(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 56: Ánh sao tay đánh lén
Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đang chuẩn bị cho đêm hội thường niên của Đài truyền hình Yến Kinh, đặc biệt là Dương Hân Nhi, cô rất xem trọng đêm hội lần này. Sau khi giành giải Nữ ca sĩ được yêu thích nhất tại Giải Kim Khúc, sự nghiệp âm nhạc của cô cũng sẽ chào đón một đỉnh cao mới.
Nhưng dù sao đi nữa, hiện tại cô đã tự mở phòng làm việc, phía sau không còn tài nguyên hùng hậu từ công ty quản lý chống lưng, mọi thứ đều cần cô phải nỗ lực nhiều hơn.
Đêm hội này là một bước ngoặt lớn, cô muốn thông qua những ca khúc với phong cách độc đáo, để người hâm mộ thấy được một Dương Hân Nhi hoàn toàn khác biệt, cộng thêm sức ảnh hưởng của Giải Kim Khúc, dù không thể sánh vai với những Thiên Vương Thiên Hậu hàng đầu kia, nhưng với danh tiếng và độ phủ sóng hiện tại, địa vị của cô trong giới âm nhạc cũng sẽ càng thêm vững chắc.
Trương Nhạc tuy không nỗ lực như Dương Hân Nhi, nhưng cũng không hề lơ là. Bốn mươi vạn thù lao, Trương Nhạc vẫn tuyệt đối cần phải cống hiến xứng đáng với số tiền đó.
Trương Nhạc không phải người tham lam tiền bạc, nhưng không có nghĩa là hắn không thích tiền. Dù sao cũng là xuất thân từ gia đình nghèo khó, bốn mươi vạn vẫn là một khoản tiền không nhỏ, hơn nữa lại dễ dàng kiếm được như vậy. Hiện tại tuy anh không thiếu tiền chi tiêu ăn mặc, nhưng ở quê nhà vẫn còn người thân cần anh chăm sóc!
Giải Kim Khúc đã kết thúc, nhưng sức ảnh hưởng của nó mới chỉ bắt đầu.
Là người thắng lớn nhất của Giải Kim Khúc năm nay, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi không nghi ngờ gì đã lần thứ hai trở thành tâm điểm đưa tin của truyền thông.
Như những đứa con cưng của truyền thông, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi khiến vô số người trong giới không ngừng ngưỡng mộ.
Ở giới giải trí, danh tiếng chính là thu nhập, mà danh tiếng cần có độ phủ sóng. Giải Kim Khúc không nghi ngờ gì là một nền tảng tuyệt vời để tăng cường độ phủ sóng. Thế nhưng, năm nay, nền tảng này dường như đã trở thành của riêng Trương Nhạc và Dương Hân Nhi.
Từ thảm đỏ cho đến lễ trao giải sau đó, hai người hầu như chiếm trọn mọi sự chú ý. Trên thảm đỏ, cả hai trong trang phục tình nhân đã có một màn thể hiện tình cảm ngọt ngào, ngay lập tức thu hút mọi ánh nhìn của đông đảo giới truyền thông.
Diện trang phục tình nhân bước trên thảm đỏ, đề tài nóng bỏng như vậy, mặc cho những người khác có trang phục lộng lẫy đến đâu, cũng chẳng có tác dụng gì. Còn trong phần trao giải, hai người trực tiếp giành sáu chiếc cúp, trong đó có cả những giải thưởng danh giá như Sáng tác xuất sắc nhất và Nữ ca sĩ được yêu thích nhất.
Danh tiếng cực thịnh, đề tài mạnh mẽ nhất. Truyền thông không đưa tin về họ, chẳng lẽ còn đưa tin về những người khác?
Đối với rất nhiều ngôi sao tham gia Giải Kim Khúc lần này, đó là một nỗi phiền muộn, còn đối với những người đã giành giải và những người tìm mọi cách để thu hút sự chú ý, thì lại càng phiền muộn hơn.
Kẻ Đánh Cắp Hào Quang!
