Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 9: Ước ao ghen tị ngươi cắn ta

Tác giả ca khúc mới của Dương Hân Nhi chính là Trương Nhạc, điều này khiến nhiều người bất ngờ, đồng thời cũng khiến họ không khỏi nghi ngờ liệu scandal lần này có phải là một hình thức quảng bá trá hình. Nhưng Dương Hân Nhi dù sao cũng vừa ra album, các ca khúc mới cơ bản không cần phải vội vàng tuyên bố như vậy, càng không cần dựa vào scandal để quảng bá. Dương Hân Nhi đang ở đỉnh cao danh tiếng, hoàn toàn không cần dựa vào scandal để nâng cao độ nổi tiếng. Cô ấy tiến vào giới ca hát vốn đã nhận được nhiều sự chú ý.

Như vậy, có lẽ thật sự có thể từ bốn bài tình ca Trương Nhạc viết cho Dương Hân Nhi mà tìm ra một vài manh mối. Lẽ nào Trương Nhạc chỉ viết vài bài tình ca mà đã chinh phục được nữ thần? Không ít người có suy nghĩ này, họ đều vô cùng tò mò về bốn bài tình ca kia! Nếu quả thật như vậy, những bài tình ca có thể chinh phục nữ thần sẽ lay động lòng người đến mức nào.

Giới truyền thông thi nhau hỏi dồn, Dương Hân Nhi lại không trả lời mà tiếp lời rằng: "Dù có nói ca khúc hay đến đâu, cũng khó thoát nghi ngờ 'mèo khen mèo dài đuôi'. Bởi vậy, ở đây tôi xin chọn một bài để biểu diễn. Bài hát này không phải bài tôi thích nhất, nhưng lại thể hiện rõ nhất điều tôi muốn nói. Một bài 'Dũng Khí' xin gửi đến tất cả mọi người."

Dương Hân Nhi không trả lời, phóng viên cũng không tiếp tục truy hỏi, hội trường trở nên yên tĩnh. Dù sao, lúc này vẫn chưa đến phần hỏi đáp. Âm nhạc vang lên, mọi người trong hội trường đều bị cuốn hút.

"Cuối cùng cũng đã đưa ra quyết định này, người khác nói gì tôi không bận tâm, chỉ cần anh cũng khẳng định như vậy. Em nguyện ý chân trời góc biển đều đi theo anh, em biết mọi chuyện đều không dễ dàng, trái tim em vẫn không ngừng thuyết phục chính mình, sợ nhất anh bỗng nhiên nói muốn từ bỏ. Yêu thật cần dũng khí, để đối mặt với những lời đồn thổi thị phi, chỉ cần anh một ánh mắt khẳng định, tình yêu của em sẽ có ý nghĩa, chúng ta đều cần dũng khí, để tin tưởng sẽ cùng nhau..."

Nghe Dương Hân Nhi biểu diễn, mọi người dường như đã nghe ra câu trả lời mình mong muốn. Bài hát này, không nghi ngờ gì, là một bài ca chân thật, cũng là một lời giải thích cho tình yêu.

"Cuối cùng cũng đã đưa ra quyết định này." Quyết định như thế nào, tự nhiên không cần nói cũng biết. Bởi vì vế sau đã rất rõ ràng: "Chân trời góc biển đều đi theo anh." "Anh" là ai? Tự nhiên cũng không cần nói cũng biết. Bọn họ thật sự đã bên nhau rồi! Nữ thần đang yêu! Nữ thần sắp kết hôn! Hơn nữa, đối tượng lại là một kẻ vô tích sự, một gã nghèo kiết xác. Gã hèn mọn phản công, cưới được vợ Bạch Phú Mỹ, đúng là một kịch bản!

Nhưng tất cả những điều này chỉ là suy đoán, dù có sự tin tưởng rất lớn. Tuy nhiên, trước khi Dương Hân Nhi chưa chính diện trả lời, mọi quyền giải thích đều thuộc về cô ấy, biến số quá lớn. Lúc này, trong lòng giới truyền thông như có mèo cào, họ vô cùng cần có được những điều này.

"Vấn đề của các vị quá nhiều, tôi cũng không biết nên trả lời ai trước." Dương Hân Nhi hát xong, dưới khán đài lại ồn ào khắp chốn, những phóng viên đã không thể chờ đợi hơn nữa, không còn kiên nhẫn.

"Xin hỏi Dương Hân Nhi tiểu thư, cô thật sự đang hẹn hò với Trương Nhạc sao? Điều gì đã thúc đẩy cô đưa ra quyết định như vậy?" Một phóng viên hỏi.

