(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 170: Thiên kim chi tử (hạ)
Chuyện Trương Nhạc bị người gửi thư khiêu chiến ồn ào náo nhiệt, ai ai cũng đều biết.
Về chuyện này, nhiệt tình của cư dân mạng hiển nhiên là vô cùng cao. Vừa nói chuyện say sưa, vừa thoải mái bàn luận, đưa ra vô số phỏng đoán và suy luận.
Việc Trương Nhạc bị người khiêu chiến nằm ngoài dự liệu của mọi người, dù sao y vẫn luôn xuất hiện trước công chúng với hình tượng tài tử, chứ không phải một cao thủ võ công. Nếu là một minh tinh nổi tiếng nhờ võ công như Lý Kiệt bị khiêu chiến, thì sẽ không có ai kinh ngạc đến thế.
Trương Nhạc biết võ, hơn nữa còn là truyền nhân Võ Đang, điều này cũng được nhiều người biết đến. Thiếu Lâm Võ Đang, đó cũng là những môn phái tồn tại như Thái Sơn Bắc Đẩu trong vô số tiểu thuyết và tác phẩm truyền hình võ hiệp, quả thực là vô cùng lợi hại.
Còn về cái gọi là Võ Đang Kim Thiền Phái, thì mọi người không hề hay biết. Nhưng mà, trong mắt mọi người, Võ Đang Kim Thiền Phái cũng vẫn là Võ Đang phái.
Tuy nhiên, từ trước đến nay, võ công của Trương Nhạc cũng chỉ là một điểm tô điểm cho tài hoa của y, căn bản không có mấy ai để ý hay coi trọng. Những người yêu thích, sùng bái y cũng chẳng mấy ai vì võ công của y mà như vậy.
Trên buổi họp báo kết thúc phim mới của Trương Nhạc, khi y bị người gửi thư khiêu chiến, mọi người bỗng nhiên mới nhớ ra, hóa ra Trương Nhạc biết võ, hơn nữa dường như còn rất lợi hại.
Võ công của Trương Nhạc cũng dần dần được mọi người quan tâm. Giống như cách họ quan tâm âm nhạc, điện ảnh của y, giờ đây họ bắt đầu quan tâm đến võ công của y.
Cũng chính vào lúc này, mọi người mới chợt tỉnh ngộ, thảo nào thiết kế động tác trong phim (Ngọa Hổ Tàng Long) lại lợi hại đến thế, hóa ra bản thân Trương Nhạc chính là một cao thủ võ công. Mà nam chính trong phim lại là một đại hiệp Võ Đang, thậm chí mơ hồ có khí thế đệ nhất cao thủ, liệu có phải cũng vì chính y là truyền nhân Võ Đang hay không?
Võ công của Trương Nhạc được quan tâm, thì đương nhiên sự việc Trương Nhạc bị khiêu chiến cũng nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình.
Có người cho rằng, Trương Nhạc bị người khiêu chiến, ngoài việc bản thân y là người luyện võ, còn là bởi vì câu nói "Có một loại hoa khác hồng" trong buổi họp báo khởi động máy có chút kiêu ngạo, gây ra thù hận.
Đương nhiên, nhiều người hơn lại cho rằng, đối phương khiêu chiến Trương Nhạc hoàn toàn là muốn mượn chuyện này để nổi danh, chỉ là "trộm gà không xong còn mất nắm gạo", bị Trương Nhạc vả mặt không thương tiếc.
Cái "vả mặt" này của Trương Nhạc hiển nhiên còn tàn nhẫn hơn cả việc y thắng trong một trận luận võ!
Không đủ tư cách! Khiêu chiến mà thua thì ít nhất còn có tư cách luận bàn tranh tài. Nhưng hôm nay, đến cả tư cách giao chiến cũng không có. Điều này nói rõ điều gì? Nói rõ võ công của ngươi và Trương Nhạc chênh lệch quá xa. Ngươi đến khiêu chiến không phải vì giao lưu quyền thuật, mà chỉ muốn giẫm lên y để nổi danh.