Trên mạng, không biết ai đã đặt cho Trương Nhạc và Dương Hân Nhi biệt danh như vậy. Ý nghĩa tự nhiên không cần phải nói cũng biết, chính là có hai người họ ở đâu, thì mặc cho bạn là Thiên Vương Thiên Hậu hay ngôi sao lớn cỡ nào, ở nơi hai người họ xuất hiện, bạn sẽ bị lu mờ ánh hào quang. Bởi vì hầu như tất cả ánh mắt của truyền thông đều sẽ bị họ thu hút.
Mà đây mới chỉ là khởi đầu.
Trương Nhạc giành giải, tài năng âm nhạc của anh cũng không còn chỉ là lời tâng bốc suông, mà trở nên thực chất hơn bao giờ hết.
Đêm hội thường niên của Đài truyền hình Yến Kinh, công tác tuyên truyền vẫn được thực hiện vô cùng chu đáo. Trương Nhạc và Dương Hân Nhi sẽ cùng lên sân khấu, mỗi người biểu diễn một ca khúc mới, sau đó sẽ song ca một bài mới nữa.
Ba ca khúc mới, với chất lượng các bài hát trước đây của Trương Nhạc, vẫn khiến vô số người vô cùng mong đợi. Giá vé vào cửa đêm hội cũng lập tức bị đẩy lên một tầm cao mới.
Đêm hội thường niên của Đài truyền hình Yến Kinh được tổ chức tại Sân vận động Yến Kinh, nơi có sức chứa năm vạn người giờ đây đã không còn một chỗ trống.
Hậu trường, Dương Hân Nhi nhìn Trương Nhạc mỉm cười hỏi: "Anh có căng thẳng không?"
"Hiện tại thì không, nhưng lát nữa lên sân khấu thì không biết được." Trương Nhạc cười đáp. Trước đây anh cũng từng tham gia một vài buổi biểu diễn thương mại, nhưng số lượng khán giả ít hơn nhiều so với lần này.
Mỗi một ngôi sao đều mong muốn được bước lên những sân khấu lớn hơn, nhưng Trương Nhạc chỉ yêu thích điện ảnh, chứ không hề có giấc mơ trở thành ngôi sao. Kiếp trước cũng vậy, kiếp này cũng thế.
Trước kia, việc anh đóng vai nam chính trong MV của Dương Hân Nhi chỉ là vì thiếu tiền, với lại cũng không tìm được ứng cử viên thích hợp.
Thế nhưng, sau khi công khai tình yêu với Dương Hân Nhi, mọi thứ đều phát triển theo những hướng khó lường.
Anh tham gia chương trình thực tế ngôi sao, bây giờ lại nhận vai nam thứ trong một bộ phim điện ảnh lớn. Đối với việc biểu diễn thương mại, Trương Nhạc cũng không còn bài xích như trước nữa.
"Thì ra anh cũng có lúc căng thẳng sao!" Dương Hân Nhi nói, "Anh không phải lúc nào cũng rất tự tin sao?"
"Tự tin và căng thẳng không hề có bất kỳ mối quan hệ nhân quả nào." Trương Nhạc cười nói, "Anh chỉ lo lát nữa mình hát không tốt, làm mất mặt em thôi."
"Yên tâm đi, có em ở đây mà!" Dương Hân Nhi nói, "Nếu anh lên sân khấu mà sợ hãi hay căng thẳng, thì đừng nhìn xuống khán đài là được."
"Yên tâm đi, anh sẽ cố gắng hết sức." Trương Nhạc cười đáp.
Ngay lúc này, nhân viên công tác đi tới, bảo hai người chuẩn bị lên sân khấu.
Đài truyền hình Yến Kinh lần này đã bỏ ra không ít vốn liếng, mời về không ít ngôi sao lớn. Danh tiếng c��a Trương Nhạc và Dương Hân Nhi tuy đang ở đỉnh cao, nhưng nền tảng vẫn kém xa một bậc so với những Thiên Vương Thiên Hậu đó. Tiết mục của họ hiển nhiên chưa đủ sức để xếp vào những thời điểm quan trọng nhất. Mà nếu xếp quá sớm, lại có vẻ lãng phí danh tiếng hiện tại của cả hai.
Vì vậy, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi được xếp biểu diễn vào giữa chương trình, như một tiết mục chuyển giao.
