Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 94: Hi vọng lão bà tôn trọng ta

Người chủ trì trong nhà có bị sai khiến, phải gánh vác mọi công việc gia đình hay không, thì chỉ bản thân hắn mới rõ.

Song, việc nhà được Trương Nhạc và Dương Hân Nhi phân chia thế nào khi ở nhà, vẫn là điều nhiều người mong đợi. Đáng tiếc, họ đã quên rằng Trương Nhạc xuất thân bần hàn, còn Dương Hân Nhi lại được nuông chiều từ bé, nói vậy cũng chẳng sai. Hai người chung sống, việc nhà phân chia ra sao, ắt hẳn có thể tưởng tượng được.

Dương Hân Nhi hỏi ngược lại, người chủ trì dường như cảm thấy cả người không còn ổn. Nhưng lời đã thốt ra, hắn cũng chỉ đành nhắm mắt gật đầu.

"Để ta kể ngươi nghe một câu chuyện cười," Trương Nhạc mở miệng cười nói.

Người chủ trì hơi kinh ngạc, đôi chút nghi hoặc. Mà khán giả phía dưới đài cũng vậy, vì sao Trương Nhạc đột nhiên lại kể chuyện cười?

"Một người chồng nói với vợ: Chúng ta hãy chia nhau làm việc nhà đi." Trương Nhạc bắt đầu kể chuyện cười của mình. "Người vợ đáp: Được. Đầu tiên, những việc dơ bẩn, vất vả thì đàn ông làm đi, ví như quét nhà, lau bồn cầu, chùi bàn (im lặng tuyệt đối). Người chồng suy nghĩ một lát rồi nói: Việc này... được. Người vợ lại nói tiếp: Chàng năm đó từng là Trạng Nguyên thi Đại học, môn khoa học tự nhiên đạt điểm tuyệt đối, còn thiếp học âm nhạc, học biểu diễn, vậy những đồ vật có điện để chàng làm đi, như máy giặt, tủ lạnh, nồi cơm điện, bàn là điện (im lặng tuyệt đối). Người chồng do dự, xoắn xuýt nửa ngày, cuối cùng vẫn nói: Việc này... được! Người vợ cười nói tiếp: Nam chủ ngoại, nữ chủ nội. Những việc giao thiệp với người ngoài thì chàng làm đi, như mua thức ăn, đóng tiền điện nước, lấy báo, lấy sữa (im lặng tuyệt đối). Người chồng hơi tức giận nói: Được rồi, được rồi, vậy nàng làm gì? Người vợ mỉm cười, nói: Đừng vội chứ. Trong bếp khói dầu nhiều như vậy, có thể làm hại da dẻ, vậy chàng làm cơm đi. Người chồng trợn trắng mắt hỏi: Vậy nàng nói cho ta biết, nàng làm gì đi. Người vợ cười ha hả, nói: Thiếp cũng có rất nhiều việc muốn làm chứ. Thiếp có thể ở bên chàng, giám sát chàng, ca ngợi chàng, an ủi chàng (phía sau vẫn là im lặng tuyệt đối)."

"Phốc!" Trương Nhạc vừa dứt lời, toàn bộ hiện trường trầm mặc chốc lát, sau đó không biết ai là người đầu tiên không nhịn được bật cười. Chỉ là những nụ cười hiểu ý, không có cảnh tượng cười ha hả vang dội, nhưng dư vị lời đối thoại giữa người chồng và người vợ trong câu chuyện của Trương Nhạc, quả thực khiến người ta không nhịn được cười. Hơn nữa, mọi người cũng nghe ra, đây là Trương Nhạc đang tự trào về việc mình ở nhà phải làm mọi việc.

"Xem ra ở nhà, Trương đạo cũng phải gánh vác mọi việc nhà," người chủ trì cười khổ nói. "Nghĩ đến Trương đạo tương lai cũng là một người bệnh 'sợ vợ'! Một nam tử tài hoa như Trương đạo cũng như vậy, ta cũng tìm thấy một tia an ủi. Song, thế giới này rốt cuộc làm sao?"

