(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 175: Cha mẹ kinh thành
Giới giải trí chưa bao giờ thiếu tin tức, cuộc đối đầu nảy lửa giữa Phùng Lỗi và Lữ Đồng cũng không kéo dài bao lâu. Danh tiếng của Lữ Đồng trở nên tồi tệ, nhưng Phùng Lỗi cũng chẳng thu được lợi lộc gì đáng kể.
Cả hai bên đều chịu thiệt hại.
Nhìn bề ngoài tưởng như Phùng Lỗi thắng thế, nhưng Trương Nhạc nhận ra Phùng Lỗi chẳng hề vui vẻ chút nào, trái lại còn trầm lặng ít nói một thời gian dài. Theo lời khuyên của Đường Hiểu, anh đã ra ngoài du lịch để giải khuây.
"Chúng ta có phải đã làm sai rồi không?" Trương Nhạc có chút không chắc chắn nhìn về phía Đường Hiểu hỏi.
"Chuyện này không thể trách chúng ta được. Là bọn họ làm quá đáng. Bọn họ không chỉ muốn đạp Phùng Lỗi để tăng danh tiếng, mà còn muốn hủy hoại anh ấy! Cái mác 'tra nam' này, bất cứ ngôi sao nào dính vào cũng sẽ đi đời." Đường Hiểu trầm mặc một lát rồi nói, "Thà đau một lần rồi thôi, như vậy Phùng Lỗi mới có thể hoàn toàn buông bỏ."
"Chỉ mong là vậy!" Trương Nhạc thở dài một hơi nói.
"Cái kế hoạch phim điện ảnh của cậu khi nào thì công chiếu?" Đường Hiểu hỏi. Anh ấy dường như muốn dùng chuyện này để lái sang chuyện khác, bản thân anh cũng có chút không muốn nhắc đến chuyện vừa rồi.
"Khoảng tháng Tư, tháng Năm." Trương Nhạc thản nhiên nói. Trong giọng nói có chút không chắc chắn.
"Ồ? Cậu còn định lấy bộ phim này đi PK v��i Nhạc Dương (Thần Long đại hiệp) sao? Nghe nói bộ phim đó cũng dự kiến ra rạp vào khoảng tháng Tư, tháng Năm đấy." Đường Hiểu nói.
"Cậu lấy tin tức đó ở đâu vậy? Sao tôi chưa từng nghe nói gì cả." Trương Nhạc nghe xong, đầu tiên sững sờ, lập tức cười nói. Cái mốc tháng Tư, tháng Năm mà anh nói hoàn toàn là dự định sau lễ trao giải Oscar.
Nếu *Ngọa Hổ Tàng Long* có được thành quả trên Oscar, vậy thì có thể mượn đà đó mà công chiếu, nếu không có gì thì sẽ dời lại một chút.
"Cậu chưa từng nghe tới à? Thôi đi! Cậu mà để phim ra vào lúc đó, chi bằng dời lại một chút đến dịp nghỉ hè rồi công chiếu." Đường Hiểu cười cười nói.
Trương Nhạc không giải thích, cũng không phủ nhận, mà hỏi: "Bộ phim của cậu định khi nào thì quay?"
"Cứ từ từ, vẫn chưa rõ ràng." Đường Hiểu nói.
Trương Nhạc đương nhiên hiểu rõ Đường Hiểu hết sức để tâm đến bộ phim này.
Chuyện của Phùng Lỗi dần lắng xuống, Trương Nhạc bận rộn với công việc hậu kỳ cho *Vợ Chồng Trương Thị*. Còn Dương Hân Nhi lại mê mẩn một bộ tiểu thuyết mạng.
"Thích thì cứ đưa nó ra sản xuất đi." Trương Nhạc cười nói với Dương Hân Nhi.
"Anh xem trọng bộ tiểu thuyết này sao?" Dương Hân Nhi có chút kinh ngạc hỏi, thấy Trương Nhạc gật đầu, nhưng vẫn nghi hoặc nói, "Tại sao chứ? Anh đâu có đọc qua bộ tiểu thuyết này."
"Bởi vì em thích mà! Em thích thì anh đương nhiên xem trọng rồi." Trương Nhạc mỉm cười nói.
"Anh có thể cho ý kiến chuyên nghiệp một chút được không?" Dương Hân Nhi liếc Trương Nhạc một cái, nói, "Anh là đại đạo diễn Trương đó!"
