Dương Hân Nhi xuất thân từ ngành âm nhạc, tuy theo con đường ca sĩ thịnh hành, nhưng điều nàng thực sự yêu thích lại là hòa âm. So với nàng, Trương Nhạc ở phương diện này có phần hơi "tục".

Hòa âm không phải điều gì cao xa không thể với tới, không thể nào thấu hiểu. Nó cũng như văn chương, có phân chia sâu cạn. Chỉ cần nắm được phương pháp thưởng thức, việc nhập môn không hề khó. Bởi lẽ, nó phản ánh và miêu tả cuộc sống cùng tư tưởng, tình cảm của con người. Người bình thường, khi mới bước chân vào lĩnh vực này, có thể từ chỗ không hiểu biết dần dần đến thấu hiểu, từ chỗ mơ hồ đến từ từ cảm nhận được vẻ đẹp sâu sắc.

Dưới ảnh hưởng của Dương Hân Nhi, Trương Nhạc dù chưa thể nói là đã nhập vào cảnh giới cao thâm của âm nhạc, nhưng ít nhất cũng đã nhập môn. Khi nghe hòa âm, hắn có lẽ không cảm nhận được nhiều cảm xúc như Dương Hân Nhi, song cũng không đến nỗi chẳng thu được gì.

Dĩ nhiên, khi thưởng thức những bản hòa âm có chiều sâu hơn, người ta cần có một trình độ nhất định về kinh nghiệm sống và văn hóa tương ứng, "nhất định phải dùng kinh nghiệm, ấn tượng và tri thức tích lũy của bản thân để bổ sung".

Trương Nhạc đương nhiên chưa đạt tới trình độ ấy. Huống hồ, cho dù Trương Nhạc chẳng hiểu chút nào, cũng không nghe rõ, chỉ đơn thuần đi cùng Dương Hân Nhi, hắn cũng cam tâm tình nguyện.

Các phe đầu cơ dường như có tính phổ biến trên toàn thế giới. Trương Nhạc không rõ mình nên cảm tạ hay căm hận bọn họ. Cảm tạ đi, thì hắn phải bỏ ra số tiền gấp mười lần mới có được hai tấm vé hòa nhạc. Căm hận đi, thì có lẽ nếu không có bọn họ, liệu hắn có mua được vé hay không vẫn là điều khó nói.

Dẫu vậy, dù phải chi gấp mười lần số tiền ấy, khoản chi này đối với Trương Nhạc hiện tại cũng chỉ là giọt nước giữa đại dương.

Hân Nhi vui vẻ là đủ rồi. Số tiền này, dù nhiều hay ít, chỉ cần tiêu đáng giá là được.

Có thể mua được vé, Dương Hân Nhi dường như vô cùng cao hứng. Có lẽ, phụ nữ đều có chung một đặc điểm.

Ba chữ thích nhất: "Em yêu anh".

Ba chữ cảm động nhất: "Có anh đây".

Ba chữ vui vẻ nhất: "Mua mua mua!"

Dĩ nhiên, việc mua sắm không nhất thiết phải là hàng xa xỉ. Các nàng dường như không mấy bận tâm đến giá cả của món đồ, chỉ quan tâm liệu đó có phải thứ mình vô cùng yêu thích hay không, và liệu đối phương có sẵn lòng chi tiền. Tuy nhiên, cũng có không ít phụ nữ yêu thích những món đồ được định giá bằng sự đắt đỏ.

Dẫu vậy, Trương Nhạc vẫn lắc đầu. Hắn không tin Dương Hân Nhi là người như thế. Nàng cao hứng không phải vì hắn đã hao tâm tổn trí mua được vé, mà là vì nàng có thể vào nghe buổi hòa nhạc này.

"Sao vậy?" Ngay khoảnh khắc bước chân vào phòng hòa nhạc, Trương Nhạc bỗng nhiên khựng lại. Dương Hân Nhi nghi hoặc cất lời hỏi.

"À, không có gì!" Trương Nhạc khẽ nhíu mày. Hắn không hiểu tại sao mình bỗng nhiên có một dự cảm. Dự cảm này dường như đang mách bảo hắn rằng, phòng hòa nhạc này không thể bước vào.

Cảm giác ấy hết sức huyền diệu, nhưng lại vô cùng mơ hồ. Mơ hồ đến mức, chỉ một câu hỏi của Dương Hân Nhi đã khiến nó nhất thời tan biến.

Phòng hòa nhạc có diện tích rất lớn. Có thể chứa đựng hàng ngàn người, mà nay lại không còn một chỗ trống, đủ thấy sức hấp dẫn phi phàm của đoàn nhạc giao hưởng Vienna.

