(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 184: Quần hùng lui tránh
"Ngọa Hổ Tàng Long" càn quét Giải Thưởng Kim Long, Trương Nhạc cũng nhờ đó trở thành đạo diễn xuất sắc nhất trẻ tuổi nhất từng giành Giải Thưởng Kim Long. Điều này không nghi ngờ gì đã thể hiện tiềm năng vô hạn của anh trong tương lai.
Những điều mà một đời người khác không thể đạt được, Trương Nhạc đã làm được chỉ trong vỏn vẹn vài năm. Những thành tựu mà người đời vẫn còn khao khát cả đời, anh giờ đây đã nắm giữ trong tay.
"Ngọa Hổ Tàng Long" nhận mười đề cử Oscar, bất kể cuối cùng có thể giành giải hay không, thì điều này cũng đã khiến vô số đạo diễn chỉ có thể ngước nhìn mà ngưỡng vọng.
Khi họ còn đang nỗ lực để nhận đề cử Giải Thưởng Kim Long, còn đang hoan hô vì được đề cử, Trương Nhạc đã càn quét giải thưởng này. Khi họ còn đang cảm thán sự gian nan của Oscar, còn đang tìm kiếm đủ mọi lý do hay cớ cho những thất bại liên tiếp trong việc chinh phục giải thưởng, Trương Nhạc lại dùng mười đề cử để chọc mù mắt của họ.
Trương Nhạc vốn đã là người đi tiên phong trong số các đạo diễn trẻ tuổi, trở thành người dẫn đầu của thế hệ. Nhưng giờ đây, anh lại còn vượt lên cả các đạo diễn thế hệ trước, vang danh trên đấu trường Oscar.
Mười hạng đề cử đủ để thấy sự khẳng định của quốc tế đối với chất lượng của bộ phim này. Điều này không nghi ngờ gì cũng là một tác phẩm điện ảnh Hoa ngữ mang tính bước ngoặt. Điện ảnh Hoa ngữ đâu phải không có những bộ phim kinh điển.
Càn quét Giải Thưởng Kim Long, giờ lại giành được mười đề cử Oscar, danh tiếng của Trương Nhạc cùng "Ngọa Hổ Tàng Long" trở nên vô song. Sự kỳ vọng đối với tác phẩm mới của Trương Nhạc cũng đạt đến đỉnh điểm.
Trong và ngoài nước đều vô cùng mong đợi, một đạo diễn có thể càn quét Giải Thưởng Kim Long, có thể vang danh Oscar như vậy, tác phẩm mới của anh ta sẽ có dáng vẻ như thế nào đây?
Trong "Ngọa Hổ Tàng Long", Trương Nhạc và Dương Hân Nhi có không ít cảnh đối diễn, khiến rất nhiều người hâm mộ của họ thỏa mãn nhưng vẫn chưa đã thèm. Giờ đây, trong tác phẩm mới "Trương Thị Vợ Chồng" của Trương Nhạc, anh đảm nhiệm vai nam chính, xuất hiện trên màn ảnh với tư cách một cặp vợ chồng. Bộ phim gần như là sân khấu riêng của hai người, tự nhiên khiến người hâm mộ của họ vô cùng mong đợi.
"Không ngờ đi ra ngoài loanh quanh một vòng trở về, cậu đã trở nên giỏi giang đ���n mức khó tin rồi." Phùng Lỗi nhìn Trương Nhạc, tâm tình có chút phức tạp mà nói.
Dù vui mừng cho bạn bè, nhưng nếu nói không ngưỡng mộ Trương Nhạc thì có phần dối lòng. Có lẽ, trong toàn bộ giới giải trí, đừng nói là những người trẻ tuổi, ngay cả các tiền bối trong ngành điện ảnh giờ đây cũng không ít người ngưỡng mộ, thậm chí đố kỵ Trương Nhạc.
Đương nhiên, ngưỡng mộ hay đố kỵ thì cũng không thể nói là hận. Theo một ý nghĩa nào đó, còn phải cảm ơn Trương Nhạc. Sức ảnh hưởng của Trương Nhạc cùng "Ngọa Hổ Tàng Long" trên trường quốc tế càng lớn. Đối với điện ảnh Hoa ngữ, đối với những người làm điện ảnh Hoa ngữ mà nói, điều đó chỉ có thể mang lại lợi ích.
