(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 372: Di tích Lulu
Khi Lâm Hiên và Vũ Điệp vẫn còn đang bần thần vì cái tên Mạn Dương Dương, một con Man Thú cấp Thần Tướng đã kéo đến tấn công trấn nhỏ.
Giống hệt những con quái vật nhỏ trong hướng dẫn tân thủ... xuất hiện thật đúng lúc một cách đáng ngờ.
"Quái thú đến rồi! Mau tấn công chúng đi! Khởi động trận pháp nòng cốt, dùng chai tháp mà công kích!" Lâm Hiên ra lệnh.
"Ối cha..." Lão thôn trưởng nhìn con cự thú cấp Thần Tướng kia mà phát hoảng, nhưng vẫn vội vàng thông qua trận pháp nòng cốt – bộ điều khiển – để dựng một tháp pháo màu xanh lục ngay trên đường đi của nó. Tháp pháo này trông giống hệt một cái chai, trên thân có khắc phù hiệu tia chớp.
"Oanh, oanh." Chỉ hai ba phát, chai tháp đã biến con cự thú cấp Thần Tướng thành một đống tro tàn xám xịt. Trưởng thôn thốt lên kinh ngạc: "Thật lợi hại quá đi mất!"
"Quái thú sau khi chết thường nổ tung... Ta thấy cơ chế này không hay lắm, quá lãng phí. Vì vậy, trong trận pháp này, một khi quái thú t·ử v·ong, nó sẽ hóa thành năng lượng và nhập vào trận pháp. Số năng lượng này có thể dùng để thăng cấp tháp pháo." Lâm Hiên hướng dẫn trưởng thôn.
Trưởng thôn học rất nhanh, chỉ chốc lát đã dùng số năng lượng đó để thăng cấp chai tháp. Sau khi thăng cấp, chai tháp trông lớn hơn, uy lực tấn công cũng mạnh hơn.
"Được rồi, sau khi tiêu diệt con Man Thú cấp Huyền Thăng này, ngươi hãy mua thử một 'Béo Phệ Tháp Pháo' xem sao. Tấn công của Béo Phệ có thể khiến quái thú chậm lại..." Lâm Hiên hướng dẫn, Vũ Điệp thì ghi lại cảnh này.
Chẳng mấy chốc, lão thôn trưởng đã thành thạo cách sử dụng trận pháp này. Ông ta khẳng định mình nhất định sẽ biến trấn nhỏ thành một pháo đài bất khả xâm phạm, khiến Lâm Hiên không cần phải lo lắng.
"Hay là đến lúc đó tôi cũng làm cho Vũ tộc của cô một trận pháp thế này nhỉ?" Lâm Hiên hỏi. Vũ Điệp lập tức hồi tưởng lại cảnh tượng một đống chai tháp và Béo Phệ ở một vùng đất khác của Vũ tộc...
Nghĩ đến thôi đã thấy ớn lạnh...
"Cái này... để sau rồi tính."
Trong khi đó, trưởng thôn tỷ mỉ kể cho Lâm Hiên nghe về tình hình của Lulu... Thực ra, đó cũng chính là tình hình chung của các chủng tộc trong thế giới hiện tại.
Người khổng lồ và quái thú tranh giành, đẩy nhân loại vào cảnh thảm khốc.
"Hiểu rồi, hiểu rồi, ta đi đây." Lâm Hiên lấy ra Phi Kiếm bằng giấy, khiến trưởng thôn lập tức ngẩn người: "Thanh phi kiếm này làm bằng vật liệu gì vậy?"
Nếu mắt ta không lòa, thì chắc là... giấy rồi. Lập tức, một cảm giác kém sang và không đáng tin cậy ập đến.
"Đừng xem nó làm bằng giấy, nhưng uy lực không hề thua kém đâu." Lâm Hiên nói. Trưởng thôn nghe càng lúc càng thấy khó chịu, sao lại có cảm giác như đang bị che giấu điều gì vậy chứ.
"Hẹn gặp lại nhé! Vũ Điệp, chúng ta đi." Lâm Hiên để Vũ Điệp đứng sau lưng, rồi "vút" một cái đã vụt đi.
"Lâm Thánh Nhân, thượng lộ bình an!" Lão thôn trưởng hét lớn từ phía sau. Tiếng ông kéo theo rất nhiều người khác cùng hô vang, tiễn biệt Lâm Hiên.
Thế rồi, Lâm Hiên quay lại.
"Chỉnh lại một chút nhé, đừng dùng từ 'thượng lộ bình an'. Ở chỗ chúng tôi, từ này là để nói về người đã khuất." Lâm Hiên trịnh trọng nói.
Hóa ra anh quay lại chỉ để nói mỗi chuyện này.
"Biết rồi... Vậy phải nói gì đây? 'Đi cùng nhau' thì không được sao?" Lão thôn trưởng có một pha "bẻ lái" khá khó hiểu.
"...Hẹn gặp lại." Lâm Hiên không biết phải nói gì với ông ta cho phải, đành bay thẳng đi.
Lão thôn trưởng cũng cảm thấy mình vừa lỡ lời, có chút ngượng ngùng. Rồi sau đó... Lâm Hiên lại quay trở lại.
"Lần này ta chưa nói gì đâu nhé." Lão thôn trưởng vội vàng mở miệng trước, Lâm Hiên thì im lặng.
"Biết là ông chưa nói gì rồi, nhưng ta muốn biết hơn là... Lulu ở đâu? Đây là lần đầu ta đến, không rành đường lắm." Lâm Hiên chậm rãi hỏi.
Lão thôn trưởng: "..."
