(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 399: Ngoại trừ ngôi sao còn có cái gì (hạ)
Những cống hiến cho quốc gia của Dương lão gia tử tự nhiên là rất nhiều. Việc phục kích quân Nhật tại Nương Tử Quan, đồng thời đạt được thắng lợi không nhỏ, cũng chỉ là một trong số đó. Điều khiến Trương Nhạc nghi hoặc là, một sự kiện thực tế như vậy, vì sao công ty điện ảnh Hoa Hạ lại chọn quay một cảnh phim như thế?
Theo Trương Nhạc thấy, cảnh phim này đưa vào một tác phẩm điện ảnh dâng tặng quà Quốc khánh thì không hợp bằng đưa vào một tác phẩm kỷ niệm kháng chiến. Đương nhiên, Trương Nhạc cũng không nghĩ quá nhiều. Dù sao, hắn không phải biên kịch của bộ phim này, cũng chẳng phải đạo diễn. Hơn nữa, chỉ dùng một hai cảnh phim để suy đoán về toàn bộ tác phẩm thì khó tránh khỏi cái nhìn phiến diện.
Bộ phim điện ảnh dâng tặng quà Quốc khánh của công ty điện ảnh Hoa Hạ này không nghi ngờ gì có màu sắc chính trị cực kỳ đậm đặc. Bằng không, Hàn Kiến Quốc, tổng giám đốc của công ty điện ảnh Hoa Hạ, người đã lâu không quay phim, sẽ không đích thân đảm nhiệm vai trò đạo diễn.
Bộ phim này gần đây rất nổi, tính thời sự mười phần. Bộ phim vẫn đang trong giai đoạn quay, công ty điện ảnh Hoa Hạ đã đẩy mạnh tuyên truyền, bằng không thì bộ phim sẽ càng nổi tiếng hơn nữa.
Bộ phim này được mệnh danh là quy tụ toàn bộ dàn sao. Trương Nhạc ban đầu còn cho rằng đây chỉ là một chiêu trò quảng bá cường điệu. Nhưng khi hắn bư���c vào đoàn làm phim, mới phát hiện đó thật sự là một dàn sao hùng hậu, hơn nữa là dàn sao chân chính.
Đội hình mạnh mẽ đến mức khiến Trương Nhạc cũng phải lè lưỡi kinh ngạc. Nếu so với bộ phim dâng tặng quà mà kiếp trước hắn từng xem, e rằng chỉ có thể tự thấy hổ thẹn. Chẳng cần nói gì khác, ngay cả những vai quần chúng nhỏ, người xem cũng có thể thấy những gương mặt quen thuộc.
Người ta nói, ngoại trừ vài diễn viên chính là những diễn viên đặc biệt, còn lại hầu như đều là các siêu sao có tiếng tăm lẫy lừng. Thậm chí có tin đồn, bộ phim này gần như quy tụ toàn bộ các ngôi sao, nghệ sĩ trong giới giải trí.
Phần diễn của Trương Nhạc không nhiều lắm, cũng chỉ quay vỏn vẹn vài giờ. Nếu không phải cảnh quay khá lớn, phần diễn của hắn căn bản không cần quay lâu đến vậy. Ngay cả khi quay lâu như vậy, ước chừng khi cắt dựng ra cũng chỉ còn khoảng nửa phút diễn.
Đây là vai khách mời của Trương Nhạc, thậm chí có thể nói là diễn xuất hữu nghị. Hắn chỉ nhận tượng trưng một phong bì cát-xê, số tiền đó thậm chí không đủ chi phí đi lại. Đương nhiên, Trương Nhạc sẽ không tính toán chi li về khoản này.
Việc hắn khách mời trong bộ phim này, ngoài việc nể mặt Hàn Kiến Quốc, tự nhiên còn có mối quan hệ với Dương lão gia tử ở trong đó.
Bộ phim này, với tư cách là tác phẩm điện ảnh dâng tặng quà Quốc khánh, thời gian công chiếu hiển nhiên là đối đầu với bộ phim khoa học viễn tưởng bom tấn 《Quốc khánh》 của Trương Nhạc. Việc Trương Nhạc tham gia diễn xuất trong bộ phim này, không nghi ngờ gì, là đang tăng thêm sức nặng cho đối thủ.
