Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 331: Tách ra ( Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ Inception )

Đã rất lâu Trương Nhạc không gặp Đường Hiểu. Lần này, khi thấy anh ta trong buổi chiếu thử phim Công Phu, Trương Nhạc không khỏi ngạc nhiên.

Đường Hiểu sắc mặt uể oải, thậm chí có chút tiều tụy, cả người cũng gầy đi rất nhiều, khác biệt quá lớn so với vẻ ngoài thần thái sáng láng thường ngày của anh ta. Tuy nhiên, ánh mắt anh ta lại tỏa ra một vẻ hoàn toàn trái ngược.

“Chú ý nghỉ ngơi! Nhưng nhìn vẻ mặt của anh, tôi tin bộ phim này sẽ không làm mọi người thất vọng.” Trương Nhạc cười nói với Đường Hiểu.

Đường Hiểu đối với phim điện ảnh của mình luôn yêu cầu nghiêm ngặt, thậm chí khắt khe. Lúc này, Đường Hiểu tuy sắc mặt uể oải nhưng cả người lại đang ở trong trạng thái hưng phấn. Trạng thái này cho thấy sự hài lòng của anh ta đối với tác phẩm của mình.

Có thể khiến Đường Hiểu hài lòng, vậy thì bộ phim này tự nhiên không cần bàn cãi nhiều.

“Cứ xem trước rồi hẵng nói.” Đường Hiểu nở nụ cười, nói.

Anh ta quay bộ phim này, chịu đựng áp lực rất lớn, dĩ nhiên cũng dồn nhiều tâm tư hơn so với khi quay những bộ phim khác.

Anh ta sợ làm hỏng bộ phim mà Trương Nhạc đã dồn rất nhiều tâm huyết chuẩn bị. Anh ta cũng không muốn mình có sẵn kịch bản tốt mà lại làm ra tác phẩm bị người đời lên án.

Đường Hiểu hiểu rõ, Trương Nhạc để mình quay bộ phim này không phải vì Trương Nhạc không thích nó. Mà là bởi vì quay bộ phim đã được chuẩn bị gần như hoàn chỉnh này, thời gian công chiếu có thể kịp theo làn sóng 3D mà Trương Nhạc tạo ra với Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ trên toàn cầu.

Bộ phim này, Đường Hiểu không chỉ thừa hưởng thành quả có sẵn từ Trương Nhạc, mà còn liên đới đến thời cơ tốt mà Trương Nhạc tạo ra.

Điểm nhấn của bộ phim này có sự kết hợp giữa "công phu" và hiệu ứng đặc biệt,

Nhưng điểm nhấn lớn hơn vẫn là "kỹ thuật 3D". Có "phim 3D" làm chiêu trò có thể khiến vô số người mê điện ảnh trên thế giới đổ xô vào rạp. Dù cho, bộ phim đó là một bộ phim rác rưởi đi chăng nữa.

Đường Hiểu là một đạo diễn, chứ không phải ông chủ công ty truyền hình, anh ta không muốn bộ phim của mình bị đánh giá là lợi dụng "kỹ thuật 3D" để kiếm tiền.

Nhiều yếu tố tổng hòa lại, khiến anh ta không thể không dồn tâm huyết vào bộ phim này.

Bây giờ buổi chiếu thử đã xong, thời điểm kiểm chứng cũng đã đến.

Công Phu, là một tác phẩm tiêu biểu của Tinh gia (Châu Tinh Trì) ��� kiếp trước. Cũng là một trong những bộ phim có tầm ảnh hưởng lớn nhất của ông ấy. Trong giới mê điện ảnh nước ngoài, bộ phim này cũng cực kỳ được hoan nghênh.

Bản Công Phu của Đường Hiểu và bản Công Phu của Tinh gia, nội dung tương tự, nhưng phong cách lại có chút khác biệt. Mặc dù có yếu tố hài vô lý (không ly đầu) bên trong, nhưng chưa đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, thậm chí có nhiều chỗ cố tình né tránh.

Nếu như đặt vào kiếp trước, chắc chắn sẽ bị ném đá dữ dội. Đối với những người mê phim hài vô lý của Tinh gia, bộ phim này của Đường Hiểu chỉ là họa hổ không thành lại thành chó.

