(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 23: Sau có lươn, trước có cá mặn
"Ừ, phương pháp luyện chế Phi Kiếm phiên bản 0 đã được tôi chia sẻ với mọi người rồi. Nếu sau này tôi có ý tưởng hay nào đó, tôi cũng sẽ chia sẻ trong video. Mọi người đừng ngần ngại chia sẻ những ý tưởng độc đáo của mình cho tôi biết nhé. Video lần này đến đây là kết thúc, hẹn gặp lại mọi người sau." Lâm Hiên đứng trên mẫu máy bay giấy phiên bản 0, vẫy tay về phía ống kính.
Một con cá mặn to lớn, mà ngay cả khuôn mặt cũng không lộ ra, thật ra đã phá hỏng bối cảnh tuyệt đẹp và phong thái thần tiên của nơi đó.
Nói thật, Lâm Hiên vốn hơi khó xử, hắn không muốn lộ mặt. May mà Đông Phương Sơ đã tặng hắn một "món quà" giải quyết vấn đề này.
Nào là cá mặn nướng, cá mặn hấp, cá mặn kho thịt, đủ mọi kiểu đùa giỡn với cá mặn, cuối cùng còn có một bộ đồ cá mặn có thể bọc kín toàn thân, kèm theo một tờ giấy ghi chú: "Cùng kiểu với lươn."
"Gâu, quay xong rồi!" Chó con nhấn nút kết thúc quay. Sau khi biết tiền bối muốn làm video, cậu ta chủ động nhận làm mọi công việc nặng nhọc tiếp theo cho tiền bối; việc quay phim và hậu kỳ đều do cậu ta đảm nhiệm. Hơn nữa, để tiền bối có thể đăng tải video, cậu ta còn cố ý làm nũng xin ông chủ quán ăn nhỏ kia một mã mời vào trang B làm thành viên chính thức.
"Thật ra tiền bối, video này của người hoàn toàn không cần chỉ đăng trên trang B đâu. Youku, iQiyi, Sohu và những nền tảng khác cũng có thể được. Tiền bối cũng nên kêu gọi mọi người đăng ký kênh hay bấm theo dõi ở cuối video nữa." Chó con nói, lúc đó cậu ta đã hướng dẫn Lâm Hiên xem rất nhiều video, cũng coi như là có chút hiểu biết.
"Vậy tôi có cần quay lại không?"
"Không cần, không cần đâu ạ! Đến lúc đó tôi có thể thêm vào khi hậu kỳ biên tập. Hơn nữa, xem ra tiền bối cũng dường như chẳng hề coi trọng mấy chuyện này." Chó con nói, đồng thời thầm than thở một câu trong lòng, tiền bối hình như chẳng coi trọng bất cứ điều gì.
"Được rồi. Này, đúng rồi, tuần này Dương Lâm và đám bạn thi xong muốn đi chơi xuân, cậu có đi không?" Lâm Hiên hỏi. Nghe giọng điệu này, Chó con thở phào nhẹ nhõm. Thực ra hôm đó cậu ta đã có ý định bỏ trốn, luôn cảm thấy sau khi hướng dẫn tiền bối xong sẽ có chuyện đáng sợ xảy ra. Vì vậy mấy ngày nay cậu ta rất tích cực. Bây giờ nhìn lại, tiền bối dường như đã hết giận, coi như chưa có chuyện gì xảy ra.
Thế thì tốt quá rồi.
"Tôi không đi đâu. Nghe nói con gái của trưởng trấn dường như cũng học ở trường tiểu học Tử Kim. Đến lúc đó mà gặp phải cô ta thì chẳng phải rất khó xử sao?" Chó con lắc đầu.
"Vậy sao không nhân tiện hôm nay hoặc ngày mai cậu cứ trực tiếp đến thẳng cửa nhà cô ta luôn đi? Dù sao cũng chẳng ai cấm mang thú cưng đi chơi xuân cả." Lời này khiến mắt Chó con sáng rỡ. Ai mà có thể nghĩ ra cách chơi đùa như vậy chứ? Mấy ngày nay cậu ta đã mua đủ loại đồ vật từ chỗ ông chủ tiệm t���p hóa, đã đến lúc "tự mình dâng mình đến tận nơi" rồi!
