(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 61: Xem Tương Tư Thụ phải đi Đồ Sơn
"A... trời sáng rồi sao?" Lâm Hiên lẩm bẩm, "Không biết hôm qua để con bé Hạ Lam ngủ một mình ngoài kia, nó có giận không nhỉ." Khi ý thức Lâm Hiên dần trở về, anh chợt nhận ra có gì đó không ổn: tại sao mình lại ôm một cái gối mềm nhũn thế này?
"Ừm... ca ca tỉnh rồi à?" Giọng Hạ Lam vọng đến, không biết có phải ảo giác không mà nghe chững chạc hơn nhiều, lại trong trẻo, êm tai vô cùng.
"Ừ, tối qua ngủ ngon chứ?"
"Ngủ ngon lắm chứ. Mà này ca ca, nếu huynh đã là Thánh Nhân thì hoàn toàn có thể tự mình kiềm chế huyết khí, dẹp bỏ ham muốn buổi sớm đi chứ? Em vẫn chưa sẵn sàng cho chuyện đó đâu, em cần thêm chút thời gian," Hạ Lam nói.
"Ồ... Được... Khoan đã!" Lâm Hiên chợt nhận ra có gì đó sai sai!
Anh không thể tin nổi trợn tròn mắt, nhìn cô gái tóc đỏ xõa, dung nhan tuyệt mỹ đang nằm trong lòng mình, và nàng đang nở nụ cười tinh quái.
"Mình... chắc là vẫn đang mơ nhỉ..." Dù vòng tay ôm lấy thân ngọc mềm mại, ấm áp, nhưng Lâm Hiên vẫn không thể nào xác định được trạng thái của mình lúc này, dù sao anh cũng chỉ là một kẻ "cá mặn".
"Vậy có phải ban ngày ca ca nhung nhớ nên ban đêm mới nằm mơ không?" Hạ Lam cười ngọt ngào nói.
"Ta nghĩ... không phải đâu!" Lâm Hiên đột ngột bật dậy, rời khỏi khu vực đó. Lần này, trái tim anh như muốn nổ tung, bởi vì anh thấy giai nhân đáng yêu kia đang lười biếng vươn vai uốn mình, để lộ vóc dáng tuyệt mỹ.
Làn da lộ ra ngoài của nàng trắng muốt như ngọc dương chi, khoác lên mình chiếc áo choàng đỏ rực, dáng người thon thả yêu kiều, đường cong hoàn mỹ không chút tỳ vết. Đặc biệt là đôi chân thon dài, uyển chuyển đung đưa, khiến trái tim Lâm Hiên đập thình thịch mấy nhịp.
"Vậy là, em... đã mở phong ấn rồi ư?" Lâm Hiên hỏi.
"Đúng vậy, nếu không anh cứ mãi xem em là một đứa trẻ con thôi. Hiện tại em cũng đã hai mươi rồi, còn lão ca huynh bao nhiêu tuổi?" Hạ Lam nói, nàng đưa ra đôi tay trắng muốt như ngọc, lấp lánh ánh sáng. Vòng một đầy đặn đến mức như muốn thoát khỏi lớp áo, đặc biệt là cặp đùi trắng tuyết, mịn màng, sáng bóng đến lóa mắt. Có thể nói đôi chân ngọc ngà này trên đời hiếm có ai sánh bằng.
"Tuổi của ta à, không định rõ lắm. Có thể nói là mười chín, cũng có thể là mười vạn lẻ mười chín." Lâm Hiên đáp, nhưng rồi anh chợt nhớ ra một điều khác: "Khoan đã... Ta không phải đang ở trong quan tài sao? Sao em lại lôi ta ra ngoài thế này?"
Anh quay đầu nhìn, phát hiện chiếc quan tài vẫn ở đó, nắp đậy kín mít. Nhưng khi mở ra xem, bên trong lại trống không.
"Cứ thế kéo anh ra thôi." Hạ Lam nhún vai, vẻ mặt vô tội đáng yêu khiến người ta động lòng. Điều này làm Lâm Hiên rơi vào trầm tư: Trước đây Hạ Lam dường như lúc nào cũng có thể tìm thấy anh, cứ như có "bản đồ theo dõi" vậy, nhưng giờ đây con bé lại có thể mở quan tài và làm những chuyện không thể diễn tả nổi với anh.
