Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 163: Họa phong không đúng Mã lão đầu

Lâm Hiên lén lút quan sát qua khung cửa sổ, khẽ bật cười khi thấy ông giáo sư "Virus Vi Khuẩn Gây Bệnh" – người đang say sưa giảng văn – bắt gặp hai học sinh ngủ gật trên sách vở. Một người là Dương Lâm, còn người kia là một nam sinh đang đặt chai Coca bên cạnh. Ông giáo sư kéo nam sinh nọ lên mắng: "Cái đồ không chịu tiến bộ nhà ngươi, đọc sách mà cũng ngủ g��t là sao! Nhìn người ta kìa, đến ngủ cũng đọc sách."

Lâm Hiên cảm thấy, đại khái đây chính là sự thiên vị, đây chính là cách đối xử khác biệt.

Cuối cùng cũng tan học, Tiểu La Lỵ Dương Lâm tỉnh giấc bước ra, vừa thấy mẹ mình liền kinh ngạc tái mặt: "Mẹ! Sao mẹ lại đến đây!"

"Nhìn người thân của chúng ta đây này, Công Cử đi học lại ngủ gật, đáng yêu quá đi chứ." Bà chủ nở nụ cười tươi rói, nhưng vừa nãy bà vẫn còn bực bội vì không tìm thấy chồng mình – người vốn được giao nhiệm vụ đón con. Giờ thấy con gái ngủ gật trên lớp, cơn giận trong lòng càng như được châm ngòi.

"Hiên, giờ chúng ta có nên đi không?" Hạ Lam hỏi nhỏ bên cạnh.

"Ừm... anh cảm thấy lát nữa có lẽ sắp xảy ra một trận đại chiến long trời lở đất. Không đúng, bà chủ chắc sẽ nể mặt Dương Lâm, đoán chừng là về nhà rồi sẽ dạy dỗ nó nên người. Thôi, đi thôi, chúng ta đi sòng bạc hẹn hò." Vừa nghe Lâm Hiên nói vậy, Hạ Lam liền ngớ người ra.

Hẹn hò... Hiên lại chủ động nói chuyện hẹn hò với mình ư! Đây là ngụ ý chấp nhận những lời mình vừa nói sao? Nghĩ đến đây, Hạ Lam có chút ngây người. Lâm Hiên cười hắc hắc, "Em đã phát động tấn công rồi, anh đâu thể cứ đứng yên mãi được. Giờ đến lượt anh theo nhịp, để một cô gái như em phải chủ động mãi thì còn ra thể thống gì nữa?"

"Khoan đã, hẹn hò ở cái nơi như sòng bạc này, Hiên, anh... không đúng, anh trai..." Hạ Lam vừa thấy bà chủ kéo Dương Lâm quay lại liền vội đổi cách gọi. Lâm Hiên lắc đầu: "Đừng thấy lạ. Ngày mai chúng ta còn phải đến Nguyệt Thụ trong truyền thuyết, thong dong tản bộ trong không gian ấy. Sòng bạc thì có đáng gì đâu."

"Vậy bây giờ đi thôi!" Hạ Lam nói. Lâm Hiên không biết có phải là ảo giác hay không, nhưng anh cảm thấy cô ấy dường như có vẻ hơi phấn khích. "Ân, không đúng. Theo sắp xếp, cuộc hẹn với Hạ Lam là chuyện của ngày mai, sao giờ lại bắt đầu rồi nhỉ?"

Thế này có ổn không đây, bản thân là cung Xử Nữ nên mình có chút chứng ám ảnh cưỡng chế mà!

Khoan đã, cung Xử Nữ cái gì chứ... Sinh nhật mười vạn năm trước, chi bằng đừng nhắc tới thì hơn. Sinh nhật hiện tại, có lẽ nên tính từ ngày mình bò ra khỏi quan tài đồng, đó mới thực sự là ngày sinh. Thôi kệ, trước tiên cứ tìm Đông Phương Sơ để xem thế nào đã.

Lâm Hiên mở diễn đàn, tìm bài đăng của Đông Phương Sơ. Anh phát hiện trong một bài phản hồi (Reply), vì có khá nhiều người bình luận rôm rả, nên Đông Phương Sơ đã đặc biệt mở một bài riêng, ghi chép lại cách phá án. Bài viết được cập nhật trực tiếp bằng hình ảnh và văn bản, lần cập nhật gần nhất là một phút trước.

"Hiện tại tôi đang theo dõi cô gái tên Lưu Nhạc Nhạc này. Nghe nói cô ta là một nhân viên văn phòng hơn hai mươi tuổi. Căn cứ điều tra trước đó, cô ấy là một người trong sạch, luôn tích cực vươn lên, vô cùng hiếu thảo với cha mẹ. Thế nhưng cô ta lại dính vào cờ bạc, thật là đáng sợ! Cô ta còn liên tục lấy tiền của cha mẹ đi đánh bạc, hơn nữa còn thua hết lần này đến lần khác!"

Phía dưới là hàng loạt bình luận.

Tôi Không Phải Suy Thần: "Có phải là có gian lận không nhỉ? Nhưng cảm giác khả năng không lớn lắm. Nếu đúng như bạn nói, sòng bạc này trong thời gian ngắn đã thu hút rất nhiều người, mang màu sắc thần bí, thì cũng không đến nỗi tệ vậy."

Lưu Ly Tiên Tử: "Mọi người cứ thoải mái trò chuyện nhé, tôi cần tìm cảm hứng. Ngoài ra, tôi rất đồng tình với lời của đạo hữu Cổ Đạo Nhai, nếu như hắn cũng đi đánh bạc thì... ôi... đừng nói nữa..."

