(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 186: Lâm Hiên mê cái đó mỉm cười
Hơn nữa, nếu mỗi chương đều chỉ nói những lời khôi hài thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Lần này Lâm Hiên trầm mặc, khiến quan tài đồng lập tức cảm thấy bất ổn.
Trời đất ơi, vừa nãy mình cứ nghĩ chủ nhân đang kích động, sao giờ lại thành mình kích động thế này? Sao cứ thấy kỳ lạ? Liệu có phải chủ nhân vốn dĩ vô tâm vô phế, chẳng có chút hứng thú nào, sau khi nghe mình nói xong thì sắp bùng nổ rồi không?
Cuối cùng, Lâm Hiên cũng có động tĩnh. Hắn khẽ cười, không nói gì.
Đây là ý gì? Quan tài đồng có chút ngẩn người.
"Lại nói, khi nãy ta làm loạn trong cơ thể ngươi, ngươi có đau lắm không?" Lâm Hiên hỏi, rõ ràng là muốn lái sang chuyện khác.
"Ơ... Không có." Quan tài đồng cũng hiểu Lâm Hiên không muốn nói về đề tài này, nên cũng thuận theo lái sang chuyện khác.
Lâm Hiên hỏi xong câu đó, không hỏi gì khác nữa, cứ thế trong yên tĩnh mà về nhà. Lúc này trời đã rất khuya, Lâm Hiên lặng lẽ về phòng mình.
"Hô, cũng may không có ai." Lâm Hiên thầm nghĩ. Ngay khi hắn định tự gia trì một lần Tịnh Hóa Thân Thể quyết và chuẩn bị chui vào quan tài đồng ngủ thì, bức tường đầu giường hắn vang lên.
"Cốc cốc" hai tiếng, là tiếng thiếu nữ đang gõ tường.
Lúc ấy Lâm Hiên cơ thể cứng đờ, theo bản năng cùng quan tài đồng ẩn thân hoàn toàn. Nhưng suy nghĩ lại thấy có chút không ổn, hắn lại hiện ra lần nữa, lặng lẽ lắng nghe động tĩnh.
"Cốc cốc." Trong căn phòng tối lại vang lên âm thanh này lần nữa. Lâm Hiên lần này không thể giữ bình tĩnh, hắn trực tiếp thi triển đại pháp, xuyên thấu qua Thời Gian Trường Hà, nhìn thấy những chuyện đã xảy ra sau khi hắn rời đi.
Hạ Lam gõ tường suốt một giờ. Vì không nhận được hồi đáp từ ca ca, nàng vẫn cố chấp gõ cho đến tận bây giờ.
"Hô." Nội tâm Lâm Hiên không thể bình lặng, có chút phức tạp.
Phía bên kia bức tường, Hạ Lam toàn thân co rút trong chăn. Nàng ngồi trên giường, khiến tiểu cô nương hiện rõ vẻ điềm đạm đáng yêu.
Trên mặt nàng có chút phức tạp, pha lẫn ưu tư và sợ hãi. Ngay lúc nàng định tiếp tục gõ nhẹ vách tường thì, một bàn tay lớn nắm lấy tay nhỏ của nàng.
Thoạt tiên Hạ Lam giật mình kinh hãi, nhưng rất nhanh sững sờ, kinh ngạc hỏi: "Ca?"
"Là ta." Lâm Hiên gật đầu, tiện tay bật đèn. Hắn vẫn mặc bộ cá mặn phục, cả người có vẻ hơi lười nhác.
"Ca!" Hạ Lam không kìm được lòng, trực tiếp nhào qua. Sau khi gõ tường mãi mà không nhận được hồi đáp, nàng đã đặc biệt đi qua phòng Lâm Hiên nhìn thử, kết quả lại phát hiện căn phòng trống rỗng, không có gì cả.
Điều này khiến nàng ngay lập tức sợ hãi, trong lòng nảy sinh vô vàn suy nghĩ. Liệu ca có cứ thế mà rời đi không? Đi mà chẳng nói một lời ư? Hắn là Thánh Nhân cao cao tại thượng, vốn dĩ không nên có bất kỳ ràng buộc nào...
Tất cả những điều này rồi sẽ như một giấc mộng hão huyền sao? Nàng nghĩ rất nhiều, càng ngày càng sợ hãi. Thấy Lâm Hiên cuối cùng đã trở về, nàng không cách nào khống chế được cảm xúc đang trào dâng của mình.
Lâm Hiên muốn lái sang đề tài khác ngay lập tức, ví dụ như an ủi nàng vài câu, đưa ra một vài lời hứa hẹn, hoặc có lẽ là tặng nàng một vài món quà, kể nàng nghe những kiến thức về Người Ngoài Hành Tinh.
Nhưng cuối cùng hắn vẫn không nói gì, cứ thế lẳng lặng ôm lấy Hạ Lam...
"Ca... Trên người anh, có mùi hương phụ nữ." Hạ Lam cuối cùng cũng mở miệng, giọng điệu phức tạp.
"Ơ... Cái này..." Lâm Hiên nhất thời á khẩu không biết nói gì.
"Nàng là ai..." Hạ Lam thấy Lâm Hiên im lặng, mình ngược lại bình tĩnh lại.
"Em từng gặp rồi. Diệp Tĩnh Tuyết, đệ tử của Thánh Hiền Nho Trang, chính là người hôm đó trên đường gọi ta là cá mặn đó." Lâm Hiên nói, không giấu giếm gì cả.
"Ồ... Thì ra là vậy, người mặc đồ trắng, tay cầm sách, rất đẹp, còn nói có chuyện muốn nhờ anh đó hả?" Hạ Lam gật đầu trong vòng tay Lâm Hiên, thanh âm càng ngày càng nhỏ.
