Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 52: Truyền thuyết có một màng tiên bảo

Vậy rốt cuộc cậu làm thế nào mà được vậy? Liệu có thể làm lại một lần cho chúng tôi xem không?" Lâm Hiên tò mò hỏi. Hắn thật sự không hiểu nổi, tại sao Đông Phương Sơ có thể chui vào trong lều trong khi khóa kéo bị kẹt ngược như thế.

Một đám nhóc con chạy đến vây quanh, đứa nào cũng muốn xem lại lần nữa, khiến khuôn mặt Đông Phương Sơ hơi nóng bừng. "Chỉ là một lỗi nhỏ thôi, có gì to tát đâu, đừng để ý..."

"Cậu cái này đã có thể đưa vào sách giáo khoa, mang ý nghĩa tham khảo thí nghiệm đấy." Một vị giáo viên sinh học đi tới, khiến Đông Phương Sơ có cảm giác như một con chuột bạch. "Lâm Hiên, kéo lều ra giúp đi!"

"Để tôi!" Khiếu Thiên khẽ lẩm bẩm. Hắn không biết từ đâu chạy đến, rồi xông lên kéo khóa kéo của Đông Phương Sơ xuống. Cha hắn sau khi biết thân phận của Đông Phương Sơ thì hưng phấn không ngừng. Trước kia ông từng bị Đông Phương Phách Nghiệp đánh bại, giờ biết con trai đã "gỡ gạc lại danh dự" thì vui mừng khôn xiết.

Hoàn toàn chẳng để tâm đến chuyện bị trang bị áp đảo, dù sao thì cứ "auto" là thắng thôi!

"Oa, anh hùng cứu mỹ nhân!" Một đứa bé dùng từ lóng của người lớn. Đông Phương Sơ đang bò ra khỏi lều nghe vậy thì ngượng chín mặt, trong khi chó con lúc này bắt chước giọng Nhâm Nhã: "Rõ ràng là anh hùng cứu gã ngốc thì đúng hơn."

"Mấy đứa nói thế là không được đâu, người trẻ tuổi đừng có ý định làm tin tức lớn." Mã lão đầu đi tới. "Đông Phương cục trưởng, trời đã có mây đen rồi, ngày mai chắc phải trông cậy vào các anh cảnh sát thôi."

"Chuyện đó thì không thành vấn đề. Mà nhắc mới nhớ, tôi càng muốn được xem pháp bảo của Mã gia gia hơn. Có thể khiến mọi người quan sát mưa sao băng xuyên qua mây đen thì quả thật không đơn giản chút nào." Đông Phương cục trưởng đứng dậy nói, thấy Mã lão đầu đã đến giải vây cho nỗi ngượng ngùng của mình.

"Hồi trẻ làm mấy món đồ chơi vặt thôi, đào được trong một ngôi mộ cũ. Nếu các cậu có hứng thú thì có thể đến nghe tôi kể chuyện. Chuyện là từ rất nhiều năm về trước, khi tôi còn là một nhà khảo cổ học, theo một đoàn người đi khắp nam bắc."

"Nhà khảo cổ học á? Tôi nhớ không phải là mấy ông chú mặc áo cộc tay, suốt ngày cầm kính viễn vọng bỏ túi ngồi lê la tám chuyện thôi sao?" Lâm Hiên đi tới, định đi lấy ít nước uống. Thấy Hạ Lam bên kia đang nấu cơm, hắn bĩu môi châm biếm một câu.

"Đắc đắc đắc, cậu nghe đâu ra cái tin đó... Mà thôi, hình như hồi xưa tôi cũng đúng là cái dạng đó thật. Thôi không nói chuyện vớ vẩn với cậu nữa. Nào, mọi người lại đây, ai muốn nghe kể chuyện thì cứ đến!" M�� lão đầu kêu gọi mọi người.