"Mọi việc đều có hai mặt." Đường Hiểu lắc đầu, rồi nói ngay: "Cậu không cảm thấy có một số phương tiện truyền thông cố ý tâng Trương Nhạc lên quá cao sao? Nếu như ở Oscar có được thành quả nào đó thì không nói làm gì. Nhưng nếu như thất bại thảm hại..."
Đứng càng cao, ngã càng đau! Đó là một quy luật bất biến.
"Chẳng lẽ lại thành tội nhân dân tộc thật sao?" Phùng Lỗi bĩu môi, có chút khinh thường nói: "Mấy người đó có giỏi thì tự mình đi mà giành lấy một đề cử thử xem. Bất kể có giành được giải thưởng hay không, 'Ngọa Hổ Tàng Long' đã tạo ra kỷ lục cho điện ảnh Hoa ngữ rồi. Mà này... tôi lại có cảm giác lời cậu vừa nói có chút ác ý nguyền rủa đấy? Cậu sẽ không phải là đang ngưỡng mộ ghen tỵ đấy chứ?"
Đường Hiểu đương nhiên biết lời cuối của Phùng Lỗi chỉ là nói đùa, anh trợn mắt trắng dã, nói: "Ngưỡng mộ và đố kỵ thì đúng là có thật. Hận thì chẳng hận nổi. Ai bảo chúng ta là huynh đệ thân thiết đây? Còn cậu đấy, ra ngoài lâu như vậy không trở về, Trương Nhạc vừa giành giải thì cậu lại quay về, lẽ nào là muốn về nhận vơ sao? Còn đang suy nghĩ chuyện vui vẻ hả?"
"Cút đi!" Phùng Lỗi cười cười, rồi nhìn về phía Trương Nhạc, nói: "Nghe cha tôi nói, hiện tại rất nhiều hãng phim đều đang hỏi thăm thời gian công chiếu tác phẩm mới của cậu. Bây giờ hầu như tất cả các hãng phim đều coi cậu và tác phẩm mới của cậu như hồng thủy mãnh thú, tránh không kịp."
"Đúng là có chuyện đó. Thời gian công chiếu trong nước về cơ bản đã được ấn định rồi." Trương Nhạc gật đầu nói.
Né tránh mũi nhọn! Danh tiếng của Trương Nhạc bây giờ quá vang dội, né tránh mũi nhọn không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất. Ai cũng đều thấy rõ. Bây giờ ai mà đâm vào tác phẩm "Trương Thị Vợ Chồng" của Trương Nhạc thì chỉ có kết cục "xe nát người tan". Chẳng có chút may mắn nào.
Trước hết không nói đến việc các bộ phim của Trương Nhạc luôn nổi tiếng với chất lượng cao và doanh thu phòng vé khủng, với danh tiếng hiện tại của anh, cho dù có quay một bộ phim dở tệ, thì cũng sẽ có vô số người đổ xô vào rạp chiếu phim. Các bộ phim khác đứng trước anh ta về cơ bản là không có sức chống đỡ.
Cho dù có sức chống đỡ, thì nhiều nhất cũng chỉ là lưỡng bại câu thương, điều này cũng là điều mà các hãng phim kia không muốn nhìn thấy.
Huống hồ, Trương Nhạc sẽ quay phim dở tệ sao? Hiển nhiên là không thể. Hầu như tất cả mọi người đều cho rằng đó là điều không tư��ng. "Crazy Stone" và "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" thì khỏi phải nói, một đạo diễn có thể quay ra bộ phim càn quét Giải Thưởng Kim Long, giành được mười đề cử Oscar, thì liệu có thể quay ra phim dở tệ được không?
Tránh dữ tìm lành, đó là lẽ thường của con người. Dưới sự điều động của lợi ích, việc vượt khó tiến lên đương nhiên là không có. Ngay cả bộ phim hợp tác với Hollywood "Thần Long Đại Hiệp" giờ đây cũng trở nên im ắng.
Trương Nhạc và các tác phẩm của anh quá mạnh mẽ.
