(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 94: Lại đến Cực Lạc Tịnh Thổ
Những chiếc đầu lâu ngày càng nhiều, hiển nhiên đều không phải vật phàm, trong đó không ít là xương đầu của các đại năng. Sau khi được hắn dùng thánh lực tôi luyện, chúng đều tiến hóa, dù không phải Thánh Cốt nhưng cũng chẳng kém là bao nhiêu, thậm chí còn có đến ba cái là Thánh Cốt thật sự.
"Mở to mắt!" Địa Ngục lãnh chúa hét lớn. Lập tức, tất cả đầu lâu đều phóng ra thứ ánh sáng quỷ dị từ hốc mắt. Tán phát sương mù vong linh, chúng khiến Địa Ngục lãnh chúa trông như một Đế Hoàng vô thượng ngự trị bóng đêm. Điều này khiến toàn bộ cứ điểm Địa Ngục chấn động bất ổn, vô số sinh linh run rẩy bần bật, còn Vũ Điệp thì cảm thấy lòng mình nặng trĩu khó chịu.
"Đạo hữu, ngươi không ra chiêu sao?" Địa Ngục lãnh chúa nhìn Lâm Hiên với thái độ dửng dưng, trong lòng có phần tức giận.
"Ta đã chuẩn bị kỹ càng pháp bảo rồi, đến đây, đấu một trận đi!" Lâm Hiên cầm lấy cục gạch. Thấy vậy, Địa Ngục lãnh chúa khẽ nheo mắt, một tia hàn quang chợt lóe lên, đoạn quát: "Vạn Ma Kiếp!"
Hắn đánh ra tất sát kỹ đã dồn nén từ lâu, lại tức thì tăng uy lực lên đến bảy phần. Vô số đầu lâu lao thẳng về phía Lâm Hiên, mang theo khí tức vong linh hủy diệt thế gian. Trong đó có thứ là thật, có thứ là ảo, và cả những thứ nằm giữa ranh giới thực hư nhưng vẫn chứa đựng sát lực kinh người.
Cảnh tượng vô cùng to lớn, vừa tĩnh mịch vừa hùng vĩ, ẩn chứa lực phá diệt kinh người, khiến cả cứ điểm Địa Ngục chấn động như rung chuông. Các sinh vật vong linh khác đều hướng về Địa Ngục thành lũy mà triều bái. Thế nhưng, chiêu thức của Lâm Hiên lại vô cùng đơn giản, chỉ là ném ra cục gạch mà thôi.
"Oanh!"
Một tiếng "Oanh!" lớn vang lên, không từ ngữ nào có thể diễn tả hết sự va chạm trực diện kinh thiên ấy. Cục gạch mà Lâm Hiên lấy ra từ dưới cây Tử Kim Thần không hề bị bất kỳ xương cốt nào cản lại. Ngược lại, trong quá trình bay đi, nó nghiền nát toàn bộ những chiếc xương cốt va chạm phải, cuối cùng nện thẳng vào Địa Ngục lãnh chúa – kẻ không thể né tránh. Nó nghiền nát mọi thứ như vũ bão, hoàn toàn phớt lờ ma quang hộ thể, trực tiếp đánh bay đầu của hắn.
Cùng lúc đó, những chiếc xương cốt còn lại không bị cục gạch đánh tan thì lít nha lít nhít lần lượt trúng vào người Lâm Hiên, phát ra những chấn động mênh mông. Nhưng cuối cùng, tất cả đều bình lặng tiêu tan. Chỉ có khí tức vong linh nồng đậm trên không trung dần dần bị Địa Ngục thành lũy tự thân hấp thu. Lâm Hiên vỗ vỗ ngực, trông như không có chuyện gì xảy ra.
"Ta còn tưởng rằng có thể khiến ta đau nhức một chút chứ." Đây chỉ là câu nói thuận miệng của Lâm Hiên, nhưng nghe thế nào cũng có vẻ khoe khoang. Trên thực tế, khi Lâm Hiên cứng rắn chịu một chiêu này, đẳng cấp của hắn đã đạt đến mức xoắn ốc vút lên trời xanh rồi.
