(Đã dịch) Vô Địch Cổ Thụ Phân Thân - Chương 1: Đại kỷ nguyên
Trong một tầng hầm ngầm khổng lồ ở thành Lâm Tế, thuộc Hoa Hạ Quốc.
"Đánh! Dùng sức đánh! Đánh chết hắn..."
"Đồ ngu! Gã đô con kia, mau tấn công sườn trái hắn! Đúng! Cứ như vậy..."
"Lâm Vũ! Cố lên! Chỉ cần trụ thêm ba mươi giây nữa là thắng rồi!"
"Đồ khốn! Gã đô con kia, ngươi chưa ăn cơm sao! Ngươi là một Tiến Hóa Giả học đồ cấp sáu mà đánh một đứa nhóc cấp bốn lại mất nhiều thời gian đến thế..."
...
Đám đông ồn ào chen chúc, ánh đèn lờ mờ chập chờn không ngừng, chiếu lên từng gương mặt lúc vui sướng điên cuồng, lúc gào thét, lúc kích động.
Giữa tầng hầm ngầm này, ánh đèn chói lòa như ban ngày. Trên lôi đài cao hai mét, một thân ảnh cao lớn và một thân ảnh gầy gò đang giao chiến nảy lửa, máu tươi vương vãi khắp nơi.
"Mười!" "Chín!" "..." "Bốn!" "Ba!" "Hai!" "Một!" "A!!!"
Tiếng hò hét điên cuồng vang vọng khắp Quyền Quán, đinh tai nhức óc. Ngay khi tiếng hò reo vừa ngớt, thân ảnh gầy gò kia liền bị một quyền đánh bay xuống. Thế nhưng, mọi người không những không châm chọc khiêu khích hắn, ngược lại lại vang dội khen hay.
"Lâm Vũ! Không sao chứ! Ngươi vậy mà thật sự kiên trì được nửa giờ dưới tay gã đô con kia!"
"Thằng nhóc thối! Ngươi đúng là biết chống đỡ đấy, lần này ngươi làm ta thua mất năm Năng Lượng Điểm rồi, nhớ mời ta uống rượu nhé!"
"Lâm Vũ! Ngươi giỏi quá! Lại giúp ta thắng được mười Năng Lượng Điểm, ta yêu ngươi chết mất!"
...
Lâm Vũ là một thiếu niên thân hình gầy gò, trông chừng mười lăm mười sáu tuổi. Khuôn mặt trắng nõn, ngũ quan đoan chính, chỉ có một vết sẹo dài nhỏ nơi khóe mắt thoáng phá hỏng vẻ đẹp tổng thể.
Chậm rãi bò dậy từ mặt đất, đưa tay lau vết máu khóe miệng, Lâm Vũ nhếch miệng cười với đám đông ồn ào. Sau đó, hắn vẫy tay chào gã đô con vẫn đang đứng trên lôi đài với vẻ cười khổ, rồi khập khiễng bước về phía phòng thay đồ.
Phía bên trái tầng hầm ngầm này có một dãy phòng, phòng thay đồ của Lâm Vũ nằm trong số đó.
Bước vào phòng thay đồ, Lâm Vũ trước tiên lấy một chiếc khăn mặt sạch sẽ lau vết máu trên mặt, sau đó mở tủ đồ của mình ra, lấy một bao thuốc lá.
"Bật!"
Thuốc lá châm lên, Lâm Vũ hít một hơi thật sâu. Khói cay nồng lượn lờ trong phổi một vòng, cơ thể căng thẳng của hắn mới từ từ thư giãn.
"Hôm nay đã là ngày 31 tháng 8 năm 2176 rồi, trận quyền thi đấu này chỉ kiếm được mười lăm Năng Lượng Điểm, nhưng cuối cùng cũng đủ tiền mua dịch tiến hóa gen cho đệ đệ muội muội tháng sau!" Dù cơ thể tràn đầy mệt mỏi và đau đớn, Lâm Vũ vẫn nở nụ cười vui vẻ trên mặt.
Đúng vậy, hôm nay đã là năm 2176, cũng chính là Kỷ Mặt Trời thứ Sáu.
Vào thế kỷ 21, người Maya từng tiên đoán năm 2012 sẽ là dấu chấm hết của Kỷ Mặt Trời thứ Năm, cũng là ngày tận thế. Tuy nhiên, người Maya đã sai, lời tiên tri Maya trong một thời gian trở thành trò cười.
