(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 69: Đây là 1 đạo (nói) đưa mạng đề!
Lâm Hiên suy nghĩ một chút, đành trả lời tin nhắn: "Đang ngồi chơi."
Thế nhưng, điều đáng sợ đã xảy ra. Diệp Tĩnh Tuyết vừa mới giây trước đã gửi đi một tin nhắn khác: "Lâm Hiên, anh bây giờ đang làm gì vậy?"
Và rồi tin nhắn "Đang ngồi chơi." của Lâm Hiên lại vừa vặn nằm ngay dưới tin nhắn đó.
Lâm Hiên: ". . ." Thật là đúng dịp, nếu chỉ cắt hai tin nhắn này ra, thì hàm ý của nó sẽ quá sâu xa. Phía bên kia, Diệp Tĩnh Tuyết cũng cảm thấy có chút trùng hợp, liền gửi đến một chuỗi biểu tượng im lặng.
"Chờ chút, tôi đi chụp màn hình đã." Cô ấy nói vậy khiến Lâm Hiên bỗng nhiên nhận ra điều không ổn.
Đúng vậy! Người đang trò chuyện với hắn rất có thể là một Tiên Tử với nội tâm đầy ắp những điều kỳ quái, một lão tài xế thâm tàng bất lộ, một Yêu Vương tinh quái trong truyền thuyết! Câu hỏi này bề ngoài có vẻ lộ liễu, nhưng... lại ẩn chứa sát cơ đáng sợ!
Đây đúng là một câu hỏi đưa mạng!
Rất nhanh, Diệp Tĩnh Tuyết đã gửi bức ảnh chụp màn hình tới.
Diệp Tĩnh Tuyết: "Lâm Hiên, xin lỗi, tối qua máy bay khiến tôi không suy nghĩ được rõ ràng, hôm nay tôi lại muốn nói với anh một tiếng."
Lâm Hiên: "Ừ, không sao đâu. Thực ra tôi cũng quên thêm một BUFF cho cô, có lẽ trạng thái của cô không tốt lắm. Ngủ một giấc là sẽ ổn thôi mà." Lâm Hiên gửi một câu hỏi qua.
Diệp Tĩnh Tuyết: "Không sao. Đúng rồi, hôm nay chỗ anh chắc có một đứa trẻ sinh nhật đúng không? Thay t��i chúc mừng sinh nhật cô bé nhé."
Lâm Hiên: "Được."
Diệp Tĩnh Tuyết: "Lâm Hiên, anh bây giờ đang làm gì vậy?"
Lâm Hiên: "Đang ngồi chơi."
Thấy bức ảnh chụp màn hình này, Lâm Hiên lập tức câm nín. Đây là tính năng thu hồi tin nhắn trên QQ, sau khi thu hồi tin nhắn ở giữa, đoạn đối thoại này lại trở nên đáng sợ đến vậy!
Tôi căn bản không cần photoshop, tôi chỉ là bớt đi vài lời, giữ lại đầu đuôi mà thôi!
"Xóa nó đi!" Lâm Hiên lập tức gửi tin nhắn này.
"Tôi thấy bức ảnh này chắc hẳn rất đáng để hoài niệm! Hơn nữa, dựa theo tốc độ hôm qua của huynh, Lâm Hiên huynh hẳn là một vị Đại Năng rồi. Thần Tướng kỳ dù nhanh đến mấy cũng không thể đạt được tốc độ ấy. Thực ra, tôi còn nghĩ ngay cả Đại Năng cũng chưa chắc nhanh đến mức đó, huynh hẳn phải là Tuyệt Đỉnh Đại Năng chứ?" Diệp Tĩnh Tuyết hỏi.
Lâm Hiên: ". . ."
Xem ra sau này vẫn không thể cứ thế mà vác Phi Kiếm ra bay trước mặt người lạ được!
"Một Tuyệt Đỉnh Đại Năng không lộ diện, đúng là sinh vật hiếm có nha! Khiến ta phấn khích quá! Tôi hiện tại có một lịch sử đen tối của một Tuyệt Đỉnh Đại Năng rồi!" Diệp Tĩnh Tuyết dường như rất vui vẻ, còn Lâm Hiên thì càng thêm câm nín.