Lẽ nào cô nhóc này cũng là loại giả heo ăn hổ? Hay là con bé có công năng đặc dị gì? Lâm Hiên nhìn sắc mặt Hạ Lam mà lòng càng lúc càng thấy có gì đó không ổn.
Thế nhưng, vẻ mặt cùng ánh mắt ấy, trong mắt Hạ Lam lại biến thành Lâm Hiên đang "nhìn chằm chằm" với những ý nghĩ kỳ quái. Nàng liền vội vàng ôm chặt vòng một đầy đặn lùi lại phía sau: "Ca ca nhìn gì đấy? Chẳng lẽ..."
"Không có chẳng lẽ gì sất!" Lâm Hiên đen mặt cắt ngang những lời nàng định nói.
"Vậy thế nào, em có đẹp không?" Hạ Lam xoay một vòng trước mặt Lâm Hiên. Dáng vẻ nàng đẹp đến nao lòng, dung nhan khuynh thành, thân thể mềm mại uốn lượn, đặc biệt là đôi đùi trắng nõn nà, khiến người ta khô cả miệng, thu hút mọi ánh nhìn. Vị Tuyệt Đại Giai Nhân này toát lên vẻ quyến rũ không gì sánh được.
"Thật không ngờ, lớn thêm vài tuổi lại xinh đẹp đến thế, đúng là nuôi dưỡng không tồi chút nào! Khoan đã, giờ không phải lúc nghĩ cái này. Mình phải nghĩ xem câu trả lời chuẩn mực cho vấn đề này là gì mới đúng chứ!" Lâm Hiên trong lòng rối bời lặp đi lặp lại.
"Đương nhiên rồi, muội muội ta đương nhiên là xinh đẹp nhất." Lâm Hiên nghĩ mãi mới nặn ra được một câu như thế, khiến Hạ Lam khẽ bật cười. Tuy không phải lời hoa mỹ gì, nhưng cũng đủ khiến anh mất bao nhiêu tinh lực chuẩn bị. Song, ngay sau đó, sắc mặt nàng chợt biến, trên thân thể mềm mại trắng nõn xuất hiện rất nhiều phong ấn màu đỏ nhạt.
Cơ thể nàng lập tức thu nhỏ lại, một lần nữa biến thành dáng vẻ của một tiểu cô nương.
Lâm Hiên ngây người như phỗng, còn Hạ Lam thì sững sờ tại chỗ.
"Đây là, nghịch sinh trưởng ư?" Lâm Hiên hỏi với vẻ không chắc chắn.
"Đây là phong ấn của sư phụ ta mà! Tại sao, chẳng phải ta đã mở rồi sao?" Hạ Lam vẻ mặt cổ quái, nhắm mắt cảm ứng một lát, rồi cụp mắt ủ rũ nói: "Hóa ra không phải chỉ cần mở một lần là được sao? Phải đợi rất lâu nữa à, tức quá đi mất!"
"Thôi thôi, không nói chuyện này nữa, đi ăn sáng thôi." Lâm Hiên vẫn thấy hơi lạ, bèn gõ gõ chiếc quan tài của mình. Trong đầu anh thầm nghĩ, may mà quần áo Hạ Lam có tiểu Phù Trận co giãn theo hình thể, nếu không thì...
Thật khó nói đó là kinh hỉ hay kinh sợ nữa.
"Ây da, hai người các ngươi lại cùng bò ra khỏi lều một lúc, tối qua không lẽ đã..." Đông Phương Sơ nhìn Lâm Hiên và Hạ Lam, buột miệng nói mà chẳng hề suy nghĩ gì. May mà Hạ Lam đã biến trở lại dáng vẻ ban đầu, nếu không thì...
Hạ Lam vội vàng nấp sau lưng Lâm Hiên, còn anh thì im lặng không nói gì.
"Ngươi đã chứng minh địa cầu là hình tròn rồi, vậy thì thử chứng minh hình dáng của Thái Dương Hệ xem nào!" Lâm Hiên đen mặt bước tới. Cũng chính vào lúc này, Đông Phương Sơ mới kinh ngạc nhận ra mình vừa gây ra họa lớn cỡ nào.
"Gia gia, cháu sai rồi, tha mạng! Cháu rút lại! Cháu rút lại câu nói vừa nãy!" Đông Phương Sơ đang ăn cháo bỗng cảm thấy mình có lẽ tiêu đời rồi.
