Trương Nhạc quả thật không được!

Sau "Quốc Khánh", Trương Nhạc khiêm tốn lui về ẩn cư, không vội vàng hậu kỳ chế tác bộ phim này, mà buông bỏ mọi sự để ở bên Dương Hân Nhi.

Sự nghiệp tuy trọng yếu, nhưng trong lòng Trương Nhạc, vợ con còn quan trọng hơn cả.

Sự nghiệp có mất đi thì vẫn có thể tái tạo. Nhưng đối với vợ con, lỡ mất tức là lỡ mất vĩnh viễn.

Thời điểm Dương Hân Nhi chờ sinh dần đến gần, mọi người đều bắt đầu căng thẳng. Nhất là cha mẹ Trương Nhạc, cùng với người nhà họ Dương cũng đều như vậy. Nói đi thì nói lại, lần mang thai thứ hai xa xa không khiến người ta lo lắng như lần đầu. Nhưng họ không thể nào kìm được sự mong chờ đối với giới tính của đứa trẻ trong lòng.

Lần này, Dương Hân Nhi sinh ra một bé trai.

Đương nhiên, Trương Nhạc không có sự thiên vị này. So với lúc Dương Hân Nhi sinh Bảo Nhi, lần này hắn thong thả hơn nhiều, ít nhất về mặt kinh nghiệm sẽ không còn lúng túng như lần trước. Song, khó tránh khỏi anh vẫn bị không khí lo lắng từ cha mẹ và người nhà mẹ đẻ của Dương Hân Nhi làm cho ảnh hưởng.

"Anh không hẳn là phải căng thẳng đến vậy!"

Tại bệnh viện Quân khu tổng viện, Dương Hân Nhi cười nói với Trương Nhạc.

"Anh cũng chẳng muốn bị các trưởng bối mắng. Giờ nếu không tỏ vẻ căng thẳng một chút, chẳng phải tự mình chuốc lấy lời trách móc sao?" Trương Nhạc cười đáp lại.

"Anh đã quên thiếp thân là diễn viên sao? Anh có giả bộ căng thẳng hay không, thiếp thân làm sao lại không nhìn ra." Dương Hân Nhi vừa cười vừa nói, "Dù anh là đạo diễn, có thể hướng dẫn người khác diễn xuất, nhưng diễn xuất của chính anh thực sự chẳng khá hơn là bao."

"Dù gì anh cũng từng đoạt giải về diễn xuất đấy chứ?

Số cúp của anh đâu có ít hơn em. Chuyện này là do họ dẫn dắt đấy. Nếu không, dưới không khí căng thẳng mà các trưởng bối tạo ra, nếu anh không tỏ ra lo lắng, chẳng phải sẽ lạc lõng sao?" Trương Nhạc vừa cười vừa nói.

"Vịt chết vẫn cứng miệng." Dương Hân Nhi cười nói. Nụ cười của nàng mang theo một hương vị hạnh phúc ngọt ngào. Nàng tự nhiên hiểu rõ, Trương Nhạc căng thẳng, có lẽ một phần là do những nguyên nhân kia, nhưng phần lớn hơn vẫn là lo lắng cho nàng. Là cho nàng, chứ không phải là đứa bé trong bụng nàng.

"Cúp của anh tuy nhiều hơn của thiếp thân, nhưng đâu có cái nào thật sự có trọng lượng! Hơn nữa, chẳng mấy chốc, cúp về diễn xuất của thiếp thân sẽ vượt xa anh. Đây chính là lời anh đã hứa đó nhé." Dương Hân Nhi cười nói tiếp.

Dương Hân Nhi từng đoạt giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất của Giải Kim Long, nhưng chỉ có vỏn vẹn một giải duy nhất này. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến đôi khi cô bị nghi ngờ về khả năng diễn xuất, không chỉ bởi vì cô đã tham gia quá nhiều phim thương mại.

Còn Trương Nhạc từng đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất của Giải Kim Long. Cũng nhờ bộ phim hợp tác với Chu Tấn, anh đã giành được giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại một liên hoan phim khác. Số cúp tự nhiên nhiều hơn cái giải đơn lẻ của Dương Hân Nhi. Tuy nhiên, giải thưởng cho diễn viên phụ và giải thưởng cho diễn viên chính thì trọng lượng dĩ nhiên không giống nhau.

Về phần Dương Hân Nhi nói số cúp sẽ nhiều lên, dĩ nhiên là chỉ bộ phim "Nhất Đại Tông Sư" vừa mới đóng máy.

