(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 327: Xin mời quan tâm ta điện ảnh
Dương Hân Nhi không theo tới Dubai. Mấy ngày nay, nàng có thể nói là đứng ngồi không yên, ăn ngủ cũng chẳng yên giấc. Việc này, Trương Nhạc, người từng tương trợ nàng trong lúc nguy nan, tự nhiên hiểu rõ. Bởi vậy, ngay khi luận võ kết thúc, hắn đã lập tức gọi điện, hoàn toàn không cần bận tâm đến vấn đề l���ch múi giờ.
Hắn không gọi để báo tin mừng nào cả, mà là để báo cho Dương Hân Nhi biết mình bình an vô sự, để nàng yên lòng.
Hắn rõ ràng rằng, đối với Dương Hân Nhi mà nói, tin mừng lớn nhất không phải là hắn thắng cuộc luận võ, mà là hắn vẫn bình an vô sự. Điều Dương Hân Nhi quan tâm hơn cả là chính hắn, chứ không phải kết quả của trận tỷ võ.
Mặc dù kết quả này liên quan đến khoản cá cược trị giá hàng tỷ đô la Mỹ!
Nhìn cuộc gọi đến từ Trương Nhạc, Dương Hân Nhi lần đầu tiên cảm thấy căng thẳng tột độ. Nàng có chút lo lắng, sợ rằng người gọi điện không phải Trương Nhạc, mà là kẻ khác dùng điện thoại của hắn.
"Này!" Dương Hân Nhi hít sâu một hơi rồi nhận điện thoại.
"Ta không sao rồi!" Trương Nhạc mở miệng nói.
"Ừm!" Dương Hân Nhi vừa nghe Trương Nhạc cất lời, vừa cười vừa gật đầu đáp một tiếng. Không hiểu vì sao, nước mắt nàng không kìm được mà rơi xuống.
Không rõ đó là nước mắt vui mừng, hay là sự giải tỏa sau những ngày u uất đè nén.
"Những việc còn lại ở đây có lẽ cần thêm chút thời gian để xử lý. Xử lý xong, ta sẽ trở về." Trương Nhạc nói tiếp, "Bảo nhi đâu rồi?"
"Đã ngủ rồi." Dương Hân Nhi đáp.
"Ngươi cũng ngủ đi!" Trương Nhạc nói.
"Ừm!" Dương Hân Nhi đáp lời.
Đêm nay, nàng đã có thể an tâm mà ngủ một giấc thật ngon.
"Ngủ ngon!"
"Ngủ ngon!"
Trương Nhạc cúp điện thoại, trả lại cho Tôn Trọng, sau đó nhìn về phía Ngụy Minh Hoa và Tôn Hưng Hoa.
"Trước tiên đi thay một bộ quần áo đi!" Ngụy Minh Hoa cười nói.
"Tốt!" Trương Nhạc gật đầu, lập tức nói.
Chờ Trương Nhạc thay quần áo xong đi ra, đông đảo quyền sư người Hoa đều đến chúc mừng.
Màn thể hiện của Trương Nhạc trên võ đài xứng đáng để họ đến chúc mừng. Nguyên nhân họ chúc mừng không phải vì Trương Nhạc thắng cuộc tỷ thí này, mà là vì thực lực hắn đã thể hiện trong trận luận võ.
Các quyền sư tụ tập cùng một chỗ, nội dung câu chuyện vĩnh viễn không nằm ngoài quyền thuật và giới võ thuật. Tuy nhiên, họ cũng không nói quá tỉ mỉ, cũng chẳng đàm luận lâu.
Một trận luận võ không chỉ tiêu hao thể lực, mà còn cả tâm lực và tinh thần. Trương Nhạc dường như đã có chút vẻ mỏi mệt, nhưng họ đều hiểu rằng, sau khi luận võ, việc tổng kết và lĩnh ngộ về trận luận võ này là vô cùng quan trọng đối với một quyền sư.
Trương Nhạc và mọi người không ở lại khách sạn Armani trong tòa tháp Dubai. Khi họ rời khỏi tháp Dubai, ngay lập tức đã bị giới truyền thông tụ tập bên ngoài khách sạn vây kín.
