Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 243: Trương Nhạc cố chấp

Anh hùng là quan niệm mà kẻ yếu dùng đạo đức để ràng buộc người mạnh thông qua dư luận. Trở thành anh hùng là sự tự nguyện. Ngươi muốn làm anh hùng thì có thể làm, không muốn thì thôi. Điều đó không liên quan đến năng lực.

Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao! Theo Trương Nhạc, điều đó hoàn toàn vô nghĩa!

Người hiệp khách dùng võ lực mà phạm luật cấm, người nho sĩ dùng văn chương mà làm loạn phép tắc.

Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao. Nói thẳng ra, đó chẳng qua là cái cớ để bắt người khác làm những chuyện bao đồng, không đâu vào đâu. Nếu đúng là như vậy, chẳng phải trên đất Hoa Hạ này, những đại hiệp hành hiệp trượng nghĩa sẽ nhiều nhan nhản, đếm không xuể hay sao?

Trách nhiệm là gì? Một là bổn phận nên làm, ví dụ như chức trách, tận trách nhiệm, trách nhiệm theo cương vị, v.v. Hai là khi không hoàn thành tốt công việc của mình, phải gánh chịu những hậu quả bất lợi hoặc nghĩa vụ mang tính cưỡng chế.

Trương Nhạc và Dương Hân Nhi chẳng qua chỉ là một đạo diễn, một diễn viên. Họ có trách nhiệm gì phải đi cứu những con tin kia? Có nghĩa vụ gì phải mạo hiểm tính mạng mình như vậy?

Chỉ vì h�� biết công phu, mạnh hơn những người khác ư?

Những gì Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đã trải qua đương nhiên sẽ xuất hiện trong bộ phim, tất nhiên cũng có một chút gia công mang tính nghệ thuật, cùng với cải biên, không hoàn toàn giống với tình huống thực tế. Đặc biệt là về mặt thiết kế hành động, tình cảnh đã được phóng đại lên rất nhiều.

Còn những điều Trương Nhạc và Dương Hân Nhi chưa từng trải qua, ví dụ như vượt ngục, hay bọn cướp khống chế khách sạn, v.v., những điều này đương nhiên cũng sẽ được thể hiện trong phim.

Bộ phim kết thúc với cảnh Dailisi nhìn Trương Nhạc cõng Dương Hân Nhi ra khỏi khách sạn.

Và kèm theo lời nói chân thành từ đáy lòng của Dailisi: Người phụ nữ này chắc chắn vô cùng hạnh phúc!

Đương nhiên, đoạn đối thoại giữa Trương Nhạc và Dailisi cũng đã có một chút thay đổi nhỏ.

Dailisi nói Trương Nhạc đã cứu tất cả mọi người, là một người hùng.

Nhưng Trương Nhạc đáp lại rằng hắn không phải anh hùng, hắn chỉ muốn cứu vợ của mình mà thôi.

Việc có phải là anh hùng hay không, lời này cũng ��ược coi là lời hồi đáp của Trương Nhạc về chuyện đó.

Sau chuyện này, hầu như tất cả truyền thông trên thế giới đều biến hai người họ, đặc biệt là Trương Nhạc, thành anh hùng. Và điều này cũng được tất cả mọi người công nhận. Nếu họ không phải anh hùng thì là gì?

Họ không phải anh hùng, điều này hiển nhiên không phải là Trương Nhạc khiêm tốn, mà chính là thái độ của Trương Nhạc.

Thế nhưng, thái độ này lại bị Johann cho là sự khiêm tốn, là sự lập dị giả dối của người Hoa. Hắn không đồng ý với kịch bản này của Trương Nhạc. Điều đó khác xa so với những gì hắn tưởng tượng. Hắn cần một người hùng, một người hùng được cả thế giới sùng bái. Nhưng kịch bản của Trương Nhạc đã phá hủy giấc mộng anh hùng của hắn. Đồng thời cũng phá hủy sự chờ đợi của tất cả những người hâm mộ điện ảnh.

