Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 345: Người Hoa Oscar (thượng)

Việc dựa hơi để nổi tiếng trong giới giải trí chẳng phải chuyện hiếm gặp.

Nhưng nếu tìm Trương Nhạc để đánh bóng tên tuổi, thì cái được chẳng bù đắp nổi cái mất. Và điều đó lại trở thành điều khiến Phùng Lỗi buồn bực nhất trên thảm đỏ Oscar.

Vốn dĩ với danh tiếng của Phùng Lỗi hiện giờ, trên thảm đỏ lễ trao giải Oscar, anh ta cũng sẽ không bị ghẻ lạnh. Dù sao với hai bộ phim 3D, anh ta một bộ là nam chính thứ hai, một bộ là nam chính. Hơn nữa, cả hai bộ phim đều gây tiếng vang không nhỏ trên trường quốc tế. Anh ta vẫn có được danh tiếng nhất định.

Đương nhiên, so với Trương Nhạc thì quả thực có một khoảng cách lớn. Các phương tiện truyền thông quan tâm Trương Nhạc chắc chắn nhiều hơn. Đáng tiếc, khi anh ta kịp phản ứng thì đã không còn kịp nữa. Anh ta đã bị Trương Nhạc làm lu mờ hào quang rồi.

Đứng chung một chỗ với Trương Nhạc, mọi người chỉ còn quan tâm đến Trương Nhạc mà thôi, làm gì còn ai để ý đến Phùng Lỗi. Nếu như đứng cạnh một mỹ nữ, may ra các phóng viên truyền thông còn có thể suy đoán một chút mỹ nữ kia là ai? Tại sao không phải vợ của anh ta là Dương Hân Nhi? Chẳng phải họ là cặp vợ chồng kiểu mẫu của Hoa Hạ sao? Sao bên cạnh Trương Nhạc lại xuất hiện người phụ nữ khác?

Đáng tiếc, Phùng Lỗi là đàn ông, ngay cả cơ hội gây scandal cũng không có, có truyền thông n��o rảnh rỗi đến mức quan tâm chứ? Để rồi trở thành một người qua đường, đó là chuyện không có gì lạ.

Trong lòng anh ta phiền muộn, vẫn là vợ mình tốt nhất! Nếu cô ấy đến rồi, sao mình lại phải phiền muộn thế này.

Quay đầu lại liếc nhìn biểu hiện của giới truyền thông khi Chu Nhuận và Củng Di bước trên thảm đỏ, tâm trạng phiền muộn của Phùng Lỗi lại càng nặng hơn.

Đáng tiếc, trên đời không có thuốc hối hận. Việc cùng Trương Nhạc đi trên thảm đỏ, chính là do tự anh ta nói ra.

Oscar dù sao cũng là một sự kiện điện ảnh trọng đại của quốc tế, nhận được sự quan tâm của rất nhiều người. Trương Nhạc gây ấn tượng sâu sắc trên thảm đỏ, vẫn khiến vô số khán giả trước màn hình tivi phải trầm trồ khen ngợi.

Họ trầm trồ không phải vì tuổi anh ta còn trẻ, mà là khí chất cuốn hút đó của anh ta.

Đương nhiên, Phùng Lỗi cũng không phải hoàn toàn bị bỏ qua, ít nhất khán giả Hoa Hạ trước màn hình tivi sẽ không xem anh ta là một người qua đường.

"Ngài Johann, thật hân hạnh được gặp ngài!"

Trương Nhạc và Phùng Lỗi bước vào khán phòng. Liền thấy một người đi về phía mình, chưa đợi người đó cất lời, Trương Nhạc liền cười chào hỏi.

Johann nhìn về phía Trương Nhạc, cười khổ một tiếng, nuốt ngược những lời đã chuẩn bị sẵn vào bụng, nói: "Ngài Trương, tôi cũng rất vui khi được gặp ngài. Hi vọng bộ phim *Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ (Inception)* của ngài sẽ đạt được nhiều thành tựu!"

"Vậy thì mượn lời chúc phúc của ngài vậy!" Trương Nhạc cười cười, sau đó cũng không nói thêm gì, nói lời cáo lỗi rồi cùng Phùng Lỗi rời đi.

"Kẻ đó trông có vẻ muốn gây sự với cậu nhỉ? Đáng tiếc. Cậu vừa cất lời đã phá vỡ tiết tấu của hắn. Hắn còn chưa kịp cất lời lần nữa, thì cậu đã đi mất rồi. Chắc chắn hắn rất phiền muộn!" Phùng Lỗi cười nói với Trương Nhạc.

"Hắn tìm ta phiền phức gì?" Trương Nhạc cười nói. Kỳ thực, anh ta hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Phùng Lỗi. Johann, nhà sản xuất bộ phim trước đây, Trương Nhạc hợp tác với hắn không mấy vui vẻ. Đương nhiên, trách nhiệm cho sự không vui vẻ đó, Trương Nhạc cũng có phần.