Điều mà mọi người không thể ngờ tới là, trong tám năm sau đó, bão bức xạ gamma đã xảy ra hàng trăm lần, cho đến cuối năm 2020, một trận bão bức xạ gamma chưa từng có bùng phát, kéo dài đến nửa giờ.
Rất nhiều người và động vật đã chết, sự sống trên Địa Cầu giảm mạnh một nửa trong nháy mắt. Nhưng khi mọi người tuyệt vọng cho rằng một lần Đại Diệt Tuyệt sự sống nữa đã bắt đầu, bão bức xạ gamma lại từ từ tan biến.
Trong cái chết vẫn tìm được sự sống, mọi người vui mừng phát hiện, họ không những không diệt vong, mà cơ thể vốn gầy yếu lại trở nên cường tráng hơn. Ngay cả những người bình thường nhất cũng có thể dễ dàng phá vỡ kỷ lục thế giới bấy giờ. Sức mạnh, tốc độ, sự nhanh nhẹn đều tăng lên đáng kể, cho đến cuối cùng họ mới nhận ra, đúng vậy, họ đã tiến hóa rồi.
Thế nhưng, niềm vui và sự may mắn của mọi người chưa kéo dài được bao lâu, tai ương nối tiếp tai ương ập đến.
Năm 2025, không chỉ loài người bắt đầu tiến hóa, mà các loài động thực vật vốn ở dưới chuỗi sinh vật của nhân loại cũng đều tiến hóa. Lượng lớn động vật mở mang linh trí, không còn cam chịu sự áp bức của loài người, bắt đầu điên cuồng tấn công và tàn sát nhân loại!
Năm 2031, đại lục chìm trong Kỷ Mặt Trời thứ Tư – đại lục Atlantis – một lần nữa trở về!
Năm 2039, chủng tộc biến mất từ Kỷ Mặt Trời thứ Hai – Tam Nhãn tộc – lại xuất hiện trên thế gian!
Năm 2043, các loài sinh vật viễn cổ, trong đó có chủng tộc đế vương viễn cổ – khủng long – một lần nữa hiện thân!
Vạn tộc chia ba thiên hạ, quần hùng tranh bá!
Loài người, vốn tự xưng là Vạn Vật Chi Linh, không còn chút ưu thế nào. Phạm vi sinh sống của họ bị thu hẹp đáng kể, các đại lục Châu Phi, Châu Mỹ đều đã thất thủ.
Vũ khí nóng mà loài người vẫn tự hào không còn bất kỳ ưu thế nào trong cuộc đại chiến vạn tộc này, bởi vì vạn tộc đều đã tiến hóa sau bão bức xạ gamma, dù là đạn hay hỏa tiễn cũng chỉ có hiệu quả quá đỗi nhỏ nhoi đối với chúng.
Vũ khí hạt nhân, vốn là đòn sát thủ cuối cùng của loài người, cuối cùng lại giáng cho nhân loại một đòn nặng nề nhất. Dù vũ khí hạt nhân có thể giết chết nhiều kẻ địch, nhưng nó lại thúc đẩy tốc độ tiến hóa của chúng. Không những thế, bức xạ hạt nhân mạnh mẽ còn gây tử vong cho quá trình tiến hóa của loài người.
Hàng trăm triệu tân nhân loại dưới bức xạ hạt nhân đã mất đi khả năng tiến hóa ngay lập tức, biến trở lại trạng thái gầy yếu trước khi tiến hóa, chết thảm dưới sự tấn công của kẻ địch.
Tân nhân loại liên tiếp thất bại trong cuộc chiến đẫm máu này, cuối cùng phải rút lui về đại lục Á-Âu còn sót lại, hình thành bốn quốc gia tân nhân loại: Hoa Hạ, Liên Xô, Bắc Ước, Ấn Độ.
Năm 2126, đại quân vạn tộc liên tục tấn công đại lục Á-Âu, tân nhân loại tràn ngập nguy cơ. Đúng lúc này, vũ khí laser xuất hiện ngang trời, chặn đứng bước chân của vạn tộc, cũng giúp tân nhân loại giành được cơ hội thở dốc hiếm hoi.