Trước lễ trao giải Oscar, công đoạn hậu kỳ sản xuất của "Trương Thị Vợ Chồng" đã hoàn tất, trong nước bước đầu ấn định công chiếu vào cuối tháng sáu. Khi tin tức bộ phim này sẽ được công chiếu vào mùa hè được lan truyền, hầu như tất cả các hãng phim đều bắt đầu điều chỉnh lịch chiếu, tránh khỏi bi kịch đối đầu cùng lúc. Ít nhất phải tránh khỏi thời điểm bộ phim này vừa công chiếu mạnh nhất.
Còn những bộ phim không thể né tránh, thì chỉ còn biết khóc ròng mà chẳng làm gì được!
Về phần việc công chiếu ở nước ngoài thì vẫn chưa rõ. Một số hãng phim Hollywood muốn giành quyền phát hành bộ phim này tại Bắc Mỹ, nhưng đến giờ vẫn chưa đàm phán xong.
Kỳ thực, công đoạn hậu kỳ sản xuất của bộ phim vẫn chưa hoàn tất, chỉ là ngay khi danh sách đề cử Oscar vừa được công bố, đã có rất nhiều công ty đến tìm để đàm phán.
Tuy nhiên, bất kể là Trương Nhạc hay Hân Nhạc Ảnh Thị đều biết cách ra giá cao.
Kỳ thực ai cũng biết, những người kia tìm đến cửa hoàn toàn là vì lợi ích. Việc Trương Nhạc được đề cử Oscar đã cho họ thấy tác phẩm mới của Trương Nhạc có thể mang lại lợi nhuận. Chỉ là việc có giành giải hay không sẽ ảnh hưởng đến mức độ lớn nhỏ của lợi ích này mà thôi.
Trước và sau lễ trao giải Oscar, đương nhiên sẽ có sự khác biệt rất lớn. Điều này còn phải xem nhãn quan của mỗi người.
Trương Nhạc không hề hoảng hốt, anh có niềm tin vào tác phẩm của mình. Bất kể "Ngọa Hổ Tàng Long" có giành được giải thưởng ở Oscar hay không, bộ phim "Trương Thị Vợ Chồng" này, với sự kết hợp giữa phong cách võ thuật Hoa ngữ và kỹ thuật quay phim Hollywood, chắc chắn sẽ phù hợp với khẩu vị của những người yêu điện ảnh Bắc Mỹ.
Nếu đối phương không đưa ra một hợp đồng khiến anh rung động, anh sẽ không gật đầu đồng ý.
Công đoạn hậu kỳ sản xuất của "Trương Thị Vợ Chồng" đã hoàn thành, giờ đây việc tuyên truyền cũng chỉ dựa vào danh tiếng của "Ngọa Hổ Tàng Long" mà tiến hành đâu vào đấy, bản thân Trương Nhạc cũng trở nên thanh nhàn.
Nhiệt huyết của Dương Hân Nhi khi muốn chuyển thể bộ tiểu thuyết kia thành phim truyền hình đã vượt xa sức tưởng tượng của Trương Nhạc. Và tin tức bộ tiểu thuyết đó được Dương Hân Nhi coi trọng, chuẩn bị cải biên thành phim truyền hình, đã tạo nên một làn sóng không nhỏ trên internet, đặc biệt là trong giới văn học mạng.
Thế giới này lúc bấy giờ, tiểu thuyết online mới chỉ bắt đầu phát triển, và bộ tiểu thuyết kia cũng trở thành tác phẩm tiểu thuyết đầu tiên được cải biên thành phim truyền hình.
Có bộ đầu tiên, tự nhiên sẽ có bộ thứ hai, thứ ba.
Dương Hân Nhi kỳ thực cũng không ngờ r���ng, hành động này của cô đã tạo ra tác động thúc đẩy vô giá đối với sự phát triển của tiểu thuyết online. Còn Trương Nhạc thì lại nghĩ đến, hiệu quả này vượt xa dự liệu của anh, vô số người ùn ùn đổ vào giới văn học mạng, tiểu thuyết online cũng từ đó mở ra một thời kỳ phát triển cực nhanh. (chưa xong còn tiếp)
Những áng văn chương này, tinh hoa từ nguyên bản, độc quyền tỏa sáng trên truyen.free.