(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 353: Già trẻ đều nghi
Trailer của Kungfu Panda đã gây tiếng vang lớn, sớm trở thành bộ phim được giới mộ điệu điện ảnh mong chờ nhất. Mặc dù đây là một bộ phim hoạt hình, hơn nữa còn được đạo diễn công khai là làm riêng cho con gái mình xem, rất nhiều người vẫn không thể không cho rằng đây chỉ là m���t bộ phim thiếu nhi.
Ở Hoa Hạ, phim hoạt hình và phim thiếu nhi dường như chẳng có gì khác biệt.
Thế nhưng, sức ảnh hưởng của Trương Nhạc lại không thể xem thường.
Nếu là đạo diễn khác, e rằng một bộ phim hoạt hình như vậy sẽ chẳng được ai đoái hoài tới. Điện ảnh hoạt hình Hoa Hạ, cũng giống như điện ảnh khoa huyễn trước đây, là một điểm mù, dường như ai chạm vào cũng sẽ gặp phải thất bại nặng nề.
Điện ảnh khoa huyễn, Hân Nhạc truyền hình đã thử sức và gặt hái thành công vang dội. Giờ đây, liệu điện ảnh hoạt hình có thể thành công, chỉ có thể mỏi mắt chờ mong.
Trong sự mong chờ của vạn người, Kungfu Panda chính thức công chiếu.
Lần này, Trương Nhạc không tổ chức buổi lễ công chiếu nào, nhưng trước khi phim ra mắt toàn quốc, hắn đã mời không ít chuyên gia trong ngành, nhà phê bình điện ảnh cùng với đông đảo phóng viên truyền thông.
Không có thảm đỏ, rất kín đáo, cứ như một buổi chiếu phim bình thường, chỉ là được Trương Nhạc bao trọn gói, và đương nhiên là xem trước mà thôi.
Trương Nhạc và Dương Hân Nhi cùng Bảo nhi đến tham dự.
Bảo nhi trông có vẻ hơi hưng phấn, khuôn mặt hồng hào, đáng yêu không tả xiết, cô bé dường như biết được tối nay đến đây để làm gì.
Khi mọi người đã có mặt đông đủ, phim liền bắt đầu chiếu ngay, không có bất kỳ lời lẽ khách sáo hay phô trương nào. Vẫn là phong cách nhất quán của Trương Nhạc: để tác phẩm tự nói lên tất cả.
Bộ phim bắt đầu, đầu tiên là các logo liên quan của nhà sản xuất, sau đó là logo của Hân Nhạc truyền hình, ngay sau đó là bốn chữ "Tác phẩm của Trương Nhạc". Tiếp đó, dần hiện ra danh sách đội ngũ sản xuất, hậu trường và tên các diễn viên lồng tiếng theo thứ tự bảng chữ cái, rồi bộ phim chính thức đi vào nội dung cốt truyện.
Cốt truyện bắt đầu, những hình ảnh thô ráp khiến tất cả mọi người phải cau mày. Họ nghi hoặc, họ không tin rằng Trương Nhạc, đạo diễn đã từng quay bộ phim Kẻ Cắp Giấc Mơ, lại có thể làm ra những hình ảnh tệ hại như vậy.
Hơn nữa, những người hiểu rõ Trương Nhạc đều biết rõ, sự theo đuổi vẻ đẹp hình ảnh của hắn, cũng giống như nhiều đạo diễn khác, đạt đến mức độ yêu cầu khắt khe.
Trong các tác phẩm của hắn, lẽ ra không nên xuất hiện những hình ảnh như vậy.
Chẳng lẽ, bộ phim hoạt hình này không phải tác phẩm của hắn sao? Chỉ là mượn danh mà thôi.
Không phải! Trương Nhạc không thể tự hủy hoại danh tiếng của mình! Huống hồ, những hình ảnh trong Trailer kia dường như cũng không phải như vậy?