"Trương tiên sinh, kết quả cuộc luận võ giữa ngài và Karate Tông sư Yamamoto Koyuki của Nhật Bản là gì, ai thắng ai thua ạ?" Hầu như tất cả phóng viên đều khao khát muốn biết kết quả cuộc luận võ giữa hai người Trương Nhạc.
"Ta là một đạo diễn. Ta hy vọng quý vị quan tâm đến bộ phim (Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Inception) sắp chiếu trên khắp các rạp thế giới của ta, chứ không phải kết quả của một trận tỷ võ." Trương Nhạc cười nhạt, để lại một câu rồi được bảo an hộ tống rời đi. Mặc cho đám phóng viên điên cuồng đuổi theo, hắn cũng chẳng bận tâm.
Việc hắn bày tỏ mong muốn mọi người quan tâm đến bộ phim (Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Inception) của mình, nhưng lại né tránh không trả lời về kết quả tỷ võ, điều này khiến các phóng viên không khỏi nghi hoặc.
Thậm chí ngay cả khi Trương Nhạc còn chưa về đến khách sạn, nhiều quốc gia đã đưa tin về sự việc này, không ít người đã suy đoán rằng Trương Nhạc không muốn trả lời chỉ có một khả năng, đó chính là hắn đã thua cuộc.
Trương Nhạc thua thật sao?
Ban đầu, những lời đồn thổi sai lệch đã khiến không ít người tin là thật. Nhưng khi tin tức dần dần lan rộng, mọi người mới vỡ lẽ rằng Trương Nhạc thua cuộc chẳng qua chỉ là những suy đoán của đám phóng viên ấy.
Trương Nhạc thực sự thua sao?
Tại Hoa Hạ, không một ai chịu tin điều đó. Hơn nữa, còn có không ít cư dân mạng đã phân tích từ câu nói của Trương Nhạc để đưa ra kết quả, đồng thời mang tính thuyết phục cao. Đương nhiên, sức thuyết phục này chỉ dành cho những người không muốn Trương Nhạc thua cuộc.
Trương Nhạc đã thắng cuộc luận võ. Vì sao? Bởi vì hắn muốn mọi người quan tâm đến bộ phim (Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Inception) của mình! Bộ phim (Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Inception) này vẫn là của Trương Nhạc hắn. Nếu hắn thua, e rằng bộ phim này sẽ không còn thuộc về hắn nữa. Mọi người đều rõ ngọn ngành của trận luận võ này.
Nếu nó vẫn là của hắn, vậy tức là hắn đã thắng cuộc luận võ. Còn về việc hắn không nói ra kết quả thắng bại, chẳng qua là để giữ chút thể diện cho Karate Tông sư Yamamoto Koyuki của Nhật Bản mà thôi.
Hoặc có lẽ, Trương Nhạc thực sự chỉ coi mình là một đạo diễn điện ảnh đơn thuần. Hắn hy vọng mình được quan tâm vì chính tác phẩm của mình, chứ không phải vì những điều khác. Giống như nhiều ca sĩ, diễn viên chân chính, họ rất không thích bị truyền thông quan tâm vì scandal hoặc những lý do ngoài chuyên môn.
Trương Nhạc là một đạo diễn điện ảnh thuần túy.
Tuy nhiên, cũng có vô số cư dân mạng khẳng định Trương Nhạc đã thua cuộc, nói năng chắc như đinh đóng cột. Trong nhất thời, thắng bại của trận luận võ này đã gây ra vô số cuộc tranh luận trên khắp thế giới.
Bất kể tranh luận thế nào, dù cho luận điểm của bạn có thuyết phục đến mấy, suy đoán vẫn chỉ là suy đoán. Vô số người khao khát muốn biết đáp án.
Hỏi Trương Nhạc không có kết quả, vậy thì tìm người khác.
Sau trận luận võ, Yamamoto Koyuki không hề lộ diện. Còn người quan sát trận luận võ này, đồng thời quen thuộc nhất với giới truyền thông, tự nhiên là Lý Chấn Bình. Đáng tiếc, Lý Chấn Bình lúc đó cùng Trương Nhạc rời đi, không thể phỏng vấn được.
Tuy nhiên, thế gian này làm gì có bức tường nào gió không lọt qua. Khả năng tìm hiểu tin tức của giới truyền thông là điều đáng kinh ngạc. Cuối cùng, kết quả trận luận võ vẫn bị tất cả truyền thông nắm rõ. Tuy nhiên, tất cả bọn họ đều kinh ngạc không thôi vì điều đó.