Trước điều này, hắn trả lời:
"[Tự động trả lời] Xin chào, hiện tôi đang có việc, lát nữa sẽ liên hệ lại với bạn."
Tuyệt đối dứt khoát là vậy!
"Bạn viết sai chính tả rồi, là 'ở' chứ không phải 'lại' nhé." Diệp Tĩnh Tuyết trả lời, "Mà nói đến, tôi vốn dĩ còn nghi ngờ anh là một Lão Quái Vật ngụy trang thành thanh niên bình thường đấy, không ngờ lại là Tuyệt Đỉnh Đại Năng, hơn nữa hẳn là thuộc loại hình có tốc độ cực nhanh nhỉ? Không biết so với phóng viên Bành Khang của Hồng Kông thì ai nhanh hơn?"
"Nếu cô còn như vậy, tôi có thể sẽ nhảy ra khỏi màn hình điện thoại, làm vài điều đáng sợ với cô đấy." Lâm Hiên thở dài, có phải sáng nay mình thức dậy sai tư thế, hay là mình đã mở ra sai cách rồi không? Tại sao toàn bộ thế giới Tu Tiên này, cứ từng đám từng đám người đều thích tìm chết đến vậy!
Quan trọng nhất là, tôi làm thì sẽ không chết, còn các người làm thì chưa chắc đâu!
"Cái gì?! Lại còn có thể như thế sao? Vậy tôi tùy thời hoan nghênh nha!" Không biết có phải là ảo giác của Lâm Hiên không, hắn luôn cảm thấy Diệp Tĩnh Tuyết ở đầu dây bên kia dường như bỗng nhiên phấn khích. . . Đây là ý gì vậy?!
"Vậy cũng tốt, tôi hiện tại sẽ đến." Lâm Hiên lặng lẽ đi lấy bộ đồ cá mặn của mình.
Còn ở đầu dây bên kia, Diệp Tĩnh Tuyết cười đến nỗi hoa cả mắt, đôi gò bồng đào trước ngực cũng rung chuyển dữ dội. Nàng cảm thấy trêu chọc Lâm Hiên rất thú vị, nhất là Lâm Hiên có vẻ là một Tuyệt Đỉnh Đại Năng với tính cách rất dễ chịu,
Đơn giản là một loài động vật quý hiếm!
Sau đó, điện thoại bỗng nhiên xanh màn hình, điều này khiến Diệp Tĩnh Tuyết sững sờ. Ngay sau đó, trên màn hình xuất hiện một cái đầu cá mặn, ngay cả nàng cũng phải giật mình hoảng sợ. Điện thoại rơi xuống đất kêu "rầm" một tiếng, rồi ngay sau đó một cái đầu cá mặn lẳng lặng xuất hiện.
Không sai, con cá mặn chui ra từ trong điện thoại!
"Ôi chao... Điện thoại di động nhỏ hơn máy tính nhiều, chui ra từ bên trong đúng là hơi khó khăn." Khi Lâm Hiên mặc bộ đồ cá mặn chui ra từ điện thoại, Diệp Tĩnh Tuyết hoàn toàn ngớ người, đến mức cổ cũng bị lệch đi.
"Tĩnh Tuyết Tiên Tử buổi trưa tốt, hôm nay cô vẫn rất đẹp." Lâm Hiên chào Diệp Tĩnh Tuyết, sau đó bình tĩnh cầm điện thoại của Tĩnh Tuyết lên, tắt khóa màn hình, xóa các tin nhắn ghi lại, rồi trả lại tay nàng, "Ừm, gặp lại sau."
"Ừm, Lâm Hiên cá mặn quân, buổi trưa tốt." Diệp Tĩnh Tuyết gật đầu.
Sau đó, khi Lâm Hiên lại lần nữa nhảy vào trong điện thoại, Diệp Tĩnh Tuyết gật đầu một cái, "Ừm, gặp lại Lâm Hiên huynh."
Cả người vẫn còn ngẩn ngơ.
