(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 142: Trái Đất thư viện
Đầu tiên, có một tin tức tốt. Chiếc quan tài đồng của mình thật sự lợi hại, nó từng tiêu diệt cả một đoàn thể tội phạm ngoài hành tinh hùng mạnh nhất thời bấy giờ. Thậm chí nó còn từng tiếp xúc với Chủ Thần, khiến hắn (Lâm Hiên) cảm thấy sợ hãi. Trước đó không lâu, nó cũng vừa nghiền nát một con thuyền cực kỳ lợi hại tại đây. Mà giờ đây, nó vẫn lặng lẽ chịu đựng sự tàn phá của mình mà không hề hấn gì.
Quan tài đồng, ngươi vất vả rồi!
Tuy nhiên, vẫn còn một vấn đề nhỏ. Đó là khi ngươi lang thang khắp thế giới, liệu ta có còn nằm trong đó không nhỉ? Nếu đúng là như vậy. . . thì cũng hơi xấu hổ đấy, phải không?
Tin tức thứ hai. . . là Thư viện Trái Đất?
Lâm Hiên nhìn Diệp Tĩnh Tuyết. Cô vẫn đang kể tiếp: "Cứ thế, mọi chuyện kết thúc một cách đầu voi đuôi chuột. Chiếc quan tài đồng đó là gì, tôi không biết, những người khác càng không biết. Sau đó, Hồ Nhãn bị phong tỏa, không còn phun ra Thần Trân nữa, nước ở đó cũng mất đi công hiệu luyện thể."
"Ngươi có phải cảm thấy hơi khó tin không? Nhưng thực tế là như vậy đó." Diệp Tĩnh Tuyết nói, thậm chí còn tinh nghịch le lưỡi. Lâm Hiên gật đầu, trầm tư. Anh liên tưởng đến con thuyền mà những người hôm qua đã nhắc đến.
Có lẽ nào đó chính là nó? Hay là một lát nữa mình hỏi thử xem sao?
Trong lúc Lâm Hiên đang suy nghĩ, Diệp Tĩnh Tuyết mỉm cười ngọt ngào, cô xích lại gần hơn, khiến Lâm Hiên càng cảm nhận rõ hơn s�� mềm mại từ cô. Và rồi, khi thấy mặt Lâm Hiên hơi đỏ lên, cô hỏi anh: "Lâm Hiên quân, anh thấy thế này có tính là một buổi hẹn hò không?"
Hẹn hò sao?
Lâm Hiên sững sờ. Hôm qua anh đã chủ động hẹn Vũ Điệp, nhưng tình cảnh lúc đó dường như không mấy thuận lợi. Sau này, khi anh cùng Tiểu Bá Vương nghịch ngợm phá phách Chủ Thần rồi chạy loạn khắp thế giới, anh lại hoàn toàn quên bẵng chuyện đó. Bây giờ nghe Diệp Tĩnh Tuyết nhắc lại, anh gật đầu: "Cứ coi là vậy đi."
Một nơi như hồ nhỏ, vốn dĩ là địa điểm hẹn hò quen thuộc của các cặp tình nhân. Huống hồ, anh vốn dĩ cũng không hề căm ghét Diệp Tĩnh Tuyết, đặc biệt là sau chuyến đi đến tương lai vừa rồi, anh càng hiểu ra nhiều điều. Những lời của Lâm Hiên khiến Diệp Tĩnh Tuyết vừa vui mừng vừa bất ngờ.
Trong mắt cô, Lâm Hiên là một người cực kỳ đặc biệt, không chỉ có tu vi cái thế, đứng đầu trong mười vạn năm qua, mà còn có những sở thích khó đoán. Tính cách cũng rất tốt, thích giúp đỡ người khác, điều này rất hợp ý cô. Chỉ là ngay cả bản thân cô cũng cảm th��y hình như mình hơi quá chủ động và vượt giới hạn, Lâm Hiên rất có thể sẽ hiểu lầm cô.
Tuy nhiên, có vẻ như hiện tại anh không hề hiểu lầm, bằng không đã không thể nào bình thản ở bên cô và nói ra những lời ấy. Dù vậy, Diệp Tĩnh Tuyết trong lòng vẫn cảm thấy ngọt ngào. Cô nghĩ, dù có bị coi là gì đi nữa, cô cũng phải giữ vững tôn nghiêm, giữ vững lập trường của mình. Nếu Lâm Hiên thực sự coi thường cô, cô cũng sẽ lặng lẽ rút lui. Nhưng giờ đây. . . khả năng đó dường như không tồn tại.
Vậy thì cô cũng có thể yên tâm giao phó chuyện của mình rồi.
"Xoẹt." Trên bầu trời, một vệt lưu quang lướt qua, có vẻ như là giờ tan lớp. Cả trường học vẫn ồn ào náo nhiệt. Lâm Hiên ngẩng đầu nhìn trời, tự nhủ: "Tốc độ nhanh như vậy, là chạy đến nhà ăn giành cơm sao?" Ài. . . Người này ban nãy vừa thấy, đi cùng Từ Thừa Đạo và Ngọc Hoa đạo nhân trong một sự kiện.
"Đó là trưởng lão Liệt Vân Tử. Lần này cần giành Huy chương Bạc trong cuộc thi Phi Kiếm của Tu sĩ Toàn Vận Hội, nên giờ đang ra sức luyện tập đó." Diệp Tĩnh Tuyết giải thích. Vương Giả Vinh Diệu, một giải đấu toàn quốc, là điểm nhấn của Tu sĩ Toàn Vận Hội, không lâu nữa sẽ được tổ chức.
