(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 515: Xuyên qua lỗ đen
"Lâm đạo hữu, hay là đừng đi! Ta già rồi, không chơi lại mấy trò trẻ con của các ngươi đâu!" Ngao Vương khoát tay lia lịa, tỏ ý mình không kham nổi mấy trò này.
Diệp Tĩnh Tuyết lại gật đầu nói: "Lời Lâm Hiên quân nói, cũng có thể thử một chút." Điều này khiến Ngao Vương căng thẳng, suýt nữa tẩu hỏa nhập ma, cô nương ơi, đây là tình yêu che mắt rồi sao! Tình yêu m�� quáng thế này không thành hiện thực đâu!
"Vậy Ngao Vương cứ tìm hiểu đi, ta đi trước đây." Lâm Hiên nói, "Tĩnh Tuyết, nàng có đi cùng không?"
"Chồng xướng vợ tùy!"
"Được, vậy chúng ta đi!"
Hai người nhanh chóng quyết đoán, khiến Ngao Vương chết lặng ngay lập tức. Đến khi bóng dáng hai người biến mất hẳn, Ngao Vương mới ngớ người ra! Cứ thế mà đi à... Vậy ta về bằng cách nào đây!
Một lát sau, Lâm Hiên liền quay trở lại.
Thoải mái xuyên qua lỗ đen, rồi lại xuất hiện, điều này khiến Ngao Vương vô cùng chấn động. Hắn vội vàng lên tiếng: "Các ngươi không sao chứ!"
"Lỗ đen cũng chỉ đến thế mà thôi." Lâm Hiên nói, "Nếu chống cự được lực lượng cổ quái đó, tăng tốc một chút là có thể vượt qua. Sau đó thì... Lỗ đen có rất nhiều lối ra, chúng ta đã ra khỏi nhiều cái, phát hiện có thể dùng nơi này để truyền tống. Có lẽ đây chính là các Trùng Động nối liền nhau... Dấu chân của quỷ! Không sai, đây chính là dấu chân của quỷ."
"Vẫn còn một lỗ đen khác, nối liền với một thế giới khác." Lời này khiến Ngao Vương lần nữa thất kinh, một thế giới khác!
"Nhưng nơi đó có đẳng cấp thấp hơn thế giới chúng ta một chút, không có Đạo Tôn nào, cao nhất cũng chỉ là Thiên Quân, chẳng có gì thú vị." Lâm Hiên nói. Điều này khiến Ngao Vương ngơ ngác gật đầu. Hắn bắt đầu chuyên tâm tìm hiểu pháp tắc lỗ đen, một lúc lâu sau mới ngỏ ý muốn Lâm Hiên đưa mình về.
Hắn đã có đủ thu hoạch, tiếp theo chỉ cần bế quan lắng đọng. Hắn thậm chí cảm thấy mình sẽ nhờ vào đó mà trực tiếp thành thánh!
"OK." Sau đó Lâm Hiên điều chỉnh thiết bị đẩy phía sau lưng Ngao Vương, điều này khiến Ngao Vương lại một lần nữa kêu toáng lên rồi bay vút đi... Quả là một trời một vực! Diệp Tĩnh Tuyết muội muội được đối xử tốt như vậy, còn ta thì lại tệ thế này...
Nhưng tuy vậy, Ngao Vương vẫn giữ cho lòng không loạn, từ từ bay trở về... Vù...
Khi cuối cùng cũng về đến Tử Kim Sơn, Ngao Vương cảm ơn Lâm Hiên, sau đó... Hắn thấy con mình.
"Oa! Cha, cha vừa rồi có thật là lên trời không! Thế nào, thấy có sướng không?"
"Sướng chết đi được... Không phải! Thằng nhóc con ngươi lại dám chạy trốn!" Ngao Vương muốn giáo huấn nó, nhưng rồi hắn cẩn thận xem xét món trang bị bỏ trốn của nó... Đ*t mẹ, đúng là món đồ hoàn hảo mà! Thậm chí còn có một cuốn sổ nhỏ ghi đủ mọi điều cần chú ý, kèm theo bản đồ đường chạy trốn. Ôi chao, đúng là không chê vào đâu được!
Thứ này mạnh hơn nhiều so với lần bỏ trốn trước kia. Lần trước nếu Ngao Vương có lòng muốn tìm, vẫn rất dễ tìm thấy, nhưng lần này quả thực có chút khó khăn, bởi vì đồ vật trên người chó con còn có thể chống lại thuật tính toán của người khác.
"Cái này Đông Phương Sơ dạy ngươi à?" Ngao Vương vẻ mặt không vui.
"Không phải, cái này con hỏi trên Zhihu, bên đó toàn là nhân tài." Chó con nói.
"Khoe khoang gì thế?" Lâm Hiên nhìn tới.
"Ôi, Lâm tiền bối, ngài khỏe ạ." Chó con lập tức chạy tới chào hỏi.
"Ngươi đây là muốn bỏ nhà ra đi sao? Ta xem một chút." Lâm Hiên nhận lấy cái bọc của chó con từ Ngao Vương, "Oa! Tuyệt quá, những điều chú ý tỉ mỉ này thoạt nhìn đã thấy rõ sự kết tinh trí tuệ của mỗi người dùng trên Zhihu."
Ngao Vương sắc mặt sa sầm lại, nhưng lại không tiện nói gì.