Lúc này, một vầng trăng sáng đã nhô lên, xuyên qua màn mây đen, tỏa ra ánh sáng. Dưới ánh trăng, Tử Kim Sơn dường như càng thêm huyền ảo. Vốn dĩ đây đã là một ngọn Thần Sơn, giờ đây sương mù lượn lờ bốc lên, trên thảm cỏ xanh mướt như đệm êm, Mã lão đầu được một đám nhóc con vây quanh. Chúng ngồi cạnh những đống tro tàn cao ngất, lắng nghe vị trưởng bối kể chuyện đời.

"Truyền thuyết kể rằng có một kho tàng tiên bảo, không phải của một trưởng giả bình thường, mà là của một vị tồn tại kỳ dị nắm giữ Thời Gian Pháp Tắc. Sau khi vị ấy qua đời, ngôi đại mộ kia cũng tràn ngập những thứ liên quan đến Thời Gian Pháp Tắc..." Mã lão đầu bắt đầu kể, cố gắng dùng giọng điệu rùng rợn nhất có thể. Dù sao thì buổi tối trên núi, kể chuyện ma quỷ là tuyệt nhất! Một đám nhóc con nhìn ông với vẻ mặt ngơ ngác không biết làm sao.

Đúng là lũ trẻ con thời nay... Láu cá đến ma cũng phải sợ.

"A, Lâm Hiên, cậu cũng biết nấu cơm sao!" Đông Phương Sơ nghe mê mẩn chuyện bên kia, rồi đi về phía Lâm Hiên. Lúc này, trên chiếc bàn ăn đơn sơ mà Lâm Hiên lấy ra từ trong túi đã bày đầy bốn món nhắm: ba món mặn và một món canh, đủ cả sắc hương vị, khiến Đông Phương Sơ phải đến "chùa cơm" ké.

"Cậu không mang theo gì à?"

"Ban đầu tôi cứ nghĩ ở đây không được dùng lửa trần, nên chỉ mang theo mấy hộp cơm khô. Làm sao ngon bằng đồ ăn nóng hổi của các cậu được chứ!" Đông Phương Sơ nói. Sau đó, hắn thấy chó con chạy tới, cũng tự động tìm đồ ăn.

"À, nếu Hạ Lam không có ý kiến gì thì mọi người cứ đến ăn đi. Dù sao thì đây là do cô ấy nấu mà." Lâm Hiên nói. Lúc này, Hạ Lam bưng cơm đi tới, cũng như chó con và Đông Phương Sơ, gật đầu nhẹ một cái, rồi múc cơm cho mỗi người, xem như bày tỏ sự đồng ý.

"Cô bé này giỏi quá, nhỏ vậy mà đã biết nấu cơm rồi, sau này cái tên Lâm Hiên "cá mặn" này cũng coi như có người chăm sóc rồi nhỉ." Đông Phương Sơ vừa nhai một miếng cơm vừa tấm tắc khen ngợi, rồi nói mình có một cô em họ, cả ngày chỉ lo gây chuyện, chẳng hề hợp với thân phận thánh nữ chút nào.

Hạ Lam nghe những lời này, hơi vui vẻ, nói: "Thật ra thì anh ấy chăm sóc em nhiều hơn."

"Ca ca?" Giọng Đông Phương Sơ vọt lên mấy decibel, thái độ cũng thay đổi hẳn. "Cậu là em gái hắn sao?"

"Chỉ là quen biết thôi." Hạ Lam đáp, rồi hỏi Lâm Hiên ăn có ngon không. Lâm Hiên gật đầu, giơ ngón tay cái lên: "Ngon tuyệt! Từ giờ đồ đệ như em phải lo cho sư phụ rồi, chứ mấy món này bình thường sư phụ đâu có làm được."

"Nếu anh thích, em sẽ nấu cho anh ăn mỗi ngày." Hạ Lam cười nói. Đông Phương Sơ thoạt đầu còn ngờ vực về cái danh xưng "sư phụ" Lâm Hiên vừa nói, nhưng rồi nhanh chóng bỏ qua, ánh mắt nhìn Hạ Lam và Lâm Hiên dần lộ vẻ khác lạ. Không ngờ, một kẻ "cá mặn" như hắn lại thâm tàng bất lộ đến vậy!

