(Đã dịch) Vô Địch Chi Du Nhàn - Chương 107: Cái gọi là
Ái chà!
Khi tiếng kêu yếu ớt của Bành Khang vang lên, mọi người trong phòng đều giật mình. Họ thấy Bành Khang hít một hơi thật sâu, định ngồi dậy nhưng sức lực không đủ, đành nằm vật xuống.
"Ta... lúc ấy sắp thoát thân rồi, thang máy đang ở ngay trước mắt. Thế nhưng xung quanh đột nhiên xuất hiện vô số trận pháp lợi hại, cùng với bốn Đại Năng, hai Thần Tướng, hai Nguyên Anh... Oa, và còn, tám bản sao y hệt các vị đang ngồi đây đột nhiên xuất hiện! Chẳng lẽ ta chưa thoát được sao?" Mắt hắn trợn trừng.
"Nói rõ cho bọn ta rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì đi, nhưng đừng kể ở hành lang, vào phòng bệnh đã." Lâm Hiên bước ra. Mấy vị cường giả gật đầu, nói thật, nếu không phải câu chuyện kịch tính của Bành Khang quá hấp dẫn, ánh mắt họ hẳn đã đổ dồn vào Lâm Hiên rồi.
"Oa, ngươi nhẹ một chút chứ, ta bây giờ là bệnh nhân!" Bị Cổ Đạo Nhai đặt mạnh xuống giường bệnh, Bành Khang nhe răng nhăn nhó nói. Tiếu Kính Đằng bước tới: "Đừng giả bộ chết, với sức khôi phục của ngươi thì đã sớm phải bình phục rồi. Nhìn thân thể ngươi thì có vẻ đã chẳng sao, vậy có phải chúng ta có thể đánh ngươi một trận không?"
"Nguyên Thần của ta... Oa! Đau đau đau!" Đúng là nhục thân Bành Khang đã khôi phục như cũ. Hắn nhanh nhẹn trong mọi việc, dù là tốc độ chiến đấu hay sức khôi phục, dường như có liên quan đến thể chất đặc biệt của hắn. Thế nhưng, khi chạm đến Nguyên Thần, Bành Khang kêu thảm thi��t, phát ra tiếng gào thét bi thương khiến cả bệnh viện cũng nghe thấy rõ mồn một, đến cả trận pháp cách âm cũng không cản nổi.
"Oa, đúng là tiếng kêu thảm thiết đến hồn xiêu phách lạc! Thu âm lại rồi, lần sau xem thử có thể dùng tiếng thét này để trung hòa tiếng hát của Lâm tiên tử không." Tiếu Kính Đằng lặng lẽ đặt xuống một chiếc máy ghi âm, khiến cô bé mặc quần dài đen, dáng vẻ như búp bê Laury tức giận nguýt hắn một cái.
"Ngươi không sao chứ? Bằng không ta thêm cho ngươi một luồng Thánh Quang trên đầu nhé? Phép trị liệu, có thể khu trừ mọi trạng thái dị thường." Lâm Hiên hỏi. Bành Khang thở hổn hển một hơi, lắc đầu: "Không sao đâu, đã xóa sạch một bộ phận rồi. Chỉ cần nghiến răng chịu đựng một chút thống khổ là sẽ ổn thôi."
Nguyên Thần là thứ hắn tuyệt đối không muốn người ngoài chạm vào. Lâm Hiên gật đầu, còn Ninh Trí Viễn thì móc ra một viên gạch: "Không cần chịu đựng thống khổ, đưa đầu đây, ta tăng cho ngươi một 'buff' đỏ."
"Cút đi! Nhắc mới nhớ, Nguyên Thần của ta bị nhiễm loại vật này từ khi n��o, ta hoàn toàn không phát hiện ra." Bành Khang, vừa sợ hãi vừa phấn khích, hồi tưởng lại lần trải nghiệm nguy hiểm này, đúng là kích thích tột độ! "Không sai, những kẻ thích tìm đường chết như bọn ta, thứ muốn chính là cảm giác này."