Những người hâm mộ điện ảnh muốn xem một người hùng đại sát tứ phương, đấu tranh chống lại cái ác. Qua đó tìm thấy sự ký thác cho bản thân. Họ sẽ chẳng để tâm đến chuyện đạo đức ràng buộc là gì. Bởi vì không ai là không cần anh hùng, đặc biệt là những người yếu kém. Mà trên thế giới này có bao nhiêu người mạnh? Kẻ yếu thì nhiều đến nhường nào?

Johann yêu cầu Trương Nhạc sửa đổi kịch bản, sửa theo đúng yêu cầu của hắn! Thái độ cứng rắn của hắn khiến Trương Nhạc vô cùng bất ngờ.

Mặc dù bất ngờ, nhưng Trương Nhạc hiển nhiên sẽ không làm theo ý hắn. Cả hai đều có những ý tưởng riêng về điện ảnh.

Là một nhà sản xuất, hơn nữa là một nhà sản xuất có quyền lực, Johann thường xuyên xuất phát từ góc độ của khán giả. Đây là lý do vì sao hắn từng gặt hái vô vàn thành công trên mặt trận thương mại. Bởi vì hắn nắm bắt rất chuẩn thị hiếu của người hâm mộ điện ảnh.

Người hâm mộ điện ảnh thích gì, hắn sẽ quay cái đó, hơn nữa còn quay khiến ngươi phải kinh ngạc! Muốn không thành công cũng khó.

Hắn có ý tưởng riêng về điện ảnh, và cũng hy vọng bộ phim sẽ được quay theo ý nguyện của mình. Hắn biết rõ, những người hâm mộ điện ảnh mong muốn được thấy một bộ phim như thế nào.

Nếu là trước đây, biên kịch đương nhiên sẽ viết kịch bản theo yêu cầu của hắn, và đạo diễn cũng sẽ quay theo kịch bản đó. Nhưng lần này, hắn lại gặp phải Trương Nhạc.

Trương Nhạc cũng có cái nhìn riêng của mình về điện ảnh, huống hồ lần này còn liên quan đến hắn và Dương Hân Nhi.

Hắn không muốn bộ phim của mình khi ra mắt lại không phải là chính mình. Hắn là một đạo diễn. Một đạo diễn có tư tưởng và phong cách riêng. Hắn muốn quay phim theo ý tưởng của mình. Hắn càng không muốn mình và Dương Hân Nhi bị đạo đức ràng buộc.

Tự tay quay cảnh mình và Dương Hân Nhi trở nên giả dối như vậy, Trương Nhạc không thể nào làm được.

Cả hai đều cố chấp, không ai thuyết phục được ai, buổi gặp mặt lần này cuối cùng đã tan rã trong không vui.

Sau khi hai người tan rã trong không vui, lập tức có tin đồn rằng sự hợp tác giữa hai bên sẽ tan vỡ, bộ phim này liệu có được bấm máy hay không bỗng trở thành một điều hết sức hồi hộp.

"Bộ phim của cậu không phải thật sự thất bại chứ?" Phùng Lỗi tò mò hỏi.

"Không có Trương đồ tể, chẳng lẽ không có thịt heo mà ăn sao?" Trương Nhạc bĩu môi nói, "Dạo này cậu rảnh rỗi lắm à?"

"Chẳng phải lịch trình của tôi đang trống, chuẩn bị toàn tâm toàn ý tập trung vào việc tuyên truyền cho (Đội Bóng Thiếu Lâm) sao?" Phùng Lỗi nói, "Lời cậu vừa nói là có ý gì?"

"Có ý gì à? Cậu ngốc sao!" Ngô Tiểu Dung nói, "Không có Warner lẽ nào Trương Nhạc không quay nổi bộ phim kia sao?"

Phùng Lỗi vừa nghe, lập tức hiểu ra. Anh ta ngượng nghịu cười cười.

"Cậu thật sự không định thỏa hiệp ư? Có người nói Johann đó có ảnh hưởng rất lớn ở Hollywood, cậu cũng không sợ sau này hắn ngáng chân cậu sao?" Phùng Lỗi lập tức hỏi.