Nhưng thế giới này tuy rằng cũng có hài kịch vô lý, như bộ Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương của Trương Nhạc. Nhưng vẫn chưa đạt đến mức độ như kiếp trước, khi nhắc đến hài vô lý là nghĩ ngay đến Tinh gia.

Đương nhiên, nếu là người mê Tinh gia ở kiếp trước nhìn thấy Đường Hiểu làm ra bộ phim này với diện mạo như vậy, phỏng chừng cũng sẽ bị ném đá dữ dội.

Trương Nhạc kiếp trước chính là người mê Tinh gia, nhưng lúc này anh ta không còn là người mê phim bình thường. Anh ta xem bộ phim này, càng nhiều là từ góc độ của một đạo diễn, một nhà sản xuất.

Tác phẩm chân thành! Không thể không thừa nhận, Đường Hiểu đã rất để tâm đến bộ phim này. Phong cách vẫn là hài kịch, chỉ là phong cách hài vô lý không được thành thục như bản của Tinh gia, nhưng cũng chưa đến mức không thể chấp nhận được.

Về mặt chi tiết, xử lý cũng cực kỳ đúng chỗ. Những phim điện ảnh và nhân vật được nhắc đến trong phim đều phù hợp với hiện trạng của thế giới này. Và kỹ thuật quay 3D cũng tỏ ra thuần thục.

Sự khác biệt lớn nhất so với bản của Tinh gia không nghi ngờ gì chính là góc quay.

Dù sao, bản Công Phu của Tinh gia tuy rằng sau này được chế tác thành phiên bản 3D. Nhưng khi mới bắt đầu quay, nó không phải vậy.

Mà hiệu ứng 3D của bộ phim này, không nghi ngờ gì là cực kỳ tuyệt vời.

“Thế nào?”

Phim kết thúc, Đường Hiểu hơi hồi hộp nhìn về phía Trương Nhạc, hỏi.

Phùng Lỗi đứng một bên cũng nhìn lại, anh ta cũng có vẻ hơi căng thẳng. Dù sao, bộ phim n��y anh ta là diễn viên chính. Hơn nữa, phong cách biểu diễn cùng với Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ, thậm chí cùng với bất kỳ bộ phim nào trước đây, đều có chút không giống. Anh ta cũng đang thử nghiệm phong cách biểu diễn của chính mình.

Trương Nhạc cười cười, nhìn về phía Ngô Tiểu Dung, nói: “Không bằng nghe ý kiến của anh ta trước, ở đây chỉ có một mình anh ta không phải người làm điện ảnh. Anh ta càng có thể đại diện cho khán giả phổ thông.”

“Sao tôi lại không phải làm điện ảnh? Cái rạp chiếu phim đó tuy anh nắm giữ phần lớn cổ phần, nhưng tôi đâu phải không có cổ phần.” Ngô Tiểu Dung liếc Trương Nhạc một cái, rồi tiếp lời: “Hỏi ý kiến tôi ư, chỉ có hai chữ: Rất tốt! Tôi tin tưởng doanh thu phòng vé của bộ phim này.”

“Vớ vẩn! Lợi dụng chiêu trò phim 3D, đủ để hòa vốn, thậm chí kiếm lời kha khá rồi. Anh có thể nói thực tế hơn được không. Ân, tôi đổi cách nói khác, bộ phim này có ăn khách và được khen ngợi không?” Phùng Lỗi vừa nghe, liền vội vàng nói.

Việc bộ phim này ăn khách, căn bản không có ai lo lắng. Chỉ là anh ta giống như Đường Hiểu, không thích bộ phim này ăn khách nhưng lại không được khen ngợi.

Bởi vì một khi như vậy, nó sẽ trở thành một bộ phim lợi dụng chiêu trò 3D để kiếm tiền.

Phim kiếm tiền, đó là sẽ làm hao mòn sức hút phòng vé của đạo diễn và diễn viên.

“Hiệu ứng đặc biệt làm tinh xảo, chỉ là về mặt thị giác không chấn động bằng Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ. Nhưng bộ phim này đánh giá sẽ không thấp. Được khen ngợi và ăn khách, phỏng chừng không phải vấn đề gì.” Ngô Tiểu Dung cười cười, nói.

