(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 384: Thơ này không đúng
(Chắc) thấy tiêu đề, các ngươi lại nghĩ ta muốn khoe khoang? Quả nhiên vẫn còn non nớt lắm.
***
Lâm Hiên ợ một tiếng, dắt theo Hắc Hổ A Phúc rời đi, bỏ lại phía sau đám đông đang ngơ ngác, chẳng hiểu trời đất là gì.
"Giờ thì, có lẽ cần phải tiến hành một cuộc 'cải tạo xã hội chủ nghĩa' cho ngươi." Lâm Hiên kéo Hắc Hổ A Phúc vào tiệm quần áo. Nhưng không có Hạ Lam, hắn cũng chẳng thể tự mình chọn đồ cho A Phúc được, đành phải nhờ nhân viên phục vụ giúp đỡ.
"Tôi là người mẫu." Khi cô bán hàng đo đạc cho Hắc Hổ A Phúc, hắn buột miệng nói một câu khiến nhân viên phục vụ ngẩn người, sững sờ không thốt nên lời.
"Ấy... Cậu ấy, không phải người mẫu đâu, cậu ấy vừa rồi chỉ là 'trung nhị' chút thôi, cậu ấy là người thật." Lâm Hiên một bên cầm điện thoại cố gắng kết nối mạng, xem thử liệu có thể truy cập được Internet mười vạn năm sau Trái Đất không.
Nhưng vô ích.
"Ồ..." Cô bán hàng vừa thầm chửi trong lòng "đồ thần kinh", vừa phải tiến lại giúp hắn đo người. Chẳng có cách nào khác, cả người Hắc Hổ A Phúc quá khổ, thân hình to lớn.
"À, tôi là người hả, biết rồi." Bên kia, Hắc Hổ A Phúc như có điều suy nghĩ gật gù, rồi hướng về phía nhân viên phục vụ hét lớn: "Ta là Hắc Hổ A Phúc, ngươi chuẩn bị chịu chết đi!"
"Phanh..." Giữa lúc nhân viên phục vụ đang trợn tròn mắt và há hốc miệng kinh ngạc, dụng cụ đo đạc cho Hắc Hổ A Phúc rơi xuống đất, còn cô thì cũng ngớ người ra.
"Tuổi trẻ mà không 'trung nhị' thì phí cả đời, cô nhân viên phục vụ đừng để tâm, cứ tiếp tục đo là được." Lâm Hiên cũng sa sầm mặt nói, khiến cô phục vụ có chút bối rối, nhưng cuối cùng vẫn lại tiến lên. Phải nói, Hắc Hổ A Phúc vẫn rất thông minh, rất nhanh đã giải quyết xong vấn đề quần áo cho hắn.
Còn về chuyện thanh toán thì...
Thấy chưa, có cần phải trả tiền đâu, mọi thứ tự động ổn thỏa cả. Dưới sự ảnh hưởng vô thức của Lâm Hiên, mọi thứ đều diễn ra suôn sẻ, tựa như tiền bạc cũng không còn là vấn đề sau mười vạn năm.
"Tiếp theo là làn da của ngươi... Thôi, không giải quyết được, đành chịu vậy." Lâm Hiên xoa trán nói.
"Phải đấy, mấy người này chắc là giả thôi. Ngươi bận tâm làm gì?" Những lời của A Phúc khiến Lâm Hiên sững sờ.
Ôi, sao mình không nghĩ ra chứ... Chẳng lẽ mình nhập vai quá sâu rồi? Kết cục này... cứ thấy không ổn thế nào.
Lâm Hiên chợt nhớ lại lời Di Tích Chi Linh đã nói: "Bí Cảnh là ảo ảnh được xây dựng dựa trên hiện thực". Hình như là nói thế, thôi kệ, dù sao cũng là ý này.
Đây là Trái Đất của mười vạn năm trước sao? Thời đại của những độc giả ngây thơ sao? Ai là thật? Ai là giả?
Trong phút chốc, Lâm Hiên cảm thấy đầu óc mình có chút không tải nổi. Hắn bây giờ không thích động não lắm, dù sao đã mạnh đến thế này rồi, còn vắt óc suy nghĩ để làm khổ mình làm gì cơ chứ?
Trừ khi gặp chuyện lạ.
Thôi, hỏi thêm chút nữa vậy. Cứ quan sát kỹ những con người ở đây, biết đâu lại tìm được vài manh mối.
Nghĩ vậy, Lâm Hiên đưa mắt nhìn khắp nơi, thấy một người hướng dẫn viên du lịch đang giới thiệu tên mình với các du khách.
"Xin chào mọi người, tôi là Vương Căn Cơ. Hy vọng chuyến hành trình Hàng Châu lần này sẽ mang lại nhiều niềm vui cho quý vị." Hắn nói.
Các bác gái, các chú đồng loạt gật đầu, thay phiên lên tiếng, dường như đều đã biết hắn từ trước.
"À, cháu là Tiểu Vương đấy à." "Cháu là Tiểu Cơ đó hả." "Cháu là Căn Cơ phải không."
Cách gọi này, nghe chừng chẳng có gì sai cả.
"Đây là Hàng Châu sao?" Lâm Hiên nhất thời có chút không hiểu, hắn suy nghĩ một lát, tiến lại vài bước, nhìn về phía đám bác gái, các chú.
