũ lặng lẽ bước đi trong học viện, học viện rộng lớn gần trăm kilomet vuông, mặt đường lát đá bóng loáng.
Từng dãy điêu khắc khổng lồ ngạo nghễ đứng vững, có tượng Tiến Hóa Giả, có tượng quái thú, tựa hồ đang kể lại lịch sử huy hoàng của Học Viện Tinh Anh.
Nhưng Lâm Vũ lại làm như không thấy gì, giờ phút này, ánh mắt hắn kiên định bước về một hướng trong học viện. Mỗi bước đi, sát khí trên người hắn lại tăng vọt thêm một phần, giống như một sát thần viễn cổ tái thế.
"Đêm hồi hồn! Đêm hồi hồn! Các ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
Lâm Vũ nở nụ cười trên môi, nụ cười này tà dị, tàn nhẫn, đẫm máu!
Bản quyền dịch thuật chương truyện này được gìn giữ cẩn trọng bởi Tàng Thư Viện.