Cũng chẳng có ai cho rằng Trương Nhạc đang nói khoác, hay tìm cớ cho việc mình không dám ứng chiến. Dù sao, y vừa ra tay đã đánh gục người đến đưa thiệp, mà người đó đối với Trương Nhạc cũng không có bất kỳ phản bác nào, chỉ ảo não rời đi.
Không phản bác, vậy tức là ngầm thừa nhận.
Cách xử lý này của Trương Nhạc hiển nhiên là cực kỳ khéo léo. Người kia dùng lời lẽ khích tướng Trương Nhạc nhận thiệp mời, kết quả Trương Nhạc lại dùng lời lẽ chọc tức hắn ta động thủ, sau đó ra tay đánh gục ngay lập tức. Không chấp nhận khiêu chiến nhưng lại có hiệu quả hơn cả việc chấp nhận rồi chiến thắng.
Chấp nhận không thỏa đáng. Không chấp nhận cũng không thỏa đáng. Thế nên, cách này tự nhiên là tốt nhất.
Đương nhiên, trên mạng internet, việc Trương Nhạc có nên chấp nhận khiêu chiến hay không cũng chia làm hai phe.
Lý do để không chấp nhận rất nhiều, như lời Trương Nhạc nói thì một người đóng phim mà đi luận võ với người mở võ quán là hành động không đàng hoàng. Huống hồ, người quý như vàng ngọc phải cẩn thận, giá trị bản thân của Trương Nhạc hiện giờ cũng không hề nhỏ.
So với việc đi luận võ với người khác, chi bằng suy nghĩ xem nên quay bộ phim mới nào, hoặc sáng tác thêm ca khúc mới thì tốt hơn.
Lý do để chấp nhận thì dường như cũng không gượng ép, còn khá có sức thuyết phục. Trương Nhạc dù sao cũng là truyền nhân Võ Đang Kim Thiền Phái, nhận được truyền thừa võ thuật Trung Hoa, nên phải gánh vác trách nhiệm của một đệ tử môn phái. Không chấp nhận thì khó tránh khỏi mất thể diện, cũng sẽ làm tổn hại danh tiếng, gây bất lợi lớn cho thanh danh sư môn.
Đương nhiên, những người mong Trương Nhạc chấp nhận khiêu chiến, đa phần chỉ là vì muốn xem trò vui mà thôi.
Cái náo nhiệt này hiển nhiên là không được xem rồi, ngay ngày thứ hai sau buổi họp báo kết thúc phim, Trương Nhạc cùng đoàn làm phim đã rời khỏi Hương Giang, trở về Yên Kinh. Mà bên võ quán Hình Ý ở Hương Giang cũng không còn động tĩnh gì.
Sau khi trở lại Yên Kinh, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đều không lập tức lao vào công việc mà ở nhà nghỉ ngơi hai ngày.
"Lúc đó em còn tưởng anh sẽ nhận tấm thiệp khiêu chiến đó chứ." Dương Hân Nhi thấy Trương Nhạc luyện quyền xong, đưa khăn mặt cho y, cười nói.
Kể cả Tiết Lượng hay Phó Chi Thanh, Trương Nhạc trước đây căn bản không quen biết, bất quá vì Hòa Liên Xã gây sự với môn phái nên y mới tìm hiểu đôi chút mà thôi. Hòa Liên Xã lấy võ quán Hình Ý Môn làm nơi lập nghiệp, đây cũng là lý do Sinh ca kia nói Trương Nhạc muốn tìm người hỗ trợ thì cứ đến võ quán Hình Ý.
Việc Tiết Lượng khiêu chiến, có lẽ là để trả thù, nhưng Trương Nhạc cho rằng chủ yếu hơn vẫn là muốn lấy lại thể diện.
"Anh không phải là kẻ nhát gan sao?" Trương Nhạc cười nhạt nói.
Dương Hân Nhi liếc xéo y, bật cười.
"Nhận tấm thiệp khiêu chiến đó, mặc kệ là thắng hay thua khi luận võ, đối với anh mà nói đều không phải chuyện tốt lành gì," Trương Nhạc nói tiếp, "Bọn họ đã tính toán anh rồi, anh việc gì phải làm theo ý họ? Dù anh có nhận hay từ chối, đều sẽ bị họ tính kế."