"Còn nữa, ngươi hẳn là chưa chết chứ." Lâm Hiên nhìn về phía Địa Ngục lãnh chúa không đầu, tiện tay thu hồi cục gạch. Hắn không ngờ lời tiên đoán của Đông Phương Bá Nghiệp lại nhanh chóng trở thành sự thật đến vậy: đối phương tung ra những chiêu tất sát cường đại kinh người, còn ta chỉ bằng một cục gạch đã giải quyết tất cả. Về mặt thị giác, đây chẳng khác nào một màn lùn xấu nghèo khó hoàn hảo lật đổ gã nhà giàu đẹp trai để phản công vậy.
"Thánh giả làm sao có thể dễ dàng chết như vậy chứ?" Chiếc đầu lâu bị đánh rơi xuống đất, toàn thân nứt toác, nói. Giọng nói mang theo chút thất vọng và phiền muộn. Ban đầu hắn cho rằng mình và Lâm Hiên có tồn tại chênh lệch, nhưng cũng không quá lớn, thế mà không ngờ...
Đối phương có thể phớt lờ công kích của mình. Hơn nữa, tùy tiện ném một cục gạch cũng có thể đánh mình ra nông nỗi này... Hắn cảm thấy tâm can như bị xé nát!
Chẳng lẽ đối phương đã đạt đến Thánh giả đỉnh phong rồi sao, hay thậm chí đã đột phá? Ý nghĩ này vừa nảy ra, hắn rùng mình một cái, sau đó chiếc xương đầu lơ lửng bay lên, trở về vị trí cũ trên thân thể, chắp vá lại hoàn chỉnh.
"Đánh xong rồi chứ? Vậy ta rất muốn biết, đạo hữu đã sửa chữa công pháp Huyết Phệ Ma Thể như thế nào để giải quyết vấn đề nan giải đó?" Lâm Hiên hỏi.
"Đều ở đây cả." Địa Ngục lãnh chúa lấy ra một tờ giấy A4, phía trên có một mã QR. "Quét mã đi, yên tâm, chỗ ta có mạng đấy."
"Được." Lâm Hiên quét xong mã. Nhưng sau khi đọc xong bài viết, hắn lại nhíu mày. Bởi vì Địa Ngục lãnh chúa hoàn toàn dựa vào việc mình là khô lâu nhân, trong đầu có thần hỏa có thể thiêu đốt và ăn mòn sương mù mới làm được như vậy. Hắn không hề muốn Hạ Lam xinh đẹp rạng rỡ lại biến thành một bộ Hồng Phấn Khô Lâu.
Chỉ bất quá, sau khi đọc xong một phần bài viết trên Wechat, bên dưới còn rất nhiều tin tức đề cử. Lâm Hiên phát hiện hai nội dung thú vị: Một là ô nhiễm không khí ở Yến Kinh đã có thể hóa thành hình người, đàm phán với các đại năng khắp nơi, tuyên bố mình sẽ tuân thủ luật pháp, đồng thời đi đến từng nơi có không khí bị ô nhiễm nghiêm trọng để hấp thu khí ô nhiễm, trả lại sự trong lành cho thế giới.
Một bài khác, không rõ nguồn gốc, nói về "Cách để đi vào một thế giới khác". Ban đầu Lâm Hiên cứ ngỡ cái "thế giới khác" này là Cực Lạc Tịnh Thổ của mình hoặc cứ điểm Địa Ngục của Địa Ngục lãnh chúa, kết quả... Hắn rất hứng thú với nội dung này, dù khả năng cao là giả.
Điều kiện là một người ở trong một căn phòng ít nhất cao mười tầng lầu. Sau đó, một mình vào thang máy, nhấn loạn xạ các số tầng. Tiếp đó, chờ khi nhấn nút tầng một nhưng thang máy lại lên tầng mười, mở cửa ra là đã thành công tiến vào một thế giới khác.
Ở thế giới này, ngươi là "Người" duy nhất. Mọi vật trong thế giới này trông gần như giống hệt thế giới của mình, nhưng có hai ngoại lệ: Tất cả đèn đều tắt; và thứ duy nhất có thể nhìn thấy qua cửa sổ là những vệt màu đỏ đan xen ở đằng xa.
Việc trở lại thế giới của mình còn khó hơn cả việc đi vào thế giới khác, bởi vì rất dễ mất phương hướng. Nếu trong quá trình chơi mà ngất đi, rất có khả năng sẽ gặp chuyện không hay.