Đến lúc này, loài người mới đành phải khó khăn thừa nhận rằng đây đã không còn là thời đại loài người thống trị tất cả, mà là Kỷ nguyên Vạn tộc tranh bá.
"Kỷ nguyên vạn vật tranh bá!" Lâm Vũ nghiêng người dựa vào ghế nằm, đôi mắt thâm quầng khép hờ, hít một hơi thuốc thật sâu rồi thở dài.
"Đang lầm bầm gì đấy?"
Tiếng nói trong trẻo như chuông đột nhiên vang lên bên tai Lâm Vũ, cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn ngay lập tức, khiến hắn chợt mở bừng mắt.
Trước mặt hắn, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một bóng người. Đây là một nữ tử, hay nói đúng hơn, là một nữ tử phong tình vạn chủng.
Nữ tử mặc một bộ áo phông bó sát người cổ chữ V viền đen trắng, để lộ một đoạn eo thon trắng nõn mịn màng như ngọc, không chút mỡ thừa, tỏa ra vẻ quyến rũ chết người. Bộ ngực tròn đầy, cao ngất được áo khoe ra thành một khe ngực sâu thẳm khó dò. Mái tóc vàng óng gợn sóng buông lơi đến thắt lưng, khiến người ta say đắm. Dung nhan trắng nõn kiều mị, đôi mắt xếch lúng liếng thoáng chốc tỏa ra ánh nhìn câu hồn đoạt phách.
"Oánh tỷ!"
Dù Lâm Vũ không phải lần đầu tiên gặp Oánh tỷ, nhưng mỗi lần anh đều cảm thấy một sức hấp dẫn kỳ lạ. Oánh tỷ chính là người phụ trách Quyền Quán này, cũng là người mà Lâm Vũ tiếp xúc nhiều nhất tại đây.
"Thằng nhóc này, hôm nay làm không tệ đó, có thể một Tiến Hóa Giả học đồ cấp bốn mà kiên trì nửa giờ không bại dưới tay Tiến Hóa Giả học đồ cấp sáu, tỷ tỷ phải tự hào về em rồi! Nè! Đây là hai mươi Năng Lượng Điểm!" Oánh tỷ vừa nói vừa móc ra một tấm thẻ đen đưa tới.
Sau một trăm sáu mươi năm thăm dò, con đường tiến hóa của tân nhân loại đã vô cùng hoàn thiện. Năng lực của Tiến Hóa Giả cũng được phân chia thành bảy cấp bậc dựa trên giá trị sinh mệnh của cơ thể người: Giá trị sinh mệnh 1-10 là Tiến Hóa Giả học đồ, 10-100 là Tiến Hóa Giả Chiến Sĩ, 100-1 nghìn là Tiến Hóa Giả Tinh Anh, 1 nghìn-1 vạn là Tiến Hóa Giả Hộ Vệ, 1 vạn-10 vạn là Tiến Hóa Giả Thiên Vương, 10 vạn-1 triệu là Tiến Hóa Giả Tôn Giả, 1 triệu-10 triệu là Tiến Hóa Giả Chí Tôn.
Mỗi cấp bậc lớn lại chia thành chín cấp bậc nhỏ, Lâm Vũ hiện tại là Tiến Hóa Giả học đồ cấp bốn, tức là giá trị sinh mệnh là 4. Đối thủ của hắn là cấp sáu, giá trị sinh mệnh là 6. Đừng tưởng chỉ kém hai cấp bậc nhỏ mà xem thường, lực lượng, tốc độ và các mặt khác đã có sự chênh lệch rất lớn rồi. Một người cấp bốn mà có thể chống đỡ nửa giờ dưới tay Tiến Hóa Giả học đồ cấp sáu, điều này chỉ có thể nói năng lực thực chiến của hắn quá mạnh mẽ.
"Thằng nhóc à? Hắc hắc, cũng không nhỏ đâu!" Lâm Vũ cười hì hì nhận lấy thẻ, sau đó nói.
"Khanh khách, xem ra Lâm Vũ bé bỏng của chúng ta lớn thật rồi nhỉ!" Oánh tỷ cười duyên, liếc mắt khiêu khích nhìn xuống phía dưới của Lâm Vũ, sau đó ném cho hắn một ánh mắt đưa tình rồi thản nhiên bước ra ngoài.