"Tiền bối nói rất có lý, tôi đi thêm phụ đề đây." Chó con cầm điện thoại di động đi xuống, còn Lâm Hiên thì suy nghĩ một lát rồi lên đường đi mua đồ. Dù sao cũng là đi chơi xuân mà, chắc chắn phải có thịt nướng, đồ ăn vặt và nhiều thứ khác nữa. Mua chút xẻng Lạc Dương, thuốc nổ C4, để kế hoạch "lừa đảo" của cậu ta được bùng nổ hoàn toàn, chẳng phải rất tuyệt sao?
"Thần Khuyển Phân Thân Thuật!" Sau khi Lâm Hiên rời đi, Chó con lập tức phân ra sáu phân thân. Dù không có sức chiến đấu thực tế, nhưng dùng để hậu kỳ biên tập thì không tồi chút nào: một cái làm phụ đề, một cái biên tập, một cái phối nhạc nền, một cái liên lạc với "thủy quân"...
Đường phố không hề huyên náo, trẻ con thì đi học, đi thi, người lớn ở nhà, nên đường phố vắng vẻ. Lâm Hiên không lo lắng cho Tiểu La Lỵ, bởi vì cô bé dường như tràn đầy tự tin, còn nói rằng mỗi lần thi đều có mánh khóe, nàng đã nắm rõ từ lâu, chẳng hề sợ hãi.
"Để xem có thật là rõ ràng không." Lâm Hiên lắc đầu, đi tới một siêu thị, bắt đầu mua sắm những vật phẩm cần thiết cho chuyến đi chơi xuân. Tuy nhiên, rất nhiều người nhìn hắn với ánh mắt kỳ lạ, bởi vì Lâm Hiên đang mặc bộ đồ cá mặn!
Mua xong, hắn định đi đến trường đón Dương Lâm tan học buổi trưa, nhưng trên đường lại bất ngờ gặp một bóng hình quen thuộc.
"Bé gái, chú có kẹo đây, cháu có muốn đi với chú không?" Một người đàn ông trung niên hơi mập mạp, cầm một cây kẹo mút nói với cô bé trước mặt, gương mặt lão ta gần như cười thành hoa cúc.
Cô bé trước mặt dùng ánh mắt "chú đừng là đồ ngốc đó chứ" nhìn lão ta, chỉ nhìn chằm chằm như vậy, không đáp lời, khiến bầu không khí nhất thời trở nên cực kỳ khó xử.
Khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt của nàng tinh xảo mà đáng yêu, da thịt trắng như tuyết, mái tóc đỏ rủ xuống rất tự nhiên. Đôi mắt sâu thẳm ẩn chứa sắc đỏ thẫm, tăng thêm một khí chất đặc biệt cho nàng. Đây chính là Hạ Lam, bạn học của Dương Lâm. Lần trước cô bé đã tạo cho Lâm Hiên một cảm giác rất khác biệt, dường như có một loại phong ấn nào đó trong cơ thể cô bé, phong bế một luồng ba động.
Là một công dân tốt tuân thủ pháp luật, tràn đầy chính nghĩa, Lâm Hiên lập tức... báo cảnh sát.
"Này, Đông Phương Sơ, bên tôi gặp một gã đại thúc trung niên có ý đồ xấu với một bé gái."
"Cái gì, loli! Tôi sẽ định vị vị trí của cậu ngay lập tức, cậu đừng có động đậy! Tôi đến ngay đây!" Đông Phương Sơ ở đầu dây bên kia gầm lên, khiến một đám thuộc hạ của mình hoảng sợ.
"Bé gái, trả lời chú đi chứ..." Đại thúc mập mạp cảm thấy rất xấu hổ, đồng thời nhìn xung quanh một chút, thấy hình như không có ai, lão ta lại yên tâm.
"Quái thúc thúc, nhắc nhở chú một chút, tội tử hình khởi điểm, nặng nhất là tru di cửu tộc đấy." Hạ Lam mở miệng, giọng nói rất êm tai, khiến đại thúc mập mạp nghiêng đầu, "Ặc, cái này..."
"Ngươi không phải là người ở trấn Tử Kim này, gương mặt rất lạ, chưa từng thấy qua. Du khách ngoại tỉnh nên tự giác một chút đi." Lâm Hiên bước ra, hắn cảm thấy Hạ Lam có một tâm trạng rất mâu thuẫn, rất muốn cho một bạt tai, nhưng lại e dè điều gì đó nên không muốn ra tay.