Khi đã vào thế giới khác, muốn trở về thế giới cũ cũng phải thông qua việc nhấn loạn xạ các số tầng. Còn có một điều đặc biệt cần chú ý, đó là khi thang máy đến tầng năm, sẽ có một người phụ nữ bước vào. Không được nói chuyện với cô ta, không được nhìn cô ta. Nếu làm những điều không nên làm, cô ta có thể sẽ "giữ ngươi lại".
"Hừm, đây là cái quỷ gì vậy? Đi thang máy vào một thế giới khác sao? Đạo hữu, chuyển bài viết này cho ta một chút. Nói đến thì cứ điểm Địa Ngục cũng đã đến lúc lắp một bộ thang máy rồi." Địa Ngục lãnh chúa đứng bên cạnh xem, cũng cảm thấy thú vị với nội dung bài viết trên, nhưng không cho là thật.
Mặc dù bên dưới có rất nhiều lời nhắn lại nghe có chút khó hiểu.
"Đừng đi! Là thật đó! Ta suýt chút nữa không về được!"
"Thật, có những điều kích thích không nên tìm, có những chuyện muốn chết cũng không nên làm. Ở thế giới khác đó, ta cảm giác thang máy cứ ngày càng xa ta!"
"Thật sự có một người phụ nữ bước vào rồi. Ta không thể lên đến tầng mười, chỉ đến tầng một là chạy mất. Cô ta hình như gọi ta, nhưng ta không dám đáp lại."
"Ở thế giới kia, điện thoại không dùng được, MP4 và máy ảnh cũng vô dụng. Có cao thủ Nguyên Anh kỳ trở lên nào đi thử xem không? Giờ ta có bóng ma tâm lý rồi."
"Ta là Thần Tướng đây, đã đi thử rồi. Kết quả phát hiện còn... thôi không nói nữa. Bất quá ở thế giới kia, điện thoại vẫn khởi động được, chỉ là không có mạng thôi. Thực lực cao vẫn có lợi ích của nó, ít nhất nguyên thần của ta không bị thứ đồ vật không rõ kia xâm lấn, rất thuận lợi trở về được."
"Đây đều là thủy quân thôi. Chẳng qua nếu là phàm nhân, cứ ấn loạn xạ một bộ thang máy như thế, biết đâu thật sự đi đến một thế giới khác theo đúng nghĩa đen ấy chứ." Lâm Hiên nghĩ vậy, sau đó hướng Địa Ngục lãnh chúa biểu thị cảm tạ. Cùng lúc đó, Vũ Điệp lại theo quang môn đi trở về, dùng ánh mắt vô cùng kỳ dị nhìn Lâm Hiên.
"Ánh mắt của ngươi không đúng rồi đấy. Dù ta có là Thánh giả thì cũng có gì đâu. Ngươi học theo Đông Phương Sơ, biết ta là Thánh nhân xong thì cũng y như vậy đến chỗ ta tự tìm đường chết thôi." Lâm Hiên nói.
"Nhân tiện hỏi, với thực lực của đạo hữu, chắc hẳn đã có tiểu thế giới của riêng mình rồi chứ?" Địa Ngục lãnh chúa nói.
"Có mười tám cái, nối liền thành một Cực Lạc Tịnh Thổ." Lâm Hiên nói. Địa Ngục lãnh chúa có chút không dám tin. Mở tiểu thế giới rất tốn tinh lực, thời gian và địa điểm cũng rất quan trọng, mà không ngờ, Vũ Điệp lại tin tưởng đến mức khẽ gật đầu, còn muốn Lâm Hiên dẫn nàng đi xem.
Hiện tại, Vũ Điệp cho rằng trên người Lâm Hiên không có bất kỳ điều gì là không thể. Cho dù Lâm Hiên nói mình đã trở thành Vua Hải Tặc, nàng cũng sẽ tin.
"Tốt, vậy thì đi thôi. Cực Lạc Tịnh Thổ, nghe cái tên thôi đã thấy nó đúng như vậy rồi, thật sự có thể khiến người ta vui vẻ mà sống trong đó... Quả nhiên, ta rất khó mang đến bi thương cho người khác, thật là một chuyện bi thương mà." Lâm Hiên nói, khiến Địa Ngục lãnh chúa bên cạnh có chút im lặng.
