Trương Nhạc vốn cho rằng đêm nay thành phố này sẽ chìm trong hỗn loạn. Sau khi nghe ngóng kỹ càng tin tức, hắn chỉ cảm thấy một loạt tin tức kinh hoàng ập thẳng vào đầu, khiến hắn không khỏi trợn mắt há hốc mồm.

Đêm nay, thành phố này nhiều nơi bị tập kích. Tình hình những nơi khác ra sao, Trương Nhạc tạm thời chưa rõ. Nhưng sự việc tại phòng âm nhạc này lại nhanh chóng có kết quả.

Khi kết quả này được công bố, vết thương trên lưng Trương Nhạc vẫn chưa được xử lý xong.

Một người chết, ba người trọng thương, hơn một trăm người bị thương nhẹ.

Kẻ duy nhất thiệt mạng kia hiển nhiên là phải chịu tội, nhưng chết vẫn chưa hết tội. Hắn không phải dân thường vô tội, mà là một trong số những tên côn đồ. Bị Trương Nhạc kéo xuống bằng một tay, rồi bị nổ chết.

Cú kéo của Trương Nhạc trực tiếp khiến hai tên côn đồ kia, một kẻ chết, một kẻ trọng thương. Có lẽ đó là "bất ngờ" do quả lựu đạn bị rút chốt an toàn mang lại.

Hai người trọng thương còn lại, một kẻ là tên côn đồ bị Trương Nhạc dùng một cú xoay người cản đòn đánh gãy mấy xương sườn, chấn thương nội tạng mà trọng thương. Kẻ cuối cùng, lại khiến Trương Nhạc phiền muộn không nói nên lời.

Bởi vì kẻ đó chính là bản thân hắn! Ba người trọng thương, hắn đã "đóng góp" một suất, sao có thể không phiền muộn chứ?

Còn hơn một trăm người bị thương nhẹ, hầu như đều do hoảng loạn giẫm đạp mà ra. Căn bản không phải do những tên côn đồ kia trực tiếp gây ra, cùng lắm thì cũng chỉ là gián tiếp gây ra mà thôi.

Đương nhiên, điều khó chịu nhất là chỉ có bốn tên côn đồ xông vào phòng âm nhạc. Đúng vậy, chỉ vỏn vẹn bốn tên, tất cả đều thiệt hại trong tay Trương Nhạc, đây cũng là lý do vì sao vết thương của Trương Nhạc vẫn chưa được xử lý xong.

Kết quả sự việc đã rõ.

Cảnh sát hiển nhiên đã "nhặt" được một thành tích. Bốn tên côn đồ, bị Trương Nhạc nổ chết một tên, nổ thương một tên, đánh bị thương một tên, đánh ngất một tên.

"Không thể nào?" Dương Hân Nhi sau khi nghe Trương Nhạc dịch lại tin tức vừa nghe được, nhất thời không thể tin nhìn về phía hắn, vẻ mặt có chút kỳ lạ.

"Bọn họ có lẽ chỉ muốn gây ra hỗn loạn, thu hút và điều động lực lượng cảnh sát. Giết người chỉ khiến sự việc thêm lớn, được không bù đắp nổi mất." Trương Nhạc cười khổ một tiếng, nói.

"Vậy thì, bọn họ lên lầu làm gì?" Dương Hân Nhi nhíu mày, lập tức hỏi.

Nếu chỉ là gây ra hỗn loạn, bọn họ đã đạt được mục đích rồi. Khi hỗn loạn xảy ra, bọn họ hẳn phải nhân cơ hội rời đi mới đúng. Trên lầu làm gì có đường trốn thoát!

Nói đến đây, Trương Nhạc quả thật rất buồn bực. Bọn họ chạy trốn lên mái nhà, nhưng lại vừa vặn chặn đường thoát của những tên côn đồ kia.

"Còn nhớ một tình tiết trong phim (Trương thị vợ chồng) không?" Trương Nhạc hỏi.

Dương Hân Nhi sững sờ một chút, lập tức phản ứng lại, hỏi: "Ngươi nói là tình tiết ngươi một mình xông vào nội bộ công ty ta, rồi ta dẫn người rút đi ấy à?"

