Trương Nhạc cùng Ngô Tiểu Dung vừa là đối tác làm ăn, vừa là bằng hữu. Hai người trở thành bằng hữu vì hợp gu, cảm thấy đối phương là người đáng kết giao thâm tình. Còn việc trở thành đối tác làm ăn, càng nhiều lại là sự chia sẻ lợi ích giữa những người bạn.

Mua tiểu đảo để khai thác du lịch, kỳ thực chính là việc chung nguồn tài nguyên, cùng hưởng lợi ích.

Lần này Ngô Tiểu Dung có chút buồn bực, hắn vốn làm gì ở trong nước cũng thuận buồm xuôi gió, nay lại nếm trải mùi vị thất bại. Hơn nữa, điều khiến hắn không thể tha thứ cho bản thân chính là việc lại thua dưới tay một tên tiểu quỷ.

"Tập đoàn Mitsui hình như không liên quan đến khai thác du lịch thì phải?" Trương Nhạc nhíu mày, có chút nghi hoặc hỏi.

"Vì vậy mà ta mới khốn kiếp cảm thấy phiền muộn đây!" Ngô Tiểu Dung đáp.

"Chuyện này có gì đáng phiền muộn, chọn lại một hòn đảo khác chẳng phải xong sao?" Trương Nhạc cười cười nói.

"Ngươi nói nghe dễ dàng nhỉ! Ngươi cho rằng chọn một hòn đảo thích hợp cũng dễ như chọn một nữ nhân xinh đẹp ư? Dù có đi chăng nữa, cũng phải xem người ta có bán hay không chứ?" Ngô Tiểu Dung nói, giọng điệu tràn đầy bất cam.

"Chuyện này chưa vội!" Trương Nhạc an ủi.

"Ngươi nghĩ ta phiền muộn vì không mua được tiểu đảo ư?" Ngô Tiểu Dung nhìn Trương Nhạc nói, "Ta phiền muộn chính là bị người khác chơi xỏ. Khốn kiếp, lớn đến chừng này, làm gì cũng chỉ có ta chơi xỏ người khác, chứ chưa từng bị chơi xỏ. Cơn giận này ta nuốt không trôi!"

"Người mà luôn thuận buồm xuôi gió, chưa chắc đã là chuyện tốt." Trương Nhạc thản nhiên nói.

"Ngươi đứng nói chuyện không biết người ta đau khổ." Ngô Tiểu Dung nhìn Trương Nhạc một cái, nói, "Ngươi hình như vẫn chưa từng nếm mùi vị thất bại nhỉ?"

"Trước khi gặp Hân Nhi, cuộc đời ta đều là thất bại." Trương Nhạc nở nụ cười nói.

Trước khi gặp Dương Hân Nhi, bất kể là Trương Nhạc kiếp trước hay Trương Nhạc ở thế giới này, đều là thất bại. Đặc biệt là kiếp trước. Trong tình yêu mà Trương Nhạc dành cho Dương Hân Nhi, chưa hẳn đã không có sự cảm kích.

"Tsk!" Ngô Tiểu Dung trợn mắt, nhưng lập tức khôi phục tinh thần. Trương Nhạc nói vậy không phải khoe ân ái với hắn, mà là nói một sự thật. Dường như, trước khi hắn gặp Dương Hân Nhi, vẫn luôn có tài mà không gặp thời.

Có tài mà không gặp thời, chẳng phải là thất bại lớn nhất sao?

"Xem ra Dương Hân Nhi nhà ngươi trời sinh có mệnh vượng phu!" Ngô Tiểu Dung hơi cảm khái nói, "Ta có lẽ cũng nên đi tìm một nữ nhân vượng phu về cưới. À, ngươi nói thầy bói nào xem tướng số chính xác một chút?"

Trương Nhạc cười cười, tự nhiên hiểu rõ lời Ngô Tiểu Dung nói chỉ là đùa giỡn. Hắn giống như mình, không phải người tin vào số mệnh.

"Sao vậy?" Trương Nhạc thấy sắc mặt Ngô Tiểu Dung hơi biến đổi, liền đột ngột hỏi.

