(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 324: 1 đường chùi đít
"Đã biết điều kiện rồi thì hỏi đi." Hạ Lam thật sự cho rằng đây là một đề bài cần giải đáp, sau đó cô bé bắt gặp ánh mắt cưng chiều của Lâm Hiên.
"Anh đâu có thật sự bắt em phải tính toán. Nếu em muốn biết đáp án, cứ trực tiếp hỏi anh là được." Lâm Hiên nói.
"Ồ... Lão ca, anh có bao nhiêu phân thân vậy?" Hạ Lam có chút cạn lời sau đó hỏi.
"5692." Lâm Hiên trả lời.
"Không thể nào! Anh không phải chỉ phái đi mười bốn phân thân thôi sao? À không, tính cả cái vừa rồi là mười lăm chứ?"
"Phân thân của ta cũng có thể tự phân thân mà. Cần theo dõi quá nhiều người, chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, số người bị ảnh hưởng đã vượt quá 5 nghìn rồi..." Lâm Hiên không nói gì.
Vậy thì mười hai năm sau sẽ ảnh hưởng đến bao nhiêu người đây? Nghĩ thôi cũng đủ khiến người ta rùng mình rồi. Lâm Hiên cảm thấy, tổng số phân thân của mình cộng lại có lẽ không chỉ đơn giản là đi vòng quanh địa cầu hai vòng đâu.
"May mắn là, phân thân còn sống thì không tốn không khí, chết đi cũng chẳng phí đất đai, không sao cả, cứ từ từ giám sát thôi." Những Phân Thân Thuật bình thường, khi gặp Lâm Hiên rồi thì đều như thể bị treo máy vậy.
"Tuy nhiên hiện tại, điều quan trọng nhất vẫn là theo dõi tuổi thơ của Tiểu Lam. Ta thật không ngờ, tuổi thơ của Tiểu Lam lại kinh khủng đến vậy!" Lâm Hiên lộ ra vẻ mặt như muốn chết.
"Lão ca, anh bình tĩnh đi..." Hạ Lam ôm lấy anh, nói.
"Thôi... Cứ tiếp tục dõi theo dòng Thời Gian Trường Hà vậy." Sau đó, Lâm Hiên thấy rất nhiều chuyện "đặc sắc."
Oa, lão sói xám muốn ăn tiểu Hạ Lam!
Lâm Hiên giơ tay lên, bùm, lão sói xám chết.
Oa, Hôi Thái Lang muốn ăn tiểu Hạ Lam!
Lâm Hiên giơ tay lên, bùm, Hôi Thái Lang chết.
Oa, Hồng Thái Lang muốn ăn tiểu Hạ Lam!
Lâm Hiên giơ tay lên, bùm, Hồng Thái Lang chết.
Lâm Hiên cảm thấy, tiểu Hạ Lam có lẽ trời sinh mang khuôn mặt trào phúng, hoặc là vô tư đến mức mở miệng ra là lời trêu chọc. Cô bé thật sự y như nhân vật chính vậy, đến đâu là ở đó có một đám người muốn gây bất lợi cho mình.
Trong khi đó, Hạ Lam bên cạnh Lâm Hiên cũng không ngừng nhớ lại. Cô bé nhớ năm bảy tuổi, khi mình đi mua kẹo hồ lô, lại gặp phải cướp ngân hàng, khủng bố, siêu anh hùng, Đại chiến Diệt Thế, cùng một đám Huyền Thăng đại lão đang chơi liều. Cô bé đã ăn hết ba que kẹo hồ lô mà bọn họ vẫn còn đang giao chiến quyết liệt.
Sau đó, lại đến chuyện cô bé đi đâu cũng đột nhiên có người trêu chọc, cứ như thể cả thế giới đều là cuồng ấu nữ vậy. Bất cứ người đàn ông nào cũng muốn giở trò với cô bé, hảo cảm đến một cách khó hiểu, khiến chỉ số thông minh của họ tụt dốc thảm hại. Và rồi, Lâm Hiên lại "bùm! bùm! bùm!".