"Rút lại cũng vô ích! Ta đã nghe thấy rồi! Thôi được, ta sẽ trực tiếp cho ngươi tính toán xem thế giới bây giờ lớn đến mức nào, hoặc là tiễn ngươi đến lỗ đen lớn nhất để ngươi đoàn tụ với thải hồng hải và lúa mạch của chúng nó!" Lâm Hiên vẫn đen mặt, sát khí đằng đằng bước tới.
Đông Phương Phách Nghiệp đang ăn dưa muối húp cháo, bật chế độ "không nhìn thấy".
Cháu à... sống yên ổn không tốt hơn sao?
"Khụ khụ, Lâm đạo hữu à, Cực Lạc Tịnh Thổ có làm khó người không?" Đông Phương Phách Nghiệp tằng hắng một tiếng, phá vỡ sự im lặng, cũng coi như giải cứu cháu mình. Ông cưỡng ép lái sang chuyện khác, nói với Lâm Hiên rằng mình muốn vào trong đó chơi đùa.
"Ngươi thấy, ở trong đó rất thoải mái sao?" Lâm Hiên vẻ mặt đầy hoài nghi.
"Đúng vậy, vui cực kỳ luôn ấy!" Đông Phương Phách Nghiệp gật đầu.
Lâm Hiên: "..."
Anh xoa cằm bắt đầu suy nghĩ: là do Đông Phương Phách Nghiệp không hề có gánh nặng trong lòng nên có thể tùy ý đi lại, hay là do mình thật sự thiết kế nơi đó rất vui? Chẳng lẽ thiết kế có sơ hở gì sao!
"Chào buổi sáng hai vị đạo hữu." Ngao Vương xuất hiện, vai vác Khiếu Thiên, bên cạnh là Vũ Thần Tiếu Kính Đằng đi theo. Ông ta đến đây chủ yếu vì Tiếu Kính Đằng không chỉ lôi kéo ông, muốn nghe chuyện về Thánh Nhân, mà còn muốn đến nói vài câu, để "quen mặt" Lâm Hiên.
"À phải rồi, Lâm đạo hữu, Tử Kim Sơn đã từng có một cỗ lực lượng thần bí. Người càng mạnh khi vận dụng lực lượng này thì càng dễ bị cắn trả, thực lực càng cao thì bị phản phệ càng lợi hại, vì vậy nơi đây được coi là cấm khu của Huyền Thăng. Nhưng giờ lại không còn nữa, ngài có biết chuyện gì đã xảy ra không?" Ngao Vương hỏi.
Lâm Hiên lắc đầu: "Không biết."
"Ai..." Ngao Vương than thở, lắc đầu.
"Không sao đâu, đến lúc đó cứ để Thánh Giả tùy tiện cho ngươi một món đồ, sẽ không ai dám xâm phạm nữa." Tiếu Kính Đằng an ủi ông. Lời này khiến mắt Lâm Hiên sáng rực: "Vừa đúng lúc, Ngao Vương đã giúp đỡ ta không ít, ta thật sự có một món đồ muốn tặng ông ấy."
"Ồ?" Ngao Vương ngạc nhiên nhìn. Sau đó, Lâm Hiên đưa tay vào túi, móc ra một món Đại Bảo Bối.
Một chiếc Phi Kiếm giấy!
"A, tiền bối Phi Kiếm giấy này là phiên bản bao nhiêu vậy?" Khiếu Thiên hỏi.
"5.1. Ta làm theo đề nghị của Ngao Vương, dùng phương pháp Chú Khí kết hợp trận pháp chế tạo ra, cũng không tệ," Lâm Hiên trả lời.
"Rất tinh xảo nha, Lâm đạo hữu có lòng, ta xin nhận." Ngao Vương cũng đã nghe nói những chế phẩm bằng giấy của Lâm đạo hữu lợi hại đến mức nào. Một chiếc máy bay giấy mà còn có thể thêm nhiều trận pháp đến vậy, thì bảo sao chiếc Phi Kiếm giấy này chẳng phải càng lợi hại hơn sao?