"Vậy em nói cho anh nghe một chút, nó viết cái gì?" Trương Nhạc hỏi.
"Viết về những tranh đấu trong hậu cung. Một tú nữ được tuyển vào cung, làm thế nào để sinh tồn trong cung cấm đầy rẫy lừa gạt, rồi từng bước một vươn lên đỉnh cao quyền lực, cuối cùng buông rèm chấp chính." Dương Hân Nhi cười cười nói.
"Cung đấu à!" Trương Nhạc nghe xong nói, "Thể loại phim truyền hình này bây giờ còn khá thiếu, chắc chắn sẽ rất có thị trường."
"Thật sao?" Dương Hân Nhi vốn đã có chút động lòng, nay nghe Trương Nhạc nói vậy, nhất thời tự tin tăng gấp bội.
"Đấu tranh giữa những người phụ nữ. Vĩnh viễn là cuộc đấu tranh tàn khốc nhất, cũng là điều hấp dẫn người ta nhất. Mà hậu cung, đương nhiên là nơi tàn khốc dày đặc. Đám mỹ nhân như hoa như ngọc trong hậu cung, có lẽ có gia thế hiển hách, có lẽ có dung nhan tuyệt mỹ, mưu mẹo trí tuệ. Các nàng vì tranh giành tình yêu, tranh giành vinh hoa phú quý, tranh giành một người đàn ông có lẽ cũng chẳng đáng yêu, mà đấu đá lẫn nhau, lừa gạt nhau, đem thanh xuân và vẻ đẹp tươi trẻ của mình phung phí trong cuộc đấu tranh không hồi kết này. Tuy là hồng nhan như hoa, nhưng lại ẩn chứa hiểm ác, nụ cười ẩn giấu lưỡi dao."
Dương Hân Nhi nhìn Trương Nhạc thao thao bất tuyệt một tràng, dường như đã tóm tắt lại toàn bộ nội dung bộ tiểu thuyết mà mình đang đọc, nhất thời kinh ngạc không thôi.
"Được rồi. Những lời đó đều là nói phí. Tóm lại thành một câu, đó là khán giả bây giờ đã chán xem vô số đàn ông tranh giành một người phụ nữ rồi, vì vậy vô số phụ nữ tranh giành một người đàn ông, sau đó triển khai một cuộc đại chiến khốc liệt. Đàn ông đấu đàn ông thì không lạ, phụ nữ đấu phụ nữ mới là điều mới mẻ. Tin anh đi. Chắc chắn sẽ rất có thị trường." Trương Nhạc cười cười nói.
Vừa nhắc đến cung đấu, anh lập tức nghĩ đến *Chân Hoàn Truyện* nổi đình nổi đám ở kiếp trước, mà những lời vừa nói một đống lớn, chẳng qua chính là giới thiệu nội dung của *Chân Hoàn Truyện*.
"Sao vậy, em không phải là muốn đóng bộ phim truyền hình này chứ?" Trương Nhạc nhìn Dương Hân Nhi rơi vào trầm mặc, vẻ mặt đầy ý động, lập tức hỏi.
"Ừm!" Dương Hân Nhi gật gật đầu, nhìn về phía Trương Nhạc, trong ánh mắt mang theo sự dò hỏi.
"Nếu thích thì cứ làm đi." Trương Nhạc nói.
Kỳ thực, lúc này Dương Hân Nhi đóng phim truyền hình có chút không thích hợp. Trong giới giải trí, bất kể là đạo diễn hay diễn viên, đóng phim điện ảnh có địa vị cao hơn phim truyền hình một chút, ít nhất những người trong ngành đều cho là như vậy.
Dương Hân Nhi hiện tại phát triển rất thuận lợi trong lĩnh vực điện ảnh, thậm chí có xu hướng tiến quân ra quốc t���, lúc này mà quay đầu lại đóng một bộ phim truyền hình, nói không đúng thì sẽ là mất mặt, có chút mất đi thân phận.
Tuy nhiên, Trương Nhạc căn bản không để ý những điều này, chỉ cần Dương Hân Nhi thích làm, anh đều sẽ ủng hộ. Huống hồ, một bộ phim truyền hình xuất sắc, đối với Dương Hân Nhi chưa chắc đã không có lợi.