Ngay cả nàng, khi thấy một con cá mặn hình người chui ra từ điện thoại rồi lại chui vào, cũng phải giật mình kinh hãi. Cái cảm giác bị đảo lộn nhận thức liên tục như vậy thật đáng sợ.
Cuối cùng, cổ của Diệp Tĩnh Tuyết từ bên trái lại nghiêng sang bên phải.
Trong khi đó, chó con và mèo trắng bắt đầu hành động.
"A, chó gia, mày đến rồi à, trưởng trấn đang diễn thuyết đấy." Lão quản gia thấy chó con lén lút lẻn vào, liền chào nó.
"Ông thấy ta à, này nha, tức thật đấy!" Chó con kêu lên, cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Con mèo trắng này là bạn của ngài sao? Thật là đáng yêu nha, mập ú." Lão quản gia cười nói.
"Này, ông gọi nó là chó gia, ít nhất cũng phải gọi ta Mèo Thần chứ, gọi Mèo Lão Sư cũng được mà." Mèo trắng bất mãn.
"Đúng rồi, có đồ ăn ngon không? Ta muốn tất cả các loại thức ăn cho chó cũng phải chuẩn bị sẵn sàng nhé." Chó con hỏi.
"Cũng chuẩn bị xong rồi." Lão quản gia gật đầu, "Đi theo ta."
Mèo trắng: ". . ."
Cái quỷ gì thế này, chuyện gì đang xảy ra vậy, con chó trang bị thần cấp max cấp này. . . lại thích ăn thức ăn cho chó sao? Là bị lừa gạt, hay là sao? Mình có nên nói cho nó sự thật không? Thôi, tự nhiên cảm thấy thú vị đến vậy!
Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, nó bỗng nhiên rợn tóc gáy, "Cái hồ đó, thật sự có vấn đề, ta rất sợ, chúng ta đi thôi."
"Sợ cái gì, đừng sợ, ta dẫn mày đi chinh phục nó!" Chó con hết sức ra vẻ Đại Ca Đại, dẫn mèo trắng đi về phía đó, "Con quỷ này ban đêm cũng sợ chết khiếp, vừa rồi ta gọi nó, nó sợ ngay, bây giờ ban ngày, còn đông người như vậy, nó chắc chắn sẽ chịu thua thôi."
Thế nhưng lời vừa dứt, nó cũng cảm nhận được một luồng dao động đáng sợ, lập tức đứng sững. Đây là sự áp bức của kẻ mạnh đối với kẻ yếu. Cùng lúc đó, một bàn tay bỗng nhiên tóm lấy mèo trắng, nó không cách nào ngăn cản, bị trực tiếp kéo xuống nước.
Ngay cả một tiếng kêu cũng không kịp phát ra.
"Gâu! Lão tử bảo vệ người mày mà mày cũng dám ngông cuồng! Tìm chết sao!" Chó con thở hổn hển, lao thẳng xuống hồ nước. Trước đây nó cũng e ngại, không muốn tùy tiện tiến vào lãnh địa của con quỷ này, nhưng bây giờ mèo trắng bị bắt, nó cũng sốt ruột, lập tức lấy ra rất nhiều bảo bối mà cha nó đã tặng, đồng thời đặt Phi Kiếm giấy của Lâm Hiên trước ngực.
"Ầm!" Một luồng dao động vô hình ập tới phía nó, chó con biến sắc. Thứ này lại không thể nhận ra được! Vậy thì thật đáng sợ! Cùng lúc đó, Phi Kiếm giấy của Lâm Hiên lập tức phát sáng, chiếu rọi mọi thứ xung quanh.
"A!" Theo tiếng hét thảm thiết, chó con thấy một khuôn mặt khủng bố và dữ tợn, máu me khắp mặt, phát ra tiếng kêu thảm. Điều này khiến toàn thân nó dựng lông, sợ hãi không nhẹ.
"Đừng chạy mà, mèo trắng đâu rồi!" Chó con kêu to, nó có thể xác định, con quái vật này không thể làm gì Phi Kiếm giấy của Lâm Hiên.
Thế nhưng con quỷ không trả lời nó.