Ngô Tiểu Dung nói xong, lập tức nhìn về phía Trương Nhạc, anh ta rất muốn nghe Trương Nhạc đánh giá về bộ phim này.

“Có thể tốt hơn nữa, anh đã không bộc lộ hết.” Trương Nhạc nhìn về phía Đường Hiểu, lập tức nói: “Anh vẫn quá để tâm. Nhưng làm theo đúng quy tắc tuy ổn thỏa, nhưng cũng là một kiểu hạn chế. Có cảm giác bộ phim này anh hơi bị trói buộc tay chân.”

Đường Hiểu suy nghĩ một chút, lập tức gật đầu. Anh ta quả thật vì sợ làm hỏng, nên ở rất nhiều chỗ đã không bộc lộ hết, quá câu thúc.

“Tuy nhiên, bộ phim này còn tốt hơn tôi tưởng.” Trương Nhạc cười cười, nói: “Anh dự định khi nào công chiếu bộ phim này?”

“Tết Dương lịch thì sao?” Đường Hiểu suy nghĩ một chút, nói.

“Sao không sớm mấy ngày, còn có thể kịp Đêm Giáng Sinh, Lễ Giáng Sinh gì đó. Hiện tại Hoa Hạ, đối với ngày lễ phương Tây vẫn hết sức mong chờ. Có lúc thật không hiểu. Ngày lễ truyền thống của chính mình cũng không thấy họ quan tâm gì.” Ngô Tiểu Dung có chút không hiểu hỏi, nói đến đoạn sau thì bắt đầu cảm thán.

“Còn không phải mấy người thương gia vô lương các anh, dựa vào ngày lễ phương Tây làm xúc tiến tiêu thụ. Sao không thấy các anh giảm giá gì vào ngày lễ truyền thống của Hoa Hạ!” Phùng Lỗi vừa nghe, nhất thời nói: “Cái trang web mua sắm trực tuyến mà anh và Trương Nhạc hợp tác đó, dịp Tết Nguyên Đán đừng nói là giảm giá kích cầu, lại còn tăng giá!”

“Hình như trang web đó anh cũng có cổ phần mà!” Ngô Tiểu Dung thản nhiên nói.

Phùng Lỗi vừa nghe, nhất thời sững sờ, lập tức nói: “Tôi có cổ phần, nhưng tôi có làm chủ được đâu!”

“Chúng tôi liền có thể làm chủ sao?” Ngô Tiểu Dung nói.

“Tết Nguyên Đán công chiếu đi!” Trương Nhạc bỗng nhiên mở lời ngắt ngang chủ đề càng lúc càng xa của Ngô Tiểu Dung và Phùng Lỗi, nói.

Trương Nhạc bỗng nhiên hiểu ra, vì sao Đường Hiểu lại chọn Tết Dương lịch công chiếu, mà không sớm hơn vài ngày. Bởi vì nếu là tháng 12 công chiếu, Giải Thưởng Kim Long năm sau thì Công Phu sẽ đụng phải Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ.

Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ không chỉ doanh thu phòng vé tăng cao, mà danh tiếng cũng tăng vọt, thậm chí không ít người đã tiên đoán, bộ phim này sẽ càn quét Giải Thưởng Kim Long năm sau, thậm chí ở Oscar cũng có thể sẽ gặt hái thành quả.

Trương Nhạc đoán được, nhưng anh ta sẽ không nói ra. Công Phu quả thật có tư cách tranh Giải Thưởng Kim Long. Nhưng nếu đụng phải Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ, thì rất khó nói!

“Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ được đón nhận toàn cầu, tổng doanh thu phòng vé tạo nên kỳ tích, có phải nên tổ chức lễ mừng công gì đó không?” Ngô Tiểu Dung nghe xong Trương Nhạc, đầu tiên là sững sờ, lập tức phản ứng lại, nhìn Đường Hiểu một chút, rồi lập tức lảng sang chuyện khác nói.

“Lễ mừng công cũng chẳng có gì liên quan đến anh cả!” Phùng Lỗi hơi nghi hoặc nhìn về phía Ngô Tiểu Dung, lập tức dường như nghĩ ra điều gì, nhất thời chỉ vào Ngô Tiểu Dung cười nói: “Anh đây là muốn rắc muối vào vết thương của ai đó đây mà!” (chưa xong còn tiếp.)

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free