Thế là hắn liền nghiến răng nghiến lợi, dùng Nguyên Thần lực cùng chân nguyên để trung hòa, triệt tiêu vật chất âm lãnh quỷ dị kia. Quá trình này vô cùng đau đớn, dù sao đây cũng là sự đối lập hoàn toàn giữa hai loại vật chất, như dung nham gặp nước lạnh. Phản ứng kịch liệt này khiến hắn cảm thấy đại não như muốn nổ tung.
"Nếu sợ đau, tiêm một mũi đi." Lâm Mộng Nhã, cô bé mặc quần đen dáng búp bê Laury, cầm một cây kim châm, mặt mày tươi tắn giới thiệu: "Đây là loại kim châm gây mê mới nhất của bệnh viện Yến Kinh đó. Một mũi tiêm này xuống, ngay cả Nguyên Thần cũng có thể bị ảnh hưởng, như vậy ngươi sẽ không còn thấy đau nữa."
"Ngươi tốt bụng đến vậy sao? Không hổ là tiểu Thiên Sứ Mộng Nhã đáng yêu... Khoan đã, ảnh hưởng Nguyên Thần, vậy sau này tư duy sẽ trở nên trì trệ." Bành Khang nghĩ tới đây liền lắc đầu lia lịa. Nếu vậy, sau này làm sao còn có thể khôn khéo tìm đường chết, rồi khôn khéo ẩn mình sau khi tạo công lập nghiệp mà rời đi chứ!
Những người khác rõ ràng cũng nghĩ đến điểm này, nhất là Tiếu Kính Đằng và mấy người còn lại, càng trợn tròn hai mắt: "Được, căn bệnh thích tìm đường chết này cứ để chúng ta chữa khỏi cho! Coi như là tạo phúc cho toàn bộ nhân loại!"
"Đừng có từ chối nhé!" Lâm Mộng Nhã cầm cây kim châm, nụ cười tươi rói. Nhìn mũi kim đó, Tiếu Kính Đằng lại nhớ đến nỗi sợ bị tiêm từ thuở nhỏ. Hắn giãy giụa kịch liệt, nhưng thân thể hắn đã bị mấy vị Đại Năng đè chặt, không thể nhúc nhích nổi.
"Không được, như vậy ta sẽ thành kẻ ngu mất! Lâm Thánh Nhân, cứu mạng!"
"Chẳng phải Tiểu Ngũ Lang bị Conan bắn mấy trăm mũi kim mà vẫn sống nhăn răng sao? Ngươi cũng tới chấp nhận sự phán xét của vận mệnh đi!"
Một hồi náo loạn, cuối cùng Lâm Hiên ho nhẹ một tiếng: "Khụ, các ngươi nên quan tâm một chút cảm nhận của những đạo hữu bên ngoài chứ."
Lời này vừa ra, người trong phòng bệnh đều sững sờ. Họ quay đầu, thấy một nhóm người đang nằm rạp ngoài cửa sổ, che giấu khí tức, chỉ để lộ đôi mắt, mở chế độ theo dõi bí mật. Đó là ba vị Đại Năng: Tử Vân thượng nhân, Vũ Thiên Hành, và cả Ngao Vương.
"Đừng để ý ta, các ngươi cứ tiếp tục đi." Tử Vân thượng nhân hơi nhô đầu ra nói.
"Hay là, chúng ta đi hỗ trợ nhé?" Vũ Thiên Hành đề nghị.
"A lô..." Bành Khang nước mắt lưng tròng, cuối cùng hắn khẽ cắn răng, liền lập tức thanh tẩy toàn bộ vật chất quỷ dị đang bám vào Nguyên Thần của mình. Hắn cảm thấy linh đài trong trẻo, Nguyên Thần cũng bắt đầu tăng tốc khôi phục. Cơn đau kịch liệt qua đi, cả người hắn thoải mái vô cùng.
"Lâm Thánh Giả cũng ở đây sao." Mấy người chào hỏi Lâm Hiên. Tiếu Kính Đằng thì truyền âm cho Lâm Hiên, nói rằng để vạch trần chân tướng vì sao khoa học kỹ thuật đình trệ phát triển, tốt nhất vẫn nên nói rõ ràng mặt đối mặt, nên hắn đã gọi ba người này cùng lên sân thượng trò chuyện.