"Chờ đã, đây là. . . trận pháp bị phá vỡ, con quỷ này. . . chạy mất rồi!" Chó con bỗng nhiên thấy một chỗ trận pháp bị vỡ dưới hồ, nhận ra có chuyện lớn không hay. Con quỷ này có thể thoát ra khỏi hồ nước! Nhưng nó rất nhanh kịp thời phản ứng, phải đi tìm Lâm Hiên. Có Lâm tiền bối ở đây, không cần sợ bất cứ điều gì!
"Lâm đạo hữu." Vô Nhai đạo nhân đã sớm đưa Dương Lâm trở về, sắc mặt có chút khó coi, chuẩn bị bắt đầu sắp xếp tiệc sinh nhật. Đối với Dương Lâm mà nói thì không vấn đề, thế nhưng đối với Lâm Văn mà nói, đây là thời khắc cậu bé chính thức trở thành thanh thiếu niên.
"Thế nào, chơi chán rồi à?" Lâm Hiên hỏi, "Hay là ông lười biếng không muốn chơi nữa à?"
"Không phải, ta đột nhiên cảm giác khí trường của trấn nhỏ này cũng thay đổi, âm u hơn rất nhiều. Chỉ có tu sĩ Nguyên Anh Kỳ như ta mới có thể cảm nhận được sự biến hóa chân nguyên của trấn nhỏ. Không giống lắm so với lúc nãy, cảm thấy không ổn, nên đã đưa Dương Lâm trở về trước." Vô Nhai đạo nhân sắc mặt hơi khó coi, "Ở đây các người có quỷ quái nào lợi hại lắm không?"
"Tôi là A Phiêu." Lâm Hiên nói.
"Lâm đạo hữu đừng đùa nữa, ta thật sự cảm thấy chỗ các người có một hung vật tuyệt thế đó." Vô Nhai đạo nhân cảm thấy bất an.
"Yên tâm, có tôi ở đây, không sao đâu." Lâm Hiên nói. Nghe được câu này, Vô Nhai đạo nhân mới cảm thấy khá hơn một chút, "Đúng rồi, vừa nhận được tin tức, một vị Đại Năng đuổi theo đoàn xe U Minh, đã biến mất trong quá trình đi theo đoàn xe đó."
"Đâm vào đuôi xe à?" Lâm Hiên hỏi.
"Lâm đạo hữu thật sự đừng đùa nữa!"
"Được được được, hôm khác tôi cũng sẽ đi đâm vào đuôi xe." Lâm Hiên nói, khiến khóe miệng Vô Nhai đạo nhân co giật, "Phó bản cấp độ này không thể đơn độc cày đâu, Lâm đạo hữu vẫn nên tìm thêm người đi cùng thì hơn."
Hắn cũng không biết Lâm Hiên là Thánh Nhân, chỉ cảm thấy hắn có thể là Đại Năng. Đối đầu với đoàn xe U Minh thâm sâu khó lường, có thể sẽ phải chịu thiệt.
Cùng lúc đó, ở rất xa trong phòng chờ sân bay, cha của Dương Lâm, Dương Minh, đang lòng dạ rối bời. Cho dù bây gi�� hắn lên máy bay ngay, thì vẫn không kịp. Huống chi còn phải chờ thêm vài giờ nữa mới có thể lên máy bay. Quả nhiên, lời chúc mừng sinh nhật của mình dành cho con gái vẫn phải nhờ bạn thân Mộc Dịch truyền đạt hộ sao?
"Thật là oan ức cho cậu, nhưng vì cô con gái đáng yêu của tôi, cậu chịu khó một chút nhé, cùng lắm sau này tôi sẽ cố tình thua cậu một trận." Dương Minh lấy ra chiếc Phi Kiếm giấy kia. Hắn cho rằng đó là do con gái mình gấp cho mình, nên trân trọng bảo quản.
Cùng lúc đó, Đông Phương Sơ đang xem những tin khiếu nại kia thì thấy một phong thư nặc danh. Mở ra xem, trong phong thư nặc danh này lại đặt một chiếc Phi Kiếm giấy.
"Thứ quái quỷ gì thế này!" Đông Phương Sơ lắc đầu, tiện tay ném Phi Kiếm giấy đi.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả đón nhận.