Hàn Kiến Quốc, với tư cách là Tổng giám đốc của công ty điện ảnh Hoa Hạ, trong giới, mối quan hệ và mạng lưới giao thiệp của ông ấy tự nhiên không ai sánh bằng. Trong toàn bộ giới giải trí Hoa Hạ, ông ấy đương nhiên có tiếng nói rất lớn, dù sao cũng là đại diện chính thức của Hoa Hạ, có mối quan hệ mật thiết với các ban ngành liên quan, nên có thể nói được lời lẽ trọng lượng. Hơn nữa, bản thân Hàn Kiến Quốc vốn là người kỳ cựu trong giới, rất nhiều ngôi sao lớn có tiếng tăm đều có mối quan hệ tốt với ông ấy.
Dù là vì lý do chính trị hay vì quan hệ cá nhân, tất cả mọi người đều nguyện ý nể mặt ông ấy.
Đương nhiên, tài năng của Hàn Kiến Quốc vẫn khiến Trương Nhạc bội phục. Hôm nay, trong toàn bộ giới giải trí đã hình thành một bầu không khí, dường như chỉ cần tham gia diễn xuất bộ phim này, dù chỉ là một vai quần chúng nhỏ, thì mới được coi là người trong giới. Nếu bạn không được mời, điều đó chứng tỏ tài năng của bạn vẫn chưa đủ, thậm chí còn chưa đủ tầm.
Thứ gọi là "mặt mũi" này, trong rất nhiều ngành nghề đều không thể thiếu, đặc biệt là ở nơi chốn danh lợi đầy rẫy như giới giải trí. Rất nhiều diễn viên không được mời, người nổi tiếng thì chủ động đến tìm, người có tiếng tăm nhỏ hơn thì nhờ quan hệ đi cửa sau, dường như chỉ để được lộ mặt trong bộ phim này.
Cái mặt này có lẽ là để khán giả nhìn thấy, nhưng theo Trương Nhạc, cái mặt này phần lớn là để các ban ngành liên quan nhìn thấy.
Tại Hoa Hạ, quyền lực của các ban ngành liên quan quá lớn. Nếu muốn phong sát bạn thì sẽ phong sát bạn, mặc cho bạn có danh tiếng lớn đến mấy cũng không có khả năng phản kháng. Tham gia diễn xuất bộ phim này không nghi ngờ gì là đang lấy lòng các ban ngành liên quan.
Sâu xa hơn, phía sau có tin đồn rằng những diễn viên nào không xuất hiện trong bộ phim này, tức là tư tưởng giác ngộ chưa đủ, không chủ động hưởng ứng lời kêu gọi của quốc gia, sau này sẽ bị làm khó dễ.
Trương Nhạc nghe những tin đồn kiểu này, chỉ khẽ cười. Cười một cách có chút coi thường.
Trương Nhạc chưa từng xem toàn bộ kịch bản của bộ phim này, nhưng từ lời nói của một vài diễn viên tham gia bộ phim này, cũng có thể đoán ra vài phần.
Bộ phim này, ngoài dàn sao ra thì còn có gì nữa?
Phim chủ đề chính không dễ quay, đây là một sự thật không thể chối cãi. Nhưng dựa vào dàn sao để kéo doanh thu phòng vé, chẳng qua là cách làm bỏ gốc lấy ngọn. Bản thân bộ phim, vẫn phải dựa vào câu chuyện để tạo nên giá trị.
Doanh thu phòng vé của bộ phim này có thể không tầm thường, nhưng chắc ch��n là có giới hạn. Ít nhất Trương Nhạc sẽ không coi bộ phim này là đối thủ.
Tính thời sự của bộ phim liên tục nóng lên, đặc biệt là khi lộ ra tin Trương Nhạc cũng tham gia diễn xuất, tính thời sự của nó càng đạt đến đỉnh điểm. Một vài phóng viên may mắn, ngay sau khi phần diễn của Trương Nhạc kết thúc, đã chặn được hắn ngay bên ngoài đoàn làm phim.
Việc chặn được Trương Nhạc, trong mắt các phóng viên là một điều cực kỳ hiếm có. Đương nhiên, họ cũng biết, muốn chặn được Trương Nhạc thì phải dựa vào vận may.
Họ đến đoàn làm phim có thể không phải vì Trương Nhạc, nhưng việc gặp được hắn không nghi ngờ gì là một sự bất ngờ đầy thích thú.
"Đạo diễn Trương, Hãn Nhạc Ảnh Thị sẽ quay một bộ phim điện ảnh dâng tặng quà Quốc khánh, đồng thời sẽ công chiếu vào Quốc khánh năm sau, tức là cùng thời điểm với bộ phim này. Có thể nói bộ phim này là đối thủ của ngài không? Vì sao ngài lại muốn tham gia diễn xuất trong bộ phim này?" Một phóng viên mở miệng hỏi Trương Nhạc.