"Anh không thích nghe hòa âm, vậy chúng ta rời đi thôi." Dương Hân Nhi liền kề bên Trương Nhạc, lập tức cất lời.

"Đâu có! Sao em lại nói thế?" Trương Nhạc hơi sửng sốt, hỏi lại.

"Em thấy anh từ khi bước vào đây đã có điều gì đó không ổn. Chúng ta là vợ chồng, có chuyện gì thì cứ nói ra, đừng giấu kín trong lòng mà một mình chịu đựng." Dương Hân Nhi mở lời nói.

"Anh cũng chẳng rõ vì sao, nhưng khi bước vào phòng hòa nhạc này lại cảm thấy tâm thần bất an. Chẳng thể nói ra được một nguyên cớ nào cả." Trương Nhạc cười khổ một tiếng, đáp lời.

Khi ở cửa đã có cảm giác này, giờ đây ngồi tại chỗ, loại cảm giác ấy càng trở nên mãnh liệt hơn.

"Hay là chúng ta rời đi thôi! Chắc chắn họ sẽ không chỉ diễn một buổi duy nhất. Không nhất thiết phải xem hôm nay. Nghe nhạc cần một tâm hồn tĩnh lặng. Giờ đây anh không còn tâm trạng nghe nữa, mà em cũng không muốn một mình hưởng thụ thứ âm nhạc này." Dương Hân Nhi nói. Trương Nhạc không còn tâm tư lắng nghe, sự hăng hái của nàng cũng vì thế mà yếu đi mấy phần.

"Đi!" Trương Nhạc dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, sắc mặt thay đổi, lập tức kéo Dương Hân Nhi vội vã đi ra ngoài. Thế nhưng, đã quá muộn.

Người luyện võ có hai cảnh giới trong truyền thuyết. Một là cực hạn của thân thể: "Đánh vỡ hư không, thần bất hoại" (Phá vỡ hư không, thân thể bất hoại). Trương Tam Phong của Võ Đang và Đạt Ma của Thiếu Lâm đều được đồn đại là đã đạt đến cảnh giới này. Cảnh giới còn lại chính là cực hạn của tinh thần lực: "Không gặp không nghe thấy, cảm thấy nguy hiểm mà tránh" (Không thấy không nghe, nhưng cảm nhận được nguy hiểm mà tránh né). Bát Quái Tông Sư Đổng Hải Xuyên và Tôn Phúc, người sáng lập Tôn thị Thái Cực, cũng được đồn là đã đạt đến cảnh giới này.

Trương Nhạc trải qua hai kiếp người, dung hợp ký ức của cả hai, lại có khả năng "nhìn qua là không quên", tinh thần lực vốn đã vượt xa người thường. Khả năng nhận biết của hắn cũng dị thường nhạy bén.

Sau khi giao thủ với Thôi Trường Bạch và bị thương, việc luyện võ của hắn càng thêm vài phần cần mẫn hơn trước, công phu có thể nói là tăng tiến như vũ bão. Dù vẫn ở Hóa Cảnh, chưa thể tự do điều khiển khí huyết để đạt đến Đan Kình, song khả năng nhận biết bằng tinh thần lại trở nên nhạy bén hơn bội phần. Dù chưa đạt đến cảnh giới "không thấy không nghe, cảm nhận được nguy hiểm mà tránh", nhưng cũng đã có thể làm được sự tri giác nhạy bén.

Tại hôn lễ, dường như tâm hồn hắn đã trải qua sự gột rửa, khiến loại tri giác này càng trở nên nhạy cảm hơn.

Nghe đồn, việc Tôn Phúc đạt đến cảnh giới "không thấy không nghe, cảm nhận được nguy hiểm mà tránh" không phải do khổ luyện võ công mà thành, mà là nhờ kết hợp học thuyết Nho gia, tu thân dưỡng tính mà dưỡng nên.

Trương Nhạc không rõ liệu cảm giác này của mình có phải là điềm báo của cảnh giới "không thấy không nghe, cảm nhận được nguy hiểm mà tránh" hay không, song thà rằng tin có còn hơn không, hắn tuyệt đối không muốn Dương Hân Nhi phải đối mặt với bất kỳ hiểm nguy nào.

Cho dù đó chỉ là cảm giác hư ảo, không có thật, thì hiểm nguy này cũng tuyệt đối không thể mạo hiểm.

Chỉ tiếc là, phản ứng của hắn quá chậm, hơn nữa khả năng nhận biết cũng chưa đạt đến cảnh giới "không thấy không nghe, cảm nhận được nguy hiểm mà tránh". Bằng không, khi chuẩn bị đến nghe buổi hòa nhạc này, hắn đã sớm nhận ra điềm báo nguy hiểm.