Tôi Không Phải Vũ Thần: "Cho nên nói cờ bạc đúng là một thứ có thể... Sợ thật, sao không đi xem thử những bài học xương máu của các 'lão làng' trong giới cờ bạc đi? Thật sự đến quy tắc cơ bản của học sinh cấp ba cũng không thuộc lòng nổi sao!"

Tôi Đi Năm Mua Một Đồng Hồ: "Cảm giác anh Đông Phương Sơ rất có tâm, trông thật lợi hại. Tôi muốn nói, 'cẩu thả'..."

Tử Kim Sơn Giang Bá Tử: "Anh trên kia đừng có khách sáo, mà lại chuyện này xảy ra ở Tử Kim trấn, gần với ngọn núi nhỏ của tôi như vậy. Anh nói 'cẩu thả' thì người khác rất dễ hiểu lầm là tôi đó, được không?"

Tôi Đi Năm Mua Một Đồng Hồ: "Cẩu thả phú quý, chớ tương vong! Tôi không có giới hạn nào cả!"

Bành Khang, người mà chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác *trừ... cái gì đó*: "Thế nhưng anh lại có ý đồ này, nếu không thì chúng ta tiếp tục đi, kiếm lời!"

Tử Vân Thượng Nhân: "Quốc."

Gia Cát Nhị Trứng: "Gia, với lại Bành Khang, anh đổi ID rồi à? Lại có người có thể nhanh hơn anh sao? 'Cái gì đó' là cái gì vậy, có thể nói rõ hơn một chút được không, chúng tôi rất muốn nghe."

Tiêu Dật Tuyết: "Tôi cảm th���y là, hình như tầng này của chúng ta hơi bị lạc đề rồi thì phải. Không biết sau khi tiểu hữu Đông Phương Sơ nhìn thấy thì sẽ nghĩ gì. Hay là chúng ta nhân lúc cậu ấy có thể đang theo dõi cô gái nào đó, mau mau xóa bớt mấy tầng này đi để bảo vệ hình tượng tiền bối của chúng ta thì sao nhỉ?"

Thực ra, hắn cảm thấy Tử Kim trấn chắc chắn là nơi an toàn nhất thiên hạ hiện nay, có vị kia tọa trấn. Nhưng sao Bành Khang lại đột nhiên đổi ID nhỉ, lẽ nào vị kia đã ghé thăm diễn đàn? Oa, nghĩ đến đó cũng thấy gai người, một Thánh Giả có thể đang âm thầm theo dõi mọi người bình luận.

Tôi Đi Năm Mua Một Đồng Hồ: "Các vị tiền bối, đừng nghĩ lung tung nữa, tôi đã chụp màn hình rồi! Hơn nữa, tôi cảm thấy tiền bối Bành Khang rất tự biết mình, biết không thể chạy lại được cái đoàn xe U Minh kia. Với lại, đã lâu rồi không có tin tức gì về chiếc xe đó."

Lâm Hiên quả thực đang âm thầm theo dõi các bình luận, anh thấy thật bất lực. Đây đâu phải tin nhắn tức thì! Đây là diễn đàn! Rốt cuộc tình huống gì có thể khiến các người coi diễn đàn như QQ để chơi đùa vậy! Thật là quá sức... Nhưng nhìn xem, những người biết thân phận mình hình như đều đang cố gắng giữ bí mật giúp mình thì phải.

Thế thì cũng không tệ. Nhưng nếu họ đã giữ bí mật cho mình rồi, vậy mình có cần phải giữ bí mật của bản thân nữa không nhỉ?

Đương nhiên, Lâm Hiên tuyệt đối sẽ không đăng một bài viết kiểu như "Lâm Hiên Thánh Nhân đệ nhất cường, trấn áp Chí Tôn trong tầm tay, trước có Lâm Hiên sau có trời, không ai có thể đứng trước Lâm Hiên". Anh phải dùng một cách rất vi diệu...

Hiện tại thì, cứ qua xem tình hình bên Đông Phương Sơ thế nào đã.

"Ôi, Mã lão đầu, ông ra nông nỗi nào thế này." Khi đi ngang qua cổng trường, Lâm Hiên lại nhìn thấy Mã lão đầu tiều tụy khác lạ. Dù mới chỉ mấy ngày không gặp, nhưng Lâm Hiên lại có cảm giác như thể đã trải qua một quãng thời gian dài. Thật kỳ lạ, mới có mấy ngày mà Mã lão đầu trông đã khác thường đến vậy?

"À, là Lâm Hiên à..." Mã lão đầu kéo chiếc quần vốn đã tụt ngang hông lên, rồi tháo cặp kính gọng đen xuống. "Vị này là... trông quen quá... Khoan đã, lẽ nào là bạn gái của cậu? Xinh đẹp hơn hẳn mấy cô minh tinh ca sĩ trên tivi nhiều. Tôi đã đi Nam về Bắc, nhưng một cô bé xinh đẹp đến vậy thật sự là lần đầu tiên tôi gặp."

"Ông quá khen." Hạ Lam khẽ cười một tiếng, nét quyến rũ trưởng thành toát ra từ mỗi cử chỉ, dáng đi của cô, mang theo sức hút kinh người.

"Đúng vậy, cặp kính của ông, có chút không đúng thật..." Lâm Hiên đột nhiên nói.

"Ồ? Đúng vậy, với thực lực của cậu, chắc chắn mới có thể phát hiện ra." Mã lão đầu gật đầu. "Hôm đó, có một người tìm đến tôi, nói tôi là trưởng lão đã từng của tộc Thần Oa gì đó, muốn tôi quay về. Lúc rời đi, ông ta để lại một chiếc kính gọng đen như thế này. Sau khi tôi đeo lên... đã xảy ra một số chuyện không tưởng tượng nổi."

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn được thắp sáng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free