(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 37: Một thủ nhạc thiếu nhi có thể bán bao nhiêu?
Người vừa đến chính là ông chủ của câu lạc bộ này. Còn người vừa rồi giao đấu với Trương Nhạc, hiển nhiên cũng là người của câu lạc bộ này.
Việc có thể mở một câu lạc bộ lớn đến thế ở ngoại thành Yên Kinh, lại còn thu hút nhiều nhân sĩ thuộc tầng lớp thượng lưu đến vậy, nếu ở Yên Kinh mà không có chút thế lực nào, e rằng ngay cả kẻ ăn mày bên đường cũng sẽ không tin. Một người như vậy có cao thủ bên cạnh cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
"Tường ca, thật ngại quá." Ngô Tiểu Dung vội vã tiến lên, cười nói: "Tuy không phải chúng ta ra tay trước, nhưng mọi tổn thất ở đây cứ tính vào tài khoản của tôi. Ngày khác tôi sẽ bày tiệc rượu tạ tội với Tường ca."
"Tiểu Dung à, làm ồn đến mức phải động thủ với ai vậy?" Tường ca cười nhạt, rồi lập tức lướt mắt nhìn Lâm Tiểu Phàm đang nằm bất tỉnh nhân sự cách đó không xa, chợt hiểu ra vấn đề.
Ngô Tiểu Dung và Lâm Tiểu Phàm đều là khách quen cũ của câu lạc bộ anh ta. Những chuyện riêng tư giữa hai người đó, chớ nói gì những người trong giới hắn, ngay cả công chúng e rằng cũng đã biết không ít.
Tuy nhiên, Tường ca có chút nghi hoặc. Trước đây hai người dù đối chọi gay gắt, chế giễu, ngấm ngầm sai khiến đủ kiểu, nhưng từ đầu đến cuối đều duy trì một điểm mấu chốt. Huống hồ, đến trình độ như họ, trực tiếp ra tay động thủ, thì thật quá mất thể diện.
"Ngươi không sao chứ?" Phùng Lỗi, với đôi mắt thâm quầng, có chút ân cần hỏi han.
"Ta thì không sao, nhưng xem ra ngươi lại gặp chuyện rồi." Trương Nhạc nở nụ cười, nói: "Lần sau đừng có nóng nảy ra tay như vậy. Cái bình của ngươi vừa ném, đã trực tiếp kéo tất cả những người khác vào cuộc rồi."
"Ta có thể trơ mắt nhìn ngươi bị người vây đánh sao? Vạn nhất ngươi cụt tay thiếu chân, lòng ta sao có thể yên ổn chứ!" Phùng Lỗi nói xong, sờ sờ đôi mắt có chút sưng phù, liếc xéo Trương Nhạc một cái, rồi nói: "Ta đây không phải kích động, ta đây là rút dao tương trợ. Làm huynh đệ thì phải giúp bạn không tiếc thân mình. Không cảm động thì thôi, lại còn quay ra giáo huấn ta. Đáng đời ngươi bị đánh!"
"Mấy tên tép riu thối nát đó mà có thể làm ta cụt tay gãy chân ư?" Trương Nhạc khinh thường nói.
"Được rồi, ngươi giỏi đánh nhau rồi! Lần sau gặp phải tình huống như thế, ta sẽ mua ly bia, ngồi xem trò vui. Cùng lắm thì huynh đệ ta sẽ hò reo cổ vũ cho ngươi một tiếng thôi." Phùng Lỗi nói.
Trương Nhạc và Phùng Lỗi nói xong, liền đi tới trước mặt Ngô Tiểu Dung, nhìn Tường ca một cái, rồi có chút áy náy nói với Ngô Tiểu Dung: "Thật không tiện, có phải là đã gây thêm phiền phức cho anh rồi không?"
Việc Ngô Tiểu Dung ra tay, khiến Trương Nhạc có chút bất ngờ. Thời gian ở chung không lâu, Ngô Tiểu Dung đã để lại cho Trương Nhạc ấn tượng là một người khá nhã nhặn. Một người nhã nhặn mà ra tay đánh người thì quả là hiếm thấy, hơn nữa còn đánh người thảm đến vậy.
