Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 161: Đi dạo phố? Ước hẹn?

"Tiểu Lam, em thật xinh đẹp." Lâm Hiên vừa nhìn thấy Hạ Lam ngoài cửa phòng đã thốt ngay một câu như vậy. Con gái mà, loài sinh vật này dù anh không hiểu lắm, nhưng theo những "công lược" trên mạng thì họ đều thích được khen ngợi. Khoan đã, mình đang nghĩ cái quái gì thế này! "Công lược" gì chứ! Hạ Lam đâu có giống những cô gái bình thường!

Haizz, hồi bé là một tiểu la lỵ hơi kiêu ngạo, sao lớn lên sức mê hoặc lại trực tiếp đạt max thế này. Đúng là hồng nhan họa thủy! Khí chất toát ra trong từng cử chỉ của cô ấy mạnh đến nỗi, có lẽ chỉ khí chất "cá mặn" của Lâm Hiên mới có thể đối chọi lại. Mà còn một điều nữa, anh thực sự rất mệt.

"Thật sao, sư phụ?" Hạ Lam bước vào phòng Lâm Hiên, mặt ửng hồng, ánh lên niềm vui sướng. Cô ấy tùy ý ngồi xuống một chiếc ghế con của Lâm Hiên, rồi lấy hết dũng khí, muốn anh đi chọn quần áo cùng mình.

"Dù sao, ngày mai em sẽ phải cùng anh hai tham dự buổi dạ yến quan trọng như vậy, nên em nhất định phải thật chỉnh tề." Hạ Lam nghĩ vậy rồi nói. Lâm Hiên hơi sững sờ, gật đầu: "Anh thấy em mặc gì cũng đẹp."

"Không được, phải chọn thật cẩn thận chứ. Anh hai đi cùng em đến tiệm quần áo đi!" Hạ Lam nghiêm túc nói. Mặc dù Lâm Hiên thấy chiếc váy đỏ cô đang mặc thực sự rất đẹp, hoàn hảo tôn lên thân hình trưởng thành và đôi chân ngọc thon dài của cô, nhưng anh cảm thấy mình cứ dây dưa mãi thì thật qua loa, thế là đành gật đầu.

"Anh thì chẳng cần chuẩn bị gì, lúc nào cũng có thể "cá mặn" mà ra trận, còn em thì sao?"

"Em cũng chẳng cần đâu, bây giờ mình ra ngoài thôi." Hạ Lam cũng không cần đi giày cao gót, bởi đôi chân dài miên man đã khiến chiều cao của cô không khác Lâm Hiên là bao. Lâm Hiên lại ngáp một cái, đậy nắp quan tài đồng lại rồi mới chầm chậm theo Hạ Lam đi ra ngoài.

Dọc đường, Hạ Lam trong chiếc váy đỏ tự nhiên hào phóng sánh bước bên Lâm Hiên đang ngáp ngắn ngáp dài, hỏi anh có vấn đề gì không. Lâm Hiên chỉ bảo là anh vừa định ngủ thì bị cắt ngang thôi, sức lực này chốc lát là có thể xoa dịu. Mà không tự tìm đường chết thì đâu phải chết? Họ đi đến tiệm quần áo, vẫn là cái tiệm Dương Lâm từng mua đồ cho anh.

"Cũng may Dương Lâm không có ở đây. Nhắc đến giờ này chắc cậu ta sắp tan học rồi." Lâm Hiên hỏi. Cô nhân viên phục vụ cũng coi như quen Lâm Hiên, niềm nở tiếp đón anh. Nhưng khi thấy Hạ Lam, cô ấy ngay lập tức trợn tròn mắt, tấm tắc khen ngợi, bảo rằng cô ta thân là phụ nữ còn phải ghen tị muốn chết.

"Tiên sinh Lâm Hiên, vị này là bạn gái của ngài sao? Xinh đẹp quá đi mất!" Cô phục vụ hỏi với lòng ngưỡng mộ thật sự. Lâm Hiên nở nụ cười khó hiểu, không nói gì, còn sắc mặt Hạ Lam thì hơi ửng đỏ, nhưng trong lòng cô vẫn có chút đắc ý. Cô muốn chính là cái cảm giác này!

Chỉ có điều, phản ứng của Lâm Hiên có vẻ "tạm được". Không phải là không đủ tích cực hay không đạt hiệu quả mong muốn, mà là căn bản không thể nhìn thấu trạng thái tâm lý của anh. Người ta không thể nhìn thấu suy nghĩ của phụ nữ, cũng chẳng thể nhìn thấu suy nghĩ của kẻ "cá mặn".

"Vậy em đi thử đồ trước đây." Hạ Lam không hề thừa nhận thân phận gì, cầm lấy một chiếc váy rồi đi vào phòng thử đồ. Lâm Hiên gật đầu mỉm cười, sau đó lặng lẽ dùng chân nguyên của mình phong tỏa phòng thử đồ này bằng "Thập Bát Trọng đại phong tỏa". Vừa rồi trên đường, một vài kẻ đã lén lút nhìn với ánh mắt không mấy thiện chí. Việc họ ghen tị ngưỡng mộ Lâm Hiên thì anh có thể lý giải, nhưng nếu vì thế mà trượt vỏ chuối té ngã thì đừng trách anh.

Cái gì mà "hoa tươi cắm lên cá m��n", tin tôi không, tôi biến cậu thành cá mặn bây giờ!