Trương Nhạc gật đầu, lập tức nói: "Ta thấy trên người bọn họ có những thứ tương tự như thế, lúc đó không nghĩ nhiều, bây giờ xem ra bọn họ muốn từ mái nhà rút lui. Chúng ta đã cản đường của họ."

"Chỉ là điều ta không hiểu là tại sao hai tên côn đồ phía sau lại nổ súng ngay khi ta vừa ló đầu ra. Cứ như là bọn họ biết hai đồng bọn của mình đã gặp chuyện vậy." Trương Nhạc lắc đầu, nói ra nghi hoặc của mình.

"Có lẽ bọn họ có ám hiệu gì đó cũng không chừng." Dương Hân Nhi nói.

Có lẽ vậy, nhưng Trương Nhạc luôn cảm thấy có gì đó không hợp lý. Nếu đã biết hai đồng bọn gặp chuyện, thì nên biết con đường này không thông, muốn rút lui phải đổi vị trí khác, chứ không phải liều mạng xông lên tầng thượng. Trương Nhạc không tin những kẻ này còn có tình chiến hữu gì.

Không nghĩ ra, Trương Nhạc cũng không thèm để ý. Chuyện này đã không còn liên quan gì đến hắn, cứ để cảnh sát lo liệu.

"Điệu hổ ly sơn", binh pháp Hoa Hạ này lại bị một đám côn đồ vận dụng đến thành thạo như vậy. Mặc kệ trong đó có khúc mắc hay không, nhưng mục đích của bọn họ đã đạt được.

Bọn họ đã đột nhập phân bộ cảnh sát hình sự quốc tế tại Paris, giải cứu người thành công, và thoát đi cũng thành công. Cái đuôi duy nhất còn sót lại chính là những kẻ bị kẹt trong tay Trương Nhạc.

Trương Nhạc được bác sĩ xử lý vết thương qua loa tại hiện trường. Hắn không nghe lời khuyên đến bệnh viện, mà chọn cùng Dương Hân Nhi trở về khách sạn.

Dù lưng hắn bị nổ nát bươm, bắp đùi và cánh tay cũng có không ít vết thương do nổ, trông có vẻ kinh khủng, nhưng thực ra chỉ là vết thương ngoài da mà thôi.

Có lẽ đối với người bình thường, đó là trọng thương thật. Nhưng đối với Trương Nhạc mà nói, thì chẳng đáng là gì.

Trương Nhạc và Dương Hân Nhi được cảnh sát hộ tống về khách sạn. Cảnh sát cần lấy lời khai của họ. Đối với hai người Trương Nhạc, đến sở cảnh sát lấy lời khai hiển nhiên có chút không thích hợp.

Những cảnh sát kia đối với Trương Nhạc vô cùng khách khí, trong ánh mắt thậm chí còn lấp lánh vẻ sùng bái. Kỳ thực, bọn họ đã biết chuyện gì xảy ra từ những nạn nhân khác rồi. Việc lấy lời khai chỉ là một hình thức không thể thiếu mà thôi.

Bốn tên côn đồ kia hầu như đều do một mình Trương Nhạc giải quyết, điều này khiến họ kinh ngạc không thôi. Dù sự thật bày ra trước mắt, những người trên mái nhà có không ít lời kể khoa trương, nhưng những cảnh sát kia vẫn chọn tin tưởng.

Nếu không "trâu bò" như lời họ nói, sao có thể làm được chứ?

Không có gì đáng nghi ngờ, đêm nay thành phố này nhiều nơi xuất hiện rối loạn, nhưng nơi duy nhất có chiến tích lại chỉ có phòng âm nhạc này. Bất quá, điều khiến cảnh sát tiếc nuối là công lao này lại không liên quan nhiều đến bọn họ.

Thế nhưng, ít nhất so với cảnh sát những nơi khác, bọn họ may mắn hơn nhiều. Nơi này của bọn họ đã bắt được người. Mặc dù người này không phải do bọn họ bắt. Nhưng người đang trong tay bọn họ, đó là sự thật không thể chối cãi.

Có người trong tay, sự việc cũng không đến nỗi không có chút đầu mối nào.

"Lời khai đã xong, tôi có thể hỏi một câu hỏi riêng tư không?" Một nữ cảnh sát nhìn về phía Trương Nhạc và Dương Hân Nhi, đột nhiên hỏi.