Dương Hân Nhi đang rơi vào một giai đoạn bình cảnh trong sự nghiệp ở trong nước, nhưng không phải là không có không gian tiến bộ. Một bộ phim truyền hình hay, có lẽ vẫn thật sự có thể phá vỡ bình cảnh của cô ấy, giúp cô ấy tiến thêm một bước.
Điện ảnh tập trung ở thành thị, còn phim truyền hình thì lại bao trùm cả thành thị và nông thôn.
Thời gian trôi đi, bước vào một năm mới, Tết Nguyên Đán sắp đến, bộ phim *Tiêu Phong Cứu Viện* do Trương Nhạc và Trần Khoa hợp tác sản xuất đã bước vào giai đoạn tuyên truyền mạnh mẽ.
Trương Nhạc và Trần Khoa, dựa vào tên tuổi của cả hai đều rất có sức hút phòng vé. Hai người lần thứ hai hợp tác, hơn nữa không còn là Trần Khoa đạo diễn, Trương Nhạc diễn xuất nữa.
Bộ phim này, Trương Nhạc biên kịch, Trần Khoa đạo diễn, phương thức này của hai người nghiễm nhiên là sự kết hợp mạnh mẽ, tự nhiên thu hút sự quan tâm của vô số người. Năng lực biên kịch của Trương Nhạc, đương nhiên không cần phải nghi ngờ. Những bộ phim anh tự mình đạo diễn thì khỏi phải nói, tất cả đều do tay anh tạo nên. Mà những bộ phim Đường Hiểu quay cũng hầu như là do Trương Nhạc biên kịch. Còn trình độ đạo diễn của Trần Khoa, thì cũng không cần phải bàn cãi, là một trong những đạo diễn hàng đầu trong nước.
Kỳ thực khi Trương Nhạc viết kịch bản, anh rất muốn đổi *Tiêu Phong Cứu Viện* thành *Cha Đặc Vụ Của Tôi*, nhưng cuối cùng vẫn giữ nguyên tên ban đầu. Dường như duy trì tên gốc như vậy sẽ có đẳng cấp hơn.
Một cái được đặt tên theo nhân vật, một cái lại được đặt tên theo nội dung cốt truyện.
Trương Nhạc đã không tham gia tuyên truyền cho bộ phim này, thậm chí gác lại công việc hậu kỳ của *Vợ Chồng Trương Thị*. Bởi vì anh phải về đón cha mẹ lên kinh thành ăn Tết.
Còn hơn một tháng nữa mới đến Tết Nguyên Đán, Trương Nhạc đã đón người rồi, đương nhiên là muốn dẫn hai vị lão nhân ở Yên Kinh đi dạo thật kỹ, cũng tiện thể dành nhiều thời gian hơn để bầu bạn cùng họ.
Những nếp nhăn dần hiện trên trán cha mẹ, cùng với vài sợi tóc bạc trên đầu, đều đang nói cho Trương Nhạc biết rằng, cha mẹ đang dần già đi. Công việc không phải là tất cả cuộc sống.
Dương Hân Nhi không đi theo Trương Nhạc về Ba Thục đón người, nhưng cũng đã sớm đợi ở sân bay. Cô ấy ăn mặc kín đáo, che chắn rất kỹ, không bị người ta nhận ra, nếu không thì e rằng sẽ gây ra náo loạn.
"Ở đây!" Dương Hân Nhi thấy Trương Nhạc cùng cha mẹ đi ra, lập tức vẫy tay hô.
"Sao em lại đến đây? Không sợ bị người ta nhận ra sao?" Trương Nhạc vẫy tay đi tới, sau đó cười nói.
"Đâu có ai nhận ra đâu." Dương Hân Nhi cười cười, sau đó chào hỏi cha mẹ Trương Nhạc, "Thưa bác trai bác gái, hoan nghênh hai bác đến Yên Kinh ạ."
"Tốt! Tốt!" Cha mẹ Trương Nhạc vội vàng cười nói.
Dương Hân Nhi trước đó không bị nhận ra, nhưng khi đi cùng Trương Nhạc, cô ấy vẫn bị không ít người nhận ra. Cảnh hai người họ cùng cha mẹ Trương Nhạc vừa đi vừa trò chuyện rời khỏi sân bay đã bị một phóng viên chụp lại được.
Từng câu chữ trong bản dịch này được chắt lọc kỹ lưỡng, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm gốc, độc quyền trên nền tảng truyen.free.