(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 65: Thấy gia trưởng (thượng)
Lần thứ hai gặp Dương Minh Uy, Trương Nhạc không khỏi có chút lúng túng. Lần trước hai người không vui mà chia tay, thậm chí còn động thủ. Lần gặp gỡ này, tuy cả hai đều không đề cập đến chuyện cũ, nhưng không khí vẫn có phần lạnh lẽo.
"Ca, anh đang giận dỗi ai vậy? Lâu như vậy không gặp, vậy mà vừa gặp mặt đã trưng ra bộ dạng này." Dương Hân Nhi bĩu môi, có chút bất mãn nói.
"Anh giận dỗi ai bao giờ! Anh chẳng qua là đang chuyên tâm lái xe thôi mà." Dương Minh Uy vốn rất mực cưng chiều muội muội mình, vừa nghe Dương Hân Nhi bất mãn, lập tức cười giải thích.
"Hừ! Sao vậy, đến đón chúng ta mà anh không muốn sao?" Dương Hân Nhi nói.
"Làm sao có thể chứ? Em nghĩ vậy làm gì. Anh cũng rất muốn sớm được gặp em mà. Lâu như vậy không gặp, chẳng phải anh rất nhớ em sao?" Dương Minh Uy cười nói.
"Chỉ nhớ mỗi mình em thôi sao?" Dương Hân Nhi nói, "Còn Trương Nhạc thì sao?"
"Hắn ư, thôi bỏ đi! Lần này đến, anh còn chẳng dám mang theo cảnh vệ viên nữa là." Dương Minh Uy thấy Dương Hân Nhi nhắc đến Trương Nhạc, lắc đầu nói. Trong lời nói của anh ta, rõ ràng vẫn còn chút vương vấn về chuyện lần trước.
Trương Nhạc lúng túng cười, nhất thời không biết nên mở lời thế nào. Nghĩ lại chuyện lần trước, có vẻ như hắn quả thật hơi lỗ mãng.
"Anh còn không biết xấu hổ mà nhắc chuyện lần trước!" Dương Hân Nhi vừa nghe, lập tức giận dỗi nói, "Anh nói xem, lần trước anh có ý gì? Không chịu nổi khi thấy em gái mình có bạn trai sao? Sợ em đi trước anh ư? Chẳng lẽ ngay cả em gái anh cũng ghen tỵ sao?"
"Thôi được rồi, em thích nghĩ thế nào thì nghĩ, muốn làm sao thì làm! Con bé con lớn rồi, anh quản được em chắc! Nhưng mà, nếu hai đứa em muốn ở bên nhau, tốt nhất vẫn nên vượt qua cửa ải của mẹ trước đã. Bà ấy không hề mong em tìm một người bạn trai trong giới giải trí đâu." Dương Minh Uy nói.
Trương Nhạc và Dương Hân Nhi vừa nghe, liền nhìn nhau một cái. Trong lòng cả hai đều dấy lên một nghi vấn: nếu bị yêu cầu chuyển nghề, liệu mình nên đối mặt thế nào?
Trương Nhạc mang theo ký ức hai đời, văn võ song toàn, năng lực tự nhiên chẳng hề nhỏ bé, nhưng vẫn chưa đạt đến trình độ tinh thông mọi chuyện. Nếu nói ưu thế năng lực lớn nhất của hắn, thì không nghi ngờ gì nữa, chính là trong lĩnh vực điện ảnh.
Không nói đến bản thân hắn tốt nghiệp chuyên ngành đạo diễn, kiếp trước lại là diễn viên đóng thế võ thuật, những ký ức trong đầu hắn cũng phần lớn xoay quanh điện ���nh. Đây cũng chính là vốn liếng lớn nhất của hắn.
Nếu phải từ bỏ ưu thế ở phương diện này, dù cho nắm giữ ký ức hai đời, Trương Nhạc cũng không có bao nhiêu tự tin dựa vào bản thân để tạo nên thành tựu lớn lao.
Chuyển nghề, tự nhiên sẽ phải nhờ vào gia thế của Dương Hân Nhi, nhưng điều này lại không phải điều Trương Nhạc mong muốn. Có lẽ là do chủ nghĩa đại nam nhân, hoặc có thể là một loại kiêu ngạo đặc trưng của người luyện võ.