Trương Nhạc rất ít khi nhận phỏng vấn, nên rất ít phóng viên có thể chặn được hắn. Đương nhiên, nếu bị chặn lại, hắn cũng sẽ không bất cần mà không trả lời câu hỏi.
Nghe câu hỏi của phóng viên, Trương Nhạc mỉm cười nói: "Vì sao tôi lại không thể tham gia diễn xuất chứ?"
"Ngài tham gia diễn xuất bộ phim này, không sợ rằng sẽ làm tăng doanh thu phòng vé của đối thủ, dẫn đến phim của chính ngài không địch lại ở phòng vé sao?" Một phóng viên khác hỏi.
"Không địch lại sao?" Trương Nhạc mỉm cười nói: "Tôi tham gia đóng phim lại có sức kêu gọi phòng vé lớn đến thế ư? Vả lại, tôi cũng chỉ đơn thuần là một vai khách mời mà thôi. Các vị đã quá đề cao tôi, và cũng quá xem thường bộ phim này rồi. Người làm nên doanh thu phòng vé cho bộ phim này không phải là Trương Nhạc tôi."
Sức kêu gọi phòng vé của Trương Nhạc tự nhiên không nằm ở việc hắn tham gia diễn xuất, mà nằm ở vai trò đạo diễn của hắn. Giữa việc Trương Nhạc xuất hiện trong phim và việc hắn đạo diễn phim, ước chừng phần lớn người hâm mộ điện ảnh đều sẽ chọn vế sau.
Đương nhiên, khi Trương Nhạc tham gia đóng phim, sức kêu gọi phòng vé vẫn rất mạnh mẽ. Tuy nhiên, mạnh mẽ đến mấy cũng có giới hạn. Vả lại, dù Trương Nhạc có tầm ảnh hưởng lớn, nhưng trong bộ phim này cũng không thiếu những tên tuổi lớn khác.
Một bộ phim có quá nhiều ngôi sao, sức kêu gọi của mỗi cá nhân sẽ bị phân tán.
"Ý của đạo diễn Trương là bộ phim của ngài ở phòng vé căn bản không sợ bộ phim quy tụ toàn bộ dàn sao này sao?" Một phóng viên hỏi tiếp.
"Nếu tôi nói là không sợ, các vị có thể sẽ viết rằng tôi ngông cuồng tuyên bố sẽ áp đảo bộ phim này ở phòng vé đúng không?" Trương Nhạc cười hỏi.
Trương Nhạc tự nhiên là không sợ, không ai tin rằng Trương Nhạc sẽ sợ hãi. Dù cho bộ phim đối thủ này quy tụ toàn bộ dàn sao, dù sao thành tích phòng vé của Trương Nhạc cũng đã quá ấn tượng.
Phóng đại, xuyên tạc, thậm chí hư cấu, đối với những phóng viên truyền thông này mà nói, là chuyện quá đỗi bình thường. Trương Nhạc tự nhiên sẽ không ngốc đến mức trả lời thẳng thừng.
Việc tạo ra tính thời sự để gây tranh cãi cũng là một cách tuyên truyền. Nhưng Trương Nhạc chưa bao giờ chủ động khơi mào. Vả lại, nếu thật sự phát ngôn bừa bãi, e rằng không chỉ đắc tội với Hàn Kiến Quốc, tổng giám đốc công ty điện ảnh Hoa Hạ, mà còn là hơn nửa giới giải trí.
Nhiều ngôi sao lớn có tiếng tăm như vậy, lẽ nào lại không bằng anh sao?
Lời này, tùy theo thời điểm phát ngôn mà ý nghĩa tự nhiên sẽ khác.
Đương nhiên, nếu sự thật đã bày ra trước mắt, Trương Nhạc nói lời này tự nhiên sẽ không đắc tội ai. Nhưng nói vào lúc này, lại có vẻ quá càn rỡ. Quá coi thường người khác.
Những phóng viên kia nghe Trương Nhạc nói vậy, ngượng nghịu cười. Hiển nhiên, họ thực sự đã nghĩ như vậy.
Châm ngòi thổi gió, biến chuyện nhỏ thành chuyện lớn, họ tự nhiên rất thích thú. Bởi vì như vậy mới có tin tức.
Các phóng viên không thể tìm thấy kẽ hở trong lời nói của Trương Nhạc, nhưng việc bộ phim mới của Trương Nhạc đối đầu với bộ phim quy tụ toàn bộ dàn sao này lại là một sự thật không thể tranh cãi. Mà Trương Nhạc lại còn tham gia diễn xuất trong phim của đối thủ, giúp đối thủ tăng thêm sức hút, điều này xuất phát từ mục đích gì, đương nhiên có thể tha hồ suy đoán.
