(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 288: Chờ sinh
Việc Trương Nhạc có phải là anh hùng hay không thì mỗi người có một cách nói riêng. Thế nhưng, việc cho rằng anh ấy là anh hùng không nghi ngờ gì đang chiếm ưu thế. Tuy nhiên, Trương Nhạc lại không muốn làm anh hùng, điều này là không thể chối cãi. Điều này có thể thấy rõ trong bộ phim đó. Từ đầu đến cuối, anh ấy chỉ muốn cứu Dương Hân Nhi thoát khỏi hiểm nguy, chứ không hề có ý định cứu những người khác. Bộ phim này do chính anh ấy biên kịch và đạo diễn, và nó chính là điều anh muốn thể hiện.
Anh hùng, dường như có nghĩa vụ đi cứu những người khác. Đây là quan điểm mạnh mẽ nhất của những người cho rằng Trương Nhạc không phải anh hùng. Không muốn làm anh hùng, nhưng những con tin kia quả thực đã được cứu thoát nhờ anh, vậy thì anh chính là anh hùng. Đây là quan điểm không thể nghi ngờ nhất của những người cho rằng Trương Nhạc là anh hùng.
Về việc Trương Nhạc không muốn làm anh hùng, mọi người đều tỏ vẻ thấu hiểu, thậm chí cảm thấy rất chân thực. Nếu một người đàn ông bỏ mặc một người vợ đang bị thương để đi cứu người khác, để đi làm anh hùng, thì người đó sẽ chẳng phải anh hùng, hoặc là kẻ ngu ngốc, hoặc chính là một người ích kỷ. Một người ích kỷ thì có thể trở thành anh hùng sao?
Trương Nhạc đương nhiên là không muốn làm anh hùng. Khi anh ấy từng bị truyền thông hỏi về vấn đề này, anh ấy đã trả lời với giọng điệu nửa đùa nửa thật, rồi được đông đảo truyền thông đăng tải lại: "Anh hùng thì lắm liệt sĩ! Tôi không muốn vợ tôi phải thủ tiết, cũng không muốn con cái tương lai không có cha! Tôi không phải một người có thể vì người khác mà bỏ qua sinh mạng mình. Bởi vì còn có người xứng đáng để tôi bảo vệ cần tôi sống sót. Vì lẽ đó, tôi không phải anh hùng, cũng không nên trở thành anh hùng."
Anh hùng, chỉ những người có võ dũng hơn người, người có phẩm chất anh hùng, vô tư quên mình, không từ nan hiểm nguy, vì lợi ích nhân dân mà anh dũng phấn đấu, là người đáng kính trọng. Xét theo cách này, Trương Nhạc không phải anh hùng.
Thế nhưng, anh hùng còn có một cách giải thích khác. Anh hùng chỉ những người bình thường nhưng có khả năng phi thường, họ có thể dẫn dắt mọi người làm những việc to lớn, có ý nghĩa cho cộng đồng, hoặc chính bản thân họ tạo nên những việc trọng đại. Xét theo khía cạnh này, Trương Nhạc lại là anh hùng.
"Anh hùng? Được thôi! Nếu các ngươi cứ muốn nói ta là anh hùng, thì ta là vậy. Nhân sinh chính là một trận chiến tranh. Kẻ sống sót ắt phải đóng vai anh hùng. Mỗi chúng ta đều là anh hùng." Trương Nhạc đã từng nói như thế khi bị mọi người dồn hỏi đến mức không thể không thừa nhận.
Một bộ phim đã khơi mào một cuộc đại thảo luận về chủ đề anh hùng. Mà bộ phim này nóng đến mức nào thì có thể hình dung được. Sau một tuần công chiếu, hầu hết các khu vực đều giành ngôi quán quân phòng vé. Đặc biệt là ở khu vực Bắc Mỹ, đây là lần thứ hai bộ phim này của Trương Nhạc vươn lên vị trí quán quân phòng vé Bắc Mỹ, hơn nữa là với doanh thu phòng vé hơn 80 triệu đô la, bỏ xa người đứng thứ hai.