"Hoan nghênh đi vào, Cực Lạc Tịnh Thổ." Lâm Hiên từ tay Vũ Điệp tiếp nhận Cánh cửa thần kỳ, cài đặt nó. Sau đó, với vẻ mặt đầy vẻ ngỡ ngàng của Địa Ngục lãnh chúa, hắn mở cánh cửa ra. Lập tức, thánh quang chiếu sáng cả căn phòng!
"Mắt của ta!" Vũ Điệp che mắt lại.
"Ta không có mắt, nhưng ánh sáng này độ sáng hơi cao đấy." Địa Ngục lãnh chúa bước vào, sau đó giật mình kinh hãi. Điều hắn cảm nhận được đầu tiên là những pháp tắc hoàn chỉnh, không hề thua kém thế giới chủ bên ngoài.
Đây thật sự chỉ là một tiểu thế giới do Thánh giả mở ra thôi sao? Vì sao lại giống như một mảnh thiên địa chân chính đến vậy!
"Chủ nhân, người về rồi sao? Không đúng, ôi chao, lại có một Thánh giả nữa!" Phân thân Thạch Vương giữ cửa giật mình kêu lên.
"Không có chuyện gì, đây là bằng hữu ta mời đến làm khách." Lâm Hiên cùng Vũ Điệp từ trong Cánh cửa thần kỳ bước ra, khiến Thạch Vương thở phào nhẹ nhõm, đã có chủ tâm cốt. Địa Ngục lãnh chúa bắt đầu quan sát xung quanh. Nơi đây là một mảnh đồng ruộng, cầu nhỏ nước chảy, nhà cửa hiện ra rõ ràng, trông thật thanh lịch. Mà những nơi khác, vẫn là đồng ruộng.
"Thế giới này chỉ là nông trường sao? Hơi đơn điệu nhỉ." Địa Ngục lãnh chúa thầm nghĩ như vậy. Nhưng rất nhanh, hắn chạm phải một vật, lập tức kinh hãi ngẩng đầu nhìn trời. Đó là... Song Trọng Giới Bích! Phía trên này còn có tiểu thế giới sao?
"Tổng cộng mười tám tầng. Nơi này là thế giới Nông Trại Vui Vẻ, người chơi sẽ phát triển ở đây. Sau đó, phía trên là thế giới Plants vs Zombie, thỉnh thoảng cương thi sẽ từ trên đó xuống quấy phá nơi này. Sau khi người chơi tiến vào thế giới phía trên, thì có thể xuống dưới." Lâm Hiên giới thiệu.
"Thật có mười tám thế giới sao?" Địa Ngục lãnh chúa lại một lần nữa cảm thấy tâm can tan nát.
"Đúng thế." Lâm Hiên gật đầu. Địa Ngục lãnh chúa trực tiếp trầm mặc, hắn cảm nhận được cảm giác giống như Vũ Điệp, đó chính là tam quan của mình bị phá vỡ, bị vò nát rồi ném xuống đất.
Hắn lặng lẽ ngồi xổm vào góc tường.
"U, lão Triệu, thứ ông cầm về để trồng trọt là thứ gì vậy? Cảm giác phong cách không hợp với nơi này lắm." Một ông lão mặc áo đen nói với lão già mặc áo đỏ.
"Đây là hạt giống củ cải đường ta lấy từ thế giới Minecraft. Không ngờ lại thật sự có thể trồng ở tầng thứ nhất của Nông Trại Vui Vẻ, thật là lợi hại. Không biết nó có lớn lên được không, sau khi lớn lên phong cách có biến đổi đột ngột không nhỉ?" Lão giả áo đỏ Triệu Dịch Nhiên nói.
Đây là hai vị đại năng của Huyết Sắc Bồ Đề Thụ, bị Lâm Hiên âm thầm dùng đủ loại cách chơi tra tấn rồi ném tới Cực Lạc Tịnh Thổ. Bây giờ xem ra, bọn họ chơi rất vui vẻ ở đây... Quả nhiên, thiết kế của mình chắc chắn có vấn đề!