"Ha ha! Phiền phức gì chứ, đã sớm muốn đánh tên đó rồi. Nói cho cùng, vẫn là ta đã liên lụy ngươi." Ngô Tiểu Dung nở nụ cười, lập tức giới thiệu: "Tường ca, đây là bạn tôi Trương Nhạc và Phùng Lỗi. Còn đây là ông chủ của câu lạc bộ này, Lý Tường, anh cứ gọi là Tường ca."
Trận hỗn chiến này, không nghi ngờ gì, phe Ngô Tiểu Dung toàn thắng. Tuy rằng ngoại trừ Trương Nhạc, hầu như ai cũng mang theo chút vết thương nhẹ, nhưng so với phe Lâm Tiểu Phàm toàn bộ bị đánh ngã, thì những vết thương nhẹ kia quả thực chính là một tuyên ngôn chiến thắng.
Một nhóm người cười đùa đi về phía bệnh viện. Còn Lâm Tiểu Phàm và đám người kia thì bị nhân viên câu lạc bộ khiêng đi bệnh viện.
Ngay khi Trương Nhạc và mọi người rời đi, Dương Minh Uy lại bước vào câu lạc bộ. Nhìn thấy cảnh tượng ngổn ngang trước mắt, hắn hơi kinh ngạc nhìn về phía Lý Tường, rồi lập tức cười nói: "Ta nói tiểu Tường, chuyện gì xảy ra vậy! Ngươi định trang trí lại nơi này sao?"
"Trang trí ư?" Lý Tường vừa nghe, liền ngớ người ra, rồi lập tức phản ứng lại, cười nhạt nói: "Ngươi đúng là đã bỏ qua một trận trò hay đấy."
"Ồ, thật vậy sao?" Dương Minh Uy cười nhạt, có vẻ không mấy để tâm.
"Ngươi có biết vừa nãy ai đã đánh nhau ở chỗ này không? Trương Nhạc, bạn trai của Hân Nhi đó." Lý Tường nở nụ cười, nói: "A Bưu còn cùng hắn giao đấu mấy chiêu. Không ngờ tên đó công phu rất cao. Sao vậy, ngươi không tin ư? Thân thủ của A Bưu ngươi cũng biết, chẳng chiếm được chút lợi lộc nào. Hơn nữa, nghe A Bưu nói, công phu của tên đó còn sâu hơn hắn, chỉ là kinh nghiệm thực chiến quá kém mà thôi."
"Một người có thể dùng Ám Kình đánh huyệt, công phu sao có thể kém được chứ." Dương Minh Uy lắc đầu, lập tức nói: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, sao hắn lại chạy đến chỗ ngươi để đánh nhau?"
"Ta đã dò hỏi rõ sự việc, không thể không nói tên đó quả là hết sức thú vị." Lý Tường nở nụ cười, lập tức kể lại cho Dương Minh Uy nghe chuyện đã xảy ra trước đó.
Ngô Tiểu Dung và Lâm Tiểu Phàm, hai công tử con nhà giàu hàng đầu trong nước, vốn đã luôn được truyền thông quan tâm. Hai người này cũng thỉnh thoảng gây ra chút chuyện, khiến công chúng có thêm đề tài giải trí. Trong các bản tin giải trí, hai nhân vật chính đó chính là những vị khách quen.
Ngô Tiểu Dung ngoài việc thích thay đổi bạn gái là người mẫu trẻ, còn thường xuyên trên Weibo công kích các ngôi sao. Mỗi lần đều thu hút vô số người vây xem.
Còn Lâm Tiểu Phàm, so với Ngô Tiểu Dung thì lại hiển lộ rõ bản sắc của một tên tra nam. Hắn vướng vào giới giải trí, hoàn toàn là vì cùng vô số nữ minh tinh mà truyền ra những chuyện tình ái, scandal, và tranh cãi.
Hai nhân vật luôn được quan tâm này, truyền ra chuyện đánh nhau ẩu đả, hơn nữa còn lần lượt phải nhập viện. Có người nói còn có một người bị thương không nhẹ. Loại tin tức chấn động như thế này, đối với truyền thông mà nói, tự nhiên là cầu còn không được.
Huống hồ, lần này hai công tử nhà giàu đánh nhau, còn liên quan đến một "tinh nhị đại" Phùng Lỗi, và cả Trương Nhạc, người bỗng nhiên trở thành một đề tài chính. Tin tức này, tự nhiên đã gây nên vô số truyền thông truy đuổi.
Sau một hồi điều tra, những phóng viên truyền thông đó nào khác gì hít phải thuốc lắc mà trở nên hưng phấn không thôi.
