(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 276: Sẽ không có người muốn đánh ta đi
Đặng Kiệt thấu hiểu sự coi trọng của Trương Nhạc đối với truyện mạng. Hắn cũng từng nghe nói đạo diễn Trần Khoa dường như cũng có hứng thú với một bộ truyện mạng, vốn định mua bản quyền nhưng chậm chân một bước. Bản quyền ấy đã bị Hân Nhạc Truyền hình mua lại. Vì lẽ đó, Trần Khoa đành phải lần thứ hai hợp tác cùng Hân Nhạc Truyền hình.
Biên kịch ấy là một nữ sinh trẻ tuổi xinh đẹp, sở hữu lượng độc giả khổng lồ trên mạng, nhân khí cực cao. Song nàng lại là fan hâm mộ của cả Trương Nhạc lẫn Dương Hân Nhi.
Kỳ thực, rất nhiều "Đại Thần mạng" hiện nay đều có thiện cảm tự nhiên đối với Trương Nhạc. Thậm chí không ít người cho rằng, sự phát triển mạnh mẽ của truyện mạng không thể nào thiếu đi sự ủng hộ to lớn từ Trương Nhạc.
Trương Nhạc dốc sức ủng hộ truyện mạng, song hắn lại không cho rằng nếu thiếu vắng mình, truyện mạng sẽ không phát triển mạnh mẽ đến vậy. Anh ấy đầu tư vào các trang mạng, phần lớn là vì thấy được tiềm năng thị trường của truyện mạng.
Hắn không vĩ đại đến thế. Bất quá, được người khác thành tâm cảm tạ, cảm giác ấy vẫn rất tuyệt.
Dương Hân Nhi nhận được ba đề cử, hơn nữa đều là những giải thưởng có trọng lượng. Đó là Giải Diễn viên được yêu thích nhất, Giải Diễn xuất xuất sắc nhất và Giải Nữ diễn viên được kh��n giả yêu thích nhất.
Và giải đầu tiên Dương Hân Nhi giành được chính là Diễn viên được yêu thích nhất.
"Hân Nhi có việc không thể tham dự Giải Kim Ưng lần này, cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Nếu như giành được giải thưởng, vốn định nhờ đạo diễn Đặng Kiệt nhận thay, nhưng Hân Nhi lại cảm thấy đây là lần đầu tiên nàng nhận được giải thưởng phim truyền hình, vô cùng ý nghĩa. Người nhận giải thưởng, ngoài bản thân nàng ra, thì ta – người phu quân này – chính là người thích hợp nhất. Vì vậy, ta đã đến. Cũng may mắn, lần này ta đã không đến vô ích. Cũng mong rằng ta còn có cơ hội bước lên bục nhận giải này."
Trương Nhạc nhận cúp, cười nói với khán giả phía dưới.
Dường như là để giải thích việc mình tham gia Giải Kim Ưng.
Còn có cơ hội? Điều đó dĩ nhiên là ám chỉ Dương Hân Nhi còn muốn giành thêm giải thưởng.
Lời này trước đây Trương Nhạc từng nói tại Giải Kim Long, nay lại nói tại Giải Kim Ưng, không biết liệu có thể như Giải Kim Long mà được toại nguyện hay không.
Giành được giải Diễn viên được yêu thích nhất cũng không phải điều quá bất ngờ, dù sao nhân khí của Dương Hân Nhi vốn đã cực cao, mà bộ phim truyền hình của nàng cũng vô cùng nổi tiếng. Còn việc liệu cô ấy có phải là diễn viên được khán giả yêu thích hay không, điều đó vẫn chưa rõ. Diễn xuất của cô ấy có được ban giám khảo ưu ái hay không, điều đó lại càng không rõ ràng.
Bất quá, kết quả sẽ sớm được công bố.
Trương Nhạc là người may mắn, nhưng Dương Hân Nhi cũng vậy. Bởi thế, Trương Nhạc chỉ là con cưng của Thượng Đế, chứ sẽ không phải nam sủng của nữ thần may mắn.