Song, sự nghi ngờ này nhanh chóng qua đi. Thì ra, đó chỉ là một giấc mơ mà thôi.
Một chú gấu trúc béo ú, ngây thơ xuất hiện trước mắt mọi người. Ngay sau đó, một nỗi nghi hoặc khác lại xuất hiện, ngay cả Bảo nhi cũng nghiêm túc nhìn Trương Nhạc, tò mò hỏi: "Cha, cha của gấu trúc, vì sao lại là một con vịt ạ?"
Trương Nhạc bị Bảo nhi hỏi đến dở khóc dở cười, nhưng vẫn cố nặn ra nụ cười mà đáp: "Con vịt kia là cha nuôi của gấu trúc A Bảo, không phải cha ruột của nó."
"Ồ!" Bảo nhi ồ một tiếng, lập tức bị những thứ trên màn ảnh lớn thu hút, còn về việc cô bé có hiểu thế nào là cha ruột, cha nuôi hay không, Trương Nhạc cũng không dám chắc.
Dương Hân Nhi liếc Trương Nhạc một cái đầy ý cười, Trương Nhạc chỉ đành cười lúng túng.
Đối với việc cha của chú gấu trúc nhân vật chính lại là một con vịt, những người làm điện ảnh và các nhà phê bình điện ảnh căn bản không suy nghĩ quá nhiều về chi tiết này, đây ắt hẳn là một phục bút. Họ tin rằng phía sau bộ phim chắc chắn sẽ có lời giải thích. Điều họ quan tâm hơn là mâu thuẫn bộc l��� giữa A Bảo và người cha vịt của nó.
Gấu trúc A Bảo muốn học công phu, nhưng người cha vịt lại hy vọng nó kế nghiệp cửa hàng mì của mình. Đây là một mâu thuẫn liên quan đến ước mơ, hoài bão. Mà loại mâu thuẫn này, trong xã hội hiện thực, có thể nói là thấy ở khắp mọi nơi.
Đến đây, những người làm điện ảnh và nhà phê bình dường như ý thức được bộ phim này không chỉ đơn thuần là quay cho trẻ em xem. Bộ phim này, ngay cả người lớn cũng có thể mang đến một vài suy nghĩ.
Bộ phim tiếp tục chiếu, Trương Nhạc thỉnh thoảng lại nhìn về phía Bảo nhi bên cạnh. Hắn không hy vọng mình bỏ công làm bộ phim này, mà con gái mình lại không thích. Hay nói đúng hơn, điều hắn quan tâm nhất về bộ phim này vẫn là con gái mình có yêu thích hay không.
Nhìn thấy Bảo nhi đang xem say sưa thích thú, Trương Nhạc cũng nở nụ cười.
Gấu trúc A Bảo bất ngờ trở thành Thần Long Đại Hiệp, điều này nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Sư phụ Shifu phản đối, cực lực phản đối, nhưng cũng không ngăn nổi câu nói thản nhiên của Đại sư Rùa đen: "Không có gì là tình cờ cả!"
Những lời nói thâm sâu, bình thản mà đầy tự tin của Đại sư Rùa đen vẫn không thể xóa bỏ sự không tin tưởng của Sư phụ Shifu đối với gấu trúc A Bảo. Nó nghĩ đủ mọi cách, hao tổn tâm cơ để buộc A Bảo phải rời đi.
Đáng tiếc, nó đã thất bại.
"Cha, A Bảo sẽ đi sao?" Bảo nhi nhìn về phía Trương Nhạc, hỏi.
"Sẽ không! Người có ước mơ, đều sẽ kiên trì! Bảo nhi sau này có ước mơ gì, cũng phải kiên trì như A Bảo nhé!" Trương Nhạc cười nói.
"Ồ!" Bảo nhi đáp một tiếng, hiểu hiểu không không, sau đó lại một lần nữa bị màn hình lớn thu hút.