"Nhìn thấy một tên ngốc nghếch!" Ngô Tiểu Dung nói.

Trương Nhạc theo ánh mắt Ngô Tiểu Dung nhìn sang, đã thấy một thanh niên hơi bệnh tật mang theo một tốp bảo tiêu đang đi về phía hai người.

"Đây không phải Ngô đại công tử sao? Sao thế, ngồi đây uống rượu giải sầu à? Chuyện ở Úc… thật, thật xin lỗi nhé!" Thanh niên bệnh tật cười nói, sau đó liếc nhìn Trương Nhạc một cái, không hề bất ngờ, tiếp lời, "Ồ, đây chẳng phải đại minh tinh Trương Nhạc sao? A, đúng rồi. Ngươi hình như là bạn của Ngô đại công tử. Ngươi không ở nhà bầu bạn với phu nhân, lại ở đây bầu bạn với Ngô đại công tử giải sầu. Thật đầy nghĩa khí."

Trương Nhạc liếc mắt một cái, lập tức chuyển ánh mắt sang Ngô Tiểu Dung. Từ giọng điệu và tiếng Hán nửa vời của người kia, Trương Nhạc không khó đoán ra thân phận của kẻ đến.

"Ta quen ngươi sao?"

Trương Nhạc thấy Ngô Tiểu Dung dường như đã đến ngưỡng bùng nổ, liền lập tức mở miệng nói. Hắn hiểu rõ, Ngô Tiểu Dung không phải người có tính tình tốt, vốn đã phiền muộn tột độ, bây giờ lại bị người ta khiêu khích ngay trước mặt. Rất có thể sẽ nổi nóng đánh người. Hắn không muốn vì đánh nhau mà lại lên trang nhất.

"Ngươi chẳng mấy chốc sẽ biết ta." Thanh niên bệnh tật cười, mang theo ý tứ sâu xa nói, "Ta tên Hisashi Mitsui, ta thích phim của ngươi. Tuy nhiên, không phải thích bản thân bộ phim, mà là thích tốc độ kiếm tiền của phim ngươi. Nếu có cơ hội, không ngại hợp tác một chút, lão già nhà ta trước kia đã mua lại một công ty điện ảnh Hollywood. Bây giờ đang chuẩn bị quy mô lớn tiến vào thị trường Hoa Hạ."

"Ha ha, hợp tác? Ngươi cảm thấy có thể sao?" Trương Nhạc cười khẩy nói.

"Tại sao không thể? Theo ta thấy, ngươi giống một thương nhân hơn là một người làm điện ảnh. Ngươi và ta hợp tác, có thể kiếm được rất nhiều tiền!" Hisashi Mitsui cười nói.

"Ngươi lại thua một kẻ như vậy ư?" Trương Nhạc không thèm để ý Hisashi Mitsui nữa, mà quay sang nhìn Ngô Tiểu Dung.

Ngô Tiểu Dung và Hisashi Mitsui có điểm tương đồng về thân phận: Con nhà giàu. Hơn nữa lại là con nhà giàu đỉnh cấp. Trong cuộc trò chuyện ngắn ngủi, Trương Nhạc không chỉ cảm thấy Hisashi Mitsui hung hăng, mà còn cảm thấy tên này có chút đầu óc nông cạn, nói năng chẳng có chút nghệ thuật nào, thô tục không thể ngửi nổi. Một kẻ như vậy, thiếu đi sự trầm ổn của Ngô Tiểu Dung, sao có thể thắng được Ngô Tiểu Dung?

Là hữu tâm tính vô tâm ư?

"Sương mù Yến Kinh hôm nay không nhỏ nhỉ!" Ngô Tiểu Dung bỗng nhiên nói một câu không đầu không đuôi. Nhưng Trương Nhạc lại nghe hiểu rõ ràng. Ngô Tiểu Dung đang nhắc nhở hắn, đừng để bị tên này lừa gạt, như nhìn hoa trong sương.