"Huy chương Bạc ư? Tốc độ này vẫn chưa thể giành Huy chương Vàng sao? Ta sẽ không tham gia cuộc thi đấu này." Lâm Hiên nói, khiến Diệp Tĩnh Tuyết bật cười khúc khích. "Nếu là Huy chương Vàng, nếu Lâm Hiên quân không tham gia, đó chắc chắn là của Bành Khang Đại Năng không nghi ngờ gì. Tốc độ của hắn vô song thiên hạ, không gì sánh bằng."
"Dù sao thì hắn cũng chạy nhanh hơn bất cứ ai khác. . . À, Tu sĩ Toàn Vận Hội, toàn thế giới đều tham gia sao?" Lâm Hiên hỏi.
"Đúng vậy, Lâm Hiên quân không biết sao? Cảm giác như anh không hiểu nhiều thứ lắm nhỉ. Toàn Vận Hội là giải đấu cấp thế giới, lần này lại đúng lúc do chúng ta tổ chức. Nhưng mà, tổ chức ở đâu cũng không khác biệt là mấy, phần lớn Huy chương Vàng đều thuộc về chúng ta cả." Diệp Tĩnh Tuyết nói.
Sau đó, Lâm Hiên bỗng thấy lòng rục rịch muốn gây chuyện.
"Kìa, cậu nhìn xem, đó. . . hình như là sư tỷ Diệp Tĩnh Tuyết?" Một nữ đệ tử Nho gia trong bộ bạch y tung bay khẽ kinh ngạc nói.
"Thật sao? Chị ấy và một người đàn ông ở đây không biết là đang. . . Không thể nào! Nhưng chỗ này chỉ được đến vào ban ngày thôi, buổi tối thì tuyệt đối không được, nếu không, Bóng ma Cao gầy sẽ xuất hiện đó!" Một nữ đệ tử khác nói, có lẽ là những chuyện bát quái mà các cô gái hay thích bàn tán.
"Bóng ma Cao gầy gì chứ, toàn là lừa người thôi, căn bản làm gì có! Trên mạng chẳng phải vẫn còn nói chuyện đi thang máy đến thế giới khác sao? Hôm qua tôi đi thử rồi, kết quả bị bảo an mắng té tát! Đây là trường học, làm sao có thể có mấy thứ truyền thuyết đó được!"
Nghe xong, Lâm Hiên nhìn sang Diệp Tĩnh Tuyết. Về chuyện này, cô lắc đầu. "Đúng vậy, mấy thứ đó không hề tồn tại! Tôi đã tra cứu trong các thư viện trên Trái Đất rồi, không có loại vật này."
"Rốt cuộc Thư viện Trái Đất là gì?" Lâm Hiên hỏi, nghe có vẻ là một thứ gì đó rất cao siêu.
"Cái này à. . . là bí mật nha, phải giữ bí mật! Để tránh tai vách mạch rừng, chi bằng Lâm Hiên quân hãy ghé ký túc xá của tôi một chuyến nhé!" Diệp Tĩnh Tuyết nói, khiến Lâm Hiên nhe răng, thầm nghĩ: "Lại muốn lừa mình đến khuê phòng của cô ta à?" Phải biết rằng mình lợi hại như vậy, tùy tiện bố trí trận pháp, đừng nói để chúng ta nói chuyện riêng tư mà không bị ai nghe trộm, cho dù mình có xử lý cô ngay tại chỗ này, người khác cũng sẽ không hề hay biết.
Nhưng anh vẫn như bị ma xui quỷ khiến mà đồng ý, theo Diệp Tĩnh Tuyết về ký túc xá của cô. Nếu Ngọc Hoa đạo nhân mà biết được, chắc chắn sẽ cao hứng đến tận trời. Còn Lâm Hiên, khi lại một lần nữa bước vào nơi vốn dĩ con gái không cho người ngoài vào này, trong lòng anh thật sự rất phức tạp.
Sở dĩ nói "lại đến" là vì trước đây, khi Diệp Tĩnh Tuyết vứt bỏ anh, anh đã từng dùng không gian truyền tống để đi vào điện thoại di động của cô, sau đó xóa bỏ mọi dấu vết rồi lại dịch chuyển trở về.
"Lâm Hiên quân thấy nơi này thế nào?" Diệp Tĩnh Tuyết hỏi. Lâm Hiên gật đầu. Với tư cách là phòng của một cô gái, nơi đây rất sạch sẽ. Nhưng ngay sau đó, Diệp Tĩnh Tuyết lại đề nghị hai người cùng đi tắm, khiến mặt anh đen lại. Anh đành cốc nhẹ vào đầu Diệp Tĩnh Tuyết một cái rồi bảo cô kể chuyện thư viện.
"Lâm Hiên quân có thể xem đây là một loại thiên phú đi. Tôi có thể thông qua ý thức của mình, tiến vào kho dữ liệu Trái Đất. Trong đó, tôi có thể tra cứu đủ loại tài liệu, tương đương với việc tôi biết tất c��� mọi chuyện trên Trái Đất!" Lời này vừa thốt ra, Lâm Hiên vẫn không khỏi kinh ngạc.
Đây quả thực là một Baidu siêu cấp! Kiến thức chính là sức mạnh! Cái gì cũng có thể biết sao?
"Dùng năng lực này, tôi có thể biết trước kết cục của tất cả các bộ phim truyền hình đang hot, xem trước đề thi tốt nghiệp lần này, tra cứu mọi mầm mống, và còn biết lý do vì sao Trái Đất phải mười vạn năm sau mới có thể thành thánh."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn chính thức.