Bảo nhi có lẽ không hiểu, nhưng việc gấu trúc A Bảo bất kể bị giày vò thế nào, vẫn không từ bỏ tấm lòng đó, có thể khiến một số người lớn phải suy nghĩ về sự kiên trì theo đuổi ước mơ. Thử đặt mình vào hoàn cảnh đó mà suy nghĩ, nếu là bản thân mình, mình liệu có kiên trì, có trở thành Thần Long Đại Hiệp không?
Đáp án thì không cần nói cũng biết.
Có bao nhiêu người giữa những lời trào phúng có thể kiên trì?
A Bảo kiên trì, Tai Lung vượt ng��c, Thung lũng Bình Yên đối mặt nguy cơ, loại nguy cơ này khiến Sư phụ Shifu cảm thấy ngột ngạt. Mà vào đúng lúc này, Đại sư Rùa đen đã qua đời. Điều này khiến Sư phụ Shifu không thể không tin rằng gấu trúc A Bảo có thể cứu lấy Thung lũng Bình Yên. Tình cờ, Sư phụ Shifu đã phát hiện ra thiên phú của gấu trúc A Bảo, chỉ là cần dùng một phương thức khác để dẫn dắt mà thôi.
Bộ phim tiếp tục chiếu trong tiếng cười, nhưng Trương Nhạc lại có chút mất tập trung. Sự chú ý của hắn chủ yếu hướng về con gái mình.
Người khác xem điện ảnh, hắn xem con gái.
Những người làm điện ảnh, nhà phê bình và giới truyền thông được mời đến lần này, phần lớn là vì nể mặt Trương Nhạc, hoặc vì hứng thú đối với bản thân Trương Nhạc. Nếu nói là hứng thú lớn đến mức nào với chính bộ phim này, e rằng thì chưa chắc. Song, cho đến bây giờ, khi bộ phim đang được chiếu, bất kể là những người làm điện ảnh, nhà phê bình hay giới truyền thông, đều đã bị bộ phim hoạt hình này thu hút. Điều này có thể nghe thấy qua tiếng cười của họ.
Không thể không thừa nhận, đây là một bộ phim mà già trẻ đều say mê. Một bộ phim rất thích hợp cho cả gia đình cùng xem.
Bộ phim đến cuối cùng, gấu trúc A Bảo đánh bại Tai Lung. Nguyên nhân lớn khiến nó đánh bại Tai Lung không phải vì nó ngộ ra chân lý "Thần Long Đại Hiệp", mà là vì nó da dày thịt béo, Tai Lung điểm huyệt không có tác dụng với hắn. Chi tiết này, trước đó trong phim cũng đã được cài cắm phục bút.
A Bảo ôm lấy Sư phụ Shifu đang thoi thóp, Bảo nhi dường như cũng ý thức được điều gì, hiện lên vẻ mặt nôn nóng.
"Cha, cha, con không muốn nó chết, con không muốn nó chết!" Bảo nhi kéo áo Trương Nhạc, nói.
"Nó sẽ không chết." Trương Nhạc cười nói.
Mà Trương Nhạc vừa dứt lời, Sư phụ Shifu chợt tỉnh lại, Bảo nhi cũng bật cười theo.
Bộ phim kết thúc, nhưng rất nhiều người làm phim lại rơi vào suy nghĩ. Điện ảnh hoạt hình tiếng Hán có lẽ sẽ mở ra một thị trường mới nhờ bộ phim này. Nhưng thị trường này có thể duy trì được bao lâu?
Để duy trì thị trường này, vẫn cần những bộ phim có chất lượng ổn định.
Điện ảnh hoạt hình cũng như điện ảnh khoa huyễn, không phải là không có thị trường ở Hoa Hạ, chỉ là không có những tác phẩm chất lượng để mở ra thị trường mà thôi. Ngay cả khi có những tác phẩm chất lượng mở ra thị trường, lại không có những tác phẩm chất lượng khác để duy trì thị trường đó.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.