Lễ trao giải bắt đầu, người dẫn chương trình dùng lời lẽ hài hước để tổng kết nhiều bộ phim kinh điển của năm trước, trong đó dĩ nhiên nổi bật nhất là những tác phẩm được đề cử. Đặc biệt, bộ phim "Ngọa Hổ Tàng Long" danh tiếng lừng lẫy đã được nhắc đến một cách đầy thú vị. Trong tiếng cười vang, vô số ánh mắt đều đổ dồn về vị trí đoàn làm phim "Ngọa Hổ Tàng Long". Màn hình lớn cũng lia tới, cuối cùng dừng lại ở Trương Nhạc và Dương Hân Nhi.

Dù là lễ trao giải nào, các hạng mục quan trọng dường như đều được giữ lại đến cuối cùng để tạo điểm nhấn.

Ban đầu, những giải thưởng kỹ thuật nhỏ được công bố, và "Ngọa Hổ Tàng Long" đã bỏ lỡ cơ hội đầu tiên, không thể giành chiến thắng, chẳng có được khởi đầu thuận lợi. Tuy nhiên, dường như đây chỉ mới là sự khởi đầu.

Giải Thiết kế Trang phục đẹp nhất, Giải Ca khúc Nguyên tác hay nhất, cả hai giải thưởng đều vuột mất. Mãi cho đến khi Giải Quay phim xuất sắc nhất được Bảo Trấn giành lấy mới phá vỡ xu thế "yếu kém" này.

Giải Quay phim xuất sắc nhất từng đạt Giải Vàng Điện ảnh tại Liên hoan phim Cannes, nên việc giành được giải này cũng không có gì bất ngờ. Và điều này dường như đã mở ra một thế thắng liên tiếp cho "Ngọa Hổ Tàng Long". Sau đó, Giải Chỉ đạo Mỹ thuật xuất sắc nhất thuộc về Di��p Minh, và Giải Nhạc phim xuất sắc nhất cũng được Trương Nhạc đoạt lấy.

"Đây lại là một giải thưởng về âm nhạc, ngoài lời cảm ơn ra, tôi thực sự không biết nên nói gì nữa. Tôi là một đạo diễn, chuyện này sau này chắc phải ít làm thôi, cứ thế này thì có lẽ đang giành mất chén cơm của người khác mất. Chỉ đùa thôi, cảm ơn ban giám khảo." Trương Nhạc cầm tượng vàng tí hon, tự giễu nói với khán giả phía dưới.

Với tư cách một đạo diễn, Trương Nhạc trước đây đã từng giành ba tượng vàng tí hon, buồn cười thay là tất cả đều thuộc về Giải Ca khúc Nguyên tác hay nhất, còn giải Nhạc phim xuất sắc nhất này, vẫn là một giải thưởng trong lĩnh vực âm nhạc. Nói Trương Nhạc không có lời oán thán nào là không thể, vì vậy việc anh tự giễu trong bài phát biểu cũng được mọi người thấu hiểu.

Một đạo diễn điện ảnh mà có thể làm được như anh thì cũng coi như là một trường hợp đặc biệt.

Đương nhiên, trong mắt mọi người, ngoài là một đạo diễn điện ảnh, Trương Nhạc còn là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ. Chẳng qua anh vẫn luôn không thừa nhận thân phận này, mặc dù thỉnh thoảng vẫn sáng tác ra hai ca khúc kinh điển.

Trương Nhạc không nói thêm gì, cầm tượng vàng tí hon rồi rời đi. Nhưng vừa mới ngồi xuống chưa được bao lâu, Giải Thiết kế Động tác xuất sắc nhất lại được "Ngọa Hổ Tàng Long" giành lấy.

Việc "Ngọa Hổ Tàng Long" giành Giải Thiết kế Động tác xuất sắc nhất không có gì bất ngờ, bởi vì giải thưởng này của Giải Kim Long năm nay vốn dĩ không có nhiều đối thủ cạnh tranh. Hơn nữa, chất lượng và sức ảnh hưởng của thiết kế động tác trong bộ phim "Ngọa Hổ Tàng Long" đều vượt trội hơn nhiều so với các bộ phim khác được đề cử.

Giành được giải thưởng này là điều hoàn toàn xứng đáng.

"Giải thưởng này chắc hẳn không liên quan gì đến âm nhạc. Với tư cách một người làm điện ảnh, một người luyện võ, tôi rất vui khi có thể nhận được Giải Thiết kế Động tác xuất sắc nhất này. Cảm ơn đội ngũ thiết kế động tác của tôi, giải thưởng này thuộc về tất cả mọi người. Cảm ơn các bạn, và cũng cảm ơn ban giám khảo." Trương Nhạc cười nói.

Giải thưởng này tuy không liên quan gì đến âm nhạc, nhưng cũng không thể coi là một giải thưởng điện ảnh đích thực, bởi ngoài các giải thưởng điện ảnh tiếng Hán ra, các khu vực khác dường như căn bản không có Giải Thiết kế Động tác xuất sắc nhất.

Giành được giải thưởng này, thân phận người luyện võ của Trương Nhạc đã trực tiếp vượt lên trên thân phận người làm điện ảnh của anh.

Nhận được giải thưởng này, Trương Nhạc – người luôn tự nhận mình là một người làm điện ảnh – cũng không lấy làm quá đỗi vui mừng.

Trương Nhạc phát biểu cảm nghĩ lần thứ hai rồi xuống đài, đi về phía khu vực của đoàn làm phim "Ngọa Hổ Tàng Long", đón nhận những lời chúc mừng từ mọi người. Đúng lúc này, Giải Kịch bản Nguyên tác xuất sắc nhất lần thứ hai được công bố, và "Ngọa Hổ Tàng Long" vẫn lọt vào danh sách đề cử. Dù chưa được công bố, vô số ánh mắt đã hướng về.