"Người phụ nữ này..." Lâm Vũ sờ mũi, mỉm cười. "Hai mươi Năng Lượng Điểm? Xem ra là Oánh tỷ chiếu cố rồi!"
Năng Lượng Điểm là loại tiền tệ đang lưu hành của tân nhân loại hiện nay. Thông thường, mười Năng Lượng Điểm đã đủ cho nhu cầu sinh hoạt một tháng của một người.
Lâm Vũ nhẹ nhàng nhấn ngón cái vào vị trí trung tâm của tấm thẻ, ngay lập tức màu đen phía trên rút đi, dần hiện ra vài chữ lớn:
"Khóa định thành công, Năng Lượng Điểm: 20!"
Loại thẻ này là thẻ thông minh, khóa định thân phận trực tiếp qua vân tay, nên không cần lo lắng bị trộm hay làm mất.
Sau khi khóa định thẻ, Lâm Vũ liền cởi bỏ bộ quần áo đầy mồ hôi bẩn thỉu, đi về phía phòng tắm.
Khoảng mười phút sau, Lâm Vũ bước ra từ phòng tắm.
"Xem ra chênh lệch với Tiến Hóa Giả học đồ cấp sáu đúng là lớn thật!" Lâm Vũ nhìn mình mặt mũi bầm dập trong gương, không khỏi cười khổ một tiếng.
Dù Lâm Vũ mới mười sáu tuổi, dáng người gầy yếu, nhưng trong Quyền Quán này không ai là không biết đến hắn. Quyền pháp của hắn tàn nhẫn, biến hóa khôn lường, tốc độ thân pháp nhanh nhẹn, linh hoạt. Ngay cả một Tiến Hóa Giả học đồ cấp năm bình thường, hắn cũng có thể dễ dàng chiến thắng. Hôm nay, ở địa bàn Quyền Quán, mọi người đã đặt cược liệu hắn có thể kiên trì nửa giờ dưới tay cấp sáu hay không, may mắn thay, hắn đã làm được.
Dù toàn thân đầy thương tích, nhưng Lâm Vũ dường như chẳng hề bận tâm. Thay một bộ quần áo sạch sẽ, hắn liền bước ra khỏi phòng thay đồ.
Trong tầng hầm ngầm vẫn ồn ào náo nhiệt, nhóm quyền thủ tiếp theo đang giao chiến say sưa trên lôi đài, khách đổ cược hò reo, la mắng lung tung. Những mỹ nữ dáng người bốc lửa bưng rượu len lỏi qua lại giữa đám đông, thỉnh thoảng gặp phải bàn tay heo giơ ra, cũng chỉ cười khúc khích lẩn tránh. Mụ tú bà và khách chơi đang ngã giá nhau ở góc khuất âm u, các cô gái cũng đảo mắt khắp quầy bar, tìm kiếm con mồi điển trai và lắm tiền. Đây cũng là thế giới giải trí duy nhất của người dân thành Lâm Tế, không khác là bao so với thế kỷ 21.
"Lâm Vũ!"
Ngay khi Lâm Vũ đang bước về phía lối ra, một tiếng gọi khiến hắn dừng bước. Lâm Vũ quay người nhìn lại, chau mày.
Chỉ thấy một nhóm ba người đi ra từ góc tối lờ mờ, người dẫn đầu là một gã mập mạp. Gã mập có đôi mắt nhỏ ti hí, sắc mặt tái nhợt. Thân hình tròn xoe như một quả cầu, khi đi lại, mỡ trên người cứ rung lên bần bật.
Thế nhưng gã mập mạp này dường như cực kỳ giàu có, trên người mặc một chiếc áo khoác thoải mái màu sẫm, bên trong là áo lót bảo vệ làm từ hợp kim mềm dẻo, phía dưới mặc một chiếc quần thường dệt từ sợi hợp kim rất thoải mái, chỉ riêng bộ trang phục này đã có giá trị mấy trăm Năng Lượng Điểm.
"Có chuyện gì?" Lâm Vũ dường như không ưa gã mập mạp, ngữ khí nhạt nhẽo đến lạ. Gã mập mạp này tên là Lý Thiên Hạo, con trai độc nhất của thủ phủ Lâm Tế Lý Bán Thành. Vốn dĩ Lâm Vũ chẳng quen biết hắn, nhưng từ khi gã này gặp qua muội muội của anh, hắn cứ ba ngày hai bữa lại chạy đến quấn lấy, bắt anh giúp hắn mai mối.
