(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 316: Một điều kiện không đến đàm luận (hạ)
Phùng Lỗi không phải nam chính của bộ phim này, nhưng vì nó, anh ta đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực.
Trước đây, Phùng Lỗi là một người mập mạp, anh ta không hề sở hữu chút nhanh nhẹn hay linh hoạt nào như vị diễn viên béo được mệnh danh "linh hoạt" ở kiếp trước. Những cảnh hành động dường như hoàn toàn xa lạ với anh ta. Thậm chí ngay cả khi đã giảm cân thành công, lúc quay những cảnh võ thuật trong phim "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương", anh ta hầu như đều phải dùng diễn viên đóng thế.
Nhưng với bộ phim này, từng cảnh quay, từng động tác đều do anh ta tự mình thực hiện. Không thể phủ nhận, những gì anh ta khoe khoang trên blog tuy có chút hả hê, nhưng cũng không hề phóng đại chút nào.
Giờ đây, Phùng Lỗi đã không còn gặp vấn đề gì khi quay các bộ phim hành động.
Bộ phim tiếp tục gây chấn động.
Những chuyện giữa nam chính và nữ chính cuối cùng đã có lời giải đáp cho khán giả. Họ cũng đã hiểu được tầm quan trọng của chiếc con quay đó.
Những kiến trúc trong cảnh giới giấc mơ sâu thẳm, cùng với cảnh tượng kiến trúc sụp đổ đầy choáng váng về mặt thị giác, vẫn khiến người xem phải trầm trồ. Nhưng lúc này, nhiều người hơn lại quan tâm đến nội dung cốt truyện.
Khi tiến vào giấc mơ sâu và trở lại thế giới hiện thực, nhưng lại vẫn nghĩ mình đang ở trong mơ. Từ câu chuyện của hai người họ, mọi người cũng đã biết vì sao Kha Bố do Chu Nhuận thủ vai lại trở thành tội phạm bị truy nã.
Diễn xuất của Chu Nhuận và Củng Di vô cùng tinh tế, đặc biệt là Chu Nhuận. Cảnh anh ta nhìn người vợ mình yêu thương tha thiết nhảy xuống trước mắt, sự giằng xé, bất đắc dĩ và nỗi đau tan nát cõi lòng đó được thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn. Nhìn màn trình diễn của anh, hầu như mọi khán giả đều có cảm giác như chính mình đang trải qua nỗi đau ấy.
Mà màn kịch này, cũng khiến Phùng Lỗi không thể không tâm phục khẩu phục. Anh ta thực sự không phù hợp để diễn vai Kha Bố. Anh ta cũng không thể diễn ra được thần thái đó.
Kha Bố đã chống lại sự mê hoặc, không sa đọa, nhưng vẫn bị A Mai do mình tạo ra làm cho bị thương.
Cuối cùng nhiệm vụ đã hoàn thành, nhưng các nhân vật do Chu Nhuận và George Bruce thủ vai lại lạc lối. Ở đây, ngoài trận đại chiến trên núi tuyết đặc sắc, điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất không nghi ngờ gì chính là những kiến trúc trong cảnh mơ, cùng với sự chấn động khi thế giới sụp đổ. Nhưng điều rung động nhất vẫn là nội dung cốt truyện.
Mọi người đều đã trở về, còn hai người họ thì sao?
Bộ phim lại quay trở lại cảnh mở đầu.
"Buông tay một kích!"
Lúc này, tất cả mọi người trong rạp chiếu phim đã sớm bị bộ phim cuốn hút, bị nó dẫn dắt. Họ đã không còn bận tâm đến việc Kha Bố chính hay tà, đúng hay sai; lập trường của họ đã hoàn toàn nghiêng về phía nhân vật chính. Hầu như không một ai không mong muốn hai người họ có thể "một kích thành công".
"Về rồi, họ đã về rồi!"
Nhìn ánh mắt Chu Nhuận trên máy bay, con ngươi không ngừng chuyển động, mỗi người đều cảm nhận được một niềm hưng phấn từ tận đáy lòng, rằng điều họ mong đợi bấy lâu cuối cùng cũng có thể thành hiện thực.