Trương Nhạc lần thứ hai đánh giá Hisashi Mitsui. Lần này, dưới vẻ ngoài bệnh tật của hắn, Trương Nhạc nhìn thấy một luồng nham hiểm, gi�� dối. Trong ánh mắt càng lóe lên vẻ khôn ngoan.

Trương Nhạc nheo mắt lại, khóe miệng nở nụ cười, không để ý đến người kia, mà nhìn về phía Ngô Tiểu Dung.

Ngô Tiểu Dung dường như hiểu ý Trương Nhạc, cũng không thèm để ý Hisashi Mitsui nữa, mà tìm một chủ đề cùng Trương Nhạc trò chuyện vui vẻ.

Ánh mắt Hisashi Mitsui lóe lên một tia lửa giận. Cảm giác bị người khác phớt lờ tự nhiên khó chịu, đặc biệt là khi hắn xuất hiện với tư thái của người chiến thắng.

Hắn muốn nhìn thấy vẻ ảo não, uể oải, thậm chí phẫn nộ của kẻ thất bại; hắn cũng tận hưởng những vẻ mặt như vậy từ người khác. Nhưng hôm nay, hắn lại thấy kẻ thất bại trò chuyện vui vẻ, và nhận được sự phớt lờ từ kẻ thất bại. Điều này khiến hắn không thể nhịn được.

Tuy nhiên, Hisashi Mitsui là một người có tâm cơ, đương nhiên sẽ không bộc phát tại chỗ.

Hắn quay người bỏ đi.

"Tên khốn nạn đó!" Ngô Tiểu Dung nhìn bóng lưng Hisashi Mitsui rời đi, căm giận nói.

"Hắn cướp hòn đảo đó, sẽ không phải là nhằm vào ngươi chứ?" Ngô Tiểu Dung bỗng nhiên nói.

"Nhằm vào ta ư? Ta và hắn lại không có thù oán?" Trương Nhạc sửng sốt một chút, lập tức nói.

"Ai nói các ngươi không có thù oán?" Ngô Tiểu Dung mở miệng nói, "Ngươi còn nhớ trước kia có bộ phim (Thần Long Đại Hiệp) cạnh tranh với phim của ngươi không? Đó chính là bộ phim đầu tiên tập đoàn Mitsui đầu tư sau khi mua lại một công ty điện ảnh Hollywood, vốn muốn mượn nó để mở rộng thị trường Hoa Hạ, nhưng lại bị ngươi làm cho kết thúc trong mờ mịt. Hơn nữa, kẻ giật dây chính là Hisashi Mitsui. Nghe nói hắn có quan hệ không tệ với tên Liêu Minh đó."

Trương Nhạc vừa nghe, nhíu mày, lập tức lắc đầu nói: "Dù có thù oán với ta, cũng không đến nỗi bỏ ra mấy trăm triệu để chơi xỏ ngươi chứ? Hắn là một thương nhân, nếu không có lợi ích, hắn sẽ không tự tổn để trả thù, mà lại vẻn vẹn chỉ để xả giận."

"Hắn sẽ không tính toán quay một bộ phim tương tự chứ? Bọn tiểu Nhật Bản đó không thiếu gì mấy thứ liên quan đến quái vật, ví dụ như Godzilla!" Ngô Tiểu Dung mở miệng nói.

"Quay đề tài quái vật của bọn họ trên m���t hòn đảo nhỏ có gì đáng xem? Bất kỳ đạo diễn nào có chút đầu óc thị trường, đều sẽ mang quái vật đó vào đại đô thị. Quái vật hoành hành đại đô thị, so với việc xưng vương xưng bá trên một hòn đảo nhỏ, ngươi muốn xem cái nào?" Trương Nhạc suy nghĩ một chút rồi nói.

Hisashi Mitsui chơi xỏ có thể có nguyên nhân, nhưng Trương Nhạc nhất thời không nhớ ra.

Tuy nhiên, Trương Nhạc luôn cảm giác chuyện này có liên quan đến mình, hắn rất nghi hoặc.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin được cùng bạn hữu sẻ chia.