(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 519: Trở lại chốn cũ
Tần đã đi trước, nói với Lâm Hiên rằng bên Huyết Sắc Bồ Đề Thụ đã đến lúc nguy cấp nhất, hắn buộc phải quay về. Đạt được lời hứa của Lâm Hiên, Tần cảm thấy vô cùng mãn nguyện, tựa như tài nấu ăn của mình đã được thiên hạ công nhận là đệ nhất, không còn gì phải tiếc nuối nữa.
"Hắn cũng đẹp trai thật đấy..." Diệp Tĩnh Tuyết lầm bầm, "Lại còn nấu ăn ngon đến thế, Lâm Hiên à, huynh nạp hắn vào hậu cung đi!"
"Nghĩ cái gì vậy chứ! Ta còn chưa đến mức phải liên tục tìm phụ nữ để xoa dịu sự buồn chán đâu..." Lâm Hiên gõ nhẹ đầu Diệp Tĩnh Tuyết. "Hiện tại chỉ riêng việc đối phó với ba người các cô thôi đã đủ khiến ta mệt mỏi lắm rồi... Thật đấy, đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó, ta biết, hôm nay em và Tiểu Lam đi cùng nhau."
"Đi dạo phố một chút đi." Lâm Hiên lại dẫn Diệp Tĩnh Tuyết đi mua quần áo. Việc Diệp Tĩnh Tuyết đi dạo phố có một điều rất kỳ lạ, bởi vì Tử Kim trấn đã từng có sự can thiệp của Lâm Hiên, những người ở đây tuy biết Lâm Hiên là Thánh Nhân, biết hắn tài giỏi đến nhường nào, nhưng lại chẳng hề kích động hay làm bất cứ điều gì thể hiện sự sùng bái.
"Được người khác sùng bái cũng chẳng phải chuyện hay ho gì, nhiều quá sẽ khiến người ta chết lặng. Huynh xem, cứ như vậy, chúng ta thong thả dạo phố có phải tốt hơn không?" Diệp Tĩnh Tuyết khoác tay Lâm Hiên, đôi trai tài gái sắc xứng đôi vừa lứa chậm rãi bước đi trên con phố này.
"Thật đấy, ta không hề muốn khoe mẽ, cũng chẳng có ý đó." Sau đó, Lâm Hiên đi đến cửa hàng quần áo kia, mua cho Diệp Tĩnh Tuyết mấy bộ. Hắn vốn không am hiểu lắm về thẩm mỹ, nhưng lần này, hắn đặc biệt dùng Thần Thức để quan sát dao động Nguyên Thần của Diệp Tĩnh Tuyết, chỉ cần cô vừa lòng, hắn liền mua.
"Lâm tiên sinh, lại là ngài sao." Vẫn lại là cửa hàng quần áo đó. Ở đây, hắn đã từng mua quần áo cho người khác, và cũng bị người khác yêu cầu mua quần áo, ví dụ như Dương Lâm yêu cầu đồ nữ... Cái gì? Chẳng lẽ lại muốn ta mua đồ nữ để nhảy Cực Lạc Tịnh Thổ sao? Không thể nào! Chuyện như vậy sao có thể xảy ra!
Ta còn chưa đến mức buồn chán đến độ phải phá vỡ giới hạn xấu hổ của bản thân và thay đổi thế giới nhiều lần đâu...
"Nơi đó từng là một sòng bạc, sau đó dưới sự 'dạy dỗ' hết lòng của ta đã biến thành sân chơi trẻ em... À, đại khái là trông giống như cung thiếu nhi vậy, cái nơi từng là một sòng bạc lớn trị giá bạc triệu." Lâm Hiên cẩn thận kể lại cho Diệp Tĩnh Tuyết nghe về đoạn quá khứ đó.
"Người khác mà gặp phải huynh thì đúng là xui xẻo thật."
"Cũng không... Đây chính là ân trạch của Thánh Nhân!" Lâm Hiên hùng hồn nói, sau đó chỉ tay về phía Chung Lâu. Nơi đó cứ đúng giờ lại điểm chuông, phát ra âm thanh sâu lắng vọng khắp chốn nhân gian. Lúc trước, kim đồng hồ chỉ điểm lên ba người do Đông Phương Sơ đặt ra, nhưng giờ đây nó đã sớm trở thành kim đồng hồ bình thường rồi.
"Thánh Hiền Nho Trang của chúng ta có hai cái Chung Lâu, phụ trách báo chuông vào học và chuông tan học. Thường có người đề nghị đi phá tan cái Chung Lâu báo chuông vào học, thế nhưng chưa bao giờ có ai thành công." Diệp Tĩnh Tuyết cũng kể về truyền thuyết ít ai biết đến ở trường mình.
"Nơi đó là nhà Trấn trưởng, đã từng có một con quỷ rất lợi hại... Thế nhưng đã bị ta 'xử lý' xong rồi. Kỳ thực, đến bây giờ ta vẫn không rõ lắm, ma quỷ sao lại chết được nhỉ? Đã là quỷ rồi sao còn có thể chết?" Lâm Hiên lộ vẻ rất ảo não.
"Vậy thì huynh cứ nghiên cứu kỹ một chút đi, chỉ cần là thứ mình cảm thấy hứng thú thì không thể tùy tiện bỏ qua được đâu." Kỳ thực Diệp Tĩnh Tuyết có thể giải thích cho Lâm Hiên, nhưng nàng cảm thấy nếu không nói ra, ngược lại sẽ tốt hơn, như vậy Lâm Hiên sẽ có thể thật sự dạy dỗ nàng!