Hắn không muốn mãi mãi sống dưới cái bóng của Dương Hân Nhi. Trong mối quan hệ của hai người, nếu một người luôn tự ti, lâu dần, tình cảm giữa họ nhất định sẽ bị ảnh hưởng.
Trương Nhạc không muốn giữa hắn và Dương Hân Nhi xuất hiện tình huống như thế.
Huống hồ, Trương Nhạc vẫn là một người có lòng tự ái cực mạnh. Nếu cứ mãi ở trong thế yếu và tự ti, hắn cũng sẽ không còn là chính hắn nữa.
Đương nhiên, còn có một điều quan trọng nhất: đó là tình yêu của Trương Nhạc dành cho điện ảnh, hắn đã coi đó là một phần của sinh mệnh mình. Có lẽ, phần đó không quan trọng b��ng Dương Hân Nhi. Nhưng nếu mất đi phần đó, đối với Trương Nhạc mà nói, đó cũng là một sự việc hết sức thống khổ.
Những điều này, Dương Hân Nhi tự nhiên cũng hiểu rõ. Nàng nghe Dương Minh Uy nói, lo lắng nhìn Trương Nhạc một cái, ánh mắt lập tức trở nên kiên định, rồi nắm lấy tay Trương Nhạc, siết chặt.
Hành động này, tự nhiên không cần nói cũng rõ.
Có Dương Hân Nhi ở bên, bất kỳ khó khăn nào khác đều không còn quan trọng, và cả hai đều sẽ cùng nhau vượt qua.
Dương Minh Uy vừa rồi nói như vậy, tự nhiên mang hàm ý nhắc nhở. Hắn qua kính chiếu hậu thấy hành động của hai người, khẽ lắc đầu, rồi không nói gì thêm nữa.
Dương lão gia tử đã nghỉ hưu từ lâu, nhưng vẫn ở chung với cha mẹ Dương Hân Nhi. Hôm nay, Dương lão gia tử mặc một bộ đường trang màu đỏ, trên mặt nở nụ cười, trông vô cùng vui vẻ.
"Thủ trưởng hôm nay có vẻ tâm tình rất tốt, có phải vì Hân Nhi sắp về không ạ?" Ngụy Minh Hoa cười nói với Dương lão gia tử.
Ngụy Minh Hoa được Dương lão gia tử truyền thụ chân truyền quyền pháp, nhưng dù sao trước kia cũng từng là cảnh vệ viên của Lão gia tử, nên cách xưng hô "Thủ trưởng" vẫn rất hợp lý.
"Hân Nhi về, ta đương nhiên vui mừng. Nhưng cả nhà có thể đoàn tụ cùng nhau, ta còn vui mừng hơn." Dương lão gia tử cười nói.
"Ba, gia đình mình đoàn tụ cùng nhau nhiều lần rồi mà, nhưng hôm nay Hân Nhi dẫn bạn trai về, ba phải giữ vững lập trường, không thể vì cưng chiều Hân Nhi mà để con bé làm càn." Lý Phương mở lời nói.
"Đoàn tụ cùng nhau nhiều ư? Lần trước là khi nào, hai năm trước, hay là ba năm trước rồi?" Dương lão gia tử thở dài. Tuy vậy, trong lời nói của ông không có bao nhiêu oán trách. Mặc dù bất kỳ người già nào cũng đều mong con cháu mình sum vầy bên cạnh, nhưng ông hiểu rõ, đối với người có thân phận như ông, điều này chẳng qua là một hy vọng xa vời.
"Ba!"
Dương Quốc Dân, phụ thân của Dương Hân Nhi, dường như muốn nói gì đó, nhưng nhất thời lại không biết nên mở lời ra sao. Ông ấy bận rộn công việc, rất ít khi ở nhà. Mà hai người huynh đệ của ông ấy cũng bận rộn với việc riêng, rất ít đến thăm viếng. Cho dù có đến, e rằng cũng vội vã rời đi ngay.
"Việc nước là trọng!" Dương lão gia tử vung tay nói. Ba người con trai của ông đều là sĩ quan cấp cao trong quân đội, nên việc họ làm gọi là quốc sự cũng chẳng có gì quá đáng.
"Tiểu Uy đi đón người, sao giờ vẫn chưa về nhỉ? Để tôi ra xem sao." Lý Phương nói rồi liền bước ra ngoài.
Nhưng bà vừa mới đứng dậy, ba người Dương Hân Nhi đã đi vào rồi.