Dù có suy đoán thế nào, chỉ cần không phải do Trương Nhạc đích thân nói ra, thì chuyện đó sẽ không bị làm lớn chuyện.
Tuy nhiên, Trương Nhạc hiển nhiên đã đánh giá thấp sự cố chấp của các phóng viên đối với chuyện này. Nếu không thể khai thác từ khía cạnh này, vậy họ sẽ bắt tay vào từ một khía cạnh khác. Hơn nữa, còn có một bất ngờ mà họ không hề nghĩ tới.
Trong phim, một tiểu sinh lưu lượng có nhiều cảnh diễn, khi đang trả lời phỏng vấn, không biết xuất phát từ lo lắng gì, hay là bị phóng viên hỏi đến mức bực tức, liền thốt ra một câu: "Cả giới giải trí có nhiều ngôi sao lớn như vậy, chẳng lẽ không thắng nổi một Trương Nhạc?"
Lời này tựa như một đốm lửa nhỏ ném vào thùng dầu. Hàn Kiến Quốc, đứng bên cạnh, sắc mặt lập tức tối sầm. Với tư cách là tổng sản xuất kiêm tổng đạo diễn, ông ấy không nghi ngờ gì đã bị lời này đẩy lên trên đống lửa mà nướng.
Nếu doanh thu phòng vé thắng thì còn ổn, nhưng nếu thua, vậy thì mất hết mặt mũi.
Trương Nhạc thì không có cảm giác gì đặc biệt với lời này. Diễn viên kia không nghi ngờ gì đã nổi tiếng nhờ câu nói này. Đáng tiếc là điều đó cũng chọc giận người hâm mộ của Trương Nhạc. Rất nhiều người hâm mộ khi được hỏi sẽ đối xử với hai bộ phim này thế nào, nhiều người mê điện ảnh đã bình luận về bộ phim kia với vẻ khinh thường: "Ngoài dàn sao ra thì còn có gì nữa?"
Có dàn sao rồi lẽ nào vẫn chưa đủ sao?
Lời này lập tức gây ra cuộc thảo luận rộng rãi: Phim dựa vào điều gì để đạt được doanh thu phòng vé?
Dựa vào ngôi sao ư? Dựa vào cốt truyện ư? Dựa vào cảnh quay hoành tráng ư? Dựa vào hiệu ứng kỹ xảo tuyệt vời ư? Dựa vào ý tưởng sáng tạo ư?
Cuộc thảo luận diễn ra, tự nhiên không có kết luận cuối cùng, ai cũng không thuyết phục được ai! Đương nhiên, cũng có người nói thẳng là dựa vào tất cả các yếu tố.
Tuy nhiên, dù thảo luận thế nào, không ai nghi ngờ rằng lần này Trương Nhạc thực sự đã gặp phải đối thủ. Thậm chí đa số mọi người đều cho rằng cơ hội chiến thắng của Trương Nhạc lần này khá xa vời.
Về thành tích phòng vé, tại Hoa Hạ tự nhiên không ai sánh kịp Trương Nhạc. Nhưng khi đối mặt với một bộ phim có dàn diễn viên hùng hậu đến thế, e rằng hắn cũng chỉ có thể cảm thán thời vận chưa tới. Dù sao, lượng người hâm mộ của nhiều ngôi sao lớn có tiếng tăm như vậy là một con số không thể tưởng tượng. Ngay cả khi bộ phim đó quay thành dở tệ, vẫn có quá nhiều người nguyện ý bỏ tiền ra rạp để ủng hộ.
Vả lại, bộ phim này có vốn đầu tư không nhỏ, phần lớn diễn viên đều tham gia với tinh thần hữu nghị, và có không ít cảnh quay hoành tráng. Mà bản thân Hàn Kiến Quốc cũng là một đại đạo diễn nổi tiếng của Hoa Hạ, chỉ là sau khi đảm nhiệm chức tổng giám đốc công ty điện ảnh Hoa Hạ, ông ấy không còn đạo diễn phim nữa. Và điều khiến người ta tin tưởng vào bộ phim, chính là ở đẳng cấp của những người đứng sau đó.
Ai thắng ai thua, điều này đã làm lay động trái tim của rất nhiều người. Cũng vào lúc này, bộ phim mới của Trương Nhạc, 《Quốc khánh》, cũng lập tức khởi quay.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.