"Hả, cái tên cá mặn như ngươi cũng muốn xen vào chuyện bao đồng của ta sao?" Người đàn ông trung niên khinh thường liếc nhìn Lâm Hiên. Lão ta để lộ tu vi Chân Đan Đại Viên Mãn của mình, khinh thường Lâm Hiên. Nhưng lão ta nhanh chóng có chút không chắc chắn, bởi vì lão ta không nhìn thấu tu vi của Lâm Hiên. Chẳng lẽ hắn không có tu luyện... Cũng không đúng.
Lão ta đột nhiên cảnh giác, hắn không nhìn thấu người đàn ông này.
"Hạ Lam đồng học, bây giờ không phải đang thi sao, sao cậu lại ra ngoài?" Lâm Hiên không để ý lão ta, nhìn về phía Hạ Lam. Hạ Lam nhẹ nhàng cau mày, cái lão thúc thúc kỳ quái kia nàng có thể đánh chết, thế nhưng người tên Lâm Hiên này... nàng lại không nhìn ra. Liên tưởng đến lần phong ấn trước, không khỏi có một dự cảm chẳng lành.
"Em nộp bài sớm, muốn đi chuẩn bị đồ chơi xuân."
"À, thật trùng hợp, tôi cũng vừa mới chuẩn bị xong. Mà nói đến, Dương Lâm vẫn rất mong cô bé đến nhà cậu ấy chơi." Lâm Hiên nói, hoàn toàn không để ý đến đại thúc trung niên, khiến sắc mặt lão ta tối sầm lại.
"Ngươi muốn nhúng tay vào chuyện này sao?"
"Tôi nói này lão mập, bây giờ người ta đều cảm thấy luật pháp chỉ là hư không sao?" Lâm Hiên trả lời lão ta, khi nhìn lão ta, trong mắt có chút sắc bén.
"Hừ, ở đại thành phố thì ta còn thực sự không dám, nhưng ở một trấn Tử Kim nhỏ bé này, ta còn thực sự không tin có ai có thể bắt ta. Ngươi đã thấy, cũng không có quay phim, vậy thì hãy để ngươi trải nghiệm tuyệt vọng đi!" Bên ngoài cơ thể lão ta hiện lên chân nguyên màu vàng thô ráp. Vì đã Kết Đan, chân nguyên biến thành Hộ Thể, tựa như một lớp khôi giáp gia trì cho lão ta, rồi xông về phía Lâm Hiên.
Oa oa oa! Cái cảnh một lời không hợp liền ra tay giết người này cuối cùng cũng xuất hiện sao! Thật kích động! "A, dám xem thường nơi nhỏ bé này sao!" Lâm Hiên vừa định ra tay, một chiếc xe gắn máy vọt thẳng ra, trên đường lao tới đã đánh bay lão ta, khiến người đàn ông trung niên hét thảm một tiếng, ngã nhào xuống đất, toàn thân cong vẹo như con tôm, run rẩy, hình như trúng vào chỗ hiểm...
"Nghe nói ngươi muốn khiến người ta tuyệt vọng, vậy thì cứ để ta làm hy vọng cuối cùng đi!" Đông Phương Sơ dường như đi rất vội vàng, còn chưa kịp thay quần áo, vẫn mặc bộ đồ lươn bì bì. Hắn bước xuống xe gắn máy, nhìn người đàn ông đang cố gắng đứng dậy sau khi uống đan dược, khẽ lắc đầu: "Bệnh đã trầm trọng, vô phương cứu chữa."
"Ngươi! Ngươi đánh lén!" Người đàn ông mập mạp khó khăn lắm mới đứng dậy. "A, không ngờ ở đây lại có Chân Đan cường giả, ngươi là ai, dám xưng tên ra!"
"Một trưởng cục cảnh sát đi ngang qua mà thôi." Đông Phương Sơ lắc đầu: "Vừa vặn cần một người để giết gà dọa khỉ đây. Dám coi nơi này là một nơi nhỏ bé, ngươi lập tức sẽ bị treo trên cổng thành của cái nơi nhỏ bé này."
"Thằng lươn nhỏ bé cũng dám nói khoác mà không biết ngượng!" Lão ta xông lại. Đông Phương Sơ cầm lấy Khẩu Súng Hình Hỏa Tốc, bắn liên tiếp mười phát đạn, tất cả đều trúng đích, đánh lão ta kêu thảm thiết.