Trương Nhạc đã bao nhiêu lần giành ngôi quán quân phòng vé Bắc Mỹ thì đã không còn ai đi đếm, cũng chẳng còn ai cảm thấy kinh ngạc. Các đạo diễn khác ở Hoa Hạ đối với điều này chỉ có thể ước ao thở dài. Họ chỉ có thể ảo tưởng khi nào mình mới có thể đạt được điều mong muốn.
Bộ phim (Vợ Chồng) với doanh thu và danh tiếng gặt hái lớn, Trương Nhạc không nghi ngờ gì là rất vui mừng. Niềm vui sướng này còn vượt xa cả khi (Ngọa Hổ Tàng Long) trước đây càn quét Giải Thưởng Kim Long, làm rạng danh ở Oscar. Trong niềm vui sướng này, không chỉ là thành công, mà còn có cảm giác thành công đậm sâu. Đây là tác phẩm đầu tay thực sự của chính anh theo đúng nghĩa đen, đạt được thành tích như vậy, tự nhiên rất vui vẻ.
Không lâu sau khi phim công chiếu, Trương Nhạc cùng Dương Hân Nhi đã vào viện tổng quân khu để chờ sinh. Bệnh viện, nơi xa lạ và không thể ấm áp như ở nhà, nhưng với tình hình của Dương Hân Nhi hiện tại, thì việc ở trong bệnh viện lại khiến mọi người an tâm hơn.
"Anh không cần cứ ở mãi bên cạnh em. Bộ phim kia của anh cần để đối phó với bộ phim của Colombia, nhất định phải dành thời gian cho nó, nếu không, họ mà chiếu sớm hơn, chẳng phải sẽ rất đáng tiếc sao?" Dương Hân Nhi nói với Trương Nhạc.
"Họ muốn hoàn thành bộ phim kia, lại còn muốn làm một công viên chủ đề, thời gian họ bỏ ra sẽ dài hơn nhiều so với bộ phim của anh." Trương Nhạc bật cười nói, "Tuy rằng anh mỗi ngày ở trong bệnh viện, nhưng đâu phải không làm được gì! Chẳng phải thế giới này có điện thoại, có máy tính đấy ư?"
Bộ phim kia đến tận bây giờ còn chưa xác định được cả đạo diễn ứng cử. Đạo diễn không xác định, thì công tác chuẩn bị sẽ gặp rất nhiều khó khăn, thậm chí cả dàn diễn viên cũng không thể xác định. Đạo diễn xác định rồi, diễn viên xác định rồi, diễn viên còn phải quen thuộc kịch bản, nghiên cứu nhân vật. Huống hồ, đối phương còn đang tiến hành đồng thời với việc xây dựng công viên chủ đề. Việc xây dựng công viên chủ đề e rằng cũng cần không ít thời gian, phải không?
So ra, thời gian chuẩn bị của Trương Nhạc ngắn hơn rất nhiều. Anh là biên kịch, lại là đạo diễn, dàn diễn viên có thể quyết định chỉ bằng một lời. Hơn nữa, toàn bộ bộ phim đã hiện hữu hoàn chỉnh trong đầu anh. Toàn bộ thời gian bỏ ra cho bộ phim này hầu như đều tập trung vào việc quay chụp và sản xuất hậu kỳ.
Về quay chụp, kiếp trước Trương Nhạc cũng đã từng tham gia quay phim 3D, hơn nữa không chỉ một bộ phim, tuy rằng chỉ mới tiếp xúc qua loa. Nhưng ít ra có chút kinh nghiệm, việc tìm hiểu cũng dễ dàng hơn rất nhiều. Hơn nữa, về nghiên cứu kỹ thuật 3D, Trương Nhạc vẫn luôn theo dõi, với khả năng học hỏi của anh, có rất nhiều kỹ thuật hậu kỳ đều do anh tự tay thực hiện.