"Em cứ tin tưởng anh như vậy sao?" Trương Nhạc vừa cười vừa nói, "Phòng vé của "Nhất Đại Tông Sư" còn kém mấy trăm triệu nữa mới đạt mốc 1 tỷ tệ đó? Hôm nay rất nhiều truyền thông đều nói Trương Nhạc anh đây thực sự đã hết thời rồi. Phòng vé lại không thể vượt qua 1 tỷ. Hơn nữa, những lời xì xào này sẽ càng ngày càng lớn khi phòng vé ở nước ngoài thảm bại."

"Nhất Đại Tông Sư" đã thu về 300 triệu tệ doanh thu phòng vé trong ba ngày đầu tiên, nhưng cuối cùng chỉ đạt gần 700 triệu tệ. Đối với một đạo diễn từng có bộ phim đạt doanh thu toàn cầu vượt hơn trăm tỷ tệ, đây tuyệt đối là một thất bại thảm hại về mặt phòng vé. Hơn nữa, doanh thu phòng vé của bộ phim trước đó của Trương Nhạc là "Cổ Mộ Lệ Ảnh" so với bộ phim trước nữa cũng đã có xu hướng sụt giảm.

Hơn nữa, tỷ lệ sụt giảm của cả hai bộ phim này đều rất cao. Điều này tự nhiên tạo ra một ảo giác rằng Trương Nhạc đã "tài cùng lực kiệt".

Dương Hân Nhi vừa nghe, cười nói: "Những truyền thông đó thật là vết sẹo đã lành quên đau. Những năm trước đây, anh vả mặt họ, lần nào mà chẳng thê thảm vô cùng. Mấy năm nay, những tiếng nói nghi vấn về anh dần ít đi, thậm chí không còn nữa. Nhưng lần này, họ lại lấy tiêu chuẩn phòng vé phim thương mại để đánh giá một bộ phim nghiêng về nghệ thuật. Thiếp thân chỉ ngồi chờ xem họ bị vả mặt mà thôi. Vả lại, gần 700 triệu tệ doanh thu phòng vé, hiện tại trong nước có mấy bộ phim vượt qua con số đó chứ?"

"Họ nói anh không được. Không phải là nói anh không bằng người khác, mà là không bằng chính mình ngày trước." Trương Nhạc vừa cười vừa nói.

Khi Trương Nhạc mới ra mắt, quả thật thường xuyên vả mặt truyền thông, hầu như lần nào cũng làm họ mất mặt đặc biệt thê thảm. Sau này, Trương Nhạc dần dần đứng vững gót chân trong giới, còn truyền thông cũng dần không dám tiếp cận anh nữa, vì tự chuốc lấy sự bẽ mặt. Hơn nữa, thành tựu của Trương Nhạc ngày càng nhiều, trên truyền thông hầu như toàn là lời tán dương, cho dù bản thân họ không đánh giá cao phim của Trương Nhạc, nhưng vẫn tìm cách diễn đạt hết sức uyển chuyển. Tuy nhiên, lần này thẳng thừng nói Trương Nhạc đã hết thời, thực sự là điều độc nhất trong những năm gần đây.

Đương nhiên, Trương Nhạc biết rõ chắc chắn có người đang dùng sức giật dây phía sau. Còn về việc là ai, Trương Nhạc hiếm khi để tâm, những thủ đoạn nhỏ nhặt này, đối với anh của ngày hôm nay mà nói, căn bản không đáng để bận lòng.

Trương Nhạc của ngày hôm nay tấm lòng tự nhiên ngày càng rộng lớn. Những chuyện này, căn bản còn chưa đủ sức khiến anh cảm thấy khó chịu. Huống hồ, những việc này tự nhiên sẽ có người giúp anh xử lý, nếu việc gì cũng tự mình làm, chẳng phải anh sẽ bận chết sao.

Nói trắng ra, những kẻ giở thủ đoạn nhỏ phía sau, Trương Nhạc hôm nay chẳng thèm để mắt tới.

Có thể rất nhiều "đại nhân vật" thể hiện tấm lòng rộng lượng, nhưng bản chất thật sự của họ chính là sự khinh thường, không thèm chấp!

Kẻ có địa vị thấp hơn mà chửi rủa, ngươi có lẽ sẽ tỏ ra lòng dạ rộng lượng, không thèm chấp nhặt. Nhưng nếu là người có địa vị tương đương mà chửi rủa, ngươi còn có thể không tính toán với hắn sao? Có lẽ, sau khi bị kẻ đó mắng chửi, hai bên lập tức đã trở thành kẻ thù.

Kết thù hận, đôi khi cũng phải "môn đăng hộ đối"! Nhất là khi kết thù chỉ vì một câu nói.

