Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 195: Trương Nhạc ta muốn cùng ngươi một mình đấu

Trương Nhạc từ trước đến nay vẫn luôn giữ thái độ khiêm nhường. Thái độ này đương nhiên trái ngược hoàn toàn với những ngôi sao luôn tìm đủ mọi cách để tăng cường tần suất xuất hiện trước công chúng. Bởi lẽ, Trương Nhạc chưa bao giờ ch�� động, thậm chí khi bị truyền thông săn đón một cách bị động, anh ta cũng luôn tìm cách tránh né.

Một ngôi sao tránh né truyền thông, dù có xuất hiện trên bao nhiêu trang đầu báo đi nữa, anh ta vẫn được coi là khiêm nhường.

Rất nhiều người không hiểu vì sao Trương Nhạc lại như vậy, cho đến khi Weibo của Dương Hân Nhi được đăng tải, mọi người lập tức tìm thấy một lý do thuyết phục cho riêng mình.

Thì ra, Trương Nhạc chỉ muốn làm một mỹ nam tử an tĩnh!

Dù "mỹ nam tử" có thể là một cách tự trêu đùa, nhưng Trương Nhạc thực sự mong muốn một cuộc sống bình lặng. Anh muốn lặng lẽ quay phim của mình, lặng lẽ viết nhạc của mình, và lặng lẽ bầu bạn cùng Dương Hân Nhi, tình chàng ý thiếp, sống một cuộc đời êm đềm.

Giới giải trí vốn đầy rẫy sự xô bồ, có mấy ai có thể an tĩnh làm tốt tác phẩm của mình? Ít nhất là có những kẻ không như vậy. Họ không chịu lặng lẽ mang đến những tác phẩm tốt, mà lại muốn đi đường tắt, tìm kiếm cơ hội bất chính, mượn danh người khác để lừa bịp.

Bài đăng trên Weibo của Trương Nhạc đã khiến Phác Tuấn Dật bị gắn mác "kẻ mua vui," còn bài đăng của Dương Hân Nhi lại thẳng thừng châm biếm Phác Tuấn Dật một trận.

Tuy nhiên, không ai ngờ rằng, câu nói "muốn làm một mỹ nam tử an tĩnh" của Trương Nhạc lại khơi dậy một làn sóng suy tư sâu sắc trong dư luận về sự xô bồ của giới giải trí hiện tại.

Trong giới giải trí, còn bao nhiêu người có thể giữ được sự bình tĩnh như Trương Nhạc để mang đến những tác phẩm chân chính cho công chúng?

Sau khi nếm trải sự mạnh mẽ trong "sức chiến đấu" của Trương Nhạc, Phác Tuấn Dật có chút hối hận. Chỉ bằng một câu nói đơn giản, hắn đã trở thành trò cười. Điều hắn không ngờ tới hơn nữa là hợp đồng đại diện thương hiệu vốn đã được đàm phán xong xuôi, chỉ còn thiếu chữ ký, nhưng đột nhiên nhà tài trợ lại đơn phương đổi ý, khiến mọi chuyện đổ bể.

"Các người bội ước thì cũng nên có một lý do chứ?" Phác Tuấn Dật trầm mặt nhìn đối phương, hỏi.

Người quản lý của hắn phiên dịch lời anh ta cho đối phương.

"Chúng tôi vẫn chưa ký kết hợp đồng, sao có thể gọi là bội ước được?" Đại diện thương gia thản nhiên đáp.

"Mọi thứ đã được đàm phán xong xuôi, việc các vị đột nhiên đổi ý chắc chắn không phải vô cớ. Chúng tôi chỉ muốn biết nguyên nhân, kính xin chỉ giáo." Người quản lý kia không đợi phiên dịch, liền tự mình mở lời nói.

Thực ra, Hán ngữ của Phác Tuấn Dật cũng không tệ, tuy nói còn chưa trôi chảy, có chút khó khăn, nhưng vẫn có thể nghe rõ.

"Không có nguyên nhân gì đặc biệt, chỉ là cảm thấy anh ta không thích hợp." Đại diện thương gia vẫn thản nhiên nói.