Trương Nhạc nổi tiếng với việc chăm chút sản xuất hậu kỳ phim, ai trong giới cũng biết. Nhìn những bộ phim trước đây của anh ấy, các giải thưởng đề cử về hậu kỳ anh ấy đã giành được không ít. Trương Nhạc có lòng tin có thể hoàn thành bộ phim này trước bộ phim của Colombia kia. Ngay cả khi phải ở bệnh viện cùng Dương Hân Nhi hai tháng.
Bộ phim (Vợ Chồng) còn đang công chiếu rầm rộ trên toàn cầu, nhưng bộ phim tiếp theo của Trương Nhạc đã bị cư dân mạng bàn tán sôi nổi. Những người quen thuộc Trương Nhạc đều có thể hình dung được. Trương Nhạc nhất định sẽ làm một bộ phim bom tấn để ngăn chặn bộ phim mà Colombia đã đạo nhái ý tưởng của anh.
Một trận long tranh hổ đấu, nhưng đối với những người hâm mộ điện ảnh của Trương Nhạc mà nói, họ lại hoàn toàn tự tin. Bởi vì họ tin tưởng, Trương Nhạc chỉ cần muốn l��m, thì nhất định sẽ làm được. Anh ấy là Trương Thiên Tài, là Trương Học Bá. Ở tuổi đời còn trẻ, anh ấy đã tạo nên vô số kỳ tích. Lần này anh ấy cũng vậy, chắc chắn sẽ làm được.
Chỉ là về việc anh ấy sẽ quay loại phim nào thì mỗi người lại có một ý kiến khác nhau. Có người nói Trương Nhạc cũng sẽ quay một bộ phim liên quan đến khủng long được hồi sinh, dùng chính loại phim tương tự để đối đầu sống mái với đối phương. Tuy nhiên, suy đoán này đã bị mọi người trực tiếp bác bỏ.
Ngô Tiểu Dung bị người ta giăng bẫy, mất đi hòn đảo kia, trên phương diện địa điểm quay đã bị thua thiệt, thời gian cũng không còn kịp. Hơn nữa, với tính cách kiêu ngạo thường thấy của Trương Nhạc, anh ấy tuyệt đối sẽ không quay những bộ phim giống người khác. Phim của anh ấy luôn mang phong cách riêng, độc đáo.
Loại hình phim mà Trương Nhạc am hiểu nhất, không nghi ngờ gì chính là phim hài và phim hành động. Phim hài tự nhiên không cần bàn cãi, anh ấy ra mắt với phim hài, hơn nữa trong các tác phẩm của anh cũng lấy phim hài làm chủ đạo. Mà trong các tác phẩm của anh, bộ phim thu hút khán giả nhất không phải là hài kịch, mà là phim hành động. Huống hồ, bản thân anh lại là một cao thủ kungfu.
Phim hài, nếu muốn so với bộ phim của công ty điện ảnh Colombia kia, hiển nhiên có chút không đủ sức. Phim hành động có vẻ cũng hơi khó khăn. Chẳng lẽ lại là một bộ kết hợp hài kịch, hành động và kỹ xảo đặc biệt như (Đội Bóng Thiếu Lâm)?
Ngay khi doanh thu phòng vé nội địa của (Vợ Chồng) vượt mốc 1,5 tỷ tệ, phá vỡ kỷ lục tổng doanh thu phòng vé cao nhất của Hoa Hạ, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ vượt 300 triệu đô la Mỹ, châu Âu cũng vượt 300 triệu đô la Mỹ, một lần nữa phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé phim tiếng Hán, Trương Nhạc cũng chào đón một khoảnh khắc trọng đại khác trong cuộc đời mình.
Bản dịch này thuộc về Truyen.Free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.