Trong thế giới này, "Ngọa Hổ Tàng Long" không có tiểu thuyết gốc, nên dĩ nhiên không phải là giải Kịch bản Chuyển thể xuất sắc nhất, mà là Giải Kịch bản Nguyên tác xuất sắc nhất. Kịch bản chuyển thể và kịch bản nguyên tác, cái nào hơn cái nào kém, tùy người đánh giá.

"Giải Kịch bản Nguyên tác xuất sắc nhất của Giải Kim Long lần thứ XX chính là… Được rồi, tôi cảm thấy có mấy người rất mệt mỏi, lên rồi lại xuống, xuống rồi lại lên, bây giờ lại sắp lên nữa rồi. Sớm biết thế này thì cần gì phải xuống, cứ đứng trên sân khấu chờ là được rồi. Chắc hẳn các bạn đã đoán ra là ai rồi chứ? Không sai, Giải Kịch bản Nguyên tác xuất sắc nhất thuộc về: 'Ngọa Hổ Tàng Long', Trương Nhạc! Xin chúc mừng Trương Nhạc tiên sinh. Anh đã lập nên một kỷ lục mới tại Giải Kim Long." Khách mời trao giải cười tươi tuyên bố.

Trương Nhạc lần thứ hai giành giải, lập tức tỏa sáng rực rỡ, khoảnh khắc này không ai có thể sánh bằng. Trong một lễ trao giải, một mình anh ba lần lên sân khấu, hơn nữa không biết có phải chủ sự cố ý hay không, mà ba giải thưởng này lại được công bố liên tiếp.

Lên sân khấu, xuống sân khấu, lên sân khấu, xuống sân khấu, bây giờ lại lên sân khấu, lát nữa lại phải xuống, không biết còn có cơ hội lần thứ hai lên sân khấu nữa hay không. Nếu là như vậy, ai có thể bì kịp?

"Chúc mừng!" Khách mời trao giải cười đưa tượng vàng tí hon cho Trương Nhạc, nói.

"Cảm ơn!" Trương Nhạc cười đáp.

"Không biết bài phát biểu cảm nghĩ của anh còn có bản nháp nào không, nhưng dù có hay không thì theo quy trình anh cũng phải nói vài câu." Khách mời trao giải cười nói.

Trương Nhạc cười, giơ tượng vàng tí hon trong tay lên, mở miệng nói: "Với tư cách một người làm điện ảnh, tôi vẫn luôn nói mình là một đạo diễn, nhưng thực ra tôi vẫn là một biên kịch. Ừm, đây chính là sự khẳng định cho thân phận này của tôi. Cảm ơn, cảm ơn tất cả những người hâm mộ đã yêu mến và ủng hộ tôi, cảm ơn tất cả nhân viên đoàn làm phim, cảm ơn diễn xuất tuyệt vời của các diễn viên trong phim, cảm ơn sự ủng hộ hết lòng của Hân Nhi."

Phát biểu cảm nghĩ mà, đương nhiên phải cảm ơn vài người.

Cho đến nay, một mình Trương Nhạc đã giành được ba tượng vàng tí hon, còn toàn bộ đoàn làm phim "Ngọa Hổ Tàng Long" đã giành được năm giải, và những giải thưởng quan trọng tiếp theo đều có đề cử cho "Ngọa Hổ Tàng Long".

Thực ra, trên internet, thậm chí một số phương tiện truyền thông chính thống, đã có nhiều ý kiến về việc Trương Nhạc không được đề cử giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai La Tiểu Hổ. Theo họ, màn trình diễn của Trương Nhạc trong "Ngọa Hổ Tàng Long" hoàn toàn đủ tư cách để được đề cử giải này.

Việc Trương Nhạc không được đề cử giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất là do diễn xuất của anh chưa đủ hay là do anh đã nhận được quá nhiều đề cử cá nhân rồi, thì không ai biết được.

Sau giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất đã thuộc về Chân Bội. "Ngọa Hổ Tàng Long" lần thứ hai giành giải, hiển nhiên trở thành bộ phim đoạt nhiều giải nhất trong mùa giải này.

Chân Bội xuất thân là diễn viên hành động, trong mấy chục năm đã đóng vô số vai diễn, cũng từng đóng vai chính, nhưng phần lớn thời gian cô xuất hiện với thân phận vai phụ. Là một diễn viên phụ kỳ cựu, cô cũng từng nhiều lần được đề cử giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, nhưng đều thất vọng mà về. Lần này cô không đặt quá nhiều kỳ vọng, bởi cô hiểu rõ kỳ vọng càng lớn thì thất vọng càng nhiều. Cô không muốn lại thất vọng nữa.

Không có kỳ vọng, khi nghe được tên mình giành giải, cả người cô có chút choáng váng, sau đó là kinh ngạc, xúc động, nước mắt không kìm được mà tuôn rơi.

Cầm tượng vàng tí hon, Chân Bội hít thở sâu vài hơi, bình tĩnh lại tâm trạng, nói: "Rất xúc động, với tư cách một diễn viên gạo cội, có thể giành được giải thưởng này, tôi thực sự rất vui. Vui đến mức nhất thời không biết nên nói gì. Tôi cảm ơn Trương đạo đã trao cho tôi vai diễn Hồ Ly Xanh này, đây cũng là lần thứ hai tôi hợp tác cùng Trương đạo, hy vọng lần sau còn có cơ hội hợp tác nữa. Cảm ơn Trương đạo, cảm ơn ban tổ chức, cảm ơn ban giám khảo. Cảm ơn!" (chưa xong còn tiếp.)

Bản dịch này được phát hành độc quyền, chỉ có tại truyen.free.