"Không sai! Chúng tôi đang bên nhau." Dương Hân Nhi trả lời rất dứt khoát, "Vì lý do nghề nghiệp, đưa ra quyết định này cần nhiều dũng khí hơn người bình thường. Tình yêu cần dũng khí, nếu nhút nhát lùi bước mà đánh mất. Mất đi rồi, hối hận cũng không thể quay lại! Tôi yêu anh ấy, anh ấy yêu tôi! Nếu đã yêu thì hãy dũng cảm mà yêu. Ngôi sao nghệ sĩ cũng là người, cũng có thể có được tình yêu của chính mình."

"Ngay từ đầu chúng tôi đã không có ý định che giấu, bởi vì chúng tôi muốn như người bình thường, thoải mái sánh bước bên nhau, không cần lo lắng bị người khác phát hiện mà thấp thỏm. Tôi hy vọng nhận được lời chúc phúc của mọi người, nhưng tôi cũng không dám hy vọng quá xa vời. Bất kể bão táp sắp tới có dữ dội đến đâu, tôi đều sẽ bình tĩnh đối mặt. Bởi vì, tôi không đơn độc!"

"Xin hỏi Dương Hân Nhi tiểu thư, điểm hấp dẫn của Trương Nhạc đối với cô là gì?"

"Xin hỏi Dương Hân Nhi tiểu thư, cô và Trương Nhạc bắt đầu hẹn hò từ khi nào, và đã bên nhau bao lâu rồi?"

...

Buổi công bố ca khúc mới của Dương Hân Nhi không nghi ngờ gì đã gây ra một náo động lớn, ngay lập tức chiếm lĩnh trang đầu của các phương tiện truyền thông lớn. Sự náo động không phải vì chất lượng của bốn ca khúc mới của Dương Hân Nhi, mà là vì chuyện tình cảm giữa cô ấy và Trương Nhạc.

Dương Hân Nhi bây giờ mới 22 tuổi, đang là ngôi sao đang lên. Lúc này thừa nhận tình yêu, trong mắt nhiều đồng nghiệp, điều này không thể lý giải nổi, thậm chí có chút mùi vị "tự tìm đường chết". Đặc biệt là Dương Hân Nhi từ khi ra mắt đến nay luôn xây dựng hình tượng thanh thuần. Hơn nữa, đối tượng hẹn hò lại không hề có điểm nào phù hợp. Ít nhất trong mắt mọi người, hoàn toàn không tương xứng. Tuổi không lớn, lại không có bối cảnh. Trước đây không có bất kỳ thành tích đáng kể nào. Hẹn hò, thậm chí kết hôn với một người như vậy, đây không phải là kịch bản tự tìm đường chết thì là gì?

Dương Hân Nhi thừa nhận tình yêu khiến vô số người đau lòng gần chết. Nhưng cũng không thiếu người tán thưởng tính cách dám yêu dám làm của Dương Hân Nhi. Trong số các fan cũng không ít người ủng hộ. Đương nhiên, càng nhiều người không thể chấp nhận được. Lại có một nhóm người khác cho rằng có thể chấp nhận Dương Hân Nhi hẹn hò, nhưng không thể chấp nhận cô ấy hẹn h�� với một người như Trương Nhạc.

Đương nhiên, cũng không phải tất cả mọi người đều cho rằng Trương Nhạc không xứng.

Tại buổi công bố ca khúc mới, việc Dương Hân Nhi thừa nhận tình yêu với Trương Nhạc đã gây ra náo động lớn nhất. Nhưng bốn ca khúc mới này cũng nhận được nhiều sự quan tâm. Trương Nhạc, bạn trai của Dương Hân Nhi, sáng tác lời và nhạc cho các bài tình ca này, tự nhiên khơi dậy sự tò mò của vô số người.

Bài "Dũng Khí" tự nhiên không cần phải nói, ngay tại buổi công bố, đã có không ít người nghe qua. Mà bài hát này, có thể khiến Dương Hân Nhi liều lĩnh quyết định ở bên Trương Nhạc, thậm chí chưa từng nghĩ đến việc che giấu tình yêu, có thể thấy được sức hút của nó. Tuy nhiên, điều mà nhiều người không ngờ tới chính là, đối tượng thính giả yêu thích bài hát này nhất lại là học sinh. Thậm chí, ngay khi bài hát này ra mắt, hiện tượng yêu sớm trong các trường đại học đã tăng gấp bội nhanh chóng. Theo nguồn tin không đáng tin cậy, bài hát này đã bị một số trường đại học liệt vào danh sách cấm.

Bài hát "Dũng Khí" này, Dương Hân Nhi đã thẳng thắn nói trong buổi công bố ca khúc mới rằng đó không phải bài cô ấy yêu thích nhất. Ba ca khúc còn lại tự nhiên cũng gây tò mò cho mọi người: Rốt cuộc trong ba ca khúc ấy, bài nào mới là bài Dương Hân Nhi yêu thích nhất. Vì điều này, trên internet tranh luận không ngừng.