"Ừm." Đối với chuyện này, Lâm Hiên cũng chỉ có thể trả lời như vậy. Đúng là học phí uổng công rồi, uổng công ngay tại đây! Nếu không bây giờ phải vào Thư Viện Trái Đất mà tra xem đối phó tình huống này thế nào?
"Cũng đúng thôi, dù sao ca lợi hại như vậy, ưu tú như vậy, những cô gái thích ca nhất định không ít." Hạ Lam nói như vậy khiến Lâm Hiên vô cùng vô cùng bất ngờ.
Hắn đã làm xong tâm lý chuẩn bị tích cực nhận lỗi rồi đây!
Nhưng Hạ Lam, dù bề ngoài chỉ mới mười hai tuổi, tuổi thật cũng chẳng lớn hơn là bao, nhưng những chuyện nàng trải qua khiến nàng hiểu ra rất nhiều điều.
Ví dụ như bây giờ mà nổi giận với Lâm Hiên, nói không chừng sẽ đạt được hiệu quả ngược. Chẳng phải chuyện vừa rồi cũng đã nói rõ điều này rồi sao? Lâm Hiên không có quá nhiều ràng buộc với căn nhà này, hoàn toàn có thể nói đi là đi.
Suy nghĩ một chút... thì mình cũng chẳng có gì có thể giúp đỡ nàng ấy cả.
Lâm Hiên cảm nhận được tâm hồn thiếu nữ yếu ớt kia của Hạ Lam, biết tâm hồn này có thể sẽ lập tức biến thành thủy tinh tâm. Nhưng làm thế nào để hóa giải tâm tình của nàng đây?
Quả nhiên vẫn là phải hỏi Thư Viện Trái Đất!
"Anh, hôm nay anh đi đâu vậy?" Nhưng Lâm Hiên không ngờ rằng, Hạ Lam lại chủ động lái sang chuyện khác.
"Đi Thánh Hiền Nho Trang. Bên Diệp Tĩnh Tuyết gặp chuyện, anh đi cứu một người, sau đó thám hiểm một chút, tiếp đó kiếm được một khoản tiền, cuối cùng ra vẻ một phen." Lâm Hiên tổng kết nhanh những việc làm tối nay.
"Cứu Diệp Tĩnh Tuyết tỷ tỷ sao?" Hạ Lam hỏi.
"Tỷ tỷ? Đây là kiểu xưng hô quái quỷ gì vậy?"
"Ừ." Lâm Hiên khẽ ho một tiếng, gật đầu.
"Ồ... Diệp Tĩnh Tuyết tỷ tỷ không sao chứ." Hạ Lam hỏi. Lâm Hiên càng không hiểu: "Có ta ở đây, thì có thể có chuyện gì được chứ?"
Sau đó trong lòng hắn bổ sung thêm một câu: Nàng không sao, tôi có chuyện! Hôm nay tôi suýt chút nữa thì bạo tẩu rồi!
"Ồ... Vậy thì tốt, vậy ca không sao chứ." Hạ Lam liền dứt khoát hỏi thăm tình hình của Lâm Hiên.
"Không việc gì..." Lâm Hiên xoa mũi một cái. Hắn cảm thấy Hạ Lam như vậy có gì đó không đúng lắm. Đây là bị kích thích đến sao? Giống như vừa rồi tôi cũng vậy, cũng thay đ���i tính cách sao?
"Vậy thì tốt, tất cả đều ổn cả rồi sao? Bất quá, em có một lời thỉnh cầu nhỏ, sau này anh ra ngoài trước, có thể gọi em một tiếng được không?" Cho đến những lời này, Lâm Hiên mới nghe ra tình cảm thật sự của Hạ Lam.
"Khẳng định có thể, sau này nếu em muốn, anh đưa em đi cùng đều được." Lâm Hiên gật đầu lia lịa. "Hôm nay tình huống có chút đặc thù, anh gặp một giấc mộng lạ lùng... Ai, khoan đã, vừa rồi mình mơ cái gì ấy nhỉ? Quên mất rồi... Bất quá quên mất giấc mơ thì cũng rất bình thường thôi..."
Thấy Lâm Hiên bên kia bắt đầu lẩm bẩm, Hạ Lam thở phào nhẹ nhõm. Lâm Hiên vẫn quan tâm mình như vậy, vậy thì tốt rồi. Còn như vị Diệp Tĩnh Tuyết tỷ tỷ kia thì sao nhỉ...
Ngày mai nàng hẳn sẽ tới Dạ hội Trung Thu chứ...
Hy vọng nàng sẽ đến.
"Vậy thì, Tiểu Lam em không sao chứ." Lâm Hiên hỏi xong, phát hiện mình hỏi câu này thật là ngốc. Hạ Lam cười khúc khích: "Em có thể có chuyện gì chứ?"
"Ừm... Cũng đúng, vậy trước tiên ngủ ngon nhé." Lâm Hiên nói xong liền định rời đi, hy vọng Hạ Lam ngủ một giấc dậy là có thể trở lại bình thường.
"Đừng, ca. Anh đã vào khuê phòng rồi, có thể cứ thế mà đi sao?" Hạ Lam híp mắt cười hỏi... Quả nhiên những kẻ híp mắt đều là quái vật!
"Ơ... Vậy em muốn thế nào?" Lâm Hiên khẽ hắng giọng.
"Hôm nay ca rời đi làm em sợ một phen đấy, vậy ca dứt khoát ngủ chung với em đi!" Hạ Lam nói.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.