"Thua thì còn dễ hiểu. Nhưng sao thắng cũng không phải chuyện tốt với anh chứ? Nếu anh thắng, trong vô số danh hiệu của anh chẳng phải lại thêm một danh hiệu sao? Đám fan hâm mộ khổng lồ của anh nhất định sẽ có thêm rất nhiều người yêu thích võ công," Dương Hân Nhi cười nói, "Thiên tài Trương, Học bá Trương, nay lại có thêm Cao thủ Trương."
"Đầu anh cũng không thể nở to thêm được!" Trương Nhạc lắc đầu, lập tức nói, "Lần này anh nhận, vậy lần sau thì sao? Rồi lần sau nữa? Những kẻ muốn khiêu chiến anh chắc chắn sẽ nối tiếp không dứt. Có quá nhiều người muốn giẫm đạp lên anh để nổi danh, anh cũng không có rảnh rỗi mà bận tâm đến bọn họ."
Dương Hân Nhi gật đầu, không xoáy vào vấn ��ề này nữa mà nói: "Chị Văn gọi điện đến, nói ban tổ chức Xuân Vãn đã gửi lời mời đến cả hai chúng ta, em đã bảo chị ấy từ chối rồi."
Trương Nhạc gật đầu, đối với việc này cũng không có gì bất ngờ. Trong giới giải trí, năm nay người hot nhất tự nhiên vẫn là hai người bọn họ. Mấy năm gần đây, Xuân Vãn vì thu hút sự chú ý của giới trẻ nên về cơ bản hàng năm đều mời một số nghệ sĩ đang rất nổi tiếng.
Y và Dương Hân Nhi nhận được lời mời, đương nhiên cũng chẳng có gì bất ngờ. Còn việc Dương Hân Nhi trực tiếp từ chối thì lại càng không bất ngờ. Cho dù năm nay cha mẹ Trương Nhạc không lên Yên Kinh đón Tết, thì hai người y và Dương Hân Nhi cũng không có ý định tham gia Xuân Vãn.
Thời gian bận rộn trôi qua rất nhanh, nhưng đôi khi thời gian nhàn rỗi cũng trôi nhanh không kém. Hai ngày thấm thoắt trôi qua, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi hai ngày này không ra khỏi cửa lớn, không bước qua cổng trong, cứ ở nhà chẳng làm gì cả. Chẳng có việc gì, hai người cứ ở bên nhau dù chỉ là lặng lẽ đọc sách, thời gian cũng thoắt cái đã trôi qua.
Đôi khi khoảng cách tạo nên vẻ đẹp, những cặp tình nhân ở bên nhau quá nhiều thường dễ phát sinh mâu thuẫn. Nhưng Trương Nhạc và Dương Hân Nhi dường như lại là một ngoại lệ.
Hai người đã qua giai đoạn yêu đương cuồng nhiệt từ lâu, thời gian ở bên nhau giờ đây thiên về sự dựa dẫm, ỷ lại lẫn nhau nhiều hơn.
Chuyện Trương Nhạc bị khiêu chiến vẫn còn giữ độ nóng, nhưng y không bận tâm đến, dồn toàn bộ tâm trí vào công tác hậu kỳ của phim (Vợ Chồng Họ Trương).
Chỉ là, điều Trương Nhạc không ngờ tới chính là, đúng lúc đó, một tin tức chấn động nổ ra, làm chấn động giới giải trí, gây nên sự xôn xao trong dư luận.
Chuyện này quá mức bất ngờ, khi y nhận được tin tức này, cả người nhất thời sững sờ, trong đầu chỉ có một suy nghĩ: "Điều này không phải sự thật."
Phùng Lỗi đánh người, hơn nữa người y đánh lại là một mỹ nữ yểu điệu, chính là cô bạn gái Lữ Đồng mà y vừa mới theo đuổi được không lâu. (chưa xong còn tiếp.)
Từng con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free để gửi đến quý độc giả.