"Được." Lâm Hiên gật đầu. Mà lúc này đây, Bành Khang, người đã loại bỏ được tai họa ngầm trong cơ thể, bắt đầu kể lại trải nghiệm của mình cho những người có mặt.
"Lúc ấy xuất hiện rất nhiều phụ nữ trong thang máy, hầu như ai cũng giống ai, như NPC vậy. Thực lực tương đương với cấp Nguyên Anh của chúng ta. Ta đều một chiêu một người, bất quá bây giờ nghĩ lại, vật chất quỷ dị ăn mòn Nguyên Thần của ta, chắc chắn là do chúng để lại khi ta giết chúng." Bành Khang nói.
"Sau đó bọn chúng liền đánh ngươi ra nông nỗi này sao?" Ngao Vương hỏi, trông thế nào cũng có vẻ đang cười trên nỗi đau của người khác.
"Chỉ bọn chúng thôi sao? Không đáng kể. Bất quá khi ta tìm đến chiếc thang máy mình đã đi lúc trước, ta cũng cảm giác có gì đó không ổn. Ta lại thấy người phụ nữ kia, chính là người mà tầng năm đã bước vào, tầng mười thì gọi ta đó. Mặc dù bề ngoài cơ bản giống hệt những NPC khác tìm đến ta để chịu chết, nhưng thực lực của người này chắc chắn là Huyền Thăng!" Bành Khang nói.
"Nguyên Anh đến Huyền Thăng sao, khoảng cách khá lớn! Chẳng lẽ là tồn tại cấp Boss?" Cổ Đạo Nhai nói.
"Sau đó ngươi bị đánh sao?" Tử Vân thượng nhân không tin, bởi vì ngay cả Huyền Thăng đỉnh phong muốn tấn công Bành Khang trong trạng thái tốc độ cao cũng rất khó. Thể chất gia tốc, thiên phú gia tốc, công pháp gia tốc, pháp bảo gia tốc, thậm chí cả phần mềm hack gia tốc... tên này chính là một con quái vật gia tốc.
"Không phải vậy. Tên kia không có đánh ta, thế nhưng sau khi búng tay, xung quanh đây đột nhiên xuất hiện ba trọng đại trận! Trong đó hai loại đều là trận pháp hạn chế tốc độ, còn một loại khác là trận pháp công kích phạm vi rộng. Đây quả thực là tổ hợp đại trận chuyên dùng để đối phó ta!" Bành Khang khẽ cắn răng.
Lời này vừa ra, bảy người vừa rồi ngồi trong thang máy chờ hắn ra đều im lặng. Trong đó Tiếu Kính Đằng suy nghĩ một chút, thận trọng hỏi: "Vậy trận pháp lực công kích kia... có phải là Cự Luân Kim Tượng Trận không?"
Sáu người còn lại cũng mơ hồ đoán được, ba trận pháp này chắc chắn giống y hệt những gì họ đã bố trí.
"Ừm. Loại trận pháp công kích phạm vi này ta ghét nhất! Đặc biệt là trong tình huống bị hạn chế tốc độ, bị đánh liên tục hết vòng này đến vòng khác. Các ngươi đúng là hao tâm tổn trí để đối phó ta mà." Bành Khang cũng không phải người ngu, lập tức vạch trần điểm này.
"Ba trận pháp xuất hiện xong, tám người lại xuất hiện. Ừm, Suy Thần, Vũ Thần, những kẻ có khả năng hỗ trợ, Đông Phương Phách Nghiệp... Nói thật, lúc ấy khi ta nhìn thấy các ngươi ở một thế giới khác, ta còn rất kinh ngạc. Bất quá sau khi nhìn kỹ một chút, ta liền biết đó là các ngươi ở một thế giới khác, bởi vì biểu cảm của chúng rất cứng nhắc."
"Sau đó, lại xuất hiện một bản sao 'ta'. Mặc dù có gương mặt điển trai, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là hàng giả, thực lực không bằng ta. Thế nhưng ta một mình đánh năm đứa lận, ngay cả Vương Giả cũng không dám liều như vậy! Hơn nữa còn có bốn kẻ khác ở một bên điều khiển trận pháp tấn công ta, tương đương với một mình chống chín đứa! Ta thực sự là..."