Sân vận động năm vạn chỗ ngồi không còn một chỗ trống, không khí đương nhiên vô cùng sôi động. Đài truyền hình Yến Kinh cũng phát sóng trực tiếp cùng lúc, tỷ lệ người xem đã đạt mức cao nhất trong khoảng thời gian đó.
Người chủ trì chính của đêm hội, Trương Nhạc cũng nhận ra, chính là Yên Tĩnh, MC của chương trình "Yên Tĩnh Ước Hẹn".
Sau một hồi giới thiệu, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi nắm tay nhau bước lên sân khấu, ngay lúc này, một đoạn giai điệu tươi mát, tươi đẹp vang lên.
Dương Hân Nhi mỉm cười nói: "Xin gửi tặng mọi người ca khúc 'Lúm Đồng Tiền Nhỏ'."
"Em vẫn đang tìm kiếm một nơi để tựa vào, một vòng tay để ôm ấp..."
Trương Nhạc mở lời hát trước. Sau hai câu, Dương Hân Nhi cất giọng, hát: "Hạnh phúc đã bắt đầu có dấu hiệu, duyên phận đã khiến chúng ta chậm rãi nương tựa..."
Khi cả hai bước ra, họ nắm tay nhau, rồi trong lúc hát, Trương Nhạc đã ôm vai Dương Hân Nhi, còn Dương Hân Nhi tựa vào lồng ngực Trương Nhạc, thể hiện hoàn hảo ý nghĩa của những từ "nương tựa", "dựa vào".
Khuôn mặt cả hai tràn đầy sự ngọt ngào, hạnh phúc lộ rõ trên từng nét mặt.
"Lúm đồng tiền nhỏ, hàng mi dài, chính là điểm tựa đẹp nhất của em!"
Dương Hân Nhi ngẩng đầu nhìn Trương Nhạc hát, đúng lúc này, máy quay lia cận cảnh hai người, những lúm đồng tiền nhỏ vốn không rõ ràng trên gương mặt họ bỗng trở nên dễ nhận thấy, đặc biệt và cuốn hút đến lạ.
Không biết là sự ngọt ngào hạnh phúc mà hai người thể hiện đã lan tỏa đến người hâm mộ dưới khán đài, hay là chính ca khúc đã tác động, mà khán giả bên dưới đều vẫy gậy phát sáng, nhún nhảy theo giai điệu. Còn những cặp tình nhân cùng đến xem đêm hội cũng không kìm được lòng mình, bị cuốn vào không khí mà ca khúc, mà Trương Nhạc và Dương Hân Nhi tạo ra, vô thức tựa vào nhau.
Trương Nhạc quả nhiên là bậc thầy viết tình ca, bài hát song ca này không nghi ngờ gì sẽ sớm trở thành ca khúc "phải hát" của các cặp đôi trong KTV.
"Trọn đời ấm áp tốt đẹp, em sẽ mãi yêu anh đến bạc đầu!"
Đây không phải là lời tỏ tình long trời lở đất gì, thậm chí có vẻ vô cùng bình thường, nhưng ngay lúc này đây, lại khiến vô số người xúc động.
Sau khi song ca xong bài tình ca, Trương Nhạc nhường lại sân khấu cho Dương Hân Nhi.
"(Lúm Đồng Tiền Nhỏ) là ai sáng tác, chắc tôi không cần phải nói nữa phải không! Còn bài hát tiếp theo tôi mang đến cho mọi người đây, cũng là do anh ấy viết. Anh ấy, chính là bạn trai tôi, Trương Nhạc. Vừa rồi anh ấy xuống sân khấu, nhưng lát nữa sẽ còn lên lại để biểu diễn thêm một ca khúc mới khác do anh ấy sáng tác nữa." Dương Hân Nhi quay xuống khán đài nói, "'Tồn Tại' xin dành tặng cho những tâm hồn dần lạc lối của chúng ta!"
(Được rồi, tôi thừa nhận cá nhân mình rất yêu thích bài 'Tồn Tại' này, nên cả ba cuốn tiểu thuyết đều có bài hát này. Ai không thích th�� đừng ném đá nhé.)
Đây là thành quả miệt mài dịch thuật, trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.