"Vậy thì, hẳn là, một món Thánh Khí hoàn chỉnh không tỳ vết đây!" Tiếu Kính Đằng nghĩ đến đây thì trợn tròn hai mắt. Đông Phương Phách Nghiệp cũng giật mình kinh ngạc, nếu quả đúng như vậy thì giá trị của chiếc Phi Kiếm giấy này khó mà đong đếm được. Chưa nói đến tác dụng thực tế, chỉ riêng ý nghĩa thôi cũng đủ để đặt vào viện bảo tàng, cho hậu thế chiêm ngưỡng.
"Ầm!" Lúc này, tiếng động lớn như sấm rền vang lên, ba vị Đại Năng và một vị Thánh Giả đều lập tức đứng dậy, cùng nhìn về một hướng - nơi phát ra âm thanh khủng khiếp đó!
"Ơ, chẳng phải đó là nơi chiếc quan tài đồng đã từng chôn ta xuống sao?" Ánh mắt Lâm Hiên thoáng hiện lên vẻ nghi hoặc. Nơi đó đang bùng ra Hà Quang, sáng lòa đến cực điểm, bao phủ cả tòa Tử Kim Sơn. Khiến một đám trẻ con kêu la ầm ĩ, còn các bậc phụ huynh thì kinh hoảng thất thố, cảm thấy chuyến đi Tử Kim Sơn lần này dường như có quá nhiều biến cố.
Tại đó, Hà Quang tản ra, một gốc Bảo Thụ trong nháy mắt mọc lên, cắm rễ vững chắc và tỏa ra ánh sáng lung linh. Lâm Hiên cũng lập tức mở ra màn sáng bảo hộ, che chở cho Tử Kim Sơn và những người trên núi.
Gốc cây to bằng chậu nước, cao gần mười mét, vỏ cây nứt nẻ, rất thô ráp. Toàn bộ cây mang màu đỏ rực, từ thân cành đến phiến lá, phát ra những đám mây đỏ, vạn đạo ánh sáng. Nó giống như một ngọn đuốc khổng lồ đang bùng cháy, tỏa ra khí tức khiến lòng người sợ hãi.
Tuy nhiên, ngay sau đó, nó lại biến đổi. Thân cây tiếp tục sinh trưởng, lá cây chuyển sang màu vàng nhạt, vỏ cây cũng thay đổi theo, tỏa ra ánh sáng vàng kim. Kim Hà dâng trào, bao phủ cả Sơn Thể. Cây càng lúc càng lớn, rễ cây to bằng cả sân bóng rổ của trường học, còn chiều cao thì gần như chạm tới trời.
"Vẫn còn tiến hóa sao? Đây rốt cuộc là cái gì vậy?" Đông Phương Phách Nghiệp cau mày hỏi.
Khiếu Thiên: "Tử Kim Thụ?"
Hạ Lam: "Thế Giới Thụ?"
Lâm Hiên: "Tương Tư Thụ?"
Ngao Vương: "Có phải gọi là Tử Kim Thụ hay không thì vẫn chưa thể khẳng định. Còn Thế Giới Thụ thì khó nói lắm, nhưng Lâm đạo hữu à, muốn xem Tương Tư Thụ thì phải đến Đồ Sơn chứ."
"Ông nói rõ xem, ý là phải đến Đồ Sơn sao?" Lâm Hiên quay đầu sang nhìn.
"À, Lâm đạo hữu chắc hẳn đã nghe những lời đồn đại về Hồ Yêu ở Đồ Sơn rồi. Đó là ngọn núi bí ẩn thứ hai sau Tử Kim Sơn, nơi có một cây Tương Tư Thụ cắm rễ. Nghe nói, nó có thể giúp những người yêu nhau kiếp sau gặp lại. Ta đã từng cùng con trai đến đó, nhưng giờ thì hay rồi, Tử Kim Sơn của ta cũng có cây tương tự!" Ngao Vương nói.
Lâm Hiên lúc này im lặng, thầm nghĩ có lẽ nên tìm hiểu xem rốt cuộc cái gọi là Tương Tư Thụ là thứ gì, nhưng hiện giờ... Anh nhìn sang bên kia, nơi Thần Thụ vẫn còn đang biến hóa, rủ xuống vạn đạo Hà Quang. Ánh mắt anh lộ rõ vẻ nghi hoặc không thôi: Tại sao nơi chiếc quan tài đồng đã từng cắm rễ lại mọc ra một cái cây thế này?
Có phải nó có liên quan gì đến mình không nhỉ?
Bản văn này là thành quả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.