"Hắc hắc, Lâm Vũ, dù sao chúng ta cũng từng là bạn học. Biết đêm nay cậu có quyền thi đấu, ta liền sớm đến cổ vũ, chỉ là vừa rồi ta đã đặt cược hơn hai trăm Năng Lượng Điểm vào cậu đấy." Lý Thiên Hạo cười rộ lên khiến ngũ quan như chen chúc lại một chỗ, ra vẻ cực kỳ nhiệt tình.
Lâm Vũ chỉ nhìn hắn thật sâu một cái, không nói gì thêm, quay người tiếp tục bước về phía lối ra.
"Ai... Ai..., Lâm Vũ, lần trước ta nhờ cậu hỏi muội muội cậu chuyện tình cảm thế nào rồi? Ta thực lòng thích nàng mà!" Lý Thiên Hạo thấy Lâm Vũ muốn đi, vội bước lên hai bước, hỏi.
Lâm Vũ nghe vậy, bước chân lại dừng, sắc mặt âm trầm, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm gã mập mạp trước mặt, từng chữ từng câu nói:
"Lý Thiên Hạo! Ngươi nhớ kỹ cho ta! Ngươi và nàng không có khả năng! Đây là lần cảnh cáo cuối cùng của ta dành cho ngươi: Đừng hòng động đến ý đồ xấu với nàng!!!"
Lý Thiên Hạo dường như bị lời nói của Lâm Vũ chọc giận, sắc mặt đỏ bừng, môi mấp máy, định nói gì đó. Nhưng khi nhìn thấy ánh mắt sắc bén như chim ưng của Lâm Vũ, hắn đành nuốt ngược lời vào.
Lâm Vũ cũng chẳng thèm để ý đến cơn giận của Lý Thiên Hạo, quay người sải bước rời đi.
"Hạo ca, chúng ta cứ bỏ qua như vậy sao? Thằng nhóc này cũng quá kiêu ngạo rồi!"
"Đúng vậy, Hạo ca, đệ đệ hắn là thiên tài nên hung hăng càn quấy thì cũng đành, chứ hắn chỉ là một học đồ cấp bốn thì có gì mà hung hăng càn quấy chứ!"
Thấy bóng Lâm Vũ đã đi xa, hai tên người hầu bên cạnh Lý Thiên Hạo lập tức mở miệng nói.
"Câm miệng!" Lúc này Lý Thiên Hạo giận không thể nuốt, trút hết cơn uất ức vừa rồi ra.
"Hai thằng các ngươi vừa rồi làm cái quái gì! Chúng ta ba đứa đều là học đồ cấp năm, vậy mà lại bị một Tiến Hóa Giả học đồ cấp bốn răn dạy, ta nuôi dưỡng hai đứa chúng bây có ích lợi gì!"
Hai tên người hầu định phản bác vài câu, nhưng nghĩ đến bộ dáng Lâm Vũ lúc nổi điên có thể đánh tàn phế học đồ cấp năm một cách ghê người, lập tức xì hơi như quả bóng, rụt rè cúi đầu.
"Chuyện này không thể bỏ qua dễ dàng như vậy! Muội muội của hắn, ta nhất định phải có được!" Lý Thiên Hạo nhìn về hướng lối ra, oán hận nói.
"Đúng vậy, Hạo ca! Chúng ta nhất định phải cho thằng nhóc này một bài học mới được!"
"Đệ đệ Lâm Đào và muội muội Lâm Tiểu Huyên của thằng nhóc này đều là học viên thiên tài của trường, lại có lão sư chống lưng, chúng ta không dám động đến. Nhưng thằng nhóc này chỉ là một học đồ cấp bốn mà thôi, chúng ta nhất định phải cho hắn một bài học cả đời khó quên!"
Hai tên chó săn thấy chủ nhân đã hạ lệnh đe dọa, lập tức châm ngòi thổi gió.
"Hừ! Chỉ nửa tháng nữa là A Cẩu sẽ v��� thu sổ sách cho cha ta rồi, xem ngươi còn có thể hung hăng càn quấy được mấy ngày!" Nhìn về phía lối ra trống trải, trên mặt Lý Thiên Hạo chợt lóe lên một tia độc ác.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này, nhằm giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác, đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.