"Tu vi Chân Đan Đại Viên Mãn lại yếu ớt đến vậy. Chắc là uống thuốc gì đó cưỡng ép nâng cao tu vi lên, yếu đến mức bùng nổ." Đông Phương Sơ lắc đầu, lui ra một khoảng cách sau đó không buông súng. Mặc dù là Súng Chuyển Luân Cầm Tay, nhưng dường như có vô số viên đạn, hơn nữa còn mang theo nhiều sát thương kèm theo khác nhau, như làm chậm, thiêu đốt, khiến người đàn ông mập mạp chỉ có thể bị động hứng đòn, chân nguyên Hộ Thể cũng vô hiệu.
"Ngươi... khốn nạn!"
"Kêu đi, ngươi có kêu rách cổ họng cũng vô ích!"
"Rách cổ họng, rách cổ họng!"
"Bày trò cũng phải xem thời điểm chứ, ừm, vậy nhắm vào chỗ đó của ngươi mà bắn một phát đi." Lời của Đông Phương Sơ khiến người đàn ông mập mạp biến sắc. Má ơi, hôm nay đúng là xui xẻo rồi. Lão ta nhìn Hạ Lam từ đầu đến cuối vẫn rất bình tĩnh, rồi lại nhìn Lâm Hiên đang cùng Hạ Lam kiểm tra danh sách, nổi điên lao về phía đó.
"Đừng nghĩ dựa vào ta mà thoát thân." Lâm Hiên nói.
"Thằng cá mặn nhỏ bé cũng dám nói khoác mà không biết ngượng!" Người đàn ông mập mạp lao tới đâm, đồng thời kích hoạt một Phù Văn, một quả cầu lửa khổng lồ đánh tới.
"Cẩn thận." Hạ Lam lên tiếng, nàng nhìn chằm chằm Lâm Hiên. Lâm Hiên dễ dàng gật đầu, tay khẽ nhấn xuống, quả cầu lửa trực tiếp biến mất. Bên kia, người đàn ông mập mạp liền phát ra tiếng kêu thảm, cảm giác có một lực lượng không thể kháng cự giáng cho lão ta một cái tát, đánh bay lão ta xuống đất.
"Ôi chao, Lâm Hiên, tôi không nhìn ra đó nha. Lão già kia nói quả nhiên là thật. Cậu là Chân Đan tu sĩ đúng không? Hơn nữa còn là loại rất cao cấp, trông cứ như Chân Đan hậu kỳ rất vững chắc vậy." Đông Phương Sơ rất vui vẻ, sau đó nhắc nhở Lâm Hiên một câu: "Cẩn thận một chút, đừng phá hư của công đấy."
"Ồ." Lâm Hiên gật đầu: "Ngươi có thể bắt lão ta lại rồi chứ?"
"Cũng gần giống thế thôi. Mà nói đến, người này khá quen, lúc trước hình như đã thấy trên hệ thống truy nã của cảnh sát toàn quốc. Dường như là một tên tội phạm bị truy nã. Mà thôi, dám xuống tay với loli, thế thì xong đời rồi." Đông Phương Sơ bước tới.
Chỉ có điều, uy lực của những lời này đã bị bộ đồ lươn bì bì của hắn làm giảm đi vô số lần.
Hạ Lam không hề có ý thức mình là người trong cuộc, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo tràn ngập kinh ngạc và bối rối. Nàng đang suy tư về cú ra tay vừa rồi của Lâm Hiên... Lúc đó nàng ngay ở bên cạnh, cảm nhận rất rõ ràng, Lâm Hiên căn bản không hề phát động chân nguyên, thần thức cũng không có, dường như hoàn toàn là mượn dùng lực lượng của thiên địa này để áp chế.
Đây là thứ sức mạnh khủng khiếp đến nhường nào... Nàng cảm thấy không tưởng tượng nổi. Ngay cả sư phụ của nàng, vị Đại Năng đã hy sinh tính mạng vì cô, cũng không có thủ đoạn như vậy. Là tuyệt đỉnh Đại Năng sao, hay là... một tồn tại mạnh hơn?
Còn người đàn ông mập mạp thì khó khăn đứng dậy, lão ta cảm thấy hôm nay chắc chắn xong đời rồi. Chẳng phải lão ta chỉ theo lệnh lão đại đến núi Tử Kim nghiên cứu địa hình, tiện thể dụ dỗ một bé gái thôi sao? Thế này thì phải vào tù à, lão ta không chịu đâu!
Song dưới tình huống này, lão ta dường như không có lựa chọn nào khác. Đằng trước có lươn, đằng sau có cá mặn, thế thì làm sao thoát đây!
Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, hy vọng nhận được sự trân trọng từ bạn đọc.