"Ha ha!" Trương Nhạc mỉm cười, sau đó nói: "Trên đời này không có người đàn ông sợ vợ, chỉ có người đàn ông tôn trọng vợ!"

"Trương đạo nói chí lý!" người chủ trì nghiêm túc nói. "Về nhà ta cũng sẽ nói với vợ ta rằng, ta không sợ nàng, ta là tôn trọng nàng! Đồng thời, ta cũng phải cầu nàng tôn trọng ta! Tôn trọng lẫn nhau, mới có thể xây dựng xã hội hài hòa, gia đình hòa thuận." Song, vừa dứt lời, hắn đã khiến mọi người bật cười một trận.

Rất nhiều người thích xem các chương trình phỏng vấn Trương Nhạc, thậm chí còn ghi nhớ những câu trả lời của hắn. Bởi vì cách hắn trả lời vấn đề luôn thể hiện sự thông minh, đồng thời cũng đầy hài hóm. Dương Hân Nhi tựa hồ ở bên Trương Nhạc đã lâu, cũng bị hắn ảnh hưởng. Trong miệng nàng cũng thường thốt ra vài lời sâu sắc.

Buổi biểu diễn tại Cẩm Thành vô cùng thành công, hội trường với mấy vạn người như trước vẫn chật kín, thậm chí còn xuất hiện tình trạng một vé khó cầu. Điều này cũng khiến một ngành nghề khác vô cùng yêu thích Trương Nhạc và Dương Hân Nhi. Ngành nghề ấy chính là: Dân đầu cơ!

Vé vào cửa buổi biểu diễn của Trương Nhạc và Dương Hân Nhi bị đám đầu cơ này thổi giá lên gấp mấy lần. Song, vẫn có vô số người cam tâm tình nguyện bỏ ra số tiền gấp mấy lần để đi xem buổi biểu diễn của hai người.

Trên internet, những bàn luận về buổi biểu diễn của Trương Nhạc và Dương Hân Nhi ngày càng nhiều. Kể từ sau buổi diễn tại Yên Kinh kết thúc, trên internet đã lan truyền không ít chuyện về những nữ sinh mang lòng ngưỡng mộ, sau khi xem buổi biểu diễn liền "ôm mỹ nhân về". Buổi biểu diễn của hai người quả thực có thể sánh với Nguyệt Lão.

Còn những cặp vợ chồng xem buổi biểu diễn cũng trở nên ân ái không ít, dường như tìm lại được cảm xúc mãnh liệt của thời nhiệt luyến trước đây. Đương nhiên, những cặp tình nhân sau khi xem, dường như cũng yêu sâu đậm hơn, chân thật hơn, ngọt ngào hơn.

Buổi biểu diễn của hai người được thổi phồng rầm rộ, dường như đã trở thành câu cửa miệng: "Chàng không đưa thiếp đi xem buổi diễn của hai người họ, thì chàng không yêu thiếp. Nếu chàng yêu thiếp, hãy đưa thiếp đi xem buổi diễn của hai người họ."

Sau chặng Cẩm Thành, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đưa cha mẹ về, cũng không dừng lại lâu, vì họ còn phải tiếp tục đến chặng kế tiếp.

Sau khi chương trình phỏng vấn của Trương Nhạc và Dương Hân Nhi trên kênh Ba Thục Vệ Thị được phát sóng, cũng gây nên náo động không nhỏ. Không ai từng nghĩ rằng, hai người lại thực sự đã đến mức độ bàn chuyện cưới gả. Song, cũng có những cư dân mạng tinh tường đã tính toán về hôn kỳ của hai người. Không có ba, bốn năm nữa, e rằng không thể được.

Song, điều khiến mọi người bàn tán say sưa nhất vẫn là màn cầu hôn của Trương Nhạc, cùng với hôn lễ đầy lãng mạn của họ sau này. Câu nói của Trương Nhạc "Đợi đến hoa đào hương khắp núi, cô nương gả ta vừa vặn" cũng lưu hành rộng rãi trên internet, đồng thời xuất hiện vô số phiên bản khác.

"Đợi đến hoa tuyết bay đầy trời, cô nương hẹn chàng có được không?"