Một ca khúc khơi mào ẩu đả!
Năm mươi vạn mua chửi!
Lâm Tiểu Phàm châm chọc ca sĩ là kẻ hát rong!
Trương Nhạc viết ca khúc ngầm mắng Lâm Tiểu Phàm!
Công tử nhà giàu đối đầu bằng quyền cước!
Những chuyện riêng giữa Vạn Hưng tập đoàn và Vạn Bang tập đoàn!
Truyền thông đã xào nấu chuyện này đến tận hết sức lực, trên mạng lại càng có vô số người đang nhiệt tình thảo luận.
Trên đời không có bức tường nào mà gió không lọt qua được. Ngọn nguồn đầu đuôi câu chuyện đó cũng coi như đã bị người ta làm cho rõ ràng rành mạch. Ngô Tiểu Dung và Lâm Tiểu Phàm, hai công tử nhà giàu này, gặp gỡ nhau tại một câu lạc bộ, sau đó đối đầu. Ngô Tiểu Dung đã dùng những lời lẽ trên mạng của Trương Nhạc để chửi rủa khiến Lâm Tiểu Phàm vô cùng chật vật.
Không làm gì được Ngô Tiểu Dung, Lâm Tiểu Phàm liền cho rằng Trương Nhạc là quả hồng nhũn, muốn bắt nạt một chút để giải tỏa mối hận trong lòng. Thế là hắn châm chọc Trương Nhạc là một kẻ hát rong, trong lời nói mang đầy ý sỉ nhục. Ai ngờ, hắn lại giẫm phải địa lôi.
Trương Nhạc hiển nhiên không phải là một quả hồng nhũn!
Chuyện năm mươi vạn mua chửi này, cũng coi như là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả.
Bỏ ra năm mươi vạn để nhận về một ca khúc "Tán tận lương tâm" như thế, chẳng trách Lâm Tiểu Phàm không nhịn được mà ra tay đánh nhau. Cái sự đánh nhau này, tuyệt đối không phải vì năm mươi vạn kia bị Trương Nhạc "mượn hoa hiến phật" để làm việc thiện, mà là chính bài hát đó đã khiến Lâm Tiểu Phàm mất hết mặt mũi.
Mặt mũi là vô cùng trọng yếu!
Sự việc có xu thế nghiêng về một phía.
Lâm Tiểu Phàm vốn đã mất hết tên tuổi, mà xét riêng bản thân chuyện này, thì cũng là hắn khiêu khích trước, hắn sỉ nhục người trước, hắn ra tay trước! Hắn bị đánh, hoàn toàn là do tự mình chuốc lấy.
Trương Nhạc trong toàn bộ chuyện này, chỉ là một người bị hại. Hơn nữa, sở dĩ hắn hát ca khúc như vậy, hiển nhiên là vì bị Lâm Tiểu Phàm sỉ nhục mà chọc giận. Điều này hoàn toàn có thể thông cảm được.
Mà ca khúc của Trương Nhạc, lại càng hiển lộ hết tài hoa âm nhạc của hắn. Không ai cũng có thể tức thì làm ra một ca khúc như vậy. Đối với ca khúc mà Trương Nhạc đã hát, có quá nhiều người tò mò. Một ca khúc có thể làm Lâm Tiểu Phàm nổi giận, rốt cuộc là loại ca khúc gì?
"Ngươi xác định phải làm như vậy ư?" Trương Nhạc nhìn về phía Dương Hân Nhi, hỏi.
"Lời hắn nói không chỉ sỉ nhục mình ngươi, mà hắn còn đang sỉ nhục tất cả ca sĩ!" Dương Hân Nhi nói: "Ta cũng là một ca sĩ!"
"Ha ha!" Trương Nhạc cười nhạt, lập tức nói: "Vậy thì cứ truyền đi! Kỳ thực bài hát này, chỉ là một bài nhạc thiếu nhi phổ thông mà thôi."
Dương Hân Nhi nở nụ cười, lập tức đăng tải video mình hát ca khúc "Con Heo", kèm theo một đoạn văn bản: "Tôi là ca sĩ, tôi hát rong. Một bài nhạc thiếu nhi có thể bán bao nhiêu?"
Mà Dương Hân Nhi không ngờ, bài Weibo này lại được vô số ca sĩ chia sẻ.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: