Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 257: Kính phóng đại dưới cảm tình

Không rõ giới truyền thông đã hay tin Phùng Nguyên trêu ghẹo cặp vợ chồng Trương Nhạc từ đâu, rồi đem chuyện ấy ra xào xáo một phen.

"Hai vợ chồng các ngươi, làm ơn hãy để người khác còn đường sống!"

Rất nhiều phương tiện truyền thông đã dùng những tiêu đề như vậy, hoặc tương tự, để đưa tin về buổi tiệc mừng công của *Đội Bóng Thiếu Lâm*. Trong khoảng thời gian này, phim điện ảnh của Trương Nhạc chiếm lĩnh màn ảnh rộng, còn phim truyền hình của Dương Hân Nhi thì thống trị màn ảnh nhỏ.

*Đội Bóng Thiếu Lâm* càn quét phòng vé, không ai có thể ngăn cản. Tất cả các bộ phim chiếu cùng thời điểm đều thất bại thảm hại, doanh thu phòng vé thua lỗ nặng nề. Hơn nữa, bộ phim truyền hình của Dương Hân Nhi liên tục phá kỷ lục rating, danh tiếng cũng tăng vọt, khiến cho tất cả các bộ phim truyền hình chiếu cùng thời điểm đều bị ảnh hưởng, tỷ suất người xem bị chèn ép đến mức không thể thở nổi.

Ngay cả Phùng Nguyên, người vốn dĩ luôn đảm bảo tỷ suất người xem, lần này cũng phải chịu thua trước bộ phim truyền hình của Dương Hân Nhi. Vốn dĩ, bộ phim do anh đóng chính vẫn vững vàng giữ ngôi đầu, nhưng ngay khi phim của Dương Hân Nhi vừa phát sóng, không chỉ cướp mất vị trí quán quân của bộ phim do anh đóng chính, mà còn khiến tỷ suất người xem của anh trượt dốc không phanh, và khiến anh không còn nhìn thấy hy vọng đuổi kịp.

Trong khoảng thời gian này, quả thật Trương Nhạc và Dương Hân Nhi có phần quá đà. Ngay cả một nhân vật gạo cội như Phùng Nguyên cũng phải cảm thán rằng hai vợ chồng họ nên để người khác còn đường sống, từ đó có thể thấy rõ phần nào.

Đương nhiên, Phùng Nguyên nói vậy chủ yếu là để đùa giỡn. Nhưng trong lời đùa ấy, không thể phủ nhận sự xuất sắc của đôi vợ chồng này.

Khi truyền thông xào xáo câu chuyện, Phùng Nguyên dường như không chút ngần ngại, liền trực tiếp đăng những lời này lên Weibo của mình. Không ngờ rằng đây chỉ là sự khởi đầu.

Phùng Nguyên tuy đã không còn trẻ, lượng khán giả của anh cũng đa phần là những người đã có tuổi, nhưng dù sao anh cũng là một nhân vật gạo cội, mức độ quan tâm trên Weibo của anh vẫn rất cao.

Thế nhưng, cả Trương Nhạc, Dương Hân Nhi lẫn Phùng Nguyên đều không ngờ rằng. Sau khi lời nói của anh bị truyền thông xào xáo như vậy, anh lại tiếp tục trêu ghẹo trên Weibo, vô số người khác cũng hùa theo trêu chọc, giống như một trò chơi domino vậy.

"Hai vợ chồng các ngươi, làm ơn hãy để chúng ta còn đường sống!"

Đầu tiên, những người trong giới truyền hình đã lên tiếng trêu chọc, trong đó không thiếu các diễn viên, đạo diễn, nhà sản xuất gạo cội. Sau đó, giới điện ảnh cũng ào ạt tham gia, với những đạo diễn, diễn viên đẳng cấp như Trần Khoa, Chu Nhuận. Thậm chí một số tổng giám đốc công ty truyền hình cũng bắt đầu trêu ghẹo.

Chuyện này vẫn chưa kết thúc. Sau khi những người trong giới truyền hình và điện ảnh lên tiếng trêu chọc, những người trong giới âm nhạc cũng bắt đầu trêu ghẹo. Tuy nhiên, họ đã đổi một câu nói khác, nhưng ý nghĩa thì vô cùng tương tự.

"Cứ tưởng hai vợ chồng các ngươi chuyển sang đóng phim điện ảnh, truyền hình, là định để cho những người làm âm nhạc chúng ta còn đường sống, đáng tiếc là tất cả chúng ta đều đã lầm!"

Hơn nữa, bên dưới lời nói này của họ còn kèm theo một hình ảnh. Nội dung của hình ảnh đó rất đơn giản, chỉ là ảnh chụp màn hình các bảng xếp hạng âm nhạc lớn. Nhưng nội dung của bảng xếp hạng ấy lại khiến người ta không thể không hiểu cho họ.

Hai vợ chồng các ngươi đã đi đóng phim điện ảnh, phim truyền hình, vậy mà ca khúc của các ngươi vẫn còn chiếm giữ ngôi vị quán quân trên các bảng xếp hạng âm nhạc lớn. Điều này chẳng phải là không để cho những người làm âm nhạc chúng ta còn đường sống hay sao?

*Vén Rèm Châu* hiện tại đã chiếm giữ ngôi vị quán quân trên các bảng xếp hạng âm nhạc lớn trong một thời gian rất dài.

Chuyện này dường như đã gây ra một làn sóng bàn tán sôi nổi. Bất kể có liên quan hay không liên quan đến hai người Trương Nhạc, dường như ai không trêu chọc một phen thì đều bị lạc lõng, ngỡ như không theo kịp nhịp điệu của thời đại.

Chuyện này như một luồng gió, thổi khắp giới giải trí.

Những người chưa được "để lại đường sống" đều nhao nhao nhảy ra trêu chọc một phen, thậm chí còn lôi kéo được một vài người đã ẩn mình lâu năm. Nhưng dường như mọi chuyện không kết thúc ở đó. Những người "có đường sống" cũng bắt đầu nhao nhao trêu ghẹo đôi vợ chồng này.

"May mắn là, vợ chồng họ đ�� để lại đường sống cho chúng ta!"

Hạ Quân đã lên tiếng trêu ghẹo trước tiên với tư cách là một người dẫn chương trình. Và bài đăng Weibo này của anh lập tức được vô số người dẫn chương trình khác đăng lại.

Sau khi những người dẫn chương trình lên tiếng, một số người mẫu cũng nhao nhao nhảy ra, phát biểu những lời tương tự.

"Nói xem các ngươi cảm thấy thế nào? Vợ chồng các ngươi đây là bị cả giới giải trí đem ra trêu đùa một phen rồi!" Phùng Lỗi có chút hả hê nói.

"Ngươi chưa từng đọc sách sao! Hay là thầy giáo toán dạy văn cho ngươi? Chuyện này thì có liên quan gì đến đùa giỡn. Cùng lắm thì cũng chỉ là trêu ghẹo mà thôi." Trương Nhạc liếc xéo Phùng Lỗi một cái rồi nói ngay.

"Thế thì đây là nhân duyên tốt của các ngươi. Hay là nhân duyên tệ đây?" Phùng Lỗi nói tiếp.

"Chuyện này không liên quan đến nhân duyên. Một số là thật sự trêu ghẹo, một số là hùa theo cho vui, một số chẳng qua là mượn cơ hội xào xáo mà thôi." Dương Hân Nhi cười nói, "Gần đây ngươi không đi cùng cô bạn gái nhỏ của mình, lại chạy đến chỗ chúng tôi, không phải cũng vì muốn trêu chọc chúng tôi một phen đó chứ?"

"Khoảng cách tạo nên vẻ đẹp! Chúng tôi không giống như hai người các ngươi ngày nào cũng dính lấy nhau, hai người không cảm thấy phiền sao?" Phùng Lỗi bĩu môi nói.

"Ngươi sẽ không phải chạy đến chỗ chúng tôi để "thỉnh kinh" đó chứ!" Trương Nhạc bật cười, dường như liếc mắt đã nhìn thấu Phùng Lỗi, rồi nói tiếp, "Khoảng cách tạo nên vẻ đẹp. Chỉ có những người đã qua giai đoạn yêu đương cuồng nhiệt mới tìm cớ này mà thôi. Hai người ngươi và Lưu Mịch, dường như vẫn chưa đến mức đó đúng không!"