Lúc này, trong lòng Trương Nhạc rất hồi hộp, nhưng hắn vẫn cố nén không biểu lộ ra ngoài, ngôn hành cử chỉ phóng khoáng tự nhiên, không hề có vẻ lúng túng tay chân.
Hắn biết, đối với những người xuất thân từ gia đình quân nhân như thế này, càng tỏ ra gò bó, càng khiến họ cảm thấy ngươi khiếp nhược, và sẽ bất mãn với ngươi. Theo quan điểm của họ, nếu ngươi đã như vậy, dũng khí của ngươi ở đâu ra?
Trong mắt quân nhân, dũng khí là một trong những phẩm chất tinh thần không thể thiếu nhất. Đặc biệt khi đối mặt với Dương lão gia tử, người đã từng trải qua cảnh thây chất thành núi, máu chảy thành sông. Ngươi càng tỏ ra căng thẳng, ông ấy c��ng xem thường ngươi.
Theo Trương Nhạc, chuyện của hắn và Dương Hân Nhi, có lẽ không thể tránh khỏi ý kiến của cha mẹ nàng, nhưng người có quyền quyết định nhất về tương lai của hai người, vẫn là Dương lão gia tử này.
"Kính chào ông nội!"
"Kính chào bá phụ!"
"Kính chào bá mẫu!"
"Ngụy sư phụ, đã ngưỡng mộ từ lâu!"
Với Dương lão gia tử cùng cha mẹ Dương Hân Nhi, Trương Nhạc liền rất lễ phép khẽ cúi người chào. Còn với Ngụy Minh Hoa, Trương Nhạc chỉ chắp tay chào. Ngụy Minh Hoa cũng có thể coi là trưởng bối của Dương Hân Nhi, nhưng vào lúc này, nếu gọi là "thúc thúc" rồi lại cúi mình chào, e rằng có chút không thỏa đáng.
Dù sao, Ngụy Minh Hoa xuất hiện ở đây không phải với thân phận trưởng bối của Dương Hân Nhi.
Trong sự phóng khoáng tự nhiên, không hề mất đi lễ độ. Trương Nhạc tuy không phải kiểu người đẹp trai đến mức khiến người ta mê mẩn, nhưng hình tượng và khí chất cũng rất tốt. Huống hồ, ông nội và cha mẹ Dương Hân Nhi khi nhìn người, chắc chắn sẽ không nông cạn chỉ nhìn vẻ bề ngoài.
Trương Nhạc luyện võ, hơn nữa đã đạt đến cảnh giới đăng đường nhập thất, trong khí chất toát lên vẻ dương cương, điều này đối với Dương lão gia tử và Dương Quốc Dân, những người xuất thân quân nhân, vẫn mang lại một cảm giác thân thiết rất lớn.
Mà Trương Nhạc lại là một học bá nổi tiếng, thông thạo năm ngoại ngữ, bản thân lại xuất thân từ ngành đạo diễn, nên ít nhiều cũng hiểu biết về nghệ thuật. Khí chất rạng rỡ như ánh mặt trời của hắn lại còn mang theo hơi thở văn nghệ của một nghệ sĩ.
Hai loại khí chất tưởng chừng đối lập ấy, lại đồng thời xuất hiện trên người Trương Nhạc mà không hề tỏ ra mâu thuẫn, ngược lại còn dung hòa, khiến khí chất của hắn trở nên đặc biệt hơn.
Lý Phương tuy là quan chức cấp chính sảnh, nhưng lại phụ trách công tác văn hóa. Đối với khí chất của Trương Nhạc, bà ấy vẫn rất có thiện cảm. Nhìn Trương Nhạc mỉm cười, không hề có chút e dè gò bó nào, sự bất mãn của bà dành cho hắn cũng vơi đi không ít.
"Ngồi xuống đi!" Dương lão gia tử mở lời nói.
"Đa tạ!" Trương Nhạc gật đầu cười, còn Dương Hân Nhi đã không chờ được nữa, kéo Trương Nhạc ngồi xuống đối diện Dương lão gia tử, còn nàng thì chạy đến bên cạnh Dương lão gia tử, kéo tay ông, cười làm lành.
"Ông nội! Ông có nhớ cháu không?" Dương Hân Nhi cười nói, "Cháu thì nhớ ông lắm đó nha."
Nội dung độc quyền này do Tàng Thư Viện tỉ mỉ chuyển ngữ và phát hành.