Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 57: Hàng năm dạ hội

Dạ hội thường niên không thể sắp xếp tiết mục chặt chẽ như Xuân Vãn, càng không thể có chuyện ca sĩ còn có thể nán lại trên sân khấu để hỏi han, rồi sau đó nói vài lời thừa thãi.

Dương Hân Nhi nói không nhiều, nhưng vẫn không tránh khỏi hiềm nghi "khoe chồng". Bất cứ ai cũng có thể nghe ra sự tôn sùng Trương Nhạc trong giọng nói của nàng.

Ca khúc "Tồn Tại" là một tác phẩm hết sức sâu sắc, từng được rất nhiều ca sĩ thể hiện. Nổi tiếng nhất, ngoài chính tác giả bài hát, thì phải kể đến Đặng Tử Kỳ – người từng làm nên tên tuổi với ca khúc này trong chương trình "Tôi là ca sĩ".

Dương Hân Nhi lần này thể hiện chính là phiên bản của Đặng Tử Kỳ.

Bao nhiêu người bước tới mà vẫn kẹt tại chỗ

Bao nhiêu người còn sống mà như đã chết đi

. . .

Ai biết chúng ta nên đi về đâu

Ai hiểu rõ sinh mệnh đã hóa thành điều gì

. . .

Trước đây, các ca khúc của Dương Hân Nhi chủ yếu là tình ca, mang phong cách mềm mại, nhẹ nhàng. Nhưng "Tồn Tại" lại là một bản rock and roll tràn đầy sức bùng nổ, khác biệt với nhiều ca khúc rock khác thường lấy sự phẫn nộ và phê phán làm hình thức thể hiện chính.

"Tồn Tại" không phải một bản nhạc khiến trái tim ta thổn tức, mà là một tác phẩm khiến người ta bỗng nhiên chấn động.

Ca khúc này khắc họa mặt trái của hiện thực thế giới và thời đại này, nhưng chính kiểu sáng tác vô tình vạch trần những vết sẹo ấy lại khiến người ta cảm nhận được sự chân thực sâu sắc, từ đó làm tác phẩm càng thêm rung động lòng người. Ngoài việc cảnh tỉnh mọi người về ý thức tồn tại, nó còn có thể từ khía cạnh tích cực thúc đẩy ý chí phấn đấu vì sự sống của mỗi người, dùng âm nhạc biến năng lượng tiêu cực thành năng lượng tích cực.

Màn trình diễn của Dương Hân Nhi đã hoàn toàn lật đổ hình tượng trước đây của nàng. Không ai ngờ rằng trong thân thể nhỏ bé ấy lại ẩn chứa một năng lực lớn lao đến vậy. Cự phế, thiết phế... Dù là người hâm mộ tại chỗ hay khán giả xem truyền hình, tất cả đều bị chấn động sâu sắc.

Đương nhiên, sự chấn động ấy, ngoài màn trình diễn ngoài sức tưởng tượng của Dương Hân Nhi, còn đến từ những suy tư mà ca khúc tự nó khúc xạ ra.

Lắng nghe ca khúc, tất cả mọi người dường như bị liên tục tra hỏi, nghi vấn và chất vấn. Năng lực tư duy đã dần mất đi từ lâu, dường như được đánh thức sau khi nghe bài hát này, thôi thúc mọi người suy nghĩ về sự tồn tại của chính mình, ý nghĩa của sự sống, cách thức tồn tại, và làm thế nào để sống một cuộc đời tốt đẹp hơn!

Màn trình diễn của Dương Hân Nhi không nghi ngờ gì nữa, đã thành công rực rỡ.

Giữa lúc tiếng vỗ tay như sấm dậy dưới khán đài, Trương Nhạc đã bước lên sân khấu. Hắn mỉm cười nhìn Dương Hân Nhi. Từ bầu không khí trước đó cho đến sự náo động hiện tại, Trương Nhạc biết rằng nàng đã thành công. Nàng đã vững vàng đặt một bước chân mới trên con đường sự nghiệp ca hát.