Trong đó bao gồm cả tất cả những người sáng tạo chính của bộ phim này.
Họ có một cảm giác thỏa mãn khó tả.
Mọi người đều biết, bộ phim này đã sắp kết thúc. Nhưng không ai mở miệng nói gì. Dường như họ vẫn đang chờ đợi Trương Nhạc có thể mang đến một bất ngờ thú vị ở đoạn cuối.
Bộ phim này đã mang đến quá nhiều bất ngờ, nhưng ai lại quan tâm đến việc có quá nhiều bất ngờ chứ?
Thế nhưng, đoạn kết của bộ phim lại không phải một bất ngờ thú vị, mà là một cú lừa lớn!
Hồi hộp! Cuối cùng lại để lại một điều bí ẩn!
Đây tuyệt đối là một đoạn kết "gây ức chế". Mà đoạn kết này, ngay cả những người sáng tạo chính như Chu Nhuận, Phùng Lỗi và những người khác cũng không hề biết đáp án.
Trở về hiện thực? Hay vẫn còn trong giấc mơ?
Sau khi xem đến cuối cùng, tất cả mọi người đều không ngừng suy đoán trong đầu.
"Cái con quay kia rốt cuộc có ngừng lại không vậy! Là trở lại hiện thực, hay vẫn còn ở trong mơ?" Ngô Tiểu Dung là người đầu tiên không kìm được mà nhìn về phía Trương Nhạc, và những người khác hiểu ý của Ngô Tiểu Dung cũng đều nhìn sang, bao gồm cả Chu Nhuận, nam chính của bộ phim này, anh ta cũng muốn biết.
Đây là một bí ẩn "gây ức chế". Thậm chí ngay cả anh, diễn viên chính, cũng không hề biết kết cục rốt cuộc là gì?
"Mọi người cứ đoán xem!" Trương Nhạc cười nói.
"Đoạn kết để lại sự mơ hồ vô tận, khiến toàn bộ bộ phim đặc sắc hơn, và cũng hợp lý hơn." Phùng Nguyên lúc này bỗng nhiên mở miệng nói, "Kha Bố và đồng bọn dù sao cũng là kẻ trộm! Về mặt tình cảm, những ai đã xem bộ phim này đều sẽ hy vọng anh ta trở lại hiện thực. Nhưng xét về đạo đức và pháp luật, nếu anh ta trở lại hiện thực thì rõ ràng là không phù hợp. Điện ảnh bản thân không tuyên dương trừng ác dương thiện, nhưng cũng không thể trừng thiện dương ác! Cách xử lý đoạn kết này của anh ta thực sự quá đặc sắc."
Trương Nhạc chỉ cười, không nói gì. Mà ra hiệu cho một nhân viên bên cạnh. Người nhân viên đó ban đầu hơi sững sờ, nhưng lập tức phản ứng lại, đứng dậy đưa micro cho Trương Nhạc.
"Từ phản ứng của mọi người, tôi có thể thấy được thái độ của quý vị đối với bộ phim này." Trương Nhạc cười nói, "Tôi nghĩ lúc này sẽ không còn ai nghi ngờ rằng bộ phim này sẽ dẫn đầu một làn sóng mới, kỹ thuật 3D cũng sẽ được ứng dụng rộng rãi trong điện ảnh. Việc xây dựng các rạp chiếu phim 3D cũng sẽ trở thành điều bắt buộc."
"Trương tiên sinh, bộ phim này của anh quá đặc sắc. Chúng tôi đã được chứng kiến sự chấn động của kỹ thuật 3D, cũng rõ ràng rằng việc xây dựng các rạp chiếu phim 3D là điều bắt buộc. Nhưng trước khi bàn luận những chuyện này, xin cho phép tôi hỏi một vấn đề được không?" Một vị ông chủ thương gia mở miệng nói.
"Mời anh cứ hỏi." Trương Nhạc gật đầu cười.