Đương nhiên, Trương Nhạc không để tâm đến những kẻ đó, bất kể là vì lý do gì. Sự im lặng này của anh, khiến rất nhiều người cho rằng đó là biểu hiện của sự chột dạ. Trương Nhạc, người từng gây ra biết bao cuộc khẩu chiến trên mạng xã hội năm xưa, có lẽ đã từ lâu không còn tồn tại nữa.

Thân phận địa vị đã khác, tâm tính cũng tự nhiên chẳng còn như xưa.

Nếu có người trên Weibo nhỏ mắng Trương Nhạc, bây giờ Trương Nhạc có lẽ sẽ không đáp trả lại.

Đương nhiên, hôm nay trong giới giải trí, bất kỳ nghệ sĩ có danh tiếng nào e rằng cũng không dám mắng Trương Nhạc. Dù cho không trực tiếp gọi tên, thì cũng vậy. Nếu thật có kẻ dám, e rằng không cần Trương Nhạc phải lên tiếng, kẻ đó sẽ bị đội quân người hâm mộ khổng lồ của anh vây công đến tàn phế.

Ngay cả khi không có người hâm mộ ra mặt giúp đỡ Trương Nhạc, họ chỉ cần mang ghế nhỏ ra ngồi xem kịch vui, thì Trương Nhạc e rằng cũng sẽ không tự mình cãi vã trên Weibo.

Bởi vì thân phận địa vị đã khác, muốn giáo huấn đối phương, ngoài việc cãi vã trên Weibo, còn có rất nhiều cách khác. Bởi vì anh có quá nhiều thứ để dựa vào.

Sau khi Trương Nhạc ở bệnh viện chăm sóc Dương Hân Nhi, doanh thu phòng vé hải ngoại của "Nhất Đại Tông Sư" được gửi về, so với doanh thu của mấy bộ phim trước đó của Trương Nhạc, quả thực vô cùng thảm hại. Hơn nữa, xu hướng sụt giảm doanh thu phòng vé ở nước ngoài càng trở nên rõ ràng hơn.

Lấy thị trường Bắc Mỹ mà nói, doanh thu phòng vé ngày đầu tiên chiếu đã trực tiếp vọt lên vị trí quán quân phòng vé trong ngày. Thế nhưng, sang ngày thứ hai, thứ ba, không những không duy trì được đà tăng trưởng như những bộ phim trước đây, mà lại liên tục sụt giảm. Cuối cùng, sau nửa tháng công chiếu, bộ phim vội vã kết thúc. So với "sức sống" của những bộ phim trước đây của Trương Nhạc, đây quả là một sự "chết yểu"!

Không nghi ngờ gì nữa, bộ phim "Nhất Đại Tông Sư" này của Trương Nhạc đã "chết" một cách khá khó coi, mặc dù doanh thu phòng vé cuối cùng của nó vẫn cao hơn rất nhiều so với các bộ phim Hoa ngữ khác ở thị trường nước ngoài.

"Trương Nhạc đã gặp 'Waterloo'!"

"Trương Nhạc đã hết tài sao?"

"Phòng vé "Nhất Đại Tông Sư" thất bại cả trong lẫn ngoài nước, liệu đây có phải là sự khởi đầu cho sự sụp đổ kỳ tích phòng vé của Trương Nhạc!"

"Sau "Nhất Đại Tông Sư", phim võ thuật gặp phải nan đề!"

""Nhất Đại Tông Sư", phim võ thuật vô lực xoay chuyển càn khôn!"

"Ngay cả Trương Nhạc cũng không cứu vãn được phim võ thuật!"

Việc bộ phim "Nhất Đại Tông Sư" của Trương Nhạc "thất bại" về phòng vé đã gây ra hàng loạt phản ứng, thậm chí có một số đài truyền hình còn trực tiếp mời nhiều chuyên gia đến để bình luận và thảo luận về vấn đề này.

Trương Nhạc từng có rất nhiều bộ phim bị đánh giá không cao nhưng lại có doanh thu phòng vé kinh người. Thậm chí, phim của Trương Nhạc thường mang đến cảm giác như vậy cho người xem. Nhưng hôm nay, "Nhất Đại Tông Sư" lại được đánh giá cực kỳ cao, đặc biệt là trong giới làm phim, nhưng rất nhiều khán giả yêu điện ảnh lại hoàn toàn không thích.

Điều này đã gây ra một vấn đề, không chỉ dẫn đến cuộc thảo luận lớn trong giới, mà còn tạo ra một cuộc tranh luận sôi nổi trong cộng đồng những người yêu điện ảnh.

Rốt cuộc là vì sao? Chẳng lẽ Trương Nhạc cũng đã bước vào cái "vòng luẩn quẩn" ấy sao?

Mọi tinh túy ngôn từ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, kính xin quý độc giả chớ sao chép vô cớ.