"Ồ, vấn đề gì?" Trương Nhạc mỉm cười hỏi.

"Hai vị hẳn là minh tinh điện ảnh Hoa Hạ phải không? Trương tiên sinh dường như còn là một đạo diễn điện ảnh, hơn nữa là một đạo diễn cực kỳ nổi tiếng và tài năng." Nữ cảnh sát kia nói.

"Chúng tôi đúng là người trong ngành điện ảnh Hoa Hạ. Tôi cũng đúng là một đạo diễn, nhưng không thể nói là nổi tiếng, cũng chẳng có thành tựu gì." Trương Nhạc mỉm cười nói.

"Trương tiên sinh khiêm tốn quá rồi. Nếu tôi nhớ không lầm, phim (Ngọa Hổ Tàng Long) của Trương tiên sinh còn từng đoạt Giải thưởng Lớn của ban giám khảo tại Liên hoan phim Cannes của chúng tôi nữa. Hơn nữa, bộ phim này còn phá vỡ kỷ lục phòng vé của điện ảnh Hán ngữ tại Pháp. Chỉ có điều, kỷ lục này rất nhanh sau đó lại bị chính bộ phim (Trương thị vợ chồng) của anh phá vỡ. Bất quá, trong hai bộ phim này, tôi vẫn thích bộ trước hơn." Nữ cảnh sát kia nói.

Trương Nhạc mỉm cười, không nói thêm gì, chờ đợi lời tiếp theo của nữ cảnh sát.

"Tôi chỉ muốn hỏi Trương tiên sinh có từng nghĩ đến việc chuyển thể những gì đã trải qua hôm nay thành phim điện ảnh không?" Nữ cảnh sát hỏi.

Trương Nhạc nghe xong, hơi sững sờ. Hắn không rõ mục đích của nữ cảnh sát khi hỏi câu này. Là xuất phát từ tình yêu điện ảnh, hay lo lắng hắn sẽ chuyển thể thành phim rồi vùi dập cảnh sát Pháp không ra gì?

"Hiện tại tôi vẫn chưa có ý nghĩ này." Suy nghĩ một lát, Trương Nhạc lắc đầu nói. Kỳ thực, chuyện này cũng không có bao nhiêu tiềm năng để chuyển thể.

Điện ảnh cần nội dung kịch tính, dẫu là phim hành động đi chăng nữa. Còn chuyện hôm nay, trừ phi còn có diễn biến tiếp theo, nếu không thì chẳng có gì đáng để làm phim. Muốn làm phim về chuyện này, chi bằng tôi trực tiếp lấy phần một của (Die Hard) "treo đầu dê bán thịt chó" để cải biên còn hấp dẫn hơn.

Khi Trương Nhạc nghĩ đến những diễn biến tiếp theo, tim hắn bỗng đập nhanh hơn một nhịp, chỉ là hắn không để ý đến.

"Nếu Trương tiên sinh muốn chuyển thể, tôi nhất định sẽ ra rạp ủng hộ." Nữ cảnh sát mỉm cười nói.

Nữ cảnh sát rời đi, Dương Hân Nhi vừa định hỏi Trương Nhạc điều gì đó, nhưng không ngờ điện thoại lại reo. Điện thoại của Trương Nhạc cũng theo đó reo lên ngay sau đó.

PS: Đã quên mai phải tăng ca, không nghỉ được. Nhưng đã hứa bạo chương 5 trong nhóm, vậy chỉ còn cách tăng ca thức đêm gõ chữ thôi. Để mọi người không lo lắng, cũng sợ bị các "đại thần cua đồng" tới cửa giục, nên có chút không thể chờ đợi được, sẽ không có chương mới đúng giờ, viết xong kiểm tra lỗi sai liền đăng luôn.

Ngoài ra, tình tiết mấy chương này có lẽ đã được cấu tứ từ trước, chỉ là trùng hợp, không liên quan chút nào đến chuyện gì hết.

Cuối cùng, vì đã tăng ca thức đêm gõ chữ bạo chương, hãy tặng chút nguyệt phiếu cổ vũ nhé! Nguyệt phiếu chính là động lực đó!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.