Thật ra, lý do anh không muốn tiết lộ mình là Thánh Giả trước đây là vì không muốn ra đường cứ như người nổi tiếng, đến đâu cũng thu hút ánh mắt của cả đống người. Nhưng bây giờ xem ra, đi cùng Hạ Lam thì cũng chẳng khác gì.

Anh có thể khiêm tốn, nhưng nếu để cô gái đi cùng anh phải chịu thiệt thòi thì không được, anh sẽ không để người bên cạnh mình phải chịu uất ức.

"À, tiên sinh Lâm Hiên, đó có thật là bạn gái của ngài không?" Hạ Lam vừa vào phòng thử đồ, cô bán hàng đã mon men đến hỏi.

Lâm Hiên không nói gì, chỉ nở một nụ cười rạng rỡ.

Chuyện đây có phải bạn gái tôi không, trong lòng cô chẳng có chút ý niệm nào sao? Tử Kim trấn lớn thế này, trước đây cô có từng thấy cô gái này chưa? Cô có từng thấy cô ấy đi cùng tôi chưa? Phụ nữ một khi buôn chuyện, chỉ số thông minh cũng sẽ thay đổi theo mà.

"Em mặc bộ này nhìn được không ạ?" Hạ Lam bước ra trong một bộ quần áo màu hồng.

Lâm Hiên đáp một câu "Không hợp lắm với phong cách của em" khiến Hạ Lam l���i lần nữa đi thử đồ. Còn anh thì bắt đầu suy nghĩ: "Lần này em ấy gọi mình đến cả tiền tố cũng không dùng? Không gọi anh cũng chẳng gọi sư phụ? Chà, cái ý đồ này thể hiện rõ ràng quá rồi."

"Mà khoan, hình như em ấy đã thể hiện từ rất lâu rồi."

Sau đó là quần màu lam, áo dài họa tiết, y phục màu xanh lục… có rất nhiều, khiến Lâm Hiên hoa cả mắt. Nhưng cuối cùng anh vẫn đúc kết lại một câu: "Em mặc gì cũng đẹp, nhưng anh vẫn thấy không hợp lắm với em."

Sau mấy vòng như thế, Hạ Lam cũng gần như muốn nản chí: "Vậy anh thấy cái gì mới hợp với em đây?"

"Ngay từ đầu chiếc váy đỏ của em anh đã thấy rất hợp rồi. Màu sắc này rất hợp với phong cách của em, em nói phải không?" Lâm Hiên nhìn về phía cô phục vụ.

"Đúng đấy, tôi cũng thấy chiếc váy đỏ ban đầu rất hợp với cô tiểu thư này, kiểu dáng cũng không tồi. Nhưng tiên sinh Lâm Hiên ăn diện trang trọng như vậy, có phải là định đưa bạn gái đi tham gia một sự kiện quan trọng nào đó không? Nếu là vậy thì chúng ta sẽ điều chỉnh kiểu dáng cho phù hợp hơn."

Thế rồi Hạ Lam lại bắt đầu trao đổi với cô bán hàng, rồi lại thử đi thử lại quần áo. "Mình cần một Ninh Trí Viễn! Mình cần một máy bay yểm trợ! Mình buồn ngủ quá! Thôi, tranh thủ lúc Hạ Lam thay đồ thì mình ngủ tí vậy. Ừ, đặt chế độ, treo máy ba phút."

Có thể ngủ được ba phút là may lắm rồi!

Ba phút sau, kết thúc treo máy, Lâm Hiên tự động tỉnh dậy. Lần này Hạ Lam lại một lần nữa khiến anh kinh ngạc. Cô lộ ra đôi tay trắng nõn, lấp lánh ánh sáng. Vòng ngực đầy đặn, như muốn thoát ra. Đặc biệt là đôi bắp đùi trắng tuyết mịn màng, sáng bóng đến chói mắt. Có thể nói, đôi chân ngọc dài như thế này trên đời hiếm có ai sánh bằng.

"Ừm, kiểu này rất tốt, rất trang trọng, anh thấy hoàn toàn được rồi, không ai có thể nói không đẹp." Lâm Hiên gật đầu mỉm cười khen ngợi, sau đó thầm bổ sung trong lòng: "Kẻ nào dám nói không đẹp, tôi biến kẻ đó thành cá mặn." Hạ Lam dường như cũng cảm thấy ưng ý, bèn đồng ý, sau đó Lâm Hiên định đi thanh toán.

Thế nhưng, đúng lúc này, một giọng nói quen thuộc vang lên: "Ôi, Lâm Hiên, cậu cũng ở đây sao? Khoan đã, vị này… chẳng lẽ là hôn thê của cậu?"

Người đến chính là bà chủ cửa hàng. Khi Hạ Lam còn bé xíu đã từng dắt Lâm Hiên đi, bà chủ đã từng thêu dệt một câu chuyện, đại khái là Lâm Hiên từng cùng "vị hôn thê" của mình đi hẹn hò, sau đó vị hôn thê bị kẻ thù tấn công, Lâm Hiên đã bảo vệ và dẫn bọn chúng đi, rồi sau đó anh mất tích và mất trí nhớ.

Vấn đề là ở đây, khi bà chủ thấy Hạ Lam "phiên bản phóng lớn", liền coi cô ấy là "vị hôn thê" đó, vậy thì diễn biến tiếp theo…

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free