"Nếu không, ta cứ làm một cái nhà tù bình thường thôi. Đúng rồi, Địa Ngục lãnh chúa này, hay là lần tới ta cứ ném thẳng những kẻ gây sự ở chỗ ta đến cứ điểm Địa Ngục của ngươi để cải tạo lao động thì sao? Chẳng phải chỗ ngươi đang thiếu người sao?" Lâm Hiên hỏi.
"Được thôi, không vấn đề gì, chỉ cần đừng ném mười tám cái tiểu thế giới vào là được." Địa Ngục lãnh chúa dù sao cũng là một Thánh giả, khả năng thích nghi rất mạnh. Lúc này, hắn bình tĩnh khẽ gật đầu, nhưng Lâm Hiên luôn cảm thấy hắn có chút không bình thường.
"Cái đó, chủ nhân, kỳ thật ta cảm thấy bọn họ là dị loại... Hay là các người đưa dị loại đến quá nhiều, khiến những kẻ không bình thường kia ở chỗ này lại trở thành người bình thường." Thạch Vương nói.
"Những người Trúc Cơ đầu tiên được đưa tới, chính là những kẻ mặc áo đen lịch sự kia. Bọn họ hoặc là đồi phế, hoặc là cố gắng cải tạo bản thân mình. Ta cảm thấy bọn họ mới là người bình thường." Thạch Vương nói.
"A, đã hiểu rồi, hóa ra sai không phải ta, mà là thời đại này sao." Trong lòng Lâm Hiên cảm thấy cân bằng trở lại.
"A, đó là Lâm Thánh giả sao? Gặp qua Thánh giả." Từ xa, Dương Vạn Phong và Triệu Dịch Nhiên đi tới, cúi đầu chào Lâm Hiên để tỏ lòng tôn kính. Lâm Hiên khẽ gật đầu, "Các ngươi cảm thấy ở đây chơi rất vui sao?"
"Thật là không tệ, ta cảm thấy Lâm Thánh nhân về sau có thể chuyên làm trò chơi VR, nhất định sẽ rất được hoan nghênh." Triệu Dịch Nhiên nói.
"Đương nhiên, điều thực sự khiến chúng ta vui vẻ nhanh đến vậy, hẳn là do hoàn cảnh. Không có tổ chức, không có những mục tiêu vĩ đại, không có những áp lực phải tự mình hoàn thành kế hoạch, thật sự rất nhẹ nhàng." Dương Vạn Phong nói.
"Các ngươi thế nhưng là đại năng cao cao tại thượng mà, ở Huyết Sắc Bồ Đề Thụ chắc hẳn địa vị rất cao nhỉ?" Vũ Điệp ở phía sau hỏi.
"Ồ? Tiểu cô nương Vũ gia sao? Xem ra nhiệm vụ kia thất bại rồi." Dương Vạn Phong hơi ngạc nhiên, sau đó nghĩ nghĩ, rồi bổ sung thêm.
"Việc Chủ Thượng cần làm, thật sự rất tốn tinh lực. Nhưng một khi thành công, sẽ lập tức thay đổi thế giới. Vì thế cần rất nhiều người nỗ lực, rất nhiều người hy sinh." Triệu Dịch Nhiên nói.
"Chẳng phải là làm đồng lõa để xưng bá thế giới sao?" Vũ Điệp lạnh lùng mỉa mai.
"Không phải xưng bá, mà là cải tạo. Cải tạo thế giới dị dạng này, khiến kẻ yếu không cần bị giẫm đạp, khiến con người không cần chỉ theo đuổi sức mạnh cường đại. Không cần vì mạnh lên mà quên đi sự ôn nhu từng có, cứ như Cực Lạc Tịnh Thổ này vậy!" Dương Vạn Phong trịnh trọng nói, "Ta và lão Triệu, thuở thiếu thời được Chủ Thượng cứu, rất hy vọng có thể giúp hắn hoàn thành một thế giới như thế. Cho dù trong lòng ta cho rằng điều này có chút không thể, nhưng vẫn muốn làm!"
"Đây chẳng qua là lập trường của ngươi mà thôi. Bất quá, điều đó khiến ta cảm thấy hẳn sẽ rất thú vị. Kể chuyện xưa của ngươi đi." Lâm Hiên từ trong túi móc ra một bầu rượu.
Bản dịch mà bạn đang đọc thuộc về truyen.free.