Hơn nữa, sau đó khi kỹ thuật 3D của *Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ (Inception)* xuất hiện, đã trực tiếp khiến công ty Warner bị không ít đồng nghiệp chế giễu về quyết định đã từng bỏ qua kỹ thuật hiệu ứng đặc biệt, chỉ vì nắm được bộ phim kia.

"Công ty Warner bị đồng nghiệp chế giễu, Johann khẳng định đã gánh chịu ấm ức rồi! Nghe nói suýt chút nữa bị đuổi việc. Bất quá, không bị đuổi việc thì địa vị ở công ty Warner chắc chắn cũng không còn như trước. Bộ phim kia đã giúp Warner kiếm được nhiều tiền như vậy, hành động đó của họ sợ là đã làm nguội lạnh lòng người đó rồi." Phùng Lỗi mở lời nói.

"Johann!" Trương Nhạc nghe Phùng Lỗi nói, trong lòng khẽ động, lập tức liếc nhìn Johann ở phía xa, nheo mắt lại, cười nói với Phùng Lỗi: "Không thể không thừa nhận người đó có năng lực rất mạnh, hơn nữa ánh mắt cũng cực kỳ độc đáo. Khi tôi quay bộ phim như vậy, cũng là vì bộ phim trước đây không được đầu tư nhiều tâm tư vào công tác chuẩn bị và những việc tương tự."

"Nhìn vẻ mặt đó của cậu. Cậu không phải là muốn có ý định gì với hắn chứ?" Phùng Lỗi nhìn về phía Trương Nhạc, lập tức nói: "Năng lực của Johann ra sao, ánh mắt thế nào, tôi không rõ lắm, bất quá tôi có nghe nói hắn có quan hệ giao thiệp khá tốt ở Hollywood. Nếu để hắn về nước đảm nhiệm chức nhà sản xuất gì đó, e rằng có chút tài năng lớn mà dùng vào việc nhỏ. Nhưng nếu công ty chuẩn bị tiến vào thị trường quốc tế, mở một chi nhánh ở Hollywood, có thể chiêu mộ hắn về đây thì chắc chắn là một lựa chọn tuyệt vời."

"Công ty ở trong nước đã qua giai đoạn phát triển nhanh chóng, tiếp theo sẽ thận trọng tiến lên, không mất quá nhiều thời gian liền có thể trở thành công ty truyền hình hàng đầu trong nước. Muốn làm cho công ty lớn mạnh hơn, đương nhiên ánh mắt phải hướng về thị trường nước ngoài, hướng về Hollywood." Trương Nhạc suy nghĩ một chút rồi nói với Phùng Lỗi: "Việc thành lập công ty ở Hollywood chỉ là vấn đề thời gian. Có như vậy mới phù hợp với sự phát triển của công ty."

Phùng Lỗi gật đầu, Hân Nhạc Truyền hình ở trong nước đã là công ty truyền hình hàng đầu. Trước kia đầu tư hai bộ phim *King Kong* và *Godzilla*, ngoại trừ Hân Nhạc Truyền hình ra, ai có thể mạnh tay đến vậy? Ai dám mạnh tay đến vậy?

Bất quá, sự phát triển trong nước đang rơi vào bế tắc, việc hướng ra quốc tế, thành lập chi nhánh ở nước ngoài, đặc biệt là Hollywood, chính là xu thế tất yếu. Đặc biệt là bối cảnh của *Godzilla* hoàn toàn là ở Mỹ, nếu có một chi nhánh ở Hollywood, không nói gì khác, chỉ riêng chi phí sản xuất đã tiết kiệm được rất nhiều. Đương nhiên, nếu là một đạo diễn chưa quen thuộc Hollywood, e rằng chi phí còn cao hơn.

Đương nhiên, nếu không phải mời đạo diễn Jack Johansson, Trương Nhạc e rằng cũng sẽ không thay đổi kịch bản, biến thành bối cảnh nước Mỹ.

"Sau khi lễ trao giải kết thúc, chi bằng tìm hắn nói chuyện." Phùng Lỗi cười cười nói: "Nếu thật sự thành lập chi nhánh, kẻ đó tuyệt đối là một ứng cử viên tốt. Khi đó cậu quay bộ phim kia, mối quan hệ với hắn không được tốt, phần lớn cũng là do cậu kéo dài thời gian của hắn rất lâu mới bắt đầu quay phim. Nếu là cậu làm nhà sản xuất, cậu cũng sẽ có ý kiến thôi."