"Vậy hai người các ngươi đã kết hôn rồi, chẳng lẽ vẫn còn trong giai đoạn yêu đương cuồng nhiệt sao?" Phùng Lỗi nói, không đợi Trương Nhạc trả lời đã nói tiếp, "Ngươi cũng đừng nói với ta cái gì mà chỉ cần yêu nhau thì lúc nào cũng là cuồng nhiệt nhé!"

"Chúng tôi vẫn còn trong kỳ trăng mật tân hôn, có vấn đề gì sao?" Trương Nhạc và Dương Hân Nhi liếc nhìn nhau, rồi cười nói.

"Kỳ trăng mật của hai người quả thật không ngắn chút nào!" Phùng Lỗi trợn trắng mắt nói.

Tuy nhiên, Trương Nhạc đã nói trúng phóc. Hắn thật sự là đến để "thỉnh kinh". Gần đây, hắn và Lưu Mịch, cô bạn gái vừa mới xác định quan hệ không lâu, đã xảy ra một chút xích mích nhỏ.

Hắn vẫn luôn không hiểu, tại sao Trương Nhạc và Dương Hân Nhi lại ở bên nhau thuận lợi đến thế? Là bạn bè của họ, hắn chưa từng nghe nói hai người này cãi vã hay mâu thuẫn lớn tiếng bao giờ.

Những xích mích nhỏ giữa các cặp đôi, dường như đã mất đi tính phổ biến vốn có khi đến với họ.

Rốt cuộc thì họ đã làm thế nào?

"Có xích mích sao?" Trương Nhạc dường như cực kỳ hiểu rõ người bạn thẳng thắn này, nhìn sắc mặt Phùng Lỗi, lập tức đoán ra vài phần mà hỏi.

"Ừm!" Phùng Lỗi do dự một lát, cuối cùng vẫn gật đầu.

"Xem ra, lần này ngươi lại thật lòng rồi." Trương Nhạc thấy vẻ mặt Phùng Lỗi, liền nói ngay.

Trương Nhạc quen Phùng Lỗi lâu như vậy, hắn đã thay không ít bạn gái, nhưng e rằng người hắn thật lòng chỉ có Lữ Đồng trước kia. Đáng tiếc hai người vừa mới bắt đầu đã kết thúc, hơn nữa lại còn kết thúc theo cách đó.

Phùng Lỗi không nói gì, nhưng Trương Nhạc hiểu rõ, mối tình ấy đã làm tổn thương Phùng Lỗi, và để lại một bóng ma trong lòng hắn. Bóng ma này đã trở thành một nút thắt giữa hắn và Lưu Mịch. Có lẽ, lần này họ có xích mích nhỏ cũng là vì nút thắt này.

Mặc dù chỉ là mâu thuẫn nhỏ, nhưng nếu không xử lý tốt, e rằng mâu thuẫn sẽ càng lớn.

Tình cảm là thứ vô cùng kỳ diệu, không phải cứ hai người yêu nhau thì nhất định sẽ ở bên nhau. Đặc biệt là đối với những nhân vật công chúng như Trương Nhạc và Phùng Lỗi.

Bất kể là ở thế giới kiếp trước kia, hay thế giới hiện tại này, trong giới giải trí có rất nhiều cặp đôi minh tinh yêu nhau nhưng vì bị truyền thông xào xáo, chia rẽ mà "chim én lìa đàn".

Vốn dĩ chỉ là chút xích mích nhỏ, đối với các cặp đôi mà nói thì đó là chuyện bình thường. Nhưng một khi bị truyền thông phơi bày, xào xáo, xích mích nhỏ biến thành mâu thuẫn lớn, rồi leo thang thành cãi vã, cuối cùng không thể không chịu áp lực mà bất đắc dĩ chia tay.

Tình cảm giữa các ngôi sao, lại giống như đang nằm dưới kính lúp vậy.

"Vì chuyện gì thế?" Dương Hân Nhi hỏi.

"Công khai tình yêu!" Phùng Lỗi ngẩng đầu nhìn về phía hai người, hỏi tiếp, "Theo hai người thấy, chúng tôi công khai tình yêu thì tốt hơn, hay là không công khai thì tốt hơn?"

Toàn bộ nội dung chương này được dịch và biên soạn độc quyền bởi đội ngũ dịch giả tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free