Dương Hân Nhi và Trương Nhạc trao nhau một cái ôm, sau đó một người bước tới, một người lùi lại. Dương Hân Nhi không nán lại trên sân khấu quá lâu, thậm chí không nói thêm lời thừa thãi nào, nàng biết giờ phút này, sàn diễn này nên thuộc về Trương Nhạc.

"Một bản 'Nở rộ sinh mệnh', hy vọng mọi người sẽ yêu thích!"

Trương Nhạc chỉ nói một câu đơn giản, tựa như giới thiệu ca khúc biểu diễn theo một nghi thức thông thường, hoàn toàn khác hẳn với những người vừa bước lên sân khấu đã muốn hô hào "Xin chào mọi người!" "Tay của các bạn đâu?" "Hãy để tôi nghe thấy tiếng các bạn!" suốt cả buổi, khiến mọi người không khỏi bất ngờ.

Tuy nhiên, ngẫm lại thì màn thể hiện của Dương Hân Nhi vừa rồi, ngoại trừ việc khoe rằng ca khúc là của bạn trai Trương Nhạc sáng tác, cũng có hiệu quả tuyệt diệu không kém gì phong thái của Trương Nhạc lúc này!

Không hề nói lời thừa thãi, tất cả để ca khúc tự lên tiếng. Cũng không cần dựa vào sự tương tác với người hâm mộ bên dưới để khuấy động không khí, càng không dùng lời lẽ dài dòng để thể hiện sự tồn tại của bản thân.

Khi âm nhạc cất lên, rất nhiều người đều có thể nhận ra ngay, đây lại là một bản rock and roll.

Không ít người đã bất ngờ, bởi không ai nghĩ rằng Trương Nhạc không chỉ có tài viết tình ca, mà những thể loại ca khúc khác hắn cũng xuất sắc không kém.

Đã bao lần gục ngã trên con đường

Đã bao lần đôi cánh bị gãy lìa

. . .

Ta muốn bung nở sinh mệnh

Như bay lượn giữa bầu trời bao la

. . .

"Nở rộ sinh mệnh" là một bản ca khúc sục sôi, cao vút, mang tính thức tỉnh, đầy nhiệt huyết và sức mạnh đối với thính giác. Bài hát này có sức hút mãnh liệt, đưa ra những cách lý giải khác biệt về rock and roll cũng như ý nghĩa của sinh mệnh.

Dù là "Tồn Tại" hay "Nở rộ sinh mệnh", cả hai đều là những bản rock and roll hiếm có, đặc biệt là rock mang năng lượng tích cực.

Một đôi giày thể thao, một chiếc quần jean, một chiếc áo sơ mi trắng không sơ vin, bên ngoài khoác thêm chiếc áo vest đen đầy phóng khoáng. Trang phục của Trương Nhạc thật đơn giản, rất đỗi bình thường, thậm chí có thể nói là khá tùy ý. Thế nhưng, dù vậy, hắn vẫn dùng tiếng ca của mình để lay động tất cả người hâm mộ dưới khán đài, thậm chí cả khán giả đang xem qua màn ảnh nhỏ cũng đều bị hắn chinh phục.

Bầu không khí tại hiện trường bị đẩy lên một cao trào không thể tưởng tượng nổi. Nhưng sau khi Trương Nhạc kết thúc màn biểu diễn của mình, hắn chỉ cúi chào nói hai tiếng "Cảm ơn" rồi nhanh chóng rời khỏi sân khấu mà không hề nán lại.

Kế đó là tràng vỗ tay vang dội như sấm.

Tiếng vỗ tay ấy kéo dài rất lâu, đến nỗi ngay cả khi người dẫn chương trình lặng lẽ bước lên sân khấu, cũng không thể ngăn được sự nhiệt tình không ngừng của khán giả.

Dương Hân Nhi và Trương Nhạc đã mang đến một màn trình diễn vượt quá m��i sự mong đợi, thậm chí nói là gây chấn động cũng không hề quá lời.

"Sao lòng bàn tay anh toàn mồ hôi thế này? Căng thẳng đến mức đó ư?"