Sau giải Nữ diễn viên được yêu thích nhất, Dương Hân Nhi lần thứ hai giành được giải Nữ diễn viên được khán giả yêu thích nhất.
“Lại lên rồi!” Trương Nhạc cười khẽ, câu nói đầu tiên của anh đã khiến khán giả bên dưới cười vang.
"Vừa rồi đã quên thay Hân Nhi cảm ơn những người đáng được cảm tạ. Chẳng hạn như đạo diễn Đặng Kiệt của bộ phim truyền hình này, nhưng hắn và ta lại có chung một vị sư phụ, xem như sư huynh đệ đồng môn, nói lời cảm ơn thì có phần khách sáo. C��n các nhân viên khác của đoàn làm phim, họ cũng đều đáng được cảm tạ. Tuy nhiên, thay vì cảm ơn suông trên đầu môi, chi bằng trở về phát thêm chút tiền thưởng, có gì đó thực tế hơn thì tốt."
Trương Nhạc vừa dứt lời, bên dưới khán đài đã vang lên tiếng hoan hô, theo sau là tràng vỗ tay.
Với tư cách ông chủ, bất kể là Trương Nhạc hay Dương Hân Nhi đều rất hào phóng.
"Cảm ơn ban giám khảo, cảm ơn khán giả, cảm ơn những người đã ủng hộ Hân Nhi. Cảm ơn!"
"Hừm, hy vọng còn có cơ hội đến!"
Trương Nhạc vốn định bước xuống bục nhận giải, chợt xoay người lại, hướng micro nói một câu như vậy.
Hy vọng còn có cơ hội đến! Ý là gì? Điều đó dĩ nhiên là ám chỉ Dương Hân Nhi được đề cử giải Diễn xuất xuất sắc nhất cũng sẽ giành được, mà nếu nàng lần thứ ba đoạt giải, nàng không nghi ngờ gì sẽ trở thành người thắng lớn nhất tại Giải Kim Ưng lần này.
Giải Nữ diễn viên được yêu thích nhất và Nữ diễn viên được khán giả yêu thích nhất, kỳ thực đều có liên quan đến mức độ nổi tiếng của chính diễn viên. Mà Dương Hân Nhi ở phương diện này chiếm ưu thế cực lớn.
Giải Diễn xuất xuất sắc nhất, điều đó dĩ nhiên có mối quan hệ không thể thiếu với kỹ năng diễn xuất của bản thân diễn viên. Dương Hân Nhi dù sao cũng là diễn viên đã "phong hậu", kỹ năng diễn xuất tự nhiên không tồi. Nàng ở giải thưởng này, cũng có sức cạnh tranh mạnh mẽ. Điều duy nhất khiến người ta không coi trọng là nàng đã nhận được hai giải thưởng.
Liệu Giải Kim Ưng có vì thế mà có sự cân nhắc khác hay không, điều đó vẫn chưa rõ. Bất quá, trên thế giới này, trong số vô vàn giải thưởng tại Hoa Hạ, rất ít khi lan truyền những tin đồn "chia bánh gato" rõ ràng thiếu công chính như vậy. Điều này đã khiến Trương Nhạc nhìn thấy hy vọng.
Anh ấy tự nhiên là hy vọng Dương Hân Nhi giành được nhiều giải thưởng.
Giành giải thưởng, không chỉ là vinh dự, mà còn là một sự khẳng định.
Trên thế giới này, không ai thật sự không để tâm đến ánh nhìn của người khác. Được người khác khẳng định, tự nhiên là một chuyện vui vẻ. Ít nhất cũng có thể chứng minh, nỗ l��c của bản thân không uổng phí, công sức bỏ ra đã được đền đáp.
Dương Hân Nhi đã cống hiến bao nhiêu cho bộ phim truyền hình này, Trương Nhạc tự nhiên là hiểu rõ.
Có một loại vui sướng gọi là đạt được điều mình mong muốn. Mà loại vui sướng này còn có thể được xây dựng trên nỗi đau của người khác.