"Cuối cùng thì Kha Bố đã trở về hiện thực chưa ạ?" Vị ông chủ đó nói tiếp, "Trương tiên sinh, có lẽ anh không biết, tôi là một người hâm mộ điện ảnh trung thành của anh. Tất cả những bộ phim anh đạo diễn, tôi đều đã xem qua, bao gồm cả bộ phim đầu tay của anh là 'Crazy Stone'. Trước đây, tôi yêu thích nhất là 'Ngọa Hổ Tàng Long' của anh, nhưng giờ đây nó đã bị 'Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Inception' này thay thế. Xin hãy coi như tôi là một người hâm mộ trung thành của anh, làm ơn hãy nói cho tôi biết, xin anh!"
Trương Nhạc nghe xong, hiển nhiên là sửng sốt. Anh vốn tưởng rằng người này sẽ hỏi về kỹ thuật 3D hay các vấn đề hợp tác liên quan đến rạp chiếu phim 3D, thậm chí sẽ hỏi về cách chia lợi nhuận của bộ phim. Nào ngờ, câu hỏi lại liên quan đến nội dung bộ phim, chứ không phải chuyện hợp tác.
"Nếu anh hy vọng anh ta trở về hiện thực, thì anh ta sẽ trở về hiện thực. Nếu anh không hy vọng anh ta trở về hiện thực, thì anh ta sẽ vẫn còn trong mơ. Hoặc cũng có thể, toàn bộ câu chuyện vốn dĩ chỉ là một giấc mơ!" Trương Nhạc cười nói.
"Người không thể trở lại hiện thực là vợ anh ta, A Mai, chứ không phải Kha Bố, đúng không? Ôi trời ơi, đầu tôi sắp nổ tung mất rồi. Không được rồi, Trương tiên sinh. Tôi cần phải bình tĩnh một chút, lúc này chúng tôi không tiện nói chuyện hợp tác. Đầu tôi toàn là hình ảnh và cốt truyện của bộ phim này. Đây là một tác phẩm vĩ đại. Một bộ phim mà bất kỳ ai cũng không muốn bỏ lỡ. Nhưng không phải lúc này! Chúng ta bây giờ hãy nói chuyện hợp tác, anh có điều kiện gì cứ việc nói. Thật sự, lúc này tôi không thích hợp để nói chuyện làm ăn. Chúng ta nên ngồi lại để thảo luận về bộ phim này thì hơn."
Vị ông chủ đó nói năng lộn xộn, dường như sự kinh ngạc mà bộ phim này mang lại vẫn chưa tan biến trong anh ta.
Các ông chủ khác không hề cười nhạo anh ta vì những lời nói đó khiến anh ta mất đi quyền chủ động trong đàm phán, bởi vì bộ phim này xứng đáng để họ phải trả giá cao hơn, với lợi ích lớn hơn so với các bộ phim khác để có được.
Lúc này, họ càng muốn thảo luận với Trương Nhạc về bộ phim này hơn là nói chuyện hợp tác. Nhưng nếu không nói, họ lại sợ đêm dài lắm mộng. Đúng như người kia vừa nói, đây là một bộ phim mà không ai muốn bỏ lỡ.
"Những điều kiện khác đều có thể thương lượng, nhưng có một điều kiện là không thể thương lượng! Muốn hợp tác, nhất định phải đồng ý điều kiện này của tôi!" Trương Nhạc mỉm cười nói.
"Điều kiện gì?" Các ông chủ thương gia nhìn về phía Trương Nhạc, trong lòng đã chuẩn bị sẵn sàng để bị anh ta "hét giá" một khoản lớn.
"Phát hành cùng lúc với bộ phim của Công ty điện ảnh Columbia!" Trương Nhạc mỉm cười nói, "Điều kiện này là không thể thương lượng! Hơn nữa, tôi hy vọng trong việc sắp xếp suất chiếu và quảng bá, bộ phim này sẽ chiếm ưu thế tuyệt đối."
Các ông chủ thương gia vừa nghe, đều trợn tròn mắt kinh ngạc. Họ hoàn toàn không ngờ rằng điều kiện "không thể thương lượng" mà Trương Nhạc nhắc đến lại là điều này. Anh ta thực sự quyết tâm muốn liều sống mái v���i bộ phim "Jurassic Park" của Công ty điện ảnh Columbia sao! (Chưa xong còn tiếp.)
Đây là bản dịch trọn vẹn dành riêng cho độc giả thân mến của truyen.free.