Đạo diễn điện ảnh trẻ tuổi Trương Nhạc của Hoa Hạ đã thắng Karate Tông sư Yamamoto Koyuki của Nhật Bản trong trận luận võ này, hơn nữa còn đánh chết đối phương.
Họ kinh ngạc không phải vì Trương Nhạc thắng cuộc luận võ, mà là hắn đã đánh chết người trên võ đài.
Chẳng trách Yamamoto Koyuki kia sau trận luận võ không hề xuất hiện, hóa ra là đã bị Trương Nhạc đánh chết.
Trận luận võ của họ kịch liệt đến mức nào, sau khi hình ảnh hiện trường bị rò rỉ ra, sự việc càng thêm rõ ràng. Mức độ nát bấy của mặt đất, hệt như bị xe lu hạng nặng nghiền qua vậy.
Đây còn là cuộc luận võ của con người ư? Con người làm sao có thể có sức phá hoại lớn đến vậy.
Trước trận luận võ, hai bên đã ký giấy sinh tử, Trương Nhạc đương nhiên sẽ không gặp rắc rối pháp lý nào vì đã đánh chết Yamamoto Koyuki. Tuy nhiên, về việc Trương Nhạc đánh chết người, đúng sai lại là mỗi người một ý.
Cư dân mạng Hoa Hạ tự nhiên vẫn lấy làm kiêu hãnh, hô to Trương Nhạc thật lợi hại, đánh hay lắm, đánh thật đỉnh cao.
Các khu vực khác thì chia thành ba phe phái. Một phe cho rằng Trương Nhạc hành động không đúng, mắng hắn tàn nhẫn, hung ác! Phe khác lại nói, luận võ tỷ thí, sinh tử chớ bàn, trên lôi đài, kỳ phùng địch thủ, căn bản không thể lưu thủ, ngươi không chết thì ta mất mạng. Việc đánh chết đối phương không phải vì Trương Nhạc hận thù đối thủ, càng không phải vì hắn tàn bạo, mà là chuyện bất đắc dĩ.
Cho đến phe cuối cùng, họ chỉ đơn thuần là người ngoài cuộc, xem náo nhiệt, hùa theo đám đông. Chuyện không liên quan đến mình, họ chẳng bận tâm.
Ảnh hưởng từ trận luận võ tự nhiên không chỉ dừng lại ở đó.
So ra, đối với Trương Nhạc, ảnh hưởng cũng không lớn.
Yamamoto Koyuki là quán chủ của Kyokushin Karate Đạo quán, trên người gánh vác quá nhiều trọng trách. Việc hắn thảm bại thân vong lần này, có thể nói đã ảnh hưởng rất lớn đến Kyokushin Karate.
Chưởng môn nhân mà lại không đánh lại một đạo diễn trẻ, hơn nữa còn bị đối phương đánh chết trên lôi đài.
Là công phu Hoa Hạ quá lợi hại, hay Kyokushin Karate chỉ là trò mèo? Hay nói công phu của Yamamoto Koyuki vẫn chưa đạt đến mức độ cao nhất?
Yamamoto Koyuki là quán chủ Kyokushin Karate Đạo quán, công phu tự nhiên đã đạt đến mức xuất thần nhập hóa, cho dù không phải đệ nhất cao thủ của Kyokushin Karate Đạo quán, nhưng cũng tuyệt đối có thể xưng là một Đại tông sư.
Mà Kyokushin Karate cao thủ xuất hiện lớp lớp, tự nhiên không thể nào là hư danh.
Vậy lẽ nào công phu Hoa Hạ thực sự lợi hại đến thế?
Trận luận võ này, trong khoảnh khắc đã dấy lên một làn sóng công phu Hoa Hạ trên khắp thế giới. Làn sóng này thậm chí còn mãnh liệt hơn rất nhiều so với làn sóng công phu từng được dấy lên khi bộ phim (Ngọa Hổ Tàng Long) của Trương Nhạc thịnh hành toàn cầu trước đây.
Toàn bộ dịch phẩm này thuộc về truyen.free, mong độc giả cùng thưởng thức từng dòng chữ.