"Đương nhiên rồi, thực ra Lâm tiền bối đã giúp con một việc lớn! Nếu không phải người đã thành công đưa cha con 'lên trời', con thực sự rất khó ra ngoài. Bước khó khăn nhất trong kế hoạch này chính là ra ngoài!" Ngược lại, trên mặt chó con lại tràn ngập tiếc rẻ, "Nếu như người có thể để cha bay lâu thêm chút nữa thì tốt quá."
Ngao Vương sắc mặt tối sầm lại, rồi còn đen hơn nữa, bởi vì hắn thấy Lâm Hiên lại nhìn về phía mình, lộ ra vẻ suy nghĩ sâu xa... Đây nhất định là đang muốn không biết có nên lại đưa mình "lên trời" thêm lần nữa hay không!
"Nghịch tử, ta trị ngươi!" Ngao Vương sắc mặt biến thành màu đen.
"À, Ngao Vương, ngươi muốn bạo lực gia đình sao?" Lâm Hiên hỏi.
"Dĩ nhiên không phải!"
"Vậy tại sao không nói chuyện tử tế với hài tử?"
"Cái này..." Ngao Vương suy nghĩ một chút.
Ngao Vương kể sự tình của chó con cho Lâm Hiên nghe. Hắn nghĩ, nếu có Lâm Hiên ở đây, để chó con ra ngoài chơi đùa cũng không phải không được, như vậy còn có thể rèn luyện cho nó.
"Rất có chí khí đấy chứ!" Quả nhiên, Lâm Hiên đã nói ra những lời Ngao Vương đang thầm đoán.
"Đó là đương nhiên, con muốn đâm xuyên màn đêm u tối để tỏa sáng!" Chó con mặt đầy nhiệt huyết, ảo tưởng mình là chiến sĩ ánh sáng, là anh hùng chính nghĩa.
"Nhưng ta đã tìm hiểu trên mạng về nơi đó, biết rằng đằng sau nơi đó có bóng dáng của Đại Năng. Ngươi và Đông Phương Sơ thậm chí còn chưa đạt Nguyên Anh, thì đi sẽ rất vất vả." Ngoài dự liệu của Ngao Vương, Lâm Hiên lại hỏi han về thực lực của chó con.
"Thế nhưng con và Đông Phương Sơ có thể cùng nhau trưởng thành mà! Chúng con trước tiên không làm cảnh sát, lập một Văn phòng Thám tử, rồi trước tiên thanh trừ một vài tạp nham, sau đó dần dần điều tra rõ mối quan hệ của bọn chúng... Sau đó nữa, chúng con cũng sẽ tu luyện, rồi Trực Đảo Hoàng Long..." Chó con lời thề son sắt, nói rằng nếu tu luyện trong tình huống có áp lực, nhất định sẽ nhanh hơn.
"Các ngươi nói quá mức lý tưởng, bởi vì trong hoàn cảnh hiểm ác như thế này, các ngươi thiếu kinh nghiệm..."
"Nhưng chúng con có bài viết hướng dẫn mà! Chúng con có thể nhờ sự giúp đỡ từ bạn bè bất cứ lúc nào mà..."
"Nhờ giúp đỡ mọi lúc sao? Chẳng lẽ đăng một bài 'Online, chờ gấp!' à?"
"Chúng con còn có hội nhóm (group chat) mà, lúc nguy hiểm, chỉ cần đăng tin lên nhóm, Bành Khang thúc thúc nhanh nhẹn như thế, chắc chắn sẽ nhanh chóng đến cứu con."
"Nhỡ đâu mạng bị chặn thì sao?"
"Vậy thì con sẽ lấy cấm khí ra mà đập hắn!"
"Nếu như thất bại thì sao?"
Chó con im lặng một lát, "Không có nếu như!"
Ngao Vương: "..."
"Ngươi đừng cho rằng con trai ngươi quá xui xẻo, ta thấy vận khí của chó con cũng không tệ. Nó từng định cho ta mặc đồ nữ mà vẫn chưa bị ta lột da đấy." Lâm Hiên nói điều này khiến Diệp Tĩnh Tuyết phía sau kích động, hai bầu ngực đầy đặn đung đưa loạn xạ. "Cái gì? Đồ nữ! Chẳng trách Lâm Hiên quân lại thuần thục như vậy!"
Tất nhiên, Lâm Hiên đang nói chuyện mình từng "tiến vào" cơ thể nàng để ném dưa hấu lung tung.
Mà Ngao Vương cũng đột nhiên cảm thấy con mình đã lớn khôn, làm những chuyện mà ngay cả mình cũng không dám làm...
"Ha ha..." Lâm Hiên bỏ qua chuyện này, "Bất quá, tốt nhất vẫn là không nên quá phụ thuộc vào ngoại lực. Điểm xuất phát của ngươi rất tốt, ta cũng rất đồng tình với việc ngươi muốn làm. Vậy thì, ngay lập tức đi đến Đồ Sơn. Sau khi hoàn thành việc ở Đồ Sơn, ta sẽ đưa cho ngươi và Đông Phương Sơ một thứ, rồi sau đó hai đứa có thể đi."
"Được!" Chó con và Ngao Vương cũng kích động, đây là dấu hiệu cho thấy sắp được trang bị xịn rồi!
Khi Lâm Hiên cõng Diệp Tĩnh Tuyết lại bay lên không trung, Diệp Tĩnh Tuyết tò mò không biết Lâm Hiên muốn tặng trang bị gì, nhưng Lâm Hiên lại nói đó chỉ là một chút hỗ trợ nho nhỏ mà thôi.
"Một thiết bị dẫn động để hai người hợp hai thành một, còn một cái là hệ thống." Lâm Hiên nói.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free cung cấp, mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm bản quyền.