Dương Hân Nhi không hiểu vì sao Trương Nhạc bỗng nhiên biến sắc, liền bị hắn kéo mạnh ra bên ngoài. Nàng cũng không hề phản kháng, cứ thế thuận theo lực kéo của Trương Nhạc mà đứng dậy bước ra. Chỉ có điều, điều nàng không thể ngờ tới là, sau khi Trương Nhạc quay người, hắn bỗng nhiên đẩy nàng ngã nhào xuống đất.

Cú ngã xảy ra hết sức đột ngột, khiến nàng cảm thấy hơi đau.

"Cộc cộc cộc!"

"A! A..."

Dương Hân Nhi đang ở dưới thân Trương Nhạc, liền nghe thấy tiếng súng chói tai cùng vô số tiếng kêu sợ hãi của mọi người vang lên.

Với Dương Hân Nhi, người xuất thân từ gia đình quân nhân, tiếng súng đó đương nhiên vô cùng quen thuộc. Hơn thế nữa, nàng còn có thể phân biệt được đó là loại súng gì!

Tiếng AK47! Đây tuyệt đối không phải súng đạo cụ, mà là súng thật! Không thể nào là đang diễn kịch, vậy rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra?

"Chạy ra cửa hông mà trốn!" Một người đàn ông dường như là nhân viên bảo an, dốc hết sức bình sinh mà hô to.

Trương Nhạc nắm lấy tay Dương Hân Nhi, lập tức muốn hướng về phía cửa hông đó mà đi. Đáng tiếc, không chỉ mình hắn nghe thấy tiếng hô hoán của nhân viên an ninh, mà vô số người khác cũng đang chen chúc về phía cửa hông ấy. Tiếng kêu sợ hãi, tiếng gào khóc, tiếng hò hét, tất cả hòa quyện vào nhau, tạo thành một đoạn "hòa âm" hoàn toàn khác biệt!

"Lối này, lên lầu!" Trương Nhạc lôi kéo Dương Hân Nhi, vội vã đi về phía lối lên tầng trên.

Lúc này, đầu óc Dương Hân Nhi hoàn toàn trống rỗng, nhưng nàng không hề run rẩy gào thét hoảng sợ như những người khác, cũng chẳng gào khóc vì không biết phải làm gì. Bởi lẽ, có một bàn tay đang nắm chặt lấy nàng, trao cho nàng một điểm tựa vững chắc.

Những người xông lên tầng trên không chỉ có Trương Nhạc và Dương Hân Nhi, song phần lớn bọn họ đơn thuần là hoảng loạn đến mức không còn biết đường nào mà chạy.

"Quá cao, không thể xuống được!" Trương Nhạc lôi kéo Dương Hân Nhi vọt tới tầng thượng, quanh quẩn tìm kiếm nơi có thể trốn thoát xuống dưới, nhưng cuối cùng đành phải bất lực từ bỏ.

Độ cao hơn mười mét, chưa nói đến việc có Dương Hân Nhi đi cùng, ngay cả bản thân Trương Nhạc cũng không dám nắm chắc có thể xuống được an toàn. Thậm chí ngay cả một sợi dây thừng có thể mượn lực cũng không có.

Quay trở lại để tìm đường thoát sao? Hiển nhiên là điều không thể. Những kẻ phía dưới rốt cuộc là ai, Trương Nhạc không tài nào rõ được, nhưng chắc chắn chúng rất nguy hiểm. Đó là những kẻ cuồng loạn và hiểm ác, thậm chí Trương Nhạc còn chẳng rõ có bao nhiêu kẻ điên loạn như vậy.

Cái gọi là tri giác có thể biết trước, chỉ cần nghe thấy nhìn thấy liền có thể tránh né nguy hiểm, ấy chỉ là điều vô nghĩa. Nếu đối phương chỉ cầm súng lục, một chọi một, có lẽ Trương Nhạc còn có thể làm được điều đó, bởi vì ngay khoảnh khắc đối phương nổ súng, với khả năng nhận biết hiện tại của hắn, hoàn toàn có thể hành động sớm hơn và né tránh.

Đáng tiếc, đối phương không chỉ có một người, lại còn trang bị súng AK liên thanh. Hắn có thể né tránh được viên đạn đầu tiên, nhưng tuyệt nhiên không thể thoát khỏi một loạt đạn liên tiếp sau đó.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Dương Hân Nhi cất lời hỏi.

"Anh cũng muốn biết." Trương Nhạc khẽ cười khổ một tiếng, đáp lời.

Toàn bộ tinh túy của bản dịch này, xin cam đoan chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ truyen.free.