Việc Dương Hân Nhi lần thứ ba giành được giải Diễn xuất xuất sắc nhất, đối với những đối thủ cạnh tranh của nàng mà nói, không nghi ngờ gì là một bi kịch.
“Không ngờ thật sự lại lên rồi.” Trương Nhạc cười có chút hả hê nói, “Sẽ không có ai muốn đánh ta chứ?”
Trương Nhạc vừa dứt lời, bên dưới lập tức vang lên tiếng cười. Nhưng không ít người cười, chỉ là để che giấu vẻ mặt thật sự muốn xông lên đánh anh ấy.
Thật đáng đòn! Dáng vẻ hả hê kia của Trương Nhạc, quả thực có chút đáng ăn đòn.
Nhiều người không hiểu, trước đây Trương Nhạc từng "quét ngang" Giải Kim Long, một mình giành được mấy giải thưởng, nhưng cũng không thấy anh ấy hả hê đến mức này.
Bất quá, sau khi hiểu rõ thì lại bật cười. Người giành giải thưởng là Dương Hân Nhi, chứ không phải Trương Nhạc. Trương Nhạc là đang thay Dương Hân Nhi mà cảm thấy vui mừng, vui mừng đến mức đắc ý vênh váo.
Hiểu rồi! Vợ chồng họ làm ra chuyện như vậy, quá đỗi bình thường.
Dương Hân Nhi giành được giải thưởng, những đối thủ cạnh tranh của nàng khó tránh khỏi cảm thấy buồn bã sau thất bại. Trương Nhạc hả hê như vậy, lại còn nói ra suy nghĩ trong lòng mọi người, điều này quả thực là xát muối vào vết thương của họ.
Bất quá, mọi người chỉ nhìn thấy nụ cười của người thắng, chứ không thấy nước mắt của người thua.
“Xem ra thật sự có không ít người muốn đánh ta!” Trương Nhạc cười nói, “Bây giờ các ngươi đã hiểu vì sao hôm nay Hân Nhi không đến dự mà để ta thay mặt rồi chứ! Nguy hiểm quá đi!”
“Chỉ là đùa thôi mà.” Trương Nhạc cười nói, “Khi Hân Nhi quay bộ phim truyền hình này, ta đang quay ‘Đội Bóng Thiếu Lâm’. Tuy rằng ta không đến đoàn làm phim thăm hỏi, nhưng ta rất rõ ràng nàng đã cống hiến bao nhiêu cho bộ phim này. Bây giờ, sự cống hiến c��a nàng đã được đền đáp, là phu quân, ta thay nàng cảm thấy vui mừng. Cảm ơn!”
Dương Hân Nhi tại Giải Kim Ưng đã giành ba giải thưởng lớn, mà bộ phim truyền hình nàng tham gia lại còn nhận được giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim truyền hình xuất sắc nhất. Không nghi ngờ gì, Giải Kim Ưng lần này, giống như Giải Kim Long, Hân Nhạc Truyền hình đã trở thành người thắng lớn nhất.
Tuy nhiên, đối với giới truyền thông mà nói, việc Hân Nhạc Truyền hình trở thành người thắng lớn nhất vĩnh viễn không thể thu hút sự quan tâm bằng việc Dương Hân Nhi vắng mặt, Trương Nhạc thay nàng lên nhận giải.
Về Giải Kim Ưng lần này, truyền thông đưa tin nhiều hơn không phải là ai đã giành giải thưởng gì, ai là người thắng lớn nhất. Mà là việc Dương Hân Nhi vắng mặt, Trương Nhạc lại bất ngờ đến dự.
Chuyện này ẩn chứa tiềm năng tin đồn quá lớn. Liệu Dương Hân Nhi có thật sự mang thai hay không, đây vẫn là một vấn đề riêng tư. Không biết có bao nhiêu người muốn biết câu trả lời chính xác. (chưa xong còn tiếp.)
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, mang độc quyền tại truyen.free, xin đừng sao chép.