Lâm Hiên cảm thấy tình hình này không ổn. Hồng Lăng cứ như thể đang nuôi thả rông Hạ Lam vậy, anh không thể cứ mãi cứu cô bé được, mà phải để cô gánh vác trách nhiệm của một sư phụ.
Thế rồi... cái vòng luẩn quẩn này bao giờ mới kết thúc đây!
Hồng Lăng vươn vai một cái, khoe trọn vóc dáng tuyệt đẹp. Nàng vừa ngồi tĩnh tọa xong, cảm thấy tinh thần sảng khoái, rồi một bóng người thoắt ẩn thoắt hiện xuất hiện ngay sau lưng nàng.
"Hồng Lăng đạo hữu, học trò cô chạy rồi, người ta đi săn dã thú rồi."
Âm thanh đột ngột vang lên mà không hề có chút khí tức nào, khiến Hồng Lăng thiếu chút nữa quay người phản đòn. Nhưng khi nàng theo bản năng quay đầu lại, thứ nàng thấy là Lâm Hiên đang ẩn mình trong bóng tối.
Hồng Lăng: "..."
...
Hồng Lăng uống một ngụm nước linh tuyền. Quả không hổ là dòng linh tuyền được thai nghén mấy trăm năm, uống vào thấm tận ruột gan, cái lạnh thấm thấu tâm can, khiến tâm hồn bay bổng.
"Hồng Lăng đạo hữu, Hạ Lam chạy rồi."
"Phụt!" Lần này cũng không chút khí tức nào, Lâm Hiên lại như một bóng ma xuất hiện, khiến Hồng Lăng lần nữa phun nước. Nàng lại quay đầu, rồi thấy một bóng người yên lặng ẩn mình trong bóng tối.
Hồng Lăng: "..."
Lại nữa rồi! Ngươi thật coi ta là người dễ bị dọa đến lớn sao! Cứ theo thì theo đi... Đứa trẻ nghịch ngợm này thật chẳng khiến người ta bớt lo chút nào!
...
Nhiệt độ nước suối vừa vặn, ngâm mình trong đó khiến người ta có cảm giác không muốn rời đi mãi mãi. Ngọc thể Hồng Lăng không hề che đậy, trực tiếp ngâm mình trong toàn bộ ôn tuyền.
Làn da trắng ngần như ngọc dương chi ẩn hiện trong làn hơi nước bốc lên.
"Hồng Lăng đạo hữu, đứa trẻ mất rồi." Lâm Hiên lại lần nữa xuất hiện, ngẩng đầu khỏi mặt nước, rồi bắt gặp một cảnh tượng kinh ngạc.
"Biết rồi." Gương mặt xinh đẹp của Hồng Lăng ửng hồng dưới làn nước ấm.
"Cho nên ngươi là cố ý dẫn ta tới?"
"Đúng thế, đúng thế, Lâm đạo hữu, thế này chẳng phải là Uyên ương tắm sao?" Hồng Lăng giờ đây trêu đùa Lâm Hiên dễ dàng hơn rất nhiều.
Lâm Hiên khựng lại, "Đừng đùa nữa. Hồng Lăng đạo hữu, nhớ nhé, đó là học trò của cô đấy!"
Hồng Lăng: "Ta đang dùng cách của ta để dạy dỗ học trò đó chứ!"
Lâm Hiên: "Được được được, cô thắng rồi. Vậy tôi đi đây! Cô lưu tâm hơn một chút nhé, với lại cái kiểu cố tình như này sau này đừng có làm nữa. Cô có nghe chuyện cậu bé chăn cừu và chó sói bao giờ chưa?"
"Nghe rồi. Sói đến, sau đó nói 'Ta nhất định sẽ trở lại' rồi bị đánh bay." Hồng Lăng nghiêm túc gật đầu.