"À phải rồi... con gái Trưởng trấn rất 'hung', chẳng trách lại vừa mắt 'chó con'." Hắn kể một chút về chuyện 'chó con' bị bỏ tiền ra truy nã, sau đó lại cứ như là báo thù, tự mình đi đốt bài tập của cô bé kia... Khoan đã, chuyện này rõ ràng là báo thù chứ đâu phải báo ân?
Chính tại nơi đây, ta đã gặp Hạ Lam lần thứ hai, lúc ấy cô bé là một tiểu la lỵ đáng yêu... Đúng vậy, con đường này cũng không cách quá xa so với nơi ta lần đầu gặp em. Đây có phải là thiên ý trong cõi u minh không nhỉ?"
"Huynh chẳng phải là trời sao? Nói không chừng đây chính là sự biến đổi phát sinh từ ý chí của huynh đó?" Diệp Tĩnh Tuyết nói, khiến Lâm Hiên gật đầu, chìm vào suy nghĩ sâu xa. "Em nói có lý, đúng là có khả năng đó!"
Sau đó, khi hai người đi ngang qua tiểu học Tử Kim, Lâm Hiên buột miệng cảm thán với bảo vệ. "Lúc trước, người gác cổng là lão Mã, tuy đã rất già nhưng lại thâm tàng bất lộ... Quả thực là thâm tàng bất lộ, hình như là một người rất lợi hại, tên là Khương Tự Chân."
"Em từng nghe qua về ông ấy, là một vị Siêu cấp Đại Năng của Thần Oa nhất tộc, nắm giữ lĩnh vực thời gian, người khác muốn chống lại ông ấy thì vô cùng khó khăn." Diệp Tĩnh Tuyết nói. Sau đó, hai người lén lút chạy vào tiểu học, đến khu vui chơi bên kia, chơi đùa cầu trượt một lát, rồi mới đi qua trung tâm kiểm chứng Phi Kiếm Tích Tích.
"Ta đã từng làm một cái chứng nhận ở đây, ta bay đặc biệt nhanh, còn mang theo Vũ Thần Tiếu Kính Đằng về kinh thành nữa chứ... Nhưng ta chưa nhìn kỹ, Tĩnh Tuyết à, hôm nào chúng ta đi kinh thành xem kỹ một chút đi, chỗ đó ta còn chưa từng đi qua đâu."
"Em cũng chẳng mấy khi đi qua, đúng vậy, cứ quyết định vậy đi, lần sau đi phải xem thật kỹ mới được!" Diệp Tĩnh Tuyết cảm thấy cảm giác hẹn hò như vậy thật sự rất hoàn hảo. Cuối cùng, hai người thậm chí còn trở lại những chốn cũ, đi quán cà phê, Đại Dương Quán, rạp chiếu phim – những nơi mà Lâm Hiên đã từng ��ưa Hạ Lam đến, và giờ đây lại đưa Diệp Tĩnh Tuyết đi một lần.
"Bộ phim này hay thật đấy!" Lâm Hiên nói.
"Thật là quá lộ liễu... Nữ diễn viên xinh đẹp thật đấy, nhưng không đẹp bằng em." Diệp Tĩnh Tuyết tự luyến khiến Lâm Hiên bật cười. Hắn vừa mới nói về Vãn Phong Thanh ở đây, cảm thấy đó thực sự là một người rất đáng kính trọng, dù chìm trong quên lãng vẫn có thể giữ vững bản tâm, còn có thể biết được ý nghĩa tồn tại của mình và những việc nhất định phải làm.
"Phong Đô vẫn còn đó, đoàn xe U Minh thì đã biến mất, mà Địa Ngục Lĩnh Chủ không biết đã chiêu mộ đủ người để khai quật và xây dựng thế giới của mình chưa..." Lâm Hiên nói. Cứ thế, hai người tiếp tục đi, ngang qua quán cơm nhỏ của gia đình Dương Lâm.
"Ta từng ở đây hai tháng, những người ở đây đối với ta thực sự như người thân..." "Thôi bỏ đi, giờ đâu phải giờ cơm, lần sau đến ăn sáng thì ghé lại đây." Lâm Hiên vừa khoát tay vừa nói. Tiếp đó, hai người lại đi ngang qua cục cảnh sát của Đông Phương Sơ.
"Đông Phương Sơ không phải Cục trưởng cảnh sát, mà là bảo mẫu của cả Tử Kim trấn. Một người như vậy mà rời đi, e rằng người dân Tử Kim trấn sẽ rất không nỡ. Nhưng dù sao thì hắn cũng có những theo đuổi riêng, có những điều muốn thủ hộ, muốn cống hiến thân mình để chiến đấu." Lâm Hiên nói.
Tuyệt đối vương bài, Joker!
Cuối cùng, họ kéo nhau đến trước cửa nhà Hạ Lam. Lâm Hiên rất thản nhiên, trực tiếp đi mở cửa.
"Trong nhà chúng ta, ta đã tạo ra rất nhiều sinh vật kỳ dị đặc biệt, lát nữa ta sẽ giới thiệu cho em một chút, em không cần bận tâm đâu." Lâm Hiên vừa nói, thì đúng lúc này Hạ Lam mở cửa. Thấy Lâm Hiên và Diệp Tĩnh Tuyết cùng trở về, lại liên tưởng đến việc Lâm Hiên đã đi suốt đêm không về, Hạ Lam lập tức hiểu ra rất nhiều điều.
"Lão ca, huynh đưa mỹ nhân về đó à?" Hạ Lam cười trêu.
"Đi đi đi, đừng có cái vẻ như gặp phụ huynh thế chứ. Lát nữa em dọn dẹp một căn phòng cho Tĩnh Tuyết đi, ngay cạnh phòng ta là được." Lâm Hiên nói.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, và xin đừng sao chép.