Vừa xuống sân khấu, Dương Hân Nhi liền bước tới, kéo tay Trương Nhạc, định bụng khen ngợi màn trình diễn vừa rồi của hắn. Nào ngờ, khi nắm chặt tay hắn, nàng cảm nhận lòng bàn tay Trương Nhạc đẫm mồ hôi.

"Tại sao không phải vì mệt, vì nóng, mà nhất định phải là căng thẳng?" Trương Nhạc khẽ cười, đáp lại.

"Được rồi, không phải anh căng thẳng, là vì mệt, hoặc nóng thôi. Nhưng mà, màn trình diễn vừa rồi của anh thật sự vô cùng xuất sắc. Xem ra bây giờ còn ai dám nói anh không nhận show thương mại là vì sợ sân khấu nữa không?" Dương Hân Nhi nói.

Màn trình diễn vừa rồi của Trương Nhạc lại nằm ngoài dự liệu của Dương Hân Nhi. Ca khúc "Nở rộ sinh mệnh" ấy, nàng không phải lần đầu tiên nghe, thậm chí đã nghe Trương Nhạc hát vô số lần. Nhưng màn biểu diễn trực tiếp lần này lại đặc biệt khiến nàng chấn động.

Có quá nhiều người "anti" Trương Nhạc, và việc hắn từ chối rất nhiều show thương mại trước đây đương nhiên đã dẫn đến vô số lời lên án. Điều được nhắc đến nhiều nhất chính là hắn sợ sân khấu, nói cách khác, hắn không thể hát trực tiếp, giỏi lắm thì cũng chỉ là một ca sĩ phòng thu.

Không chỉ có Đài vệ tinh Yến Kinh tổ chức dạ hội thường niên. Nhưng không nghi ngờ gì nữa, dạ hội thường niên do Đài vệ tinh Yến Kinh tổ chức vẫn được quan tâm và có sức ảnh hưởng lớn nhất.

Trên dạ hội thường niên, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi lại một lần nữa tái hiện cái tên "ngôi sao bất ngờ tỏa sáng". Trong số các khách mời danh giá của toàn bộ dạ hội, hai người họ không phải là người có nhân khí cao nhất, cũng chẳng phải là người có thâm niên nhất. Ngay cả tư cách khách quý trọng yếu họ còn chưa đạt tới, vậy mà lại chiếm hết hào quang, cướp đi danh tiếng của tất cả mọi người.

Nhắc đến dạ hội thường niên của Đài vệ tinh Yến Kinh, người ta đều sẽ nhớ đến cặp đôi Trương Nhạc và Dương Hân Nhi, và các hãng truyền thông lớn cũng chỉ đưa tin xoay quanh hai người họ. Đến cả những Thiên Vương, Thiên Hậu tham dự dạ hội cũng đành luân làm nền cho họ.

"Sau này còn ai cam lòng đứng chung sân khấu với hai người nữa đây?"

Ngay ngày hôm sau, khi tin tức của các hãng truyền thông lớn được công bố, Phùng Lỗi đã trêu chọc mà nói.

Trương Nhạc cũng dõi theo những tin tức đó. Đương nhiên, hắn quan tâm không phải vì bản thân, mà là vì Dương Hân Nhi. Hắn rất muốn biết liệu màn trình diễn "Tồn Tại" của nàng có đúng như những gì hắn dự liệu hay không.

Ba ca khúc mới, sau đêm dạ hội thường niên, đã nhanh chóng vươn thẳng lên các bảng xếp hạng hàng đầu. Chỉ trong vài ngày, chúng đã chiếm lĩnh ba vị trí dẫn đầu bảng ca khúc mới, tự mình cạnh tranh vị trí quán quân. Mọi đánh giá về ba ca khúc này đều nhất trí ngợi khen.

Đặc biệt là những người yêu thích âm nhạc rock and roll, họ đã trực tiếp hô vang nỗi lòng kìm nén bấy lâu: Rock and roll bất tử!

Quý vị đang theo dõi bản dịch được truyen.free biên soạn riêng cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free