Có người cho rằng, Dương Hân Nhi yêu thích nhất hẳn là "Ta chỉ quan tâm ngươi". Đây là một bài hát xuyên không thời gian, luôn có thể sưởi ấm sâu sắc và chạm đến lòng người, khiến tất cả những ai từng nghe đều bị chinh phục bởi sự dịu dàng say đắm lòng người này. Mặc cho thời gian trôi mau qua đi, em chỉ quan tâm đến anh. Đây là những ca từ cảm động đến nhường nào.

Cũng có người cho rằng, Dương Hân Nhi yêu thích nhất hẳn là "Chuyện lãng mạn nhất". Bài hát này là một tình ca tinh tế, dịu dàng. Khúc dạo đầu là những nốt nhạc lười biếng, ấm áp của đàn dây và dương cầm, tùy ý mà ung dung, như ánh mặt trời buổi chiều tà khiến người ta thư thái, thảnh thơi. Nghe bài hát này, trong đầu luôn hiện lên những hình ảnh lãng mạn. Cùng người mình yêu tựa lưng vào nhau ngồi cạnh, nghe nhạc, trò chuyện những ước nguyện. Đây là một điều sung sướng đến nhường nào. Trên thế giới, còn gì lãng mạn hơn việc cùng người mình yêu chậm rãi già đi!

Đương nhiên, cũng có người cho rằng, ca khúc Dương Hân Nhi yêu thích nhất hẳn là "Ít nhất còn có anh". Bởi vì trong đó có rất nhiều ca từ tuyệt đối chạm đến nơi mềm yếu nhất trong lòng Dương Hân Nhi. Đặc biệt là "Chúng ta thật vất vả, chúng ta thân bất do kỷ." Đó chẳng phải là sự khắc họa chân thực về Dương Hân Nhi và Trương Nhạc sao?

Mỗi người một ý, mặc kệ các fan hâm mộ suy đoán thế nào và tranh luận vì điều đó. Nhưng không ai nói bốn ca khúc này không hay. Bốn ca khúc này, trong thời gian ngắn, đã vụt thẳng lên bảng xếp hạng tìm kiếm mạng, đồng thời trực tiếp chiếm giữ bốn vị trí đầu trong các bảng xếp hạng âm nhạc lớn. Và bốn ca khúc này cũng nhận được không ít lời tán thưởng từ giới âm nhạc.

Đương nhiên, bất kể bốn ca khúc Trương Nhạc viết có kinh điển đến đâu, số người mắng chửi anh ta vẫn tăng vọt một cách điên cuồng.

"Trên mạng nhiều người mắng cậu như vậy, hơn nữa còn chửi khó nghe đến thế, nào là 'vua ăn bám', 'tiểu bạch kiểm'. Cậu không tức giận sao?" Phùng Lỗi nhìn Trương Nhạc với vẻ khó hiểu.

Trương Nhạc liếc nhìn người bạn thân thiết của mình, cười ha hả rồi nói: "Tôi việc gì phải tức giận? Bất kể là 'vua ăn bám' hay 'tiểu bạch kiểm', tất cả chỉ chứng minh một điều, đó chính là tôi có nhan sắc!"

"Vậy cậu cũng không thể để mặc bọn họ mắng chửi như vậy chứ! Có vài người thậm chí đã 'hỏi thăm' đến tận 18 đời tổ tiên nữ giới của cậu rồi. Ít nhất cũng phải đáp trả một chút chứ!" Phùng Lỗi tiếp lời.

"Chó cắn cậu một cái, chẳng lẽ cậu còn cắn lại nó sao!" Trương Nhạc lắc đầu khinh thường nói.

"Không cắn lại được, chẳng lẽ cứ chịu thua sao? Vậy cậu không đập chết con chó đó để trút giận sao?" Phùng Lỗi lập tức nói, "Huống hồ, bây giờ cậu không đáp trả, không làm gì cả. Những người mắng cậu có thể đều chuyển sang mắng bạn gái của cậu rồi. Là một người đàn ông, cậu đành trơ mắt nhìn người phụ nữ của mình trở thành bia ngắm bị mắng chửi sao? Cậu không thấy ngại khi trốn sau lưng cô ấy sao? Đây không phải là phong cách của cậu. Là một người đàn ông, cậu nên xông pha đi trước, thu hút hỏa lực..."

Phùng Lỗi nói một tràng không ngừng nghỉ, đơn giản là sợ thiên hạ không loạn, xúi giục Trương Nhạc cãi nhau với những người kia rồi ngồi xem náo nhiệt.

Trương Nhạc nhíu mày, lập tức cầm điện thoại di động lên đăng một dòng trạng thái, chỉ có một câu nói:

Là của tôi thì vẫn là của tôi, không phải của tôi thì cũng đã là của tôi rồi! Ước ao ghen tị, có giỏi thì cắn tôi đi?

Để giữ trọn giá trị nguyên bản, Tàng Thư Viện xin độc quyền bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free