Hắn ta định "dưỡng thành" thật sao? Hay là chơi "ba năm tù, tử hình không tha" đây?

"Thật ra thì loli tuy đáng yêu, thân thể mềm mại dễ cưng chiều, nhưng các cậu cũng biết đấy, cái đạo lý 'ba năm tù khởi điểm, cao nhất là tử hình' kia mà. Tôi thấy cái món này cũng giống như đọc sách, phải 'nuôi dưỡng' từ từ." Đông Phương Sơ nói.

Hạ Lam lập tức im bặt. Lâm Hiên liếc nhìn cô bé, cũng trầm mặc một lúc lâu, rồi hỏi: "Cậu thích ngô không?" Hắn chỉ vào bắp ngô trước mặt Đông Phương Sơ.

"Tôi rất thích ăn chứ! Sao nào, cậu muốn lảng tránh chủ đề cũng không sao. Cứ yên tâm, tôi sẽ cố hết sức giúp cậu chối bỏ trách nhiệm. Dù không thể 'lấy quyền mưu tư' nhưng hạ thấp mức án xuống thấp nhất ba năm cũng tốt chứ gì." Đông Phương Sơ vừa nhón một hạt ngô vừa đắc ý nói.

"Ồ, vậy cậu có thích pháo nông không?" Lâm Hiên lại hỏi.

Lần này Đông Phương Sơ hoàn toàn ngơ ngác. Hai cái đó có liên quan gì đến nhau đâu? Nhưng hắn vẫn trả lời là mình thích, dù sao đàn ông mà, ai chẳng thích vũ khí chiến tranh.

"Ồ, vậy xem ra cậu cũng nhất định rất thích ngô pháo rồi. Thôi không sao, ăn cơm đi." Lâm Hiên bình thản ăn thêm mấy miếng, khiến Đông Phương Sơ chẳng hiểu mô tê gì. Chó con nhìn hắn bằng ánh mắt thương hại: "Tiểu tử này xong rồi, đi chuẩn bị mồ mả đi là vừa."

Cứ cái kiểu ác ý chọc thủng suy nghĩ của Lâm tiền bối như thế này, chậc chậc... Chắc là bệnh hoạn tự gây tương lai rồi, đúng là không làm thì không chết mà.

"Đúng rồi, anh chó, chú chó con này lộ ra... chú ăn cơm kiểu này không thấy kỳ lạ sao?" Đông Phương Sơ lại quay sang hỏi chó con, khiến nó nằm không cũng trúng đạn, chẳng biết nói gì cho phải. Bởi vì lúc này nó chẳng có gì kỳ lạ, cứ như người bình thường ngồi dậy ăn cơm. Dù sao cả ba người này đều biết nó là yêu khuyển rồi.

"Không kỳ lạ gì cả, dù sao tôi là Tinh Nhân Uông mà! Chẳng lẽ anh nghĩ tôi còn phải mặc quần lót nữa sao?" Chó con nói.

"Mặc váy cũng được mà." Đông Phương Sơ tùy tiện nói đùa, nhưng lại chạm đúng điểm yếu của chó con, lập tức khiến nó "bạo kích". Chó con lặng lẽ nhìn hắn, nở một nụ cười "ngay thẳng", rồi tiếp tục ăn cơm.

Đông Phương Sơ cứ thế ngơ ngác, luôn cảm thấy bầu không khí có gì đó không ổn. Mà lúc này, Mã lão đầu càng nói chuyện càng hăng. "Hồi đó, ở gian mộ thứ hai cần một câu thơ để kích hoạt cánh cửa mở ra, hơn nữa mỗi người phải nói một chữ mới được. Các cậu có biết, câu thơ đó là gì không?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free