Trương Nhạc cười ngượng ngùng. Anh ta hợp tác với Johann không vui vẻ, e rằng không chỉ vì nguyên nhân này, mà còn vì kẻ đó muốn thay đổi kịch bản của Trương Nhạc, hư cấu hóa câu chuyện, anh hùng hóa Trương Nhạc.

Bất quá, xét từ góc độ điện ảnh, Johann không sai. Chỉ là không hợp với tính khí của Trương Nhạc mà thôi. Nếu đó không phải bộ phim được Trương Nhạc tự mình trải nghiệm và cải biên, xuất phát từ góc độ của một đạo diễn, Trương Nhạc rất tán thành kiểu cải biên đó của hắn.

"Để sau hẵng nói!" Trương Nhạc nói.

Mà lúc này, Chu Nhuận cùng mấy người khác cũng đã đi hết thảm đỏ và đến vị trí của đoàn làm phim. Mọi người cùng nhau, cũng tìm những đề tài khác bắt đầu bàn luận. Đương nhiên, đều là người trong ngành điện ảnh, đề tài bàn luận tự nhiên không thể rời xa điện ảnh.

Cuộc nói chuyện không kéo dài lâu, lễ trao giải đã chính thức bắt đầu rồi. Bất quá, qua vài câu giao lưu đơn giản, biểu hiện của Phùng Lỗi khiến Trương Nhạc vô cùng kinh ngạc, anh ta không nghĩ tới tr��nh độ tiếng Anh của Phùng Lỗi lại có sự thay đổi long trời lở đất.

Xem ra khi quay *Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ (Inception)*, những lời Trương Nhạc từng nói về vấn đề tiếng Anh của Phùng Lỗi vẫn có tác dụng.

Liếc mắt nhìn Phùng Lỗi, Trương Nhạc lúc này nghĩ đến một loại động vật: chỉ chịu nhảy khi bị đánh!

Người dẫn chương trình lễ trao giải, Trương Nhạc cũng không quen biết. Kỳ thực, ngay cả những người dẫn chương trình nước ngoài nổi tiếng đến mấy, Trương Nhạc cũng không quen biết nhiều. Dù sao, Trương Nhạc không mấy quan tâm. Ngay cả trong nước, nếu không phải có tiếp xúc nhiều, hoặc thường xuyên xuất hiện trên tin tức giải trí, e rằng Trương Nhạc cũng không quen biết.

Bất quá, những người có thể đảm nhiệm vai trò dẫn chương trình lễ trao giải Oscar thì đều có trình độ rất cao, ít nhất chỉ vài câu nói ngắn gọn đã có thể điều chỉnh và làm sôi động không khí của buổi lễ.

Bất quá, điều khiến Trương Nhạc không ngờ tới là mình lại bị trêu chọc một phen. Bị trêu chọc, Trương Nhạc cũng không tức giận, ngược lại còn có chút mong chờ.

Trong các lễ trao giải kiểu này, việc một người hoặc một bộ phim bị trêu chọc ngay phần mở màn, tuyệt đối là điều có tiếng vang mạnh mẽ nhất. Đôi khi đây chính là một tin tức tốt, một điềm báo tốt.

Dường như đúng như Trương Nhạc dự đoán, *Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ (Inception)* trực tiếp đạt được khai môn hồng. Khai môn hồng đó, không phải hiệu ứng thị giác tốt nhất đáng kinh ngạc mà mọi người đều cho rằng sẽ đoạt giải, mà lại là hiệu ứng âm thanh tốt nhất!

Hơn nữa, điều càng khiến người ta không ngờ tới là khai môn hồng này lại tiếp tục kéo dài. Tiếp đó, hiệu ứng thị giác tốt nhất, quay phim tốt nhất đều lần lượt bị *Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ (Inception)* giành được.

Bất quá, tiếp đó giải đạo diễn nghệ thuật tốt nhất, nhạc nền gốc tốt nhất lại bị bỏ lỡ.

Được đề cử 5 giải thưởng, giành được 3 giải đã được xem là một bất ngờ lớn. Mà ba người làm phim Hoa Hạ giành được giải thưởng khi lên đài nhận giải không ngừng cảm ơn, người được nhắc đến nhiều nhất tự nhiên chính là đạo diễn Trương Nhạc của *Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ (Inception)*.

Mà điều khiến người ta không ngờ tới chính là đạo diễn Trương Nhạc, người được mọi người cảm ơn này, lại một lần nữa nhận được tượng vàng Oscar. Như trước vẫn không phải giải đạo diễn, lại càng không phải như lần trước với *Ngọa Hổ Tàng Long* nhờ âm nhạc mà giành được giải.

Lần này anh ta đã giành được tượng vàng Oscar đầu tiên của mình cho hạng mục dựng phim xuất sắc nhất. (Còn tiếp.)

Dấu ấn chuyển ngữ của truyen.free độc quyền hiện diện trong từng dòng truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free