"Chẳng biết cung khuyết trên trời, đêm nay là đêm nào." Lâm Hiên bỗng ngâm một câu thơ.
"Ta muốn theo gió trở về, lại sợ Quỳnh Lâu Ngọc Vũ?" Một ông chú lập tức tiếp lời, tựa như một phản xạ có điều kiện.
Lâm Hiên: "...Chẳng biết cung khuyết trên trời, đêm nay là đêm nào."
Ông chú nghi hoặc, mình tiếp sai à?
"Có phải còn thiếu câu 'Cao xứ bất thắng hàn' không?" Có người hỏi vậy, không hiểu sao chàng trai trẻ này lại muốn đối thơ.
Mà không phá đám là tốt rồi, dù sao nói đến ngâm thơ, mọi người lại hay nghĩ đến... Oa oa oa.
"Chẳng biết cung khuyết trên trời, đêm nay là đêm nào." Lâm Hiên lại ngâm thêm một câu.
"Nhảy múa rạng rõ bóng trăng, cớ gì lại như chốn nhân gian? Lầu son chuyển, nhà thấp thoáng, soi người chẳng ngủ yên. Chớ nên có hận, việc gì mà cứ mãi hướng về lúc chia lìa? Người có bi hoan ly hợp, trăng có mờ tỏ đầy vơi, chuyện này xưa nay khó vẹn toàn. Chỉ mong người trường thọ, ngàn dặm cùng ngắm trăng đẹp." Có người dứt khoát ngâm liền một mạch toàn bộ bài thơ.
Lâm Hiên đành bất đắc dĩ: "Thật ra, ta chỉ là mượn câu thơ này để hỏi mọi người, năm nay là năm bao nhiêu thôi."
Yên lặng, một sự yên lặng đến đáng sợ.
Dù là Vương Căn Cơ – đạo diễn có cái tên nghe như là cha hắn có thù oán với hắn, hay những bác gái, các chú kia, ai nấy đều vô cùng kinh ngạc.
Năm nay không phải 2017 thì chẳng lẽ là 7102 à?
"Không phải 2017, chẳng lẽ còn có thể là 102017 sao?" Một ông lão lạnh lùng nói một câu, điều này khiến Lâm Hiên rất đồng tình: "Có thể chứ!"
"Quỷ có thể!" Một đám người bỏ đi, còn Lâm Hiên thì tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống. Qua cuộc đối thoại vừa rồi, hắn cảm nhận được mọi người ở đây rất sống động.
Hơn nữa thần thức của hắn vừa rồi đã triển khai hết mức, những người đó lúc nói chuyện vẫn rất bình thường, giống y hệt người thường.
Vậy giờ tổng hợp tất cả manh mối lại xem nào: lời Di Tích Chi Linh nói về hư ảo và chân thực, việc nhìn thấy năm 2017, rồi những khung cảnh trước mắt, cùng với những con người như thật vừa rồi.
Một kết luận có thể rút ra là: A Phúc biến mất rồi!
"Thằng nhóc này không phải bị bọn lừa đảo bắt cóc đấy chứ? Có cần báo cảnh sát không nhỉ? Thôi, bọn lừa đảo cũng chẳng làm gì được hắn, tổ chức hắc ám cũng không thể cắt thận hắn đâu." Lâm Hiên lẩm bẩm.
Cuối cùng, hắn cũng tìm thấy A Phúc. Hóa ra, thằng bé bị lừa đến công trường, định bị đánh bất tỉnh, nhưng kết quả là nó đã trực tiếp phản đòn, khiến một đám người giờ đây phải nhìn hắn bằng ánh mắt kính nể.
Nhìn hắn biểu diễn cảnh chuyển gạch một cách thần sầu.
"Được rồi được rồi, đừng làm trò mất mặt nữa, đi thôi." Sau khi Lâm Hiên xuất hiện, hắn kéo Hắc Hổ A Phúc rời đi.
"Khoan đã." Hắc Hổ A Phúc bị Lâm Hiên kéo đi được một đoạn thì bảo hắn dừng lại. Hắn quay đầu, hà hơi vào lòng bàn tay, sau đó ném ra một quả bom.
"Ầm!" Tiếng nổ kinh thiên động địa, đến nỗi người cách đó năm con phố cũng nghe rõ mồn một. Kèm theo ngọn lửa bùng lên dữ dội, vô số người la hét thất thanh, cho rằng mình vừa bị khủng bố tấn công.
"Chuyện này..." Nhìn công trường bị nổ tan tành không còn gì, Lâm Hiên ngẩn người, "Ngươi, ngươi giết hết bọn họ rồi sao?"
"Ừm, bọn chúng mang lòng ác ý với A Phúc ta, lại cùng một giuộc với những kẻ đó, đương nhiên là phải xử lý rồi." Hắc Hổ A Phúc chợt đổi giọng: "Hơn nữa, đây là trong Bí Cảnh, những người đó đều là hư ảo, đây có thể là thử thách của ta."
Là như vậy sao? Điều này khiến Lâm Hiên chợt bừng tỉnh, đúng là như vậy.
Bản chất của thế giới Bí Cảnh này rốt cuộc là gì? Không nghĩ ra được, thật là phiền phức. Hay là cứ đi tìm Vũ Điệp trước đi, chắc cậu ấy đã có câu trả lời rồi.
Mọi nội dung này đều thuộc bản quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.