Emmm, cái này... cái này...
"Nhìn về hướng này, cứ đi thẳng về phía trước. Ở Lulu có một luồng lực lượng thần bí, càng mạnh thì càng dễ cảm nhận." Lão thôn trưởng thành thật nói.
"Ồ, thì ra là vậy." Lâm Hiên gật đầu một cái rồi bay đi. Lão thôn trưởng nhìn theo vị trí đó mấy lượt, lúc này mới chắc chắn... người này đã thật sự đi rồi.
"Ta hình như quên dặn hắn... Dọc đường đi nên ẩn mình một chút, đừng quá phô trương, lỡ đâu bị người phục kích thì không hay." Lão thôn trưởng có chút bận lòng.
Trên thực tế, dọc đường đi đúng là có kẻ nhìn thấy Lâm Hiên và nảy sinh ý đồ đánh lén, nhưng cuối cùng chúng phát hiện... không thể nào chạm tới được.
Tốc độ này quá nhanh, không thể nào xác định được vị trí.
Cuối cùng, có một vị tồn tại cấp Thánh liều mạng dùng toàn bộ lực lượng để ngưng tụ phòng ngự, hòng ngăn cản Lâm Hiên. Kết quả... hắn ta bay xuyên qua luôn.
Xuyên qua!
"Lâm Hiên, vừa rồi chúng ta có phải đụng phải thứ gì không?" Vũ Điệp quay đầu, không nhịn được hỏi.
"Thật đúng là có chút bất cẩn rồi." Lâm Hiên cảm thán một câu, rồi tiếp tục bay đi. Sau đó có kẻ thứ hai, thứ ba làm theo, kết quả hiển nhiên đều bị Lâm Hiên nhất kích miểu sát.
Nhất định là cố ý.
Cuối cùng, một tòa Cự Thành đổ nát dần hiện ra trong tầm mắt.
Theo lời lão thôn trưởng, thành phố Lulu này là một đô thị lớn, linh khí bên trong dồi dào đầy đủ, nhưng lại không một ai dám ở.
Bởi vì phàm là người nào cư trú lâu dài ở đó đều phải c·hết! Cái chết của họ phần lớn rất thê thảm. Có người đồn rằng đó là do lệ quỷ thoát ra từ một bí cảnh nào đó g·iết hại, mà con lệ quỷ ấy thậm chí có thể dễ dàng siết cổ Thiên Quân!
Điều này đã đe dọa không ít người. Rất nhiều kẻ kiêu ngạo, không tin vào những lời đồn thổi và tự tin vào bản thân, nhưng cũng chẳng thể phủ nhận hàng loạt sự thật đẫm máu kia. Lấy mạng mình ra để thử nghiệm thì thôi vậy...
Loáng thoáng, Lâm Hiên đã thấy những bức tường thành đổ nát. Vì không có người ở, nơi đây đã nhiều năm không được tu sửa, chỉ có một luồng lực lượng thần bí giúp duy trì vận hành.
Khi di tích mới được mở ra, nơi đây lập tức trở nên náo nhiệt, nhưng dù có đông người đến mấy cũng không ngăn nổi sự tĩnh mịch, lạnh lẽo không tên. Có lẽ bởi vì ai nấy cũng chỉ dám đứng đợi ở rìa khu vực, không một ai dám tiến vào trung tâm.
Ngược lại, Lâm Hiên liếc nhìn một lượt, thấy người, cự nhân, quái thú... đông đúc chen chúc. Xem ra bọn họ cũng nguyện ý ôm thành một khối để sinh tồn.
Thành lầu đổ sập, cột đá gãy rời, bên trong Lulu là một cảnh tượng đổ nát hoang phế. Theo lời trưởng thôn, ngay cả người dân trong thế giới này cũng không rõ nguồn gốc của Lulu.
Họ chỉ có thể lưu truyền những truyền thuyết về nó: nào là đô thành nơi thần linh sa ngã, nào là chốn mà cái chết hoành hành, hay thành phố bị hủy diệt trong đại chiến tam thần...
Cũng có người từng thử mang vài vật kiến trúc trong di tích về nghiên cứu, kết quả là vài ngày sau đều c·hết một cách bí ẩn. Khi Lâm Hiên nghe đến những chuyện này, hắn kích động không thôi, cảm giác thám hiểm di tích thế này mới thật sự là đúng điệu chứ!
"Vũ Điệp, cô sợ không?" Lâm Hiên hỏi khi đang bay trên phi kiếm.
"Sợ chứ." Vũ Điệp gật đầu dứt khoát.
Lâm Hiên ngẩn người, lẽ ra lúc này cô ấy phải nói "có tôi ở đây thì sợ gì" chứ? Kịch bản này có vẻ hơi sai sai thì phải!
"Kẻ phía dưới kia là ai! Dám khinh thị nhìn xuống Lulu, đây là coi thường quần hùng sao?" Có kẻ hét lớn, trực tiếp gán tội cho Lâm Hiên.
Một cự nhân và một quái thú lạ lùng bay lên. Quái thú đó giống với quái thú bay Melba, đạt cấp Thánh, nhìn Lâm Hiên bằng ánh mắt chẳng mấy thiện lành.
Cự nhân cũng là cấp Thánh, bề ngoài và thực lực đều không khác biệt lắm so với kẻ mà Lâm Hiên đã 'chơi' chết trước đó. Hắn vừa định bắt chước con quái thú kia làm vẻ mặt không thiện ý, thì phát hiện ánh mắt Lâm Hiên đã sớm rơi vào bộ phận hiển thị năng lượng trên ngực mình.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.