"Quyền chủ động nằm trong tay tôi, nếu muốn thỏa hiệp thì phải là hắn thỏa hiệp, hơn nữa hắn không thể không thỏa hiệp. Tôi sẽ sợ hắn ngáng chân ư?" Trương Nhạc thản nhiên nói, "Các cậu hẹn tôi ra đây, không lẽ chỉ để hỏi chuyện này thôi chứ?"

"Tìm cậu bàn chuyện làm ăn!" Ngô Tiểu Dung mở miệng nói.

"Nói thử xem?" Trương Nhạc lập tức hỏi. Đối với chuyện làm ăn, Trương Nhạc không có quá nhiều hứng thú, nhưng cũng sẽ không chê việc làm ăn nhiều hay lớn.

"Du lịch!" Ngô Tiểu Dung nói hai chữ.

"Phát triển du lịch?" Trương Nhạc nghi ngờ hỏi, thấy Ngô Tiểu Dung gật đầu, anh khẽ nhíu mày.

"Hắn muốn mua một hòn đảo nhỏ ở Úc, biến nó thành một công viên chủ đề gì đó để phát triển du lịch." Phùng Lỗi bĩu môi nói, "So với mấy kẻ giàu có như các cậu, bọn tôi chỉ có thể than thở mà thôi. Khi bao người còn đang vắt óc suy nghĩ, thậm chí rơi lệ vì chuyện mua nhà, thì các cậu lại mua đảo. Thật đúng là 'người so với người, tức chết người' mà!"

"Sao lại tìm tôi? Tôi không có kinh nghiệm gì về phát triển du lịch cả." Trương Nhạc ngớ người một chút, rồi nói.

"Cùng chia sẻ rủi ro chứ gì!" Ngô Tiểu Dung nói rất thẳng thắn.

"Xạo sự!" Phùng Lỗi nói thẳng, "Nếu cậu không có tính toán gì khác, đánh chết tôi cũng không tin."

"Được rồi. Tôi muốn Trương Nhạc nếu có thể quay một bộ phim gây tiếng vang lớn trên thế giới, lấy hòn đảo đó làm bối cảnh, dùng nó để tuyên truyền, có lẽ sẽ có hiệu quả không thể tưởng tượng nổi." Ngô Tiểu Dung cười nói.

Trương Nhạc lần thứ hai ngớ người, bởi vì trong đầu hắn dần hiện ra một series phim điện ảnh. Chẳng lẽ người này biết kế hoạch của mình? Không thể nào! Hắn căn bản chưa từng đề cập đến bộ phim này với bất cứ ai!

"Phim gây tiếng vang lớn mà nói quay là quay được ư! Cậu nghĩ đó là rau cải trắng chắc?" Phùng Lỗi cười nói. Trương Nhạc rất giỏi, điều này hắn không phủ nhận, nhưng dù người có giỏi đến mấy cũng không dám cam đoan rằng bộ phim quay ra có thể gây tiếng vang lớn đâu.

"Chia sẻ rủi ro!" Trương Nhạc cười nói, "Cậu nói không sai. Chia sẻ một chút rủi ro cũng tốt. Tôi thực sự đang có kế hoạch quay một bộ phim lấy hòn đảo làm bối cảnh. Vụ làm ăn này tôi nhận."

"Cậu sẽ không quay cái kiểu phim 'Sinh tồn trên đảo hoang' gì đó chứ?" Phùng Lỗi cười nói. Giọng điệu đầy vẻ trêu chọc.

"Đảo hoang thì làm sao hấp dẫn khách du lịch được chứ?" Trương Nhạc lườm Phùng Lỗi một cái, nói, "Đây là một bộ phim về khủng long hồi sinh, và chúng ta có thể biến hòn đảo nhỏ này thành một công viên chủ đề khủng long. Tên phim tôi cũng đã nghĩ kỹ rồi, chính là: Jurassic Park!" (chưa xong còn tiếp.)

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free