"Ta hiểu." Lâm Hiên gật đầu: "Có phải chỉ cần chơi trò đi thang máy đến một thế giới khác này, hoặc ở gần thang máy, cũng sẽ bị sao chép và xuất hiện ở một thế giới khác? Cho nên, Tiếu Kính Đằng cùng bọn họ đang nằm vùng gần thang máy, cùng với các trận pháp, và cả Bành Khang ngươi đều bị sao chép, dưới sự chỉ huy của người phụ nữ kia để tấn công ngươi?"
"Ta cũng cảm thấy là như vậy." Bành Khang than thở.
"Ồ, thì ra là vậy... Thế ta đánh ngươi có đau không? Uy lực Thần Hỏa của ta vẫn như cũ đúng chứ?" Đông Phương Phách Nghiệp hai mắt tỏa sáng.
"Còn ta thì sao? Bản sao của ta có dùng Long Đập Nước Chảy Xiết không? Có đánh trúng Bành Khang ngươi không?" Tiếu Kính Đằng tiến lên trước.
"Vậy còn ta thì sao? Cung của ta có bắn trúng ngươi không, có bắn trúng 'hoa cúc' của ngươi không?"
"Ta khống chế trận pháp đánh ngươi bao nhiêu lần?"
Bảy người háo hức tiến tới hỏi. Vừa rồi họ còn rất thất vọng, cảm thấy màn dạo đầu đã đủ, mọi thứ đã chuẩn bị xong, sắp đến cao trào, nhưng kết quả Bành Khang lại ngã lăn ra đất, mọi thứ hóa công cốc. Thế nhưng nghe Bành Khang vừa nói như thế, họ liền hiểu ra, chuyến này không hề uổng công!
Mặc dù bản thể chúng ta không động thủ, trận pháp bố trí xuống còn chưa kịp dùng đã phải tháo dỡ, nhưng nó đã sớm được "khởi động" ở "một thế giới khác" rồi! Nhìn cái dáng vẻ Tiếu Kính Đằng bước ra khỏi thang máy với đầy vết thương, họ có một cảm giác thỏa mãn khó tả.
Coi như ta không có đánh ngươi, nhưng bản sao của ta đã đánh ngươi! Chỉ tiếc cái cảnh tượng đẹp như tranh vẽ kia nhất định không thể để thế nhân nhìn thấy.
Bành Khang đầy bụng ấm ức: "Này, ta giúp các ngươi đánh những bản sao kia mà! Các ngươi lại đối xử với ta như vậy ư? Vậy các ngươi có biết kết cục cuối cùng của 'các ngươi' vây công ta là thế nào không?"
"Cứ đắc ý đi, lát nữa các ngươi sẽ chẳng cười nổi đâu!"
Hắn không đợi những người khác tiếp lời, tự mình nói tiếp: "Suy cho cùng cũng chỉ là hàng giả thôi, mặc dù bề ngoài giống nhau, nhưng sức chiến đấu thật sự vẫn có chênh lệch nhất định. Bất quá một mình ta làm nhiều như vậy, vẫn còn hơi quá sức... Cuối cùng ta đã dùng đến Khăn Gia Tốc Biển Cả. Sau đó, tất cả các bản sao đều chết. Đánh bại bản sao xong, ta liền ẩn mình rời đi bằng thang máy, không màng công danh."
Kỳ thực trận chiến này còn lâu mới nhẹ nhàng như hắn nói. Chiến đấu vẫn vô cùng chật vật, ngay cả khi Khăn Gia Tốc Biển Cả đã xoay chuyển cục diện chiến đấu, nhưng vẫn gây gánh nặng rất lớn cho cơ thể hắn. Cho nên, sau khi đánh bại toàn bộ bản sao ở một thế giới khác, hắn không thể không lập tức quay về bằng thang máy, và còn ngất lịm trong thang máy.
Cuối cùng, hắn có một điều muốn nói: chiếc thang máy đi lại giữa hai thế giới đó thật sự lợi hại. Bọn họ đại chiến lâu như vậy, cả tòa nhà cũng sắp bị phá hủy hết rồi, vậy mà chiếc thang máy kia lại chẳng hề hấn gì.
Công sức biên tập và chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.