"Đi thôi." Lâm Hiên lại thi triển Thần Ẩn. Trong cảm nhận của Hồng Lăng, đã mười năm trôi qua, nhưng trên thực tế, Lâm Hiên vừa mới trở về từ dòng Thời Gian Trường Hà, mặc dù thuận tay giải quyết một số chuyện lộn xộn, nhưng chỉ mới hai giờ mà thôi.
"Đừng mà Lâm đạo hữu, lâu lắm rồi mới gặp mặt, nán lại trò chuyện thêm chút nữa không được sao?"
"Hai năm sau từ từ trò chuyện."
"Hai năm á, đối với tu sĩ chúng ta mà nói thì ngắn ngủi biết bao. Nhưng bên cạnh có một đứa trẻ nghịch ngợm như vậy thì một ngày của ta bằng một năm rồi." Hồng Lăng đánh giá như vậy.
"Vậy cũng đành thôi, cố gắng chịu đ��ng nhé!" Lâm Hiên khuyến khích cô.
"Thực ra cũng quen rồi, có gì mà phải chịu đựng mãi đâu. Lâm đạo hữu có nhìn thấy Tiểu Lam bây giờ không? Cũng coi như đã trổ mã thành thiếu nữ duyên dáng yêu kiều, tương lai nhất định sẽ xinh đẹp như ta vậy."
"Thấy chứ, bây giờ và cả tương lai đều thấy rồi." Lâm Hiên ngẩng đầu nhìn lên hư không. Hạ Lam của tương lai đang không ngừng xúi giục Lâm Hiên, trực tiếp đẩy ngã sư phụ mình trong suối nước nóng.
"Lâm đạo hữu có ánh mắt thật tinh tường... Mà nhắc đến, Lâm đạo hữu đã nán lại trong ôn tuyền này với ta rất lâu rồi nhỉ? Quả nhiên là bị tỷ tỷ đây hấp dẫn rồi?" Hồng Lăng vẫn cứ trêu chọc một cách lộ liễu.
"Không phải, vì suối nước nóng quá thoải mái. Nhất là đối với một kẻ 'cá mặn' như ta, ôi, chỉ muốn lặn hẳn xuống đó luôn." Lâm Hiên từ từ lặn xuống. Hồng Lăng giật mình, hai tay vội che chắn những chỗ riêng tư, rồi cũng lặn xuống theo.
Sau đó, nàng dùng Thần Thức quét qua một lượt, toàn bộ suối nước nóng không một bóng người. Điều này khiến nàng có chút tức giận, lại chạy đi mất rồi!
Thực ra Lâm Hiên không hề chạy, anh chỉ ẩn mình dưới làn nước suối nóng mà thôi... Thật là thoải mái quá đi!
Mười năm, đây là một cột mốc. Hiện tại, phân thân của Lâm Hiên đã vượt qua một trăm triệu, trải rộng khắp toàn cầu. Còn mười năm nữa, Lâm Hiên dự định sẽ trực tiếp kết thúc hành trình thời gian này.
"Tại sao vậy chứ?" Hạ Lam hỏi.
"Bởi vì sau đó, sư phụ em sẽ bị phát hiện, rồi bị một đám Đại Năng vây công, bỏ mạng trên Mặt Trăng, sau đó được ta hồi sinh, rồi mất đi ký ức." Lâm Hiên nói.
Nói cách khác, mọi chuyện sẽ trở lại điểm xuất phát, cảm giác thật tuyệt.
"Vậy ca không định ra tay cứu sao?" Hạ Lam chỉ ra một vấn đề rất cốt yếu.
"Phải. Có lẽ Hồng Lăng đạo hữu sẽ nói ra thân phận của ta, nhưng không ai tin. Rồi cô ấy sẽ mang theo em chạy trốn liên tục, có lẽ sẽ hận ta thấu xương, và cũng sẽ hoàn toàn từ bỏ hy vọng vào ta." Lâm Hiên bình thản nói như vậy.
Đằng nào thì mọi chuyện cũng sẽ quay về khi mất trí nhớ thôi mà.
Bản chuyển ngữ này, với sự uyển chuyển tự nhiên, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.