"Đợi đến mây đen gió lớn nổi, cô nương ngủ với chàng có được không?"

Mà đảo Đào Hoa, quê nhà trong lời Trương Nhạc, cũng gây nên sự chú ý của không ít người. Đặc biệt là những người dân ở các thành thị xung quanh quê hương Trương Nhạc, họ vô cùng hứng thú với nơi ấy, thậm chí không ít cặp tình nhân còn trực tiếp lên kế hoạch sau này sẽ kết hôn tại hòn đảo nhỏ với hoa đào nở rộ kia.

Đào dưỡng người, hạnh hại người, dưới cây mận chôn người chết!

Vào thời điểm hoa đào nở rộ mà bước vào cung điện, không nghi ngờ gì đó là một loại may mắn.

Phong cảnh mê người ở quê nhà Trương Nhạc trước kia đã được hai người khoe khoang một lượt trên Weibo, nay Trương Nhạc và Dương Hân Nhi càng biến quê nhà Trương Nhạc thành một thôn hoa đào.

Đợi đến khi hoa đào nở rộ khắp nơi, cảnh tượng ấy sẽ mỹ lệ đến nhường nào.

Khu du lịch sinh thái ở quê nhà Trương Nhạc sau hơn nửa năm xây dựng đã cơ bản hoàn thành, chỉ còn một vài tiện nghi giải trí, ăn ở cần được hoàn thiện. Hầu như đã tập trung nhân lực, vật lực của toàn bộ làng, nên việc thi công tự nhiên nhanh chóng hơn rất nhiều.

Song, muốn thực sự thu hút được khách thập phương, vẫn phải đợi đến khi hoa đào nở rộ khắp núi.

Trương Nhạc và Dương Hân Nhi có tổng cộng mười buổi biểu diễn, bôn ba qua mười thành thị trong nước. Dự tính sẽ hoàn thành trong hơn hai tháng, vừa vặn kết thúc vào cuối năm.

"Không cần phải vất vả đến thế, chuyện điện ảnh có thể gác lại một chút. Chẳng phải chàng đã nói muốn để 'Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương' công chiếu sau dịp Tết Nguyên Đán để tránh sự cạnh tranh với 'Không Đường Thối Lui' sao?" Dương Hân Nhi nói với Trương Nhạc.

Khoảng thời gian này, Trương Nhạc bận tối mặt mũi, không chỉ phải lo liệu công việc cho buổi biểu diễn, mà còn phải vội vàng với công đoạn hậu kỳ của điện ảnh. Nếu không phải thể chất Trương Nhạc vô cùng tốt, e rằng đã sớm không chịu nổi.

Hắn là đạo diễn điện ảnh, không thể bỏ qua hoàn toàn công đoạn hậu kỳ chế tác. Đối với một bộ phim, hậu kỳ vẫn cực kỳ trọng yếu. Bất cứ khâu nào xảy ra vấn đề, đều có thể biến một tác phẩm kinh điển thành phim dở.

"'Không Đường Thối Lui' đã định ngày công chiếu vào ngày 26 tháng 1, tức là một tuần trước Tết Nguyên Đán. Muốn kịp mùa phim Tết, nhất định phải mau chóng hoàn thành phim, gửi đi xét duyệt, rồi mới định ngày công chiếu," Trương Nhạc lắc đầu nói.

"Ai, thiếp không nên để chàng phải phối hợp tổ chức buổi biểu diễn này," Dương Hân Nhi có chút ủ rũ nói. "Kỳ thực thiếp biết, chàng vì thiếp nên mới miễn cưỡng bản thân cùng thiếp tổ chức buổi biểu diễn này."

"Nàng nói gì vậy? Có miễn cưỡng hay không thì có sao. Chỉ cần nàng vui, ta liền đồng ý. Mệt thì có chút mệt mỏi thật, nhưng vô cùng phong phú." Trương Nhạc cười, xoa nhẹ mái tóc Dương Hân Nhi, ôm nàng vào lòng rồi nói.

Chương truyện này được đội ngũ truyen.free dịch thuật độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free