"Vô lý! Nếu ngươi không đưa ra một lý do thuyết phục, chuyện này chúng ta tuyệt đối không bỏ qua!" Phác Tuấn Dật dường như bị thái độ của đối phương chọc giận đến phát điên, anh ta vỗ bàn đứng dậy, giận dữ nói.

Đại diện thương gia không hiểu tiếng Hàn, nhưng cũng có thể đoán được phần nào. Lúc này, người quản lý của Phác Tuấn Dật lập tức phiên dịch lời anh ta. Tuy ngữ khí phiên dịch vô cùng ôn hòa, nhưng đại diện thương gia không phải người mù, ông ta nhìn ra được ý tứ ẩn chứa trong những lời Phác Tuấn Dật nói ra với tâm trạng đó.

"Không bỏ qua? Ha ha, ngươi muốn làm gì? Kiện chúng tôi sao? Hoan nghênh lắm." Đại diện thương gia cười lạnh một tiếng, nhìn Phác Tuấn Dật, rồi đứng dậy, khinh thường nói: "Nếu ngươi muốn một lý do. Vậy tôi sẽ nói cho ngươi biết. Sản phẩm của chúng tôi không muốn bị người tiêu dùng gắn mác 'sản phẩm của kẻ ngớ ngẩn'!"

Đại diện thương gia nói xong, căn bản không thèm để ý hai người kia sẽ phản ứng ra sao, liền xoay người rời đi. Chỉ để lại một bóng lưng tiêu sái cho Phác Tuấn Dật. Ông ta nào có sợ Phác Tuấn Dật kiện tụng, trước hết không bàn đến chuyện kiện có thắng được hay không. Chỉ cần anh ta kiện, chẳng phải miễn phí quảng cáo cho họ sao? Bởi vậy, vô cùng hoan nghênh.

"Quá đáng! Khinh người quá đáng!" Phác Tuấn Dật vỗ mạnh một cái xuống bàn, tức giận nói.

Người quản lý nhìn Phác Tuấn Dật, thở dài bất lực. Ông cũng chẳng biết an ủi thế nào.

Lý do này, không nghi ngờ gì nữa, đã chạm đúng vào nỗi đau của Phác Tuấn Dật.

Bị người ta gọi là "kẻ ngớ ngẩn" đã đủ khiến người ta phiền muộn, nhưng hôm nay, nhà tài trợ lại vì sợ sau khi Phác Tuấn Dật đại diện, sản phẩm của mình sẽ bị gọi là "sản phẩm của kẻ ngớ ngẩn" mà hủy bỏ hợp đồng.

Đây chẳng khác nào xát muối vào vết thương lòng của Phác Tuấn Dật!

"Lý tổng, chuyện này chẳng có gì đáng nói, cảm ơn ông." Ngô Tiểu Dung nâng ly rượu, nói với một người đàn ông trung niên.

"Ngô tổng khách sáo rồi. Người nên nói cảm ơn là tôi mới phải!" Lý tổng cười nói với Ngô Tiểu Dung: "Được hợp tác với Trương tiên sinh, ai còn đi tìm cái tên "kẻ ngớ ngẩn" kia nữa! Nếu không có Ngô tổng ra sức giúp đỡ từ bên trong, với tính cách trước sau như một của Trương tiên sinh, e rằng cũng sẽ không nhận lời làm đại diện cho sản phẩm của công ty tôi đâu!"

"Ha ha, chỉ là đúng lúc mà thôi." Ngô Tiểu Dung cười nói: "Đây vẫn là nhờ sản phẩm của Lý tổng vốn dĩ vững chắc. Nếu không, với đạo đức của cái tên Trương Nhạc kia cũng sẽ không nhận lời đại diện này đâu."

Trương Nhạc rất ít khi nhận lời quảng cáo, nhưng lần này lại chấp thuận. Phần lớn là nể mặt Ngô Tiểu Dung.

Ngô Tiểu Dung đã giúp anh hả giận, khiến hợp đồng đại diện của Phác Tuấn Dật bị phá hỏng. Nếu bản thân anh thờ ơ không động lòng, thì cũng quá vô tình rồi. Vả lại, sản phẩm đại diện chỉ là một thương hiệu giày thể thao tốt, không phải hàng giả kém chất lượng hay có bất kỳ rủi ro nào. Hơn nữa, phí đại diện đối phương đưa ra cũng vô cùng thành ý.

Tin tức các nhà tài trợ đổi ý, không cho Phác Tuấn Dật đại diện vì sợ sản phẩm bị gọi là "sản phẩm của kẻ ngớ ngẩn" nhanh chóng lan truyền trong giới. Những thương gia vốn còn đang đàm phán hợp đồng quảng cáo với Phác Tuấn Dật đều đồng loạt rút lui. Trong phút chốc, nhiều thương gia ở Hoa Hạ đều e ngại ngôi sao Hàn Quốc có nhân khí cực cao là Phác Tuấn Dật.

Chẳng lẽ đùa giỡn sao, vào lúc này mà còn tìm hắn đại diện, không phải là tự tạo cơ hội để người khác nói sản phẩm của mình là "sản phẩm của kẻ ngớ ngẩn" sao?

Sản phẩm nào mà lại muốn bị thêm hai chữ "kẻ ngớ ngẩn" vào trước tên, để rồi hình tượng thương hiệu bị hủy hoại hoàn toàn?

Điều này liên quan đến hình ảnh thương hiệu, hiểm họa như vậy ai dám mạo hiểm?

Cho dù lượng tiêu thụ có đáng kinh ngạc đến mấy đi chăng nữa, nếu phá hủy hình ảnh thương hiệu, thì đó cũng là cái được không đủ bù đắp cái mất.

"Rầm!"

"Khốn nạn!" Phác Tuấn Dật nhìn thấy tin tức Trương Nhạc làm đại diện cho đôi giày thể thao kia, lập tức giận đến s���c mặt âm trầm, hai mắt đỏ rực lửa giận bùng cháy, tiện tay cầm cái chén trên bàn đập nát.

Vào giờ phút này, nếu hắn còn không hiểu rằng hợp đồng đại diện của mình tan vỡ là do Trương Nhạc cướp mất, thì hắn chính là kẻ ngu si. Cái lý do "sản phẩm của kẻ ngớ ngẩn" kia, căn bản không phải lý do hủy hợp đồng, mà là một sự nhục nhã, châm chọc đối với chính hắn.

Trương Nhạc rất ít khi nhận lời đại diện quảng cáo, một khi anh ta chấp nhận, tất nhiên sẽ gây chú ý. Nhà tài trợ vốn dĩ muốn mượn danh tiếng của Trương Nhạc để quảng bá sản phẩm của mình, đương nhiên sẽ công khai rầm rộ, việc Phác Tuấn Dật nhìn thấy cũng là điều bình thường.

Trương Nhạc nhận lời đại diện này, đã nghĩ đến Phác Tuấn Dật sẽ phản ứng ra sao, nhưng anh ta căn bản không bận tâm đối phương hiểu lầm. Mặc dù có chút ý vị là để Ngô Tiểu Dung chịu chút oan ức. Nhưng Ngô Tiểu Dung và Phác Tuấn Dật không thù không oán, bà ấy làm vậy chẳng phải vì chính mình sao, nên cũng không thể hoàn toàn coi là làm cho người ta chịu oan ức.

Vậy thì sao chứ? Ngươi cắn ta được không!

Nếu ngươi muốn giẫm đạp ta, vậy thì phải chuẩn bị sẵn sàng cho việc gãy chân.

Liên tiếp những sự việc xảy ra khiến Phác Tuấn Dật tức sôi ruột. Khi thấy Trương Nhạc đoạt mất hợp đồng đại diện của mình, hắn lập tức không chịu nổi kích động, thẹn quá hóa giận mà gào lên trên Weibo nhắm vào Trương Nhạc:

Trương Nhạc, đồ tiểu nhân hèn hạ nhà ngươi, ta muốn cùng ngươi một mình quyết đấu! Ta muốn cho ngươi mở mang kiến thức về sự lợi hại của Taekwondo của dân tộc Đại Hàn chúng ta!

Tuy nhiên, ngay khi bài đăng Weibo này của Phác Tuấn Dật vừa được công bố, bên dưới lập tức xuất hiện vô số bình luận, tất cả đều chỉ có một câu nói, nội dung giống hệt nhau:

Ngươi là khỉ phái tới để làm trò hề sao? (còn tiếp)

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch tinh